EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Voel jij dat ook? De energie geeft me een akelig gevoel.
Alsof het...
Leeft.
We zijn bijna bij de draak. Dat voel ik.
NAAR EEN GAME VAN CAPCOM
HOOGMOED
Daar zijt gij dan eindelijk...
...o, Harteloze.
Herrezene, ik denk dat een frontale aanval geen goed idee is.
Ik merk het.
Harteloze, hoeveel duisternis heeft gij gezien...
...op uw reis naar dit oord?
De duistere kant van de mens.
De duistere kant van de ziel.
Heel veel, nietwaar?
De mensen zuigen elkaar leeg...
...om hun eigen honger te stillen.
Geliefden die hun gevoelens niet kunnen uiten...
...vellen elkaar.
De zelfzuchtigen negeren hun verantwoordelijkheden...
...en verliezen zichzelf in hun zonden.
Eerzame mannen gooien hun principes overboord...
...om rijkdom te kunnen vergaren.
De zwakkeren zijn maar wat graag bereid...
...om zich over te geven aan lust.
De mens pretendeert een moralistisch wezen te zijn...
...maar wordt gedreven door z'n oerinstincten.
Het zijn verdorven, kwaadaardige wezens.
Daar zijt gij het toch wel mee eens?
Mensen zijn niet perfect.
Ik heb hun ergste kanten gezien...
...en gezien tot wat voor wrede dingen ze in staat zijn.
Maar ze zijn niet van nature slecht.
Een mens kan z'n fouten goedmaken.
Jij hoort niet over ze te oordelen.
Vind jij het wel goed wat jij doet?
Je vernietigt hele dorpen...
...en doodt talloze mensen voor je eigen vermaak.
Jij bent verdorven.
Jij bent het pure kwaad.
Dit is allemaal voor m'n eigen vermaak.
Is dat echt wat gij denkt, Herrezene?
Ja.
Dan hebben uw reizen u helemaal niets geleerd.
Gij zijt niet meer dan een lege huls, die al dolend zoekt...
...naar hetgeen u van uw hart heeft beroofd.
Jij hebt me mijn thuis, kind en vrouw afgenomen.
M'n toekomst. Je hebt alles van me afgepakt.
Alles.
Haat gij mij?
Versla mij dan.
Neem wraak.
Doe wat gij verlangt.
Wat is er, Herrezene?
Is uw haat soms niet sterk genoeg?
Nu.
Denk je dat hij dood is? -Laten we gaan kijken.
Herrezene.
Hij wil vluchten. -Daar komt niets van in.
Herrezene.
Denkt gij dat mijn daden enkel bedoeld zijn om te vermaken?
Nee, ik weet zeker dat je dit enkel ter vermaak hebt gedaan.
Wat zijn mensen toch simpele wezens.
Ik heb helemaal niets nodig.
Ik zaai dood en verderf, want dat ligt in mijn natuur als draak.
Je natuur?
Ik verlang niet naar jullie dood.
Ik voed me niet met jullie lichamen.
Ik voel geen dorst naar jullie bloed.
Ik heb geen behoefte aan slaap...
...en voel geen drang om me voort te planten.
Dit zijn enkel de behoeften van mindere wezens.
De behoeften van de onvolmaakte mens.
Niet van een draak.
Waarom dood je ons dan?
Omdat jullie bestaan.
Een draak die niet doodt, is hetzelfde als een mens die niet ademt.
Het kost jullie geen moeite om het te doen...
...en toch is het cruciaal voor jullie voortbestaan.
Dat is niet hetzelfde.
Niet?
Iemand doden is een keuze.
Die drang ligt in mijn natuur.
Maar gij...
Kijk eens goed naar uzelf.
Uw verlangen om mij te doden. Ligt dat in uw natuur?
Of voelt gij de behoefte om te doden wat gij vreest?
Om te vernietigen wat gij haat?
Dit is jouw schuld. Jij hebt alles van me afgepakt.
Olivia, m'n ongeboren kind... Je leugens zullen je niet redden.
Ik ga je doden.
Het is voorbestemd.
Herrezene.
Goed dan.
Gaat gij uw behoefte vervullen, Herrezene?
Het moment is daar.
Slechts een van ons zal het overleven.
Herrezene.
Nu is het afgelopen.
Goed gedaan, Herrezene.
Het is je gelukt, Herrezene.
Herrezene?
Voelt gij nu voldoening, Herrezene?
Gij heeft mij dan wel geveld...
...maar daarmee brengt gij uw vrouw of kind niet terug.
Het enige wat gij bereikt heeft, is het ontketenen van uw woede.
Een woede die u heeft verteerd.
Gij hebt zelf een hoofdzonde begaan.
Hoogmoed is de zonde waaraan gij schuldig zijt.
Wat zei je daar?
Hoogmoed is de zonde die ons verbindt.
Voor altijd.
Waar heb je het over?
Ik ben ook ooit een mens geweest.
Net als gij...
...heb ik als Herrezene een draak verslagen.
Verteerd door mijn drang en verlangen naar wraak.
Mijn hoogmoed.
Mensen die hun hart verliezen en terugkeren als Herrezene...
...zijn voorbestemd om tegen een draak te vechten.
Die strijd moet niet gevoerd worden uit een drang naar wraak.
Als gij enkel gedreven wordt door uw eigen verlangen naar wraak...
...zult gij de volgende draak worden.
De Herrezene...
...verandert in een draak? -Correct.
Dat is onze vloek.
Zij kan u niet helpen. De Pion weet niets.
Als gij naar de duisternis kijkt...
...kijkt de duisternis terug.
Wat gaat er met me gebeuren? -De draak zal doen wat in z'n natuur ligt.
Gij zult uw eigen wil verliezen en alleen bestaan om mensen te doden.
Net zoals ik dat heb gedaan, zult gij dat ook doen.
Kunt gij het u voorstellen...
...hoe het is om van tijd tot tijd weer bij zinnen te komen...
...te midden van een hel op aarde?
Een hel die gij zelf veroorzaakt hebt.
Ik...
Ik ben uitgeput.
Ik verlang nog maar naar één ding.
Sterven.
Toen verscheent gij ten tonele.
Een Herrezene die mij zou kunnen doden...
...en uit m'n lijden zou kunnen verlossen.
Heb je daarom...
Moest Olivia daarom dood?
Zodat ik wraak zou nemen?
Een menselijk verlangen.
M'n laatste greintje menselijkheid.
En nu de dood nadert...
...weet ik dat mijn behoefte is vervuld.
Is dat je enige reden?
Zodat je kunt sterven?
Ik ga mij niet verontschuldigen.
Gij zijt verslagen door uw eigen verlangens...
...en nu...
...zult gij daarvoor boeten.
Wacht.
Herrezene.
Ik weiger.
Hier ben ik.
Alsjeblieft.
Dood me.
Ik heb niet lang meer. Je kunt dit nog steeds stoppen.
Dood me.
Nu.
Ik ben je beschermer, Herrezene. -Ik smeek je.
Jij kunt voorkomen dat talloze mensen worden afgeslacht.
Als je me nu doodt, zal alleen mijn leven worden beëindigd.
Rationeel denken is jouw specialiteit, nietwaar?
Doe het.
Het spijt me.
Ik kan het niet.
Het spijt me zo.
Ik weet het.
Ik heb één laatste verzoek.
Zeg het maar.
Bescherm die dwaze mensen...
...tegen mij.
Ik zal de mensen beschermen.
Ethan.
Kom nou.
Niet huilen. Je bent sterker dan je denkt.
Ga maar. Je vrienden wachten op je.
Bedankt, mevrouw.
Hou je taai.