فروشگاه پیکسل تقدیم میکند
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
محکم بشینین
میخوام برگردم مزرعه؟ اینیکو؟
چه کاری از دست من بر میاد؟
بچسب به جوبا
♪با همدیگه قیام میکنیم
♪ مثل دو روح در یک بدن مبارزه میکنیم
♪ در عمق اقیانوس
♪ در سردترین شب
♪ با همدیگه میدرخشیم
♪ با همدیگه زنده میمونیم
♪ یک تنه مبارزه میکنیم
♪ تا ابد
♪ هیچ وقت تسلیم نمی شیم ♪
رابین
...اوه
اینیکو
رابین
پاشو
اوه
ببخشین مجبور بودم
چیزی نیست جوبا، من اینجام
قراره یه مدت حسش کنم
اینیکو؟اینیکو؟
اینیکو
نمیتونم چرا هسته سلول وصله به چتر گربه ای؟
اصلا حرفاش سر و ته نداره
سرش ضربه دیده
آره، ولی جمجمه محکمی داره
هی دزد دریایی
موز بی موز
میدونم چطور
اوه
دردم اومد کاری که لازم بود رو انجام دادم، ببخش
مُردیم؟
به همین راحتی نمیتونن از شرمون خلاص شن
ولی زیر دریاییت
نمیتونن به سادگی از دست اون خلاص شن
شایدم بتونن
اگه ژنراتور اصلی رو نتونیم تعمیر کنیم
اکسیژن مون تموم میشه
بزار منم یه نگاه بندازم
نه این کار، کار هرکسی نیست، آدمش رو میخواد
یه چیزایی خودم راجع بش میدونم
فکر کنم همین الان فیلتر آب رو خراب کردم
اساسا، هر اندازه از این مواد تو باشه
فرقی نمیکنه، ما نمیتونیم نفس بکشیم
این قضیه خیلی بده
نفس کشیدن یکی از سه موارد مهم زندگی منه
آره، خیلی بده
براي عناوين جديد به اي دي هاي زير مراجعه كنيد @m1374nro @Mmohammadrezayarii
زوم کن روش، وایسا
زوم کن
پنجاه درصد شفافیت بده
کلانتر خیلی عصبانیه
گفتم که مزاحم نشو
باید کاووشگر دو به پایین بفرستیم
ببینه کسی زنده مونده
منابعم باید رو بازسازی کاووشگر کار کنن
من واسه تحقیقات بیخود وقتی ندارم
پس اجازه بده راه اندازیش کنم
نمیتونم اینارو تو عمق دریا باهات بفرستم
اونا نمونه های اولیه با ویژگی های خاص آزمایش نشده ان
میدونم
نقشه ردیابیش، توسط سنسور دما کار میکنه
...چیزه
درسته؟
بُرد اسکن هاش، بستگی به موج
و فشارهای خیلی حساس دارن
فکر کنم این بهترین گزارشت تا حالا بوده
میدونی که داری چیکار میکنی تحت تاثیر قرار گرفتم
دوست دارم کارت رو نگاه کنم
متوجه میشی که گزارشات جدید هنوز تثبیت نشدن
بردنشون به عمق دریا ریسکه
تا جایی که میتونم مراقبم
باشه، اگه لازمه
ولی اگه دیدی چیزی داره هشدار میده بی خیال شو و برگرد باشه؟
فهمیدم
ممنون
لطفا بزار کمکت کنم
اگه تو کار من دخالت نکنی کمک بزرگی کردی
بجنب پسر وقت نداریم
منم وقت ندارم بحث کنم
باشه،باشه
فقط میخوام کمک کنم میتونم درستش کنم
نه،نه
نمیخوام دی ان ای فلزی عجیب تو
نزدیک وسایلم باشه
دستکش ها فقط یه ابزارن منو مسخره کردی؟
اون یه سلاحه، و ارتباط برقرار میکنه
تو با استفاده از اون با یه شخص یا..یه چیزی ارتباط برقرار میکنی
....ولی
ولی پدرت زوبی رو مسموم کرده
این ربات جدید رو طراحی کرده که مارو از بین ببره
اگه این بازی رو راه انداختی که ببینی اون کیه
بدون پدرت، مغز متفکره
تورو شناخته
نمیتونم پدرم رو عوض کنم
ولی من مثل اون نیستم
هنوزم من میخوام مطمئن شم از اینجا میریم بیرون
و میتونیم جلوی کلانتر رو بگیریم
پدر من طرف کلانتره، این هیچی رو عوض نمیکنه
و اینکه منم با شمام رو عوض نمیکنه
باشه، خب، میدونم راجع به پدرت کاری از دستت بر نمیاد
میدونم تو بهتر از این حرف هایی
ممنونم
خب بریم سرکارمون
مثل همون رابین همیشگی، بی خیال اون دستکشه
پس همون تکنیک قدیمی
وایسا
لازمت میشه
ممنونم کاپیتان خواهش میکنم
حاضری؟ فقط بهش صدمه نزن
یه زره هم صدمه نمیبینه
کار کرد، خودشه
نه نشد
یه چیزی داره نیرو رو کم میکنه
باید بریم داخلش
خب، اگه جای خشک بودیم
میتونستم از بیرون بازش کنیم
از اینجا یه راه داره از اینجا
شاید ریزه میزه باشی
امکان نداره توش جا شی
نه
جام نمیشه
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili
نمیتونم به گریپر این موضوع رو نگم
شاید یادت بره این قسمتش رو بگی
دست نزن، تا بهت نگفتیم
اوممممم، دست نمیزنم
هی اون دکمه آبیه، دکمه اضافیه
آره، آبیه
حدود یه اینچ از اون تا سمت چپ
هسته نیروعه
اینچ؟
اینچ چیه؟
....یه اینچ
اندازه یه شست دست
اینقدر؟ بیشترش کن
دو تا انگشت
...هرچی،حاضری
بریم تو کارش
خیلی قشنگه
مثل ستاره هاست
بلههههه
کار کرد
هورا
باشه
خب پس، همگی گل کاشتین
بله باشه
چی گفت؟
...ای بابا اگه تونستیم
بی خیال، یکم بهم وقت بده، میشه؟
انگار یکی از رانشگرهای داخلی آسیب دیده
پس کارمون تمومه
فکر نکنم تو بدونی چطور با ایجاد یه تلپاتی ابزارچه موتور رو
از این شرایط خلاص کنیم؟
میدونی، یه پیام ذهنی به تویی بفرست و ازش درخواست کمک کن
اونجوری که اونا دارن میگردن حتی یه پیام تلپاتی
کلانتر رو دنبال مون راه میندازه
پس انگار قراره تو زیر دریایی بمیریم
یا با شناکردن به خونه تو اقیانوس سرد بمیریم
یا یه تدبیر دیگه بیندیشیم
چیزی از اون ماسک های اکسیژن واسمون مونده؟
آره یکی داریم، ولی الان داره استفاده میشه
اکسیژن زیادی نداره
من میرم اونجا نه خودم میرم
تو باید اینجا بمونی و زیردریایی رو راه بندازی
تو تنها کسی هستی که میتونه
....فقط
مواظب باش، خب؟ مراقب باش
فکر کنم رابین مشکل رو پیدا کرده
وایسا، الان یکم سوخت گیری میکنیم
هووووو
رابین
باشه
اینم از این
باشه، بزن بریم
حاضرم، میتونم اینکارو کنم
آماده ست
بریم دستکش رو پیدا کنیم
اه، اینجایی
اگه کسی اینجا زنده باشه خودم پیداش میکنم
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
هیچی اونجا نمی بینم، رابین کجاست؟
چی؟
نمیدونم چی داری میگی
میخواد گلوی خودم و پاره کنم؟
میخواد موتور رو از کار بندازی
خاموشش کنم؟ اگه دوباره روشن نشه چی؟
راه اندازیش کردم
رابین برگرد
انجامش بده
فرمانده احمق
خب اینم از این
سنسور رو روشن کن
همه چی ردیفه؟
کلانتر تازه داشتم چک میکردم
معلومه که همینطوره
هیس
گیزبورن خوب پیش میره
مگه نه؟
چه اتفاقی داره میفته؟ همه چیز که رفت؟
من....من نمیدونم
پیداش کن
برش گردون
انگار ذرات رادیو اکتیو آزمایش
داره رو سیستم ربات تاثیر میذاره
ممکنه این قضیه مشکل ساز بشه
هیچ کس جز من دستور نمیده
این ماموریت لازم نیست
هیچ یاغی ای نباید تو ذرات رادیو اکتیو زنده بمونه
آب سمی شده. خودتم میدونی
اگه ربات رو از ناحیه خطر دور نکنیم از دستش میدیم
اگه این اتفاق بیفته، بقیه یاغی ها این قضیه رو بُرد میدونن
گیزبورن
جواب نمیده
میخوام مانیتور و
برق سیستم ردیابی رو خراب کنم
ربات به سطح برمیگرده
جایی که بتونیم بازیافتش کنیم
همون کاری که میکردی رو ادامه بده
فیو
رفیق، نزدیک بودا
آره خیلی نزدیک بود
امکان داره کنترل کننده ش رو صفحه دیگه ای کار کنه؟
آره، فکر کنم کار کنه
یه لطفی کن یه تکون دیگه بهش بده
دیدی که چی شد؟
لاکسلی گفت صدمه میتونه دائمی باشه
من ریسک نمیکنم خواهش نکردم ازت
دختره دستکش رو داره زنده یا مرده
باید دستکش دست من باشه
بله، البته
پسر خودمی
...حاضر
اوه نه، الان نباید اکسیژن مون تموم شه
چی؟ چی شد؟ برو پایین
سنسور رو روشن کن
مطمئن بودم، هاها
آماده باش
باید سلاح رو دوباره شارژ کنم
پس انجامش بده
میخوایم چیکار کنیم؟ به نقشه های رابین نیاز داریم
لنگر
بهم بگو کی میرسه
فهمیدم
جوبا؟ نه هنوز
...یکم دیگه
یکم دیگه
الان لنگر رو انداختم
خودشه، حقه قدیمی لنگر دوباره جواب داد
الان چی میشه؟
انگاری به یه چیزی گیر کرده
نیرو رو تقویت میکنم آماده باش
هورااا
ها، رابین، نابغه ای
نابغه ست
بگو شب بخیر خنگولی
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili
کل سیستم خراب شده نمیتونم انجامش بدم
لاکسلی رو میخوایم، من میارمش
جراتش رو نداری
همش تقصیر اونه
نمیتونه موفق شه
♪ میخوام تو آغوشت غرق شم
رابین
♪ شناور باشم
رابین
♪ میدونم پیش تو جام امنه و چیزیم نمیشه
♪ عشق میدونه که میتونم بهت اعتماد کنم
♪ عشق وقتیه که فقط دوتامونیم
اوه، نه، نه. نه، نه. نه. نه نه. نه،نه
♪ کاری از دست مون بر نمیاد
♪عشق میدونه میتونم بهت اعتماد کنم
♪ عشق وقتیه که فقط دوتامونیم
♪ کاری از دست مون بر نمیاد
بجنب، رابین
♪ کاری از دست مون بر نمیاد
اینیکو تورو بوسید
تنفس دهن به دهن میدادی؟
خب، آره، میدونی که
...میدونی دزد دریایی، چون ما لبام داره میسوزه
واسه منه، میدونی، بخاطر تنفسه بود
البته
آمفی چطوره؟
هنوز هوا کم داریم، ولی هنوز داره کار میکنه
پس فکر کنم زمان خونه رفتن،رسیده
تنظیمات برای رفتن به خونه محکم بشینین
هرکاری که گفتی رو انجام دادیم
صبر من الان مثل
سلول های مغزت تموم شده
از اونجایی که نتونستی دختر کوچولو رو واسم بیاری
وقتشه کارا یه جور دیگه
انجام شه
....پروژه صعود
...باید انجام شه
فورا
...ربات ها همه چی رو نابود میکنن، غذا
همه مردم رو
...البته میدونستم که
بخاطر همین تو میری
تو بازار ها و مزارع دریایی
و هرچیز خوردنی رو مصادره میکنی
از این به بعد
اون جونورای موذی پست
بهش نیازی ندارن
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili