NETFLIX-ANIMESARJA
Kaksikymmentä metriä kohteeseen.
Maanjäristykset ovat heikentäneet aluetta.
Kiivetkää ylös heti, jos havaitsette ongelmia.
Onko tämä kerros tulvasakkaa?
Siitä ei ole epäilystäkään. Se on täällä.
Uskomatonta.
En voi uskoa, että olemme vuoren sisällä.
Hei, katsokaa.
Se on todellinen.
Tässä on yksi ainoa laatta.
Muinaisen sivilisaation olennot,
joiden mahtavat edistysaskeleet johtivat heidän tuhoonsa,
välittivät varoituksen nykyiselle sukupolvelle -
tällä ilmoituksella.
He kirjoittivat:
"Suojelkaa perintöämme pahantekijöiltä."
Eräs järjestö hyväksyi vilpittömästi tämän viestin -
ja pyrkii pitämään muinaiset sivilisaatiot sinetöityinä.
Ja sen organisaation erikoisagentteja -
kutsutaan "sprigganeiksi".
Ominae!
Herää, Ominae!
Herää, senkin…
Ominae!
Hei, hra Aina poissaoleva.
Ilmaannut viimein, mutta torkut vain.
Tajuatko, että luokan edustajaa Kagahoa kritisoidaan takiasi?
Hatsuho…
Ei se ole minun vikani. Olin koko yön suorittamassa…
Koko yön tekemässä mitä?
Pelejä! Pelasin koko yön!
Onko se totta, Ominae?
Se on varmasti jotain pahaa.
Ei!
Saat korjata laiskan elämäntapasi ja laiskottelutaipumuksesi.
Sano nyt sinäkin, Kagaho!
No, siis…
Öö…
Tule huomennakin kouluun.
Kagaho.
Oletteko oikeasti kaksosia?
Ole hiljaa!
Hyvä on. Tulen tunnille huomenna.
Niinkö?
Niin, jättäkää se huolekseni.
Eikö meidän kuulu tehdä niin?
HÄTÄPUHELU SEURATAAN
Pahoittelen. En näköjään pääse huomenna.
Mitä? Sanoit juuri tulevasi huomenna!
Lintsaatko koulun jälkeiset tunnit?
Anteeksi, tuli este. Ensi kerralla, lupaan.
Lopeta pelleily!
Joudun pakottamaan sinut jäämään.
Hei, sopiiko karatejoukkueen jäsenen aloittaa tappeluita?
Hiljaa! Luovuta jo, Ominae!
Eikä… -Oikeasti?
Ominae?
Nähdään!
Tuo tyyppi jää takuulla luokalle.
Nooan arkkiko? Vanhasta testamentistako?
Turkin hallitus myönsi ARCAMille luvan -
tutkia Ararat-vuorta syvällisesti.
Mutta kolme vuotta sitten huomattiin myoneja ja löydettiin luonnoton luola.
Kun tutkijaryhmä meni sisään, he löysivät kallioperästä laivan.
Se on valtava löytö!
Mikset kertonut aiemmin, hra Yamamoto?
Nooa oli salainen tehtävä.
Etkä edes ollut ARCAMissa kolme vuotta sitten.
Silti -
sen julistaminen löydetyksi olisi suurempi juttu kuin Troija.
Emme voineet tehdä sitä.
Tässä on syy siihen.
Viestilaattako?
Tiedoksesi, tämä löytyi kaksi viikkoa sitten.
Se oli hautautuneena laivan runkoon.
Se on tehty samasta materiaalista kuin muutkin laatat,
mutta ongelma on viesti.
Näin siinä lukee muinaishepreaksi:
"Nooa siunaa kaikki elävät olennot."
"Nooa tuhoaa kaikki elävät olennot."
Mitä se tarkoittaa?
En tiedä, mutta voimme päätellä,
että Nooalla on voima sekä siunata että tuhota.
Ja että se on vaarallinen riippuen siitä, miten sitä käytetään.
Sain ilmoituksen, että jokin entiteetti on hyökännyt -
Arkin tutkimusryhmän kimppuun ja perusleiriin.
He onnistuivat pysäyttämään hyökkääjät,
mutta emme tiedä, mihin ryhmään he kuuluvat.
Turkki ja sen naapurit eivät ole sanoneet mitään.
Eikä meidän tehtävämme ole ilmoittaa mitään.
Yu, tehtäväsi on suojella arkkia ja tutkimusryhmää.
Jos Nooan arkki todella on vaarallinen muinaisesine,
se on sinetöitävä tai tuhottava.
NOAH'S ARK
Yu Ominae?
Sain tiedon, että ARCAMin kone lähti Hanedasta kaksi tuntia sitten.
Koneen agentti on todennäköisesti tämä mies.
Spriggan, S-luokan erikoisagentti.
Tämä mutkistaa asioita.
Mitä me teemme?
Riskeeraamme ARCAMin Nooan sinetöinnin.
Ei syytä huoleen.
Maamme lähetti meidät tänne,
koska teillä näyttää olevan ongelmia pelkän yksityisarmeijan kanssa.
Eversti MacDougal, kun toimimme Turkissa ja Armeniassa,
sekaantuminen vaikuttaa diplomaattisiin suhteisiin.
Olet viimeinen toivomme.
Et tarvitse muita.
Ihan sama, montako spriggania tulee,
teemme vuoresta heidän hautakivensä.
Olen odottanut sinua, Yu!
On rauhoittavaa, että olet täällä.
Bruce! Ed!
Kuulin vaikeuksista.
Pikku juttu.
Kevin, onnea naimisiinmenosta!
Kun tehtävä on ohi, lähden häämatkalle!
Sinun on odotettava, kunnes arkin sisäänkäynti avautuu.
Toistaiseksi saat vain haaveilla siitä.
Yu!
Tämä on orichalcum-taisteluveitsesi.
Laitoin rystyssuojan, kuten pyysit.
Mahtavaa.
Orichalcum on metalli, joka kovettuu, kun sitä paineistetaan.
Ennätyksemme on yli kymmenen Mohsin asteikolla,
vain kolme kertaa timanttia kovempaa.
Veitsen ainoa tarkoitus on olla kova.
Se on paljon kovempi kuin aiemmat versiot.
En odota vähempää professori Meyzeliltä, orichalcum-asiantuntijalta.
Toin myös tämän.
Margaret?
Kyllä, professori.
Se on käsisuoja, jossa on vaijeriankkurit.
Se voi vetää jopa kahta tai kolmea ihmistä voimakkaalla sisäisellä moottorillaan.
Tämäpä on mielenkiintoista.
Varoitus. Aseistettuja tunkeilijoita havaittu lähestymässä laitosta.
Yhteys tuntematon. Kaikki ryhmät paikalle.
Meillä ei taida olla aikaa jutella.
Aika ottaa nämä käyttöön.
Melkein unohdin. Kuulin, että ystäväsi tulee pian.
Mikä hänen nimensä olikaan?
Se pitkätukkainen ranskalainen.
Älkää päästäkö heitä puolustuksemme läpi!
Keskittäkää tuli!
Lakatkaa ampumasta ympäriinsä!
Tuo on Koneenkäyttäjän komppania!
Amerikka siis yrittää varastaa arkin!
Osui!
Mikä hirviö.
Perääntykää!
Perääntykää toiseen riviin!
Meidän ei olisi tarvinnut tappaa teitä, jos olisitte vain antaneet arkin meille.
Ainoa vaihtoehtonne on nyt jauheliha tai kinkkuviipaleet.
Hitto!
Typerys.
Taidat pitää enemmän kinkusta!
Hei, Little Boy.
ARCAM on niin heikko, että olen nukahtamaisillani.
Syy ei ole heidän, Fatman.
Luulevat pärjäävänsä salamurhaajillemme säälittävillä välineillään.
Mitä hölmöjä.
Senkin paskiainen!
Sinä tulit.
Spriggan!
Yu Ominae!
Yu!
MILLOIN LUULET PALAAVASI?
Senkin paskiaiset.
Haluatteko arkin niin kovasti, että teette näin?
Haluammeko?
Emme.
Arkin kaltainen voimakas muinaisesine tulisi pitää USA:n valvonnassa.
Siksi annoimme tämän oikeutetun rangaistuksen!
Oikeutetun?
Haistakaa paska, paskiaiset.
Älä luulkokaan lähtevänne tältä vuorelta yhtenä kappaleena!
Typerys!
Emme ole kuten Hummingbat.
Minua ei voiteta tuollaisilla hyökkäyksillä!
Mikä hätänä, spriggan?
Pakene vain!
Yksi sirpale päähän, ja kuolo korjaa!
Little Boy!
Senkin retku!
Älä aliarvioi minua!
Liian hidas!
Senkin retku!
Tämä tuntuu…
Sainpas sinut, spriggan!
Senkin paskiaiset, nuo suojat…
Aivan, ne ovat orichalcumia, kuten sinulla!
Et kai luule, että vain ARCAM voi muuttaa OOPArteja aseiksi.
Niin kauan kuin meillä on samanlaiset suojat, emme voi hävitä!
Tapa hänet, Fatman!
Katkaise hänen niskansa!
Hyvä on, Little Boy!
Hei, Ominae.
Olet näköjään yhä kakkosluokkaa.
Ilman minua olisit kuollut kymmenen kertaa.
Kuka hitto sinä olet?
Nimeä voi kysyä kohteliaamminkin, idiootti.
Nimeni on Jacquemonde.
Spriggan Jean Jacquemonde.
Sprigganko?
Toinen?
Miksi esität viileää, idiootti?
Et voi esittää koppavaa, kun myöhästyit!
Jos olisin ollut täällä alusta asti, ette olisi voineet tehdä mitään.
Sinun ei pitäisi hävitä tälle roskasakille.
Ylimielinen paskiainen!
Jean!
Saat kohdata minut.
Näetkö, mitä käy, kun aliarvioit minut?
Olen täällä, hidas paskiainen.
Olen tehnyt päätökseni.
Hyviä uutisia, roskasakki. Iloitkaa siitä, että minä hävitän teidät.
Hiljaa!
Miten hän on noin nopea?
Ai, orichalcum-suojavarusteita?
Sitten voin tähdätä vain yhteen asiaan.
Likaiseen törröttävään naamaasi.
Mikä hätänä, spriggan?
Senkin paskiainen!
Retku!
Hitto!
Olen nopein Koneenkäyttäjän pataljoonasta. Miten voin hävitä tälle tyypille?
Tapan sinut!
Senkin hirviö!
Sinä se hirviö olet.
Joko lopetit?
On syvältä, että noin naurettavakroppainen kutsuu minua hirviöksi.
Pysy kaukana!
Senkin hirviö!
Et vieläkään tajua.
Hyvä on, muokkaan rumaa naamaasi.
Menoksi nyt!
Little Boy!
Hitto sinun kanssasi!
Mahdotonta!
Orichalcum-vartalosuojani!
Älä luule, että rakastamasi vartalosuoja kestää ikuisesti.
Saat tuntea samaa pelkoa kuin ystäväni.
Teurastan teidät kaikki!
Tapoit ystäväni kuin hyönteiset.
Tunne heidän tuskansa!
Käteni! Jalkani!
Anteeksi, astuin sen päälle.
Kiinnitänkö sen takaisin sinuun?
Minne haluat sen?
Päähäsi? Sydämeesi?
Älä innostu liikaa, retku.
Vaikka tapoit meidät, et pääse pois vuorelta elävänä.
Hei, Ominae. Omasi elää yhä.
Niin, otin vähän etäisyyttä.
Mitä?
Minulla oli paljon kysyttävää.
Yhdysvallat ottaa vielä arkin haltuunsa.
Pitäkää hauskaa suojellessanne sitä siihen asti.
ARCAM ei pärjää hänen voimalleen.
Sinä olet seuraava.
Lopeta, idiootti!
Hän on luovuttanut!
Sinä se idiootti olet!
Montakohan liittolaista hän tappoi?
Vai haluatko osoittaa armoa vihollisillemme?
En tietenkään.
Mutta työmme ei ole murhaaminen!
Olet niin pirun naiivi.
Sprigganit ovat ARCAMin vartioita, jotka suojelevat ARCAMia ja muinaisesineitä.
Siksi meidän on oltava vahvoja ja pelättyjä.
Kadut naiiveja paskapuheitasi myöhemmin.
Fatmanin elintoiminnot lakkasivat.
Little Boy ei vastaa.
Uskomme, että hänet on saatu kiinni.
Pelkkää spekulaatiota.
Heidän piti hämmentää ARCAMia ja harventaa heidän joukkojaan.
He täyttivät tehtävänsä ihailtavasti.
Mutta jos ARCAMilla on yhä arkki…
ARCAMilla saattaa olla avain, mutta he eivät osaa käyttää sitä.
Koska päästäkseen sisään arkkiin -
tarvitaan minun voimiani ja Nooan muinaisia kirjoituksia.
He eivät takuulla ehdi ennen meitä.
Eversti MacDougal, eikö pitäisi pyytää vahvistuksia mantereelta?
Pentagon antoi minulle Jumalan voiman.
Sitten sain mahdollisuuden olla yhteydessä Nooan kaltaiseen oikeaan jumalaan.
Tapan kaikki, jotka yrittävät estää sen.
Teidän pitää vain noudattaa käskyjäni.
Olemme perillä.
Tuo on Nooan arkki.
Se on valtava.
Näkemäsi osa muistuttaa peräsintä tai köliä.
Suurin osa on peruskallion yläpuolella.
Haluamme sen, mitä arkin sisällä on, eikö?
Miksei siihen ole tehty reikää?
Senkin idiootti. Emme voi naarmuttaa sitä, saati tehdä siihen reikää.
Miksi emme?
Arkki on tehty samasta ajattomasta materiaalista kuin nämä levyt.
Sitä ei ole olemassa ajassa, joten esineitä ei voi tuhota.
Miksi sitten tutkit laattoja?
Eikö arkki tule ensin?
Tämä on erilainen kuin muut laatat.
Se luo oudon magneettikentän, kun sen lataa sähköllä.
Se on samanlainen kuin jännite, joka virtaa arkin läpi.
Se on luultavasti jonkinlainen avain.
Jos tiedät niin paljon, avaa se jo.
Senkin idiootti.
Meiltä puuttuu vielä jotain Nooan herättämiseen.
Jotain muuta kuin avain.
Lämpöä havaittu pisteessä Delta 1-4.
Se liikkuu hitaasti.
Lapsi?
Jean!
Hajaannutaan!
Mikä naurattaa?
Täältä tulee poika, jolla on paholaisen voimat.
Sinä ja sprigganit ette pääse tältä vuorelta elossa.
Ei auta! Aseet eivät toimi!
Sulkekaa rajaseinä!
Älkää päästäkö heitä lähemmäs!
Olemme ottaneet alueen hallintaamme.
Laskekaa aseenne ja luovuttakaa viestilaatta.
Kuka hitto sinä olet?
En tiedä suunnitelmistasi,
mutta emme luovu arkista.
Vai niin.
Sitten minulla ei kai ole vaihtoehtoja.
Senkin paskiainen.
Mitä sinä teit?
Yu!
Lakatkaa vastustelemasta turhaan,
jos ette halua kuolla kuin hän.
Ketä kutsut kuolleeksi?
Olet sitkeä kuin torakka selvitäksesi psykokineesihyökkäyksestäni.
Kutsuitko minua juuri torakaksi?
Lopeta, senkin idiootti.
Annan sinulle arkin avaimen.
Vastineeksi vakuutat, ettei henkilökuntaani tapeta.
Professori Meyzel ja nti Margaret!
Vain jos te kaksi -
tulette kanssani arkin sisälle. -Ei!
Seis!
Et jätä vaihtoehtoja.
Anteeksi, Margaret.
Seuraan sinua aina, professori.
Tulkaa sitten mukaani.
Sinä olet siis MacDougal Pentagonista.
Laittaa magneettikentän laajennuslaite sinun iässäsi…
Minun elämäni ei ole ongelma.
Tämä on auttanut minua pääsemään lähemmäs jumalan voimaa.
Jumalaa, vai?
Minusta se oli ennemminkin paholainen.
Lähetän sinut ystäviesi luo, jotka tapoimme kuin koirat.
Luutnantti, käskymme on pidätellä kaikkia ARCAMin jäseniä.
Ei.
Teloitan tämän.
Mutta… -Turpa kiinni tai ammun sinut!
Mitä hittoa? Miten te kaikki jäitte kiinni?
Senkin paskiainen! Jean Jacquemonde.
Teillä paskapäillä ei ole tapoja.
Miksi huudat?
On teillä otsaa -
osoitella minua aseillanne!
Seis tykkänään!
Etkö välitä, mitä parillesi tapahtuu?
Ominae…
Siksi kerroin sinulle!
Ilman minua olisit kuollut 50 kertaa!
Senkin typerys!
Sinä tässä kuolet!
Nyt te paskiaiset sen teitte.
Älkää minua syyttäkö.
Saatte katua tätä.
No niin, retku.
Sinä olet seuraava.
Lähetän sinut pian sen hirviön perään.
Luutnantti…
Luutnantti!
Hiljaa!
Mitä hittoa tämä on?
Ammu se! Tapa se!
Haavat umpeutuvat!
Mahdotonta!
Oletko kunnossa, Yu?
Unohda minut ja hae kaikki muut.
En voi tehdä sitä!
Mutta Jean…
Lykantrooppi.
Kun hän näkee omaa vertaan, hän muuttuu pedoksi.
Sitten häntä ei pysäytä mikään.
Ei ennen kuin hän tappaa kaiken, mikä liikkuu.
Tämä siis on Nooa.
Ei auta.
Et pääse sisään pelkällä laatalla.
Tarvitset laitteen, joka laajentaa sähkömagneettista kenttää.
Se oli odotettavissa professori Meyzeliltä.
Vaikuttavaa, että keksit sen kaiken.
Mutta en tarvitse sellaista.
Mennäänkö nyt?
Hei, Jean!
Onko nyt parempi olo?
Senkin idiootti!
Tein sen taas sinun takiasi!
Inhoan tätä tyylitöntä tapaa.
Kiitos, Jean.
Miksi olet niin sekaisin?
He veivät professorin ja Margaretin.
Mitä? Siksikö sinä olit…
Hitto!
Tämä se on!
Tämä on Nooa! Aivan kuten muinaisissa kirjoituksissa sanottiin!
Muinaisissa kirjoituksissa?
Pentagon kaivoi laatan esiin eri paikasta.
Laatassa luki, miten Nooaa ohjataan.
Kukaan ei uskonut sitä, koska se erosi paljon Vanhasta testamentista.
Kunnes ARCAM löysi Nooan.
Muinaishepreaa.
"Minä olen taivaan jumala.
Se, joka herättää minut, saa vapauden hallita -
kaikkea tässä maailmassa.
Kun pahuus riehuu valtoimenaan Maan päällä,
taivaan siunaus muuttuu paholaisen siunaukseksi."
Tällä järjestelmällä hallitaan auringon säteilyn koostumusta -
säätämällä Maata ympäröivää ilmakehää.
Toisin sanoen -
Nooa on maata muokkaava laite.
Aikooko hän aktivoida Nooan?
Maapalloa kohtaava suurin ongelma juuri nyt.
Ympäristön tuhoaminen.
Ilmaston lämpeneminen, äärimmäiset säät, vesien ja maaperän saastuminen,
metsien hävittäminen ja aavikoituminen.
Nooan arkki voi ratkaista kaikki ne ongelmat!
Jos ydinaseet ovat vallan symboli,
Nooa on rauhan symboli!
Miten idioottimaista.
Tarkoitatko, että Amerikka halusi Nooan vain saadakseen huomiota?
Niin, se on todella idioottimaista.
Mutta olen kiitollinen Pentagonille.
He antoivat minulle tilaisuuden rangaista ihmiskuntaa omin käsin.
Onko se painovoiman hallintaa?
Jean!
Mitä on tekeillä?
Dinosauruksia on niin paljon.
Dinosaurusten lisäksi on eläimiä, joita en ole ennen nähnyt.
Näit ne varmasti matkalla tänne, professori.
Ne olivat luultavasti kokeellista materiaalia,
jolla luotiin uuden sukupolven olioita.
Se selittää Nooan toisen kyvyn.
Siunaus ja tuho.
Aivan!
Uudelleensyntymisen siunaus ilmastonmuutoksen torjumiseksi.
Toisin sanoen elämän luomisohjelma on Nooan todellinen voima.
Ei voi olla…
Mitä mieltä olet, professori Meyzel?
Haluaisitko luoda uuden sukupolven elämää arkin järjestelmän avulla?
Mitä?
Vaikka maailman ongelmat ratkeaisivat,
olen varma, että ihmiskunta toistaa samat virheet.
Siksi nollaamme tämän maailman.
Tiedän, että pystyt tähän!
Rakennetaan siis uusi maailma! Yhdessä!
Kieltäydyn.
Mitä oikein sanoit?
Sanoin, etten halua!
En halua auttaa sinua.
Luulin, että ymmärtäisit.
Margaret!
Ensi kerralla tapan hänet oikeasti.
Senkin kovapäinen nulikka!
Otamme ne takaisin, senkin retku!
Olen yllättynyt, että pystyt jo liikkumaan.
En voi kuolla, ennen kuin teen lopun lapsellisesta leikistäsi.
Teet lopun?
Kykenisitkö muka estämään voimani?
Sopii yrittää.
Jos pystyt.
Hei, katsokaa!
Se on…
Mitä helvettiä sinä teit?
Käytän Nooan voimia nostaakseni Maan lämpötilaa.
Se on toisen suuren tulvan alku.
Ilmakehän koostumuksen muutos havaittu Ararat-vuoren luona.
Uskomme, että Nooa aktivoitiin!
Jean, vie professori ja Margaret pois täältä.
Miten voin jättää naiivin paskiaisen, joka ei saa tapettua yhtään vihollista -
vastuuseen tästä ratkaisevasta tilanteesta?
Margaret tarvitsee välitöntä hoitoa.
Nopeutesi voi pelastaa hänet.
Tapan sinut, jos häviät.
En päästä sinua.
Enpä usko!
Savuverho?
Professori?
Hei. Älä kiusaa professoria.
Saat minut vastaasi!
Hitto!
Vaikuttaa siltä, ettet ymmärrä vielä.
Puku, josta olet niin ylpeä, on hyödytön minua vastaan.
Jos ymmärrät, häivy.
En kestä sitä, että veresi tahraa Jumalan huoneen.
Jumalan huoneen?
Missä tässä huoneessa Jumala on?
Eikö se ole selvää?
Nooa ja minä, joka käytän sitä, olemme jumalia.
Miten voit sanoa noin, vaikka teit siitä kansanmurhalaitteen?
Et todellakaan ymmärrä mitään.
Vaikka en aktivoisi Nooaa,
ihmiset tuhoavat Maan itse ennemmin tai myöhemmin.
Aiheuttaen samalla peruuttamatonta vahinkoa.
Luulet varmasti olevasi sankari, joka pelastaa maailman,
mutta se on vain tekopyhää itsetyytyväisyyttä.
Se on oksettavaa.
Senkin idiootti.
Minäkään en välitä paskaakaan ihmiskunnan tuhosta.
Miksi sitten puutut tähän?
Jopa tällaisessa maailmassa -
on paljon tärkeitä paikkoja, ystäviä ja liittolaisia, joista välitän.
Ystäviä? Liittolaisia?
Sellaisia ei ole tässä ajassa.
Tietenkään kaltaisesi vihattu ei ymmärtäisi.
Ole hiljaa, tekopyhä!
Hitto, käytin liikaa voimiani.
Se ei ole vielä ohi.
Hiljaa!
Olen jumala!
Jos en tuhoa typeriä ihmisiä nyt,
kaikki on liian myöhäistä!
Älä naurata.
Milloin on ollut ihmisen luoma jumala?
Ole hilj…
Jos haluat mielipiteeni, sinä se tekopyhä olet.
Mitä?
Käytät Jumalaa vain oikeuttaaksesi maailman uudistuksesi!
Olet väärässä!
Sisimmässäsi tiedät varmasti,
että käytät Jumalaa tekosyynä paetaksesi rikoksiasi!
Ei!
Et ole mikään jumala.
Olet ihminen!
Olet väärässä!
Tulevaisuutemme…
Me päätämme sen itse!
Olet väärässä!
Nooa -
on lopettanut?
Hei.
Mikset tappanut minua?
Älä ymmärrä väärin.
Ei sanoillasi ollut mitään tekemistä sen kanssa.
Olin niin lähellä, yhden askeleen päässä, niin tämä painajainen -
olisi huuhtoutunut pois.
Lapsellinen toiveunesi saa riittää.
On aika mennä kotiin.
Mitä sinä teet?
En voi vain jättää sinua kuolemaan.
Mitä helvettiä sinä teit?
Käynnistin Nooan itsetuhotilan.
Kun arkki saa aikansa takaisin, se ei pysty pitämään muotoaan ja luhistuu.
Nyt Nooa ja minä katoamme tästä maailmasta ikiajoiksi.
Typerä kakara!
Minut luotiin Nooaa varten.
Ilman Nooaa minulla ei ole syytä elää.
Hyvästi, Yu Ominae.
Pidä hauskaa taistellessasi tässä paskassa maailmassa!
Professori…
Arkki sai pysähtyneen ajan takaisin.
Sillä on liikaa massaa pysyäkseen muodossa tässä kolmiulotteisessa tilassa.
Voimme vain katsoa sen murenevan.
Ominae.
Herää, Ominae!
Herttinen.
Ilman minua olisit kuollut sata kertaa!
Jean.
Mitä nyt?
Olen naiivi, kuten sanot.
Muistan yhä sen pojan kasvot viime hetkellään.
Sinua naiivimpaa paskiaista ei olekaan.
Mutta siksi pidän sinusta.
Mitä? Mitä sanoit?
Ole hiljaa ja pidä kiinni!
Oikeasti?
Se on ohi.
Arkki ja kaikki muu.
Senkin paskiainen! Olimme huolissamme.
Hei, olen loukkaantunut.
Luulin, että olit tuhon oma!
Ei se minua saisi tapettua.
Olen niin helpottunut!
Ole hiljaa.
Tekstitys: Jonna Lehtinen