Twenty meters to target position.
Earthquakes have weakened the area.
Climb up immediately if you detect any trouble.
Is this layer flood sediments?
There's no mistake. It's here.
Amazing.
I can't believe we're inside a mountain.
Hey, look.
It's… real.
Here exists a single tablet.
Beings of an ancient civilization,
whose great advances resulted in their downfall,
relayed a warning to the present generation
through this notice.
They wrote,
"Protect our legacy from evildoers."
An organization sincerely accepted this message
and actively seeks to keep ancient civilizations sealed.
And the special agents of that organization
are called "Spriggan."
Ominae!
Wake up, Ominae!
Wake up, you little--
Ominae!
Hey, Mr. Always Absent.
You finally show up, but all you do is nap.
Do you get that our class rep Kagaho gets flack because of you?
H-Hatsuho…
It's not my fault, I was out all night on a miss…
All night doing what?
Games! I gamed all night!
Is that really true, Ominae?
I bet it's something bad.
No!
Anyway, you're gonna be fixing that lazy lifestyle and your slacker ways.
Go on, you tell him too, Kagaho!
Um, well…
Um…
Come to school tomorrow too.
Kagaho.
Are you two really twins?
Shut up!
Okay, fine. I'll come to class tomorrow.
R-Really?
Yeah, leave it to me!
Isn't that what we're supposed to do?
Sorry, looks like I can't tomorrow.
What?! You just said you'd come tomorrow!
Wait, are you skipping after-school lessons?
Sorry, something came up. Next time, I promise.
Stop screwing around!
I'll just have to force you to stay!
Hey, should a member of the karate team be starting fights?
Shut up! Just give up, Ominae!
-No way… -Seriously?
Ominae?!
See ya!
That guy's getting held back for sure.
Noah's Ark? From the Old Testament?
The Turkish government first granted ARCAM permission
to perform an extended study on Mount Ararat.
But three years ago, muons were detected, and an unnatural cavern was found.
When the survey team went inside, they found a ship buried in the bedrock.
That's a huge discovery!
Why didn't you tell me sooner, Mr. Yamamoto?
Noah was a classified mission.
Besides, you weren't even in ARCAM three years ago.
Still…
Announcing its discovery would be bigger than finding Troy!
We couldn't exactly do that.
Here's the reason why.
A Message Plate?
Just so you know, this was found two weeks ago.
It was buried in the ship's hull.
It's made from the same material as the other Plates,
but the issue is the message.
This is what it says in ancient Hebrew,
"Noah will bless all living beings."
"Noah will destroy all living beings."
What does that mean?
I don't know, but we can deduce that
Noah has both the power to bless and destroy.
And that it is dangerous depending on how it's used.
Sure enough, I received a report that the Ark's survey team and base camp
have been attacked by some entity.
They've managed to thwart them,
but we don't know what group they're with.
Turkey and its neighbors have said nothing.
And it's not our place to announce anything.
Yu, your mission is to protect the Ark and the survey team.
And if Noah's Ark really is a dangerous ancient relic,
you must seal it or destroy it.
"NOAH'S ARK"
Yu Ominae?
I received word that an ARCAM aircraft left Haneda two hours ago.
The agent on board is most likely this man.
A Spriggan, a Class-S special agent.
This complicates things.
What do we do?
We risk ARCAM sealing Noah at this rate.
There's no need to worry.
That's why our country sent us here
since it seems you're all having trouble with a mere private military.
Colonel MacDougal, while we took action in Turkey and Armenia,
further interference will affect diplomatic relations.
You're our last resort.
We're all you need.
It doesn't matter how many Spriggans turn up,
we'll make that mountain their gravestone.
I've been waiting for you, Yu!
It's reassuring to have you here.
Bruce! Ed!
I heard things were tough.
It's nothing.
Kevin, congrats on getting married!
Once this mission's over, I'm going on my honeymoon!
You have to wait until the Ark's entrance opens.
You'll just have to fantasize about it for now.
Yu!
This is your Orichalcum combat knife.
I put in a knuckle guard like you asked.
Awesome.
Orichalcum is a metal that gets harder the more it's pressurized.
Our record until now was over 10 on the Mohs scale,
merely three times harder than diamond.
But this knife was made with the sole purpose of being hard.
It's several times harder than its previous versions.
I'd expect nothing less of Prof. Meyzel, the premiere Orichalcum expert.
I also brought this.
Margaret?
Yes, Professor.
It's an arm pad with wire anchors.
With a powerful internal motor, it can pull up to two or three people.
Well, this is interesting.
Warning, armed intruders detected closing in on the facility!
Affiliation unknown! All squads report to the scene!
Guess we don't have time to chat.
All right, time to put these to use.
I almost forgot, I heard your friend should be getting here soon.
What was his name again?
You know, the Frenchman with the long hair.
Don't let them cross our defenses!
Focus fire!
Stop darting around!
That's the Machiner's Platoon!
So America's the one trying to steal the Ark!
Touchdown!
What a monster.
Fall back!
Fall back to the second line!
We wouldn't have had to kill you if you just handed Noah over to us.
Your only choice now is minced meat or sliced ham.
Damn it!
Fool.
I guess you prefer ham!
Hey, Little Boy.
ARCAM is so weak, I'm about to fall asleep.
It's not their fault, Fatman.
They think they can fight our assassin squad with their pathetic equipment.
Such fools.
You bastard!
You came…
Spriggan!
Yu Ominae!
Y-Yu!
You bastards.
You want the Ark so badly you would do this?
Want?
No.
A powerful relic like Noah should be kept under the United States' watch.
That's why we delivered this righteous retribution!
Righteous?
Screw you, you bastards.
Don't think you can leave this mountain in one piece!
Fool!
We're nothing like Hummingbat!
You won't be able to defeat me with attacks like that!
What's the matter, Spriggan?
Keep running!
A single fragment to the head and it's instant death!
Little Boy!
You punk!
Don't underestimate me!
Too slow!
You punk!
This feels like…
I got you, Spriggan!
You bastards, those body armors…
That's right, it's Orichalcum like yours!
Don't think that ARCAM has a monopoly on converting OOPArts into weapons.
As long as we're wearing the same body armor, there's no way we can lose!
Kill him, Fatman!
Break his neck!
Okay, Little Boy!
Yo, Ominae.
I see you're still second-rate.
If it weren't for me, you would've died ten times.
Wh-Who the hell are you?!
There's a more polite way to ask someone for their name, idiot.
My name is Jacquemonde.
The Spriggan, Jean Jacquemonde.
Spriggan?
A second one?
What are you acting cool for, idiot?
You can't act cocky when you show up late!
If I were here from the start, you wouldn't get a chance to do anything.
You shouldn't be losing to these pieces of garbage.
You cocky bastard!
Jean!
You get to face me!
Do you see what happens when you underestimate me?!
I'm over here, you slow piece of shit.
I made up my mind.
Good news, trash. You'll get the pleasure of being disposed of by me.
Shut up!
What's with this guy's speed?!
Oh, Orichalcum protective gear?
Then there's only one thing to aim for.
The dirty face of yours sticking out.
What's the matter, Spriggan?
You bastard!
Punk!
Damn it!
I'm the fastest in the Machiner's Platoon… How am I losing to this guy?!
I'll kill you!
Y-You monster!
You're the monster.
Done already?
It sucks to be called a monster by someone with such a ridiculous body.
Stay away!
You monster!
You still don't get it.
Okay, I'll rework that ugly face of yours.
Here I go!
Little Boy!
Damn you!
Impossible!
My Orichalcum body armor!
Don't think that the armor you love so much is going to hold up forever.
I'll make sure you feel the same fear my friends did!
I'll massacre you all!
You killed my friends like they were insects.
Feel their pain!
My arm! My leg!
Sorry, I stepped on it.
Want me to stick it back on you?
Where do you want it?
Your head? Your heart?
D-Don't get carried away, punk.
Just because you killed us doesn't mean you'll get off this mountain alive.
Hey, Ominae. Yours is still alive.
Yeah, I pulled back a bit.
What?
I had a load of questions.
The Ark will belong to the United States.
Have fun protecting it until then.
ARCAM is no match for his power--
You're next.
Stop it, idiot!
He's given up!
You're the idiot, idiot!
How many allies do you think he killed?
Or do you want to show mercy to our enemies?
Of course not.
But our job isn't murder!
You're so goddamn naive.
Listen, Spriggans are ARCAM's guards who protect ARCAM and the relics.
That's why we need to be strong and feared.
You're gonna regret saying naive shit like that later.
Fatman's vital signals have flatlined.
No response from Little Boy.
We believe he's been captured.
All within speculation.
Their mission was to confuse ARCAM and thin their forces.
They fulfilled their roles admirably.
But if ARCAM continues to hold the Ark…
ARCAM may have the key, but they don't know how to use it.
That's because in order to enter the Ark,
you need my power and these ancient writings of Noah.
There is no way they'll beat us to it.
Colonel MacDougal, shouldn't we request reinforcements from the mainland?
The Pentagon gave me the power of God.
Then they gave me a chance to come into contact with a real god like Noah.
I'll kill anyone who gets in the way of that.
You people just need to follow my orders.
We're here.
That's Noah's Ark.
It's huge.
That piece you can see is something close to a rudder or keel.
The main part is above this bedrock.
We want what's inside the Ark, right?
Why haven't they punched a hole in it yet?
You idiot. We can't even scratch it, much less punch a hole in it.
Why not?
That Ark is made from the same time-frozen material as these Plates.
It doesn't exist in time, therefore you could say the objects can't be destroyed.
Then why are you studying the Plates?
Shouldn't the Ark be first?
This one is a little different from the other Plates.
It creates a strange magnetic field when you charge it with electricity.
It's identical to the voltage flowing through the Ark.
It's most likely a key of some sort.
If you know that much, just open it already.
You idiot.
We're still missing something to awaken Noah.
Something other than a key.
Thermal reading detected at point Delta 1-4.
It's moving slowly.
A child?
Jean!
Let's split up!
What's so funny?
Here comes the boy with the power of the Devil.
You and the Spriggans won't make it off this mountain alive.
It's no use! Guns don't work!
Close the barrier wall!
Don't let them in further!
We've taken control of this area.
Please throw down your weapons and hand over the Message Plate.
Who the hell are you?
I don't know what your plans are,
but we're not giving you the Ark.
I see.
Then I suppose I have no choice.
Y-You bastard…
What did you do?
Yu!
Quit your futile resistance.
If you don't want to die like him.
Who are you calling dead?
You're as tough as a cockroach to survive my psychokinesis attack.
Did you just call me a cockroach?
Stop it, you idiot.
I'll hand you the Ark's key.
In exchange, I want your assurance that none of my staff are killed.
Professor Meyzel and Ms. Margaret!
-Only if you two come with me to the Ark. -N-No…
Stop!
You give me no choice.
Sorry, Margaret.
I will always follow you, Professor.
Then please come with me.
So you're MacDougal from the Pentagon.
Implanting a magnetic-field expanding device at your age…
My life isn't much of an issue.
Besides, this has helped me come closer to God's power.
God, huh?
I thought it was more like the Devil.
I'll send you to your friends who we killed like dogs.
Lieutenant, our orders are to hold all the ARCAM members.
No.
I'm executing this one here.
-But-- -Shut your mouth or I'll shoot you!
What the hell? How did you all get taken?
Y-You bastard! Jean Jacquemonde!
You pieces of shit have no manners.
What are you yelling for?!
You've got some nerve…
pointing your guns at me!
Stop right there!
Don't you care what happens to your partner?
Ominae…
That's why I told you!
If it weren't for me, you would've died 50 times!
You fool!
You're the one who's gonna die!
You pieces of shit have done it now.
Don't blame me.
I'm gonna make you regret this.
Now then, punk.
You're next.
I'll be sure to send you after that monster soon.
L-Lieutenant…
Lieutenant!
Shut up!
What the hell is this?
Shoot it! Kill it!
Th-The wounds are closing!
Impossible!
Are you okay, Yu?!
Forget me, get everyone else.
I can't do that!
But Jean…
A lycanthrope.
When he sees his own blood, he transforms into a beast.
There's no stopping him after that.
Not until he kills everything that moves.
So this is Noah.
It's no use.
You can't enter Noah with just the Plate.
You need a device to expand an electromagnetic field.
As I'd expect of Professor Meyzel.
I'm impressed you figured all that out.
But I don't need anything like that.
Now, shall we go?
Hey, Jean!
Feel better now?
You idiot!
I did it again because of you!
I really hate this inelegant method.
Thanks, Jean.
So why are you such a mess?
They took the professor and Margaret.
What? Is that why you were…
Damn it!
This is it!
This is Noah! Just like the ancient writings said!
Ancient writing?
The Pentagon dug up a Plate from a different site.
That Plate detailed how to control Noah.
But nobody believed it because it was so different from the Old Testament.
Until ARCAM discovered Noah.
Ancient Hebrew.
"I am the god of the sky."
"The one who wakes me will have the freedom to control
everything on this Earth."
"When evil runs rampant on this Earth,
convert heaven's blessing to the devil's blessing."
Yes, this is a system that can control the composition of solar radiation
by adjusting the atmosphere enveloping the Earth.
In other words…
Noah is a terraforming device.
Is he planning on activating Noah?
The biggest problem facing the globe right now.
The destruction of the environment.
Global warming, extreme weather, water pollution, soil pollution,
deforestation, and desertification.
However, Noah's Ark can solve all these problems!
If nuclear weapons are the symbol of power,
Noah will be the symbol of peace!
How idiotic.
You're saying America wanted Noah just for the attention?
Yes, it really is idiotic.
But I'm grateful to the Pentagon.
Because they gave me the chance to punish humanity with my own hands.
Is it gravity control?
Jean!
What's going on?
There are so many dinosaurs.
Not just dinosaurs, there are animals I've never seen before!
I'm sure you saw them on your way here, Professor.
They were likely experimental materials
used to create the next generation of creatures.
Which explains Noah's other ability.
Blessing and destruction.
Exactly!
The blessing of rebirth to counter the destruction of climate change.
In other words, this life genesis program is Noah's true power.
It can't be…
What do you think, Professor Meyzel?
Would you like to create the next generation of life using the Ark's system?
What?
Even if the world's problems are solved,
I'm sure mankind will repeat the same mistakes.
That's why we'll reset this world.
I know that you're capable of this!
So let's build a new world! Together!
I decline.
What did you just say?
I said I don't want to!
I don't want to help you.
I thought you would understand.
Margaret!
Next time, I'll really kill her.
You hard-headed brat!
We'll be taking them back, you punk!
I'm surprised you can move already.
I can't die before I stop your child's play.
Stop?
Someone like you, stop my power?
Feel free to try.
If you can.
H-Hey, look!
That's…
What the hell did you do?!
I will use Noah's power to increase Earth's temperature.
It's the start of the second Great Flood.
Atmospheric composition change detected around Mount Ararat!
We believe Noah was activated!
Jean, get the professor and Margaret out of here.
How can I leave a naive shit who can't kill a single enemy
in charge of this crucial situation?
Margaret needs immediate treatment.
Your speed can save her.
I'll kill you if you lose.
I won't let you go.
I don't think so!
A smoke screen?
The professor?!
Hey, now. Don't you be messing with the professor.
I'm the one you're facing!
Damn it!
It seems you don't understand yet.
The suit that you're so proud of is useless against me.
If you understand, get out.
I can't stand God's room being sullied any more by your blood.
God's room?
Just where inside this room are you saying God exists?
Isn't it obvious?
Noah, and I who use it, are gods.
How can you say that after making it a genocide device?
You really don't understand anything.
Even if I don't activate Noah,
humans will destroy the Earth on their own sooner or later.
While also doing irreversible damage.
I'm sure you think you're a hero saving the world,
but that's just hypocritical self-satisfaction.
It's nauseating.
You idiot.
I don't give a shit about the end of mankind either.
Then why are you interfering?
Even a world like this
has plenty of important places, friends, and allies I care about!
Friends? Allies?
Those don't exist in this day and age.
Of course, someone who's hated like you wouldn't understand.
Shut up, hypocrite!
Damn, I used too much of my power.
It's not over yet.
Shut up!
I am a god!
If I don't destroy the foolish humans now…
it will all be too late!
Don't make me laugh.
When has there ever been a man-made god?!
Shut u--
If you want my opinion, you're the hypocrite.
What?
You're just using God to justify your world reformation!
You're wrong!
I bet you know deep down…
that you're using God as an excuse to escape your crimes!
No!
You're no God.
You're human!
You're wrong!
Our future…
is something we decide ourselves!
You're wrong!
Noah…
has stopped?
Hey.
Why didn't you finish me off?
Don't get the wrong idea.
It's not like your words had anything to do with it.
I was so close, one step away, and this whole nightmare
would've been washed away.
Enough of your childish pipe dream.
It's time to go home.
What are you doing?
I can't just leave you to die.
What the hell did you do?!
I activated Noah's self-destruct mode.
Once the Ark regains time, it won't be able to hold its shape and collapse.
Now, Noah and I will be wiped from this world forever.
You stupid brat!
I was created for Noah.
Without Noah, I have no reason to exist.
Goodbye, Yu Ominae.
Have fun struggling in this shitty world!
Professor…
The Ark regained the time that was frozen.
It has too much mass to hold its form in this three-dimensional space.
All we can do is watch it crumble.
Ominae.
Wake up, Ominae!
Good grief.
If it weren't for me, you would've died 100 times!
Jean.
What is it?
I'm naive like you say.
I can still see that kid's face in his last moment.
Yeah, you're the naivest little shit there is.
But that's what I like about you.
Huh? What did you say?
Just shut up and hold on!
Seriously?!
It's over.
The Ark and everything else.
You bastard! You had us worried!
Hey, I'm injured here.
I thought you were doomed!
As if that'd kill me.
I'm so relieved!
Shut up.
Subtitle translation by: Zensho Yamamoto