1
00:00:09,177 --> 00:00:12,555
- - こんな場所があったなんて
2
00:00:12,555 --> 00:00:14,098
- - サラダが最高
3
00:00:14,098 --> 00:00:16,017
- - 常連になるわ
4
00:00:17,226 --> 00:00:19,312
- - ジェナのこと聞いた?
5
00:00:19,854 --> 00:00:24,025
- - 芝居に連れて行った
- - 母親が転んだの
6
00:00:24,025 --> 00:00:25,735
- - 大丈夫?
7
00:00:25,735 --> 00:00:29,697
- - ジェナの所で
- - 3週間寝たきり
8
00:00:30,531 --> 00:00:31,532
- - 大変だな
9
00:00:31,532 --> 00:00:33,951
- - 私なら無理だわ
10
00:00:33,951 --> 00:00:35,036
- - だね
11
00:00:35,036 --> 00:00:36,287
- - ほんとに
12
00:00:36,287 --> 00:00:38,414
- - 彼女は母親の世話が
13
00:00:38,414 --> 00:00:39,999
- - マイクがいい
14
00:00:40,750 --> 00:00:42,418
- - いい友達がいる
15
00:00:43,461 --> 00:00:44,921
- - そうね
16
00:00:44,921 --> 00:00:49,133
- - 彼女は今週は自宅で
- - 独りで準備
17
00:00:49,133 --> 00:00:50,301
- - 大変
18
00:00:50,301 --> 00:00:52,178
- - だからマイクさ
19
00:00:52,178 --> 00:00:56,099
- - 彼の友達はいいバイブを
- - 持ってる
20
00:00:56,682 --> 00:00:58,476
- - いいグループだ
21
00:00:58,476 --> 00:01:00,937
- - 僕の仲間もいい奴ら
22
00:01:00,937 --> 00:01:02,397
- - 200人
23
00:01:02,397 --> 00:01:03,314
- - すごい
24
00:01:04,273 --> 00:01:09,195
- - 彼女の所にお見舞いに
- - 行こうと思って
25
00:01:09,195 --> 00:01:10,196
- - 親切だね
26
00:01:10,196 --> 00:01:11,280
- - 気の毒よ
27
00:01:11,280 --> 00:01:13,533
- - 僕の仲間の問題は
28
00:01:13,533 --> 00:01:15,368
- - 会員制なところ
29
00:01:15,368 --> 00:01:17,203
- - 会員制の友達?
30
00:01:17,203 --> 00:01:19,205
- - 金額はレベル別で
31
00:01:19,205 --> 00:01:22,333
- - 迷惑をかけた僕が
- - 一番高額だ
32
00:01:23,000 --> 00:01:26,003
- - プールで暴れたんだ
33
00:01:26,003 --> 00:01:28,131
- - 皆と戦った
34
00:01:28,131 --> 00:01:30,925
- - 皆の口に水をかけようと
35
00:01:30,925 --> 00:01:32,593
- - だから高額だ
36
00:01:32,593 --> 00:01:34,470
- - 払う必要ないわ
37
00:01:34,470 --> 00:01:35,847
- - 友達が!
38
00:01:35,847 --> 00:01:37,724
- - 食事を見られた
39
00:01:37,724 --> 00:01:38,725
- - それが?
40
00:01:38,725 --> 00:01:40,852
- - 来い
- - スチュアート!
41
00:01:48,401 --> 00:01:50,778
- - 友達との食事は何回?
42
00:01:50,778 --> 00:01:51,696
- - 3回
43
00:01:51,696 --> 00:01:54,365
- - 許されてるのは?
44
00:01:54,365 --> 00:01:55,283
- - 2回
45
00:01:55,283 --> 00:01:58,494
- - じゃ なぜ3回も?
46
00:01:58,494 --> 00:02:01,038
- - パーティ用に家を!
47
00:02:01,038 --> 00:02:02,373
- - どなるな
48
00:02:02,373 --> 00:02:03,374
- - 確かに
49
00:02:03,374 --> 00:02:05,209
- - 何食べてた?
50
00:02:05,209 --> 00:02:07,336
- - 健康的なもの
51
00:02:08,337 --> 00:02:11,174
- - 君の仲間と話したい
52
00:02:13,051 --> 00:02:15,053
- - 質問したい
53
00:02:15,053 --> 00:02:16,471
- - こんにちは
54
00:02:16,471 --> 00:02:18,222
- - 僕の友達が
55
00:02:18,222 --> 00:02:19,974
- - 食べてたのは?
56
00:02:19,974 --> 00:02:21,267
- - さあ
57
00:02:21,267 --> 00:02:25,188
- - 彼が食べ過ぎないように
- - 注意して
58
00:02:25,188 --> 00:02:28,858
- - 太るともっとやっかいになる
59
00:02:28,858 --> 00:02:30,068
- - 関係ない
60
00:02:30,068 --> 00:02:32,361
- - 小さな頼み事です
61
00:02:35,114 --> 00:02:36,324
- - あんたは?
62
00:02:37,283 --> 00:02:38,451
- - 友達いる?
63
00:02:38,451 --> 00:02:39,368
- - いる
64
00:02:39,368 --> 00:02:41,537
- - 嘘だろ いないさ
65
00:02:41,537 --> 00:02:42,497
- - いる
66
00:02:42,497 --> 00:02:43,748
- - 親しい?
67
00:02:43,748 --> 00:02:46,751
- - 200人の友達欲しい?
68
00:02:46,751 --> 00:02:48,002
- - 簡単だ
69
00:02:50,129 --> 00:02:51,547
- - なんてこと
70
00:02:52,548 --> 00:02:53,549
- - いいんだ
71
00:02:54,217 --> 00:02:55,718
- - 大丈夫
72
00:02:55,718 --> 00:02:57,387
- - 叩いた勢いで
73
00:02:57,387 --> 00:03:01,265
- - オナラしただけだ
- - 大丈夫
74
00:03:01,265 --> 00:03:02,892
- - ひどい
75
00:03:02,892 --> 00:03:04,811
- - わかってる
76
00:03:04,811 --> 00:03:06,104
- - 水飲む?
77
00:03:07,230 --> 00:03:09,190
- - ありがとう
78
00:03:10,441 --> 00:03:11,776
- - 君はぜひ!
79
00:03:11,776 --> 00:03:16,531
- - {\an8}“ティム・ロビンソンの
- - コントシリーズ”
80
00:03:19,951 --> 00:03:23,037
- - 子供の時から関心があった
81
00:03:23,037 --> 00:03:24,747
- - 愛について
82
00:03:25,373 --> 00:03:27,792
- - だから婚約広場を作った
83
00:03:27,792 --> 00:03:29,877
- - プロポーズに最適
84
00:03:29,877 --> 00:03:32,004
- - 庭には花々
85
00:03:32,004 --> 00:03:33,256
- - 小川
86
00:03:33,256 --> 00:03:34,257
- - 庭園
87
00:03:34,257 --> 00:03:35,842
- - バラのアーチ
88
00:03:35,842 --> 00:03:38,094
- - 柔らかな土
89
00:03:38,594 --> 00:03:41,639
- - 膝をつくのに最適
90
00:03:41,639 --> 00:03:45,685
- - レスラーを
- - 投げ落とすのにも最適
91
00:03:45,685 --> 00:03:46,936
- - 結婚しよう
92
00:03:50,732 --> 00:03:54,777
- - レスラー達が練習しに
- - やって来る
93
00:03:55,403 --> 00:03:58,072
- - 偶然にも完璧なリングに
94
00:03:59,407 --> 00:04:00,783
- - 愛の広場が
95
00:04:00,783 --> 00:04:02,994
- - プロレス広場に
96
00:04:02,994 --> 00:04:04,370
- - お前の負け
97
00:04:07,540 --> 00:04:09,250
- - ここに来るな!
98
00:04:11,085 --> 00:04:12,587
- - お願いだ!
99
00:04:12,587 --> 00:04:14,422
- - 止めてくれ!
100
00:04:14,422 --> 00:04:18,593
- - {\an8}“ベア&ミッシェル”
- - ここでのプロポーズを
- - 夢見てたのに
101
00:04:18,593 --> 00:04:18,760
- - {\an8}ここでのプロポーズを
- - 夢見てたのに
102
00:04:18,760 --> 00:04:22,221
- - 薮(やぶ)から現れた
- - 男に噛(か)まれた
103
00:04:22,221 --> 00:04:25,558
- - 最悪な2人は
- - トラックとダフ
104
00:04:25,558 --> 00:04:28,019
- - トラックは死ねばいい
105
00:04:28,019 --> 00:04:29,520
- - ダフもだ
106
00:04:29,520 --> 00:04:33,441
- - 誰かに殺してほしい
107
00:04:33,441 --> 00:04:34,692
- - {\an8}“ニューヨーク州
- - サラトガスプリングス”
108
00:04:34,692 --> 00:04:37,737
- - それから
- - ラリー王はカカシ
109
00:04:37,737 --> 00:04:39,822
- - 車内で着替えてた
110
00:04:39,822 --> 00:04:42,784
- - ペニスはえらく
- - 赤かった
111
00:04:42,784 --> 00:04:44,911
- - 見てた
112
00:04:44,911 --> 00:04:48,414
- - 汚いペニスが
- - 飛び出しそうだった
113
00:04:48,414 --> 00:04:52,210
- - ここで
- - 感動的なプロポーズを
114
00:04:52,210 --> 00:04:54,128
- - さあ 出てって
115
00:04:57,340 --> 00:04:59,425
- - ペニスが鳴った?
116
00:05:12,480 --> 00:05:14,816
- - 抜け毛が気になる?
117
00:05:14,816 --> 00:05:15,733
- - そう
118
00:05:15,733 --> 00:05:17,652
- - どうしたもんか
119
00:05:17,652 --> 00:05:20,113
- - 40歳から薄くなった
120
00:05:20,113 --> 00:05:21,656
- - 僕も同じ
121
00:05:21,656 --> 00:05:22,865
- - そう?
122
00:05:22,865 --> 00:05:25,243
- - ジェルトルを試した
123
00:05:25,243 --> 00:05:28,162
- - 3週間ですごく伸びた
124
00:05:28,162 --> 00:05:31,624
- - 5週間すると
- - 頭全体に髪が
125
00:05:31,624 --> 00:05:33,251
- - 5週間で?
126
00:05:33,251 --> 00:05:35,503
- - 効くから信じて
127
00:05:35,503 --> 00:05:38,756
- - IDLベンジル無使用の
128
00:05:38,756 --> 00:05:40,466
- - 唯一の製品
129
00:05:40,466 --> 00:05:42,301
- - ジェルトル?
130
00:05:42,301 --> 00:05:43,219
- - 違う
131
00:05:45,221 --> 00:05:46,556
- - 何の話?
132
00:05:46,556 --> 00:05:48,141
- - 別に 何も
133
00:05:48,558 --> 00:05:49,600
- - 何だよ
134
00:05:49,600 --> 00:05:50,518
- - 言うな
135
00:05:50,518 --> 00:05:51,602
- - 何の話?
136
00:05:51,602 --> 00:05:52,520
- - セックス
137
00:05:57,775 --> 00:06:00,653
- - 5週間でフサフサに
138
00:06:00,653 --> 00:06:02,196
- - なぜ秘密に?
139
00:06:02,196 --> 00:06:03,906
- - 嫌いだから
140
00:06:04,407 --> 00:06:06,200
- - 毎日1錠
141
00:06:06,200 --> 00:06:08,578
- - 2週間で結果が
142
00:06:08,578 --> 00:06:09,746
- - ありがとう
143
00:06:09,746 --> 00:06:14,542
- - {\an8}ジェルトル
- - 自然に見える髪
144
00:06:14,542 --> 00:06:16,085
- - {\an8}俺の話を?
145
00:06:16,753 --> 00:06:18,129
- - 何の話?
146
00:06:18,129 --> 00:06:20,089
- - 本当にセックス?
147
00:06:20,590 --> 00:06:21,716
- - 指使いさ
148
00:06:21,716 --> 00:06:23,676
- - 君には言わない
149
00:06:23,676 --> 00:06:26,512
- - 君はクールじゃない アホ
150
00:06:26,512 --> 00:06:28,014
- - 彼に話が
151
00:06:28,014 --> 00:06:28,931
- - そうかい
152
00:06:30,058 --> 00:06:30,933
- - 何て?
153
00:06:30,933 --> 00:06:31,893
- - 指使い
154
00:06:32,477 --> 00:06:34,187
- - 何やってる?
155
00:06:34,187 --> 00:06:39,358
- - 試験では2週間で
- - 髪が伸びました
156
00:06:40,234 --> 00:06:41,194
- - 奴だ
157
00:06:41,194 --> 00:06:42,361
- - 何の話だ
158
00:06:42,361 --> 00:06:43,279
- - 失せろ
159
00:06:43,279 --> 00:06:44,614
- - 妻のこと?
160
00:06:44,614 --> 00:06:48,159
- - 暑くて緑のジャケットを
- - 脱いだ
161
00:06:48,159 --> 00:06:49,702
- - 失せろ
162
00:06:51,245 --> 00:06:53,956
- - 奥さんの話だと思ってる
163
00:06:53,956 --> 00:06:55,500
- - これを着て
164
00:06:55,500 --> 00:06:57,460
- - 聖パトリックの日
165
00:06:58,669 --> 00:07:00,463
- - 暑い
166
00:07:00,963 --> 00:07:02,090
- - 水飲んで
167
00:07:05,551 --> 00:07:08,221
- - カーリーな髪にすれば
168
00:07:08,221 --> 00:07:09,430
- - 直毛だ
169
00:07:09,430 --> 00:07:15,436
- - 俺があれをあげたんだから
- - 言う権利がある
170
00:07:16,270 --> 00:07:17,647
- - ボビー!
171
00:07:18,731 --> 00:07:21,651
- - {\an8}40~65歳の対照試験では
172
00:07:21,651 --> 00:07:26,864
- - {\an8}85%に髪が生えました
173
00:07:26,864 --> 00:07:29,242
- - {\an8}妊娠中の女性は
174
00:07:29,242 --> 00:07:32,036
- - {\an8}錠剤に触らないように
175
00:07:34,455 --> 00:07:35,498
- - 誰?
176
00:07:35,498 --> 00:07:36,707
- - 車の男
177
00:07:36,707 --> 00:07:38,251
- - 何話してる?
178
00:07:38,251 --> 00:07:39,710
- - 死にそうだ
179
00:07:40,586 --> 00:07:42,547
- - 室温を上げるぞ
180
00:07:42,547 --> 00:07:45,633
- - 奴は彼女にコートを着せる
181
00:07:46,342 --> 00:07:47,969
- - 何の話だ
182
00:07:47,969 --> 00:07:49,804
- - 何話してる?
183
00:07:49,804 --> 00:07:50,722
- - 忘れた
184
00:07:50,722 --> 00:07:51,806
- - この野郎
185
00:07:51,806 --> 00:07:54,559
- - 二者択一だ 俺の事か?
186
00:07:54,559 --> 00:07:55,643
- - 少し
187
00:07:55,643 --> 00:07:56,644
- - かかった
188
00:07:56,644 --> 00:07:58,396
- - 知ってるぞ
189
00:07:58,396 --> 00:07:59,564
- - クソ!
190
00:07:59,564 --> 00:08:00,773
- - 何した?
191
00:08:01,232 --> 00:08:02,650
- - 知ってるって
192
00:08:02,650 --> 00:08:06,320
- - なぜ言えない?
- - 買うのは彼だろ
193
00:08:06,320 --> 00:08:08,072
- - 奴は名前も知らない
194
00:08:08,072 --> 00:08:09,657
- - ジェルトル
195
00:08:09,657 --> 00:08:11,743
- - そうじゃない
196
00:08:11,743 --> 00:08:13,536
- - 違う?
197
00:08:20,501 --> 00:08:23,171
- - 君は俺の言葉に従った
198
00:08:23,171 --> 00:08:26,424
- - いい手下かもね
199
00:08:26,424 --> 00:08:30,344
- - 髪をカールして
- - 数週間後に会いに来て
200
00:08:30,344 --> 00:08:32,221
- - 種はまいた
201
00:08:32,221 --> 00:08:34,307
- - 木の成長が見れる
202
00:08:46,819 --> 00:08:50,406
- - “夏の恋(サマー・ラブ) 別れ編”
203
00:08:50,406 --> 00:08:54,410
- - アレクサンダーは残り
- - ロニーは脱落
204
00:09:01,834 --> 00:09:03,169
- - どけ!
205
00:09:03,169 --> 00:09:05,046
- - どけよ!
206
00:09:20,019 --> 00:09:23,815
- - {\an8}“ギター演奏
- - スリッシュ・バレス”
207
00:09:24,649 --> 00:09:28,069
- - {\an8}“さよなら ロニー”
208
00:09:31,322 --> 00:09:33,908
- - “4年生さよなら会”
209
00:09:36,119 --> 00:09:37,453
- - レイチェル
210
00:09:37,453 --> 00:09:39,372
- - メリッサ
211
00:09:39,372 --> 00:09:40,456
- - かわいい
212
00:09:40,456 --> 00:09:43,668
- - ここに来るのは
- - 幼稚園以来
213
00:09:43,668 --> 00:09:45,753
- - フリンのお母さん
214
00:09:45,753 --> 00:09:51,718
- - こんにちは
- - 夫と私の両親
215
00:09:51,718 --> 00:09:52,635
- - ハーイ
216
00:09:52,635 --> 00:09:55,763
- - 僕と同じシャツを着てる
217
00:09:55,763 --> 00:09:57,432
- - シャツ兄弟だ
218
00:09:57,432 --> 00:09:58,891
- - そうだね
219
00:09:58,891 --> 00:09:59,809
- - だろ
220
00:09:59,809 --> 00:10:02,353
- - シャツ兄弟
- - こんにちは
221
00:10:03,354 --> 00:10:05,481
- - 気に入った
- - シャツ弟
222
00:10:05,481 --> 00:10:07,233
- - 趣味がいい
223
00:10:47,106 --> 00:10:49,067
- - シャツ弟 頼む
224
00:10:49,067 --> 00:10:50,860
- - 困ってる
225
00:10:50,860 --> 00:10:52,153
- - お願いだ
226
00:10:52,153 --> 00:10:53,529
- - 何のこと?
227
00:10:53,529 --> 00:10:55,323
- - 手伝って
228
00:10:55,323 --> 00:10:56,449
- - わかった
229
00:10:56,449 --> 00:10:57,742
- - さあ
230
00:10:57,742 --> 00:11:00,745
- - 困ったことになった
231
00:11:00,745 --> 00:11:04,957
- - ヤバいことに
- - 君がいてよかった
232
00:11:04,957 --> 00:11:06,459
- - どうした?
233
00:11:06,459 --> 00:11:08,002
- - 今にわかる
234
00:11:08,586 --> 00:11:09,962
- - ここだ
235
00:11:18,763 --> 00:11:20,890
- - 一体何をした?
236
00:11:20,890 --> 00:11:22,725
- - おかしくなった
237
00:11:22,725 --> 00:11:25,269
- - 壁の飾りを全部外した
238
00:11:26,270 --> 00:11:27,647
- - どうして?
239
00:11:27,647 --> 00:11:29,732
- - ションベンに出た
240
00:11:29,732 --> 00:11:34,070
- - 戻る時に ドアを確認したが
- - 見事に全部
241
00:11:34,070 --> 00:11:35,571
- - 閉まってた
242
00:11:35,571 --> 00:11:40,451
- - ここだけ開いてて
- - “めちゃくちゃにしよう”と
243
00:11:40,451 --> 00:11:43,162
- - 狂った考えが起き
244
00:11:43,162 --> 00:11:44,997
- - 回り始め
245
00:11:44,997 --> 00:11:46,416
- - おかしくなった
246
00:11:46,416 --> 00:11:48,459
- - 頭はグルグル
247
00:11:48,459 --> 00:11:52,213
- - あのライト兄弟も
- - 外そうかと
248
00:11:53,923 --> 00:11:54,841
- - さて
249
00:11:55,508 --> 00:11:57,719
- - どこから始めよう?
250
00:11:57,719 --> 00:11:58,886
- - 何?
251
00:11:58,886 --> 00:12:00,221
- - 掃除だよ
252
00:12:00,221 --> 00:12:01,472
- - 他人なのに
253
00:12:01,472 --> 00:12:04,267
- - フリンの祖父だと言ったろ
254
00:12:04,267 --> 00:12:07,603
- - 君のせいだ
- - 俺は手伝わないぞ
255
00:12:07,603 --> 00:12:09,605
- - 頼めるのは君だけ
256
00:12:11,232 --> 00:12:13,776
- - わかった
- - 手伝えるかも
257
00:12:13,776 --> 00:12:16,320
- - これをやった理由は?
258
00:12:19,449 --> 00:12:21,534
- - 聴いてる曲があって
259
00:12:22,118 --> 00:12:24,203
- - 新しい曲だよ
260
00:12:24,203 --> 00:12:26,372
- - 初めて聴くバンドの
261
00:12:26,372 --> 00:12:29,667
- - “ルールはない”という歌詞
262
00:12:29,667 --> 00:12:31,502
- - 本当だと思う?
263
00:12:31,919 --> 00:12:33,379
- - わからない
264
00:12:33,379 --> 00:12:34,714
- - 僕も
265
00:12:34,714 --> 00:12:36,799
- - それで 頭が変に
266
00:12:36,799 --> 00:12:39,135
- - その歌は?
267
00:12:39,135 --> 00:12:40,053
- - これだ
268
00:12:40,678 --> 00:12:42,680
- - “再生”を押して
269
00:12:42,680 --> 00:12:43,723
- - わかった
270
00:12:45,266 --> 00:12:47,226
- - ルールはないぞ!
271
00:12:48,269 --> 00:12:50,605
- - 何やってる?
272
00:12:50,605 --> 00:12:51,773
- - 止めて!
273
00:12:53,483 --> 00:12:56,027
- - その歌が大好きだ
274
00:12:56,027 --> 00:12:58,029
- - 本当かは知らない
275
00:12:58,029 --> 00:13:01,115
- - 前に俺も同じ気持ちに
276
00:13:01,115 --> 00:13:04,660
- - 時々すべてが単調になる
277
00:13:05,536 --> 00:13:08,372
- - 何か読んだり
- - 見たりして
278
00:13:09,123 --> 00:13:11,084
- - ピンとくる
279
00:13:13,336 --> 00:13:14,462
- - わからない
280
00:13:15,088 --> 00:13:17,298
- - ルールはないのかも
281
00:13:17,298 --> 00:13:18,424
- - まあな
282
00:13:18,424 --> 00:13:21,010
- - 会場に戻ろう
283
00:13:21,010 --> 00:13:25,014
- - 約束してくれ
- - ルールに——
284
00:13:25,014 --> 00:13:27,517
- - 絶対従わないと
285
00:13:27,517 --> 00:13:29,477
- - 約束できない
286
00:13:29,477 --> 00:13:33,398
- - ルールに従わないと
- - 約束してくれ
287
00:13:43,032 --> 00:13:44,617
- - 戻れ
288
00:13:44,617 --> 00:13:46,744
- - 娘のソロを聴け
289
00:13:46,744 --> 00:13:49,831
- - 俺には遅すぎる
- - 目覚めた
290
00:13:51,124 --> 00:13:52,583
- - 行けよ
291
00:13:52,583 --> 00:13:54,419
- - どうする?
292
00:13:56,587 --> 00:13:57,839
- - わからない
293
00:14:04,178 --> 00:14:07,181
- - 長い間寝てる
294
00:14:07,181 --> 00:14:10,268
- - 目は開いてる
295
00:14:10,268 --> 00:14:13,354
- - 糸で操られた人形には
296
00:14:13,354 --> 00:14:16,441
- - なりたくない
297
00:14:16,441 --> 00:14:19,736
- - ルールには従わない
298
00:14:19,736 --> 00:14:22,530
- - もう耳はかさない
299
00:14:22,530 --> 00:14:25,450
- - 全て見せかけ
300
00:14:25,450 --> 00:14:28,661
- - もう耳を傾けたくない
301
00:14:28,661 --> 00:14:31,289
- - お偉い人達は嘘つき
302
00:14:31,289 --> 00:14:34,584
- - もう耳を傾けたくない
303
00:14:34,584 --> 00:14:37,378
- - 今夜は全て大丈夫
304
00:14:37,378 --> 00:14:40,131
- - 恐怖を感じたいなら
- - 疲れないで
305
00:14:40,131 --> 00:14:41,841
- - 立派になりたいなら
- - いい子でいて
306
00:14:41,841 --> 00:14:43,426
- - ご近所で そうして
307
00:14:43,426 --> 00:14:46,554
- - 知ってる全ては
308
00:14:46,554 --> 00:14:49,682
- - 見せかけ
309
00:14:49,682 --> 00:14:52,769
- - もう耳を傾けたくない
310
00:14:52,769 --> 00:14:55,730
- - お偉い人達は嘘つき
311
00:14:55,730 --> 00:14:58,941
- - もう耳を傾けたくない
312
00:14:58,941 --> 00:15:03,321
- - 知ってる全ては
313
00:15:03,946 --> 00:15:05,364
- - “指示(ルール)に従うこと”
314
00:15:07,617 --> 00:15:11,871
- - 知ってる全ては
315
00:15:11,871 --> 00:15:13,539
- - 見せかけ
316
00:15:13,539 --> 00:15:16,542
- - もう耳を傾けたくない
317
00:15:16,542 --> 00:15:19,545
- - {\an8}お偉い人達は嘘つき
318
00:15:19,545 --> 00:15:22,965
- - {\an8}もう耳を傾けたくない
319
00:15:22,965 --> 00:15:26,010
- - 知ってる全て
320
00:15:26,010 --> 00:15:29,138
- - もう耳を傾けたくない
321
00:15:29,138 --> 00:15:34,060
- - 知ってる全て
322
00:15:55,373 --> 00:15:57,583
- - 日本語字幕 渡辺恵