♪با همدیگه قیام میکنیم
فروشگاه پیکسل تقدیم میکند
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
♪ مانند دو روح در یک بدن مبارزه میکنیم
♪ در عمق اقیانوس
♪ در سردترین شب
♪ با همدیگه میدرخشیم
♪ با همدیگه زنده می میونیم
♪ یک تنه مبارزه میکنیم
♪ تا ابد
♪ و هرگز تسلیم نمی شیم ♪
گریپر! رز! بیاین بیرون
چی شده؟ برگشتن؟
کاش برگشته بودن، ببین
هووو
هیچ وقت این همه شکارچی
ندیده بودم
دارن میرن سمت بازار
باید یه کاری کنیم
واسه نقشه کشیدن وقت نداریم، بزن بریم
نه، نمیشه
اونا تعدادشون خیلی زیاده، و ماهم تعدادمون کافی نیست
ولی باید یه کاری کنیم حاضری تو؟
نه، رز
منتظر رابین میمونیم
بنظرت اگه رابین اینجا بود ازمون میخواست کاری نکنیم
وقتی کلانتر داره به کشاورز های دریایی حمله میکنه؟
رابین اولین نفری بود که میرفت سراغشون
حق با شماست
نمیتونیم منتظر یه نقشه بمونیم ممکنه فرصت نقشه کشیدنم نداشته باشیم
دیوونه بازی درنیارین ...اگه اونا نزدیک شدن
خب بزن بریم
♪ همه راه هارو امتحان می کنم
هی گنده بک
هیییی،هوووو،هوووو،هوووو هووووو
ما مشکلی نداریم
وقتی برگشتیم یکم از کلپتویینت رو میخوایم
ای به روی چشم
♪ همه راه هارو امتحان می کنم
♪ رسیدن به اوج، اوج ♪
کجاش خنده داره؟
خودمون
تو یه تیمیم
آره خب، دختر بالاشهری، با یه معدنچی نمک
خونواده م خیلی افتخار میکنن
بهم گزارش رسیده که یه دسته بزرگ از ربات ها
به سمت بازارهای پایین شهر هجوم بردن
چی؟
سحر خیز باش تا کامروا شوی
تو؟ ولی
ما غذا لازم داریم، اونا غذا دارن
توام میتونی اینو متوجه شی، مگه نه؟
بله، همه جوره خودم رو وقفش میکنم
دلیلش همینه که میخواستم تورو ببینم
اونجا مزرعه کلپتویین کلاه هودی یاغیه
حواسم بهش بوده
دزدکی شبانه به بازار میرفت
اتفاقات شبانه مزرعه کلپتویین اونقدرها هم واسم مهم نیست
اون مشغول یه کاریه
یه کاری که به غذا ربط داره
غذا؟
دلم میخواد بیشتر راجع به مزرعه کلپتویین تحقیق کنم
ولی یکم امنیت لازم دارم
شاید چهارتا ربات؟
دوتا؟
یکی؟
یه دونه
تحقیق کن ببین مشغول چه کاریه
اون انگل ها هرچی غذا دارن رو میخوام
نا امیدت نمیکنم پدر
قربان
تا حالا این نقل قول" چقدر لفتش میدی" رو شنیدی؟
براي عناوين جديد به اي دي هاي زير مراجعه كنيد @m1374nro @Mmohammadrezayarii
ها، نه،باحال بود، تا حالا این یکی رو شنیدی که طرف چقدر رو مخه؟
حداقل من رو مخ بودن رو لفتش نمیدم
اصول کاری دزدای دریایی احترامه
ما به اندازه کافی به دریا احترام میذاریم که بیشتر وقتمون رو اونجا میگذرونیم و درست کار انجام میدیم
من به کاپیتان دزد دریایی فوق العاده م تعظیم میکنم
حالا میتونیم به تویی بگیم تو راهیم؟
من دزد دریایی ام، غول چراغ جادو که نیستم
هنوز نه، ولی نیروی کافی داریم که برگردیم
بی صبرانه منتظر گریپرم
شرط میکنم دل تنگمونن، مخصوصا دلتنگ من
منظورم اینه، گریپر فوق العاده ست
تو حرفاش ولی نشون نمیده
مطمئنم اونا منتظر شنیدن جریان های ما هستن
شاید بهتر باشه از اون قسمتش که بابام واسه کلانتر کار میکنه فاکتور بگیریم
هنوز تویی رو ندیدی؟
خونواده م یه مقدار از کلپتویینش رو میخوان
ندیدمش، ولی امیدوارم زود پیداش شه
شاید خودش باشه
مگه اینکه چهار تا پای اضافه درآورده باشه
چی؟
ازم دور شو
نه
نه، کمک
ولش کن
منو بزار زمین
تقریبا رسیدیم ،بازار داغون شده
عجیب بود
تازه پنجره هارو پاک کرده بودم
توام اون چیزی که من دیدم رو دیدی؟ درسته ؟
شاید میرفت که شنا کنه؟
یه شنای عجیب و ترسناک
باید بفهمیم حالش خوبه
همون فروشنده ای نیست که هفته پیش سرم کلاه گذاشت؟
اینیکو خدایی؟
باشه صبر کن منم باهات میام
نه، لطفا، نه
آخ
خب؟ خب که چی؟
نقشه ت؟ ...اوم
خب هیچی
وایسا، گریپ، گریپر
بگیر که اومد خنگول
خب، اون توجهشون رو جلب کرد
بیا و یکی اندازه خودت انتخاب کن
چرا بهمون حمله نمیکنن؟
نمیدونم، معمولا خنگول ها حمله میکنن
میخواین مارو به دوست های جدیدتون معرفی کنین ؟
رابین
جوبا
تو خوبی
گریپر
خیلی طول کشید
واست راجع به ماجراجویی قهرمانانم میگم باشه رفیق؟
بعد اینکه فهمیدیم اینجا چه خبره
یه چیز بزرگ، یه چیز بد
قراره یه اتفاق بدی بخاطر این فلزا بیفته
ولی نمیدونم چی
باید نزدیک تر شم
ولی هیچ راهی به سمت اونا نیست
نمیتونیم بریم پیش اونا
مشکلی نیست
بریم بالا
چی شده؟
چرا اینطوری میکنن؟
ببینشون...عروس دریایی های آشغال
میخوام با مشت تک تک شون رو بزنم
وایسا
مهم نیست، بریم
نقشه چیه؟ یهویی عمل میکنیم
بریم
خیلی زیادن
منو پوشش بده
بجنبین، یکم نزدیکتر. نزدیکتر
بخاطر سردردت متاسفم
تو و دوستای مغز فندقیت چیکار میکنین؟
خودشه ای طمعکارا
ممنون
چیزی پیدا نکردی؟
غذا
غذا هارو دارن میبرن
زود باش، بیا برگردیم
ولم کن
نه
اونا دارن کلپتویین و علف های دریایی و هرچی که هست رو با خودشون میبرن
کجا بودی؟ وایسا، جوبا کجاست؟
فکر کردم پیش توعه
جوبا
جوبا بپر
گریپر
احسنت
رابین؟
اوه
کشاورز کلپتویین مورد علاقه م نیست
...تو اینجا چیکار میکنی؟
پسرجون
اگه یه بار دیگه بهم بگی پسر جون
به این ربات دستور میدم دستگیرت کنه
نباید با سگ هات هارت تو بازار باشی؟
هارت؟
هیچ کس قرار نیست صدمه ببینه
ما خیلی ساده
درخواست غذا کردیم
سهم خودتون رو بردین
سهم همه کس واسه ماست
حالا برو کنار، یه نگاهی به اطراف بندازم
هرچقد کلپتویین داریم همینجاست داخل هیچی نیست؟
جدی ازم انتظار نداری که حرفتو باور کنم؟
میدونی اینو خودم ساختم؟
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili
اه
...پس یادته
....مگه نه؟
به عنوان یه کشاورز، مطمئنم هیچی از تکنولوژی نمیدونی
ولی کلی کارای مفید هم انجام میده
به عنوان مثال
....شامل ردیاب دی ان ایه
و همچنین شامل واحد سلول های زیرین شناختیه
اگه چیزی اونجاست که نباید باشه
خودم پیداش میکنم
اونجا چی هست؟
میدونستم
این چیه؟
طعمه ماهی
هه،هه، بامزه بود، ،شاید تو دلقک جدید دربار مون بشی
کلانتر حسابی خوشش میاد
از کارایی که اینجا میکنی
میدونی که قرار بود گزارش تدارکات غذایی جدید رو بدی
هاها، پیداش کردم بیاین پُرش کنیم، زودباشین
ما به این غذا نیاز داریم
حاضری ؟ یه سفارش مخصوص داره میاد
♪ وقتی باهم میجنگیم خیلی بهتر میشه
♪ خیلی بهتر میشه وقتی کنار هم پیش میریم
♪ خیلی خوبه که مثل پَر، سبکم
عالی بود
♪وقتی میتونم از بال تو برای پرواز استفاده کنم
زمان، زمان برگشته
♪ خودم به تنهایی نمیتونم انجام بدم♪
وایسا، یه اتفاقی داره میفته
چیکار داری میکنی؟ واسه مسخره بازی وقت نداریم
یه جای کار میلنگه
دستکش هام داره یه امواج رادیویی اضطراری رو از
مزرعه انتخاب میکنه؟
تویی
باید برسیش کنم، میتونی ترتیب اینو بدی،آره؟
دزد دریایی هر کاری رو بلده
به بقیه هم خبر بده برمیگردم
برو
خودمون ترتیبش رو میدیم
فک کنم یه قراری داشتیم
تکنولوژی من نباید به عنوان یه سلاح استفاده شه
تو عمدا زیر حرفت زدی
اوه، لطفا
فکر میکنی چی میخواد بشه وقتی
پروژه صعودی که من باور دارم تکنولوژی توعه
فعال شه؟
ما غذا لازم داریم، همه غذاها رو این جزیره کوچیک دور افتاده داره
و ما چیزی نداریم که حداقل
بیشتر از چند ماه باهاش زنده بمونیم
باید یه راه دیگه ای هم باشه
اگه فکر بکری داشتی
قطعا بهم نمیگفتی
وقتی که پروژه ت رو راه انداختیم
همه چی و همه کس تو پایین شهر از بین میره
چه فرقی میکنه اونا چه امروز بمیرن چه فردا؟
فرق میکنه
نه، حق با توعه
چون امروز اونا رو من عذاب میدم
فردا
از دست تو عذاب میکشن
حال میکنی؟ مگه نه؟
الان وقتشه
دشمن هارو از میان برداریم
سرورم
حاضرن؟
بله قربان، حاضرن
واحد ۸رو گسترش بده
بله قربان
اونا قراره قدرت
بنده های منو احساس کنن
بهم بگو این چیه
بهت گفته بودم، آزمایش از بین بردن کلپتویین ، هیچی نیست
این کلپتویین نامرغوبی نیست که قرار بود اجازه داشته باشی نگهش داری
سطوح تقویت و انرژی فراتر از
چیزاییه که قبلا دیدم
باید بهم بگی چطور اینکارو کردی
واسه جفتمونم ساده تر میشد اگه
بهم گفته بودی
باشه، انگار چاره ای واسم نذاشتی بمونه
چیکار میکنی ؟
آخ
منو کجا میبری؟
قراره برگردی تو مکعب، تا ما بتونیم یکم حرف بزنیم
ولی اول، پدر قراره مجذوب
چیزی که بهش میگی" طعمه ماهی " بشه
حالا که چی؟
رابین؟
مگه نگفته بودم با دارو دسته کلانتر در نیفت
وقتی من نیستم؟
ها
بعدی تویی گیزی
جراتشو نداری
ولم کن
کمک، کمک، اون اینجاست دختره...دختره اینجاست
کلاه هودی یاغی اینجاست
بجنب
هووو!هووو
اینیکو
چی شد؟
اینجوری شد
قراره اینطوری تموم شه گریپ
ممنونم که برادر منی
گریپر
ببین
چه خبر شده؟
نمیفهمم، چرا کارمون رو نساختن؟
شاید خواب بدتری واسمون دیدن
ببین گیزبورن، اینجوری واست خوب پیش نمیره
مهم نیست چقدر خودتو اونجا زندانی میکنی
راهی نداره بیاریمش بیرون؟
میتونیم تدارکات اکسیژن رو خاموش کنیم
ولی اینکار به کلپتویین ها صدمه میزنه
درسته
شاید یه جور مکانیزم اضطراری واسه باز شدن در وجود داشته باشه؟
نه
خب، شاید، اگه ما بتونیم بریم اونجا
خوبه، وقتی رفتم اون بالا باید چیکار کنم؟
من میرم
وقتی در باز شد باید اینجا باشی
فکر نمیکنی واسه بالا رفتن یکم پیری؟
وقتی پوشک بهت میبستن من اینجا رو بالا میرفتم
درضمن من میدونم دکمه خاموش کجاست
لطفا وقتی تو اون خنگول اومد بیرون بگیرش
مشتاقم
نه، نه، نه، نه، نه، رابین
رابین؟
هااا؟
♪ اجازه بده باشم
یه سیگنال ربات دیگه
اینا که مختصات خودمه
♪ یه لحظه زمان میخوام
این که منم
♪ فقط نفس بکشم
اوه،اوه
♪ حرفی واسه گفتن نمونده
♪ چون هر لحظه من ممکنه برم
همه چی واسه فاتح جنگه
رابین؟
پدر قراره افتخار کنه
بریم خبرای خوش رو بهش بدیم
پدر، اوم، قربان
گرفتیمش
...غذا، مزرعه، و
کلاه هودی یاغی، دستکش دست اونه
دستکش؟
ها
ببرمش تو مکعب؟
نه، نه، نه، نه ، نه، نه ، نه
بیارش آزمایشگاه
عاشق اینم خونواده ها رو بهم برسونم
...و گیزبورن
بله پدر؟
به ربات ها دستور بده
همه چی رو نابود کنن
♪ مهم نیست چقدر
♪ بخوام بگم که دیگه بسه
♪ تو وجودم میدونم که
♪ نمیتونم تا برنده شدن منتظر بمونم
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili