Ukážu vám krátký scénář správných a špatných odpovědí.
Reagujte a vaše odpovědi probereme.
Ahoj. Vzal jsem Barneyho na to jednání u oběda.
Vím, že na tom projektu děláš.
Vadilo by ti, kdyby získal polovinu zásluh?
ZAČNĚTE DISKUSI...
Je očividně v nepříjemné situaci.
Co by mohla říct?
„Koukej vycouvat, táhne ti z pusy. Co jsi zrovna snědl, banán?“
- To by určitě řekla ráda. - Přesně tak.
Ale vážně, jak to může vyřešit?
Může zajít na HR.
Jistě. Co ještě?
Může říct: „To se mi nelíbí,“
nebo: „To nechci.“
Nastavit hranice. Dobře.
Když je stanovíte nahlas, ostatní mohou své kroky přehodnotit.
Hranicemi se výborně buduje důvěra...
a vztah plný vzájemného respektu.
Potřebujete jít ven?
To nic, jen se směju.
- V další ukázce... - Je ti dobře?
Jo.
A bude mi naprosto skvěle.
„Koukej vycouvat.
Co jsi zrovna snědl, banán?“
A bude mi naprosto skvěle.
Mám tu poslední...
- Ráda bych něco řekla. - Dobrá.
Měli bychom si udělat trička.
- Jakže? - Legrační trička.
Navrhneme si je. S nápisem „Školení HR, ročník 2023“.
A pod ním bude:
„Koukej vycouvat.“
Jsem rád, že se bavíte.
Ale chceme tím upozornit na vážný problém ve vaší kanceláři.
Ano, to vím.
Ale dobře jsem se pobavila a jdu navrhnout ta trička.
Prima. Ale rád bych znovu zdůraznil,
jak důležitá je náležitá dokumentace.
- Nejlepší způsob, jak... - Mary, tričko?
- Nenosím trička. - Vezmi si velký a můžeš v něm spát.
Budeš si hovět v obřím tričku a kalhotkách.
- Mám triček plný šuplík. - Stejně si tě píšu, kozo.
Ricku! Nakreslíš něco na ty trička?
Co tě to napadlo?
Jde ti to. Viděla jsem tvý kresby na stole.
Co třeba počítačový monitor s nápisem: „Nauč se respektovat.“
Počítače nekreslím.
- Je to bedna s tlačítky. - To nedám!
A proto poskytujeme anonymní...
Meredith. Jakou nosíš velikost?
- Co? - Ptám se na velikost.
To je na pracovišti nevhodné.
- Potřebuju to vědět, abych... - To nemůžete.
- Fajn. - Dáme si pauzu. Potřebuju na vzduch.
NAUČ SE RESPEKTOVAT
- Co to má být? - Říkám, že to nedám.
TAK SNAD ABYSTE ŠLI S TIMEM ROBINSONEM
Vítejte v show Hledej kovové motto.
Soupeři mezi sebou bojují,
kdo první uhodne, co je pod kovovými panely.
Každý z těchto kovových panelů má v pravém rohu barevnou tečku.
Jakmile vyberete panel, Metalický maniak
proletí magnetickou kovovou zeď, kterou sám postavil,
a odstraní daný panel,
čímž odhalí kousek fotky nebo fráze.
Tečky ale vybírejte rychle,
protože Metalický maniak je rychlý
a vyplňuje prázdná místa kovem
na zdi, kterou sám postavil.
Jasné?
Zahrajme si Hledej kovové motto.
Ale nejdřív se podíváme, co je nového ve světě Metalického maniaka,
v tomto komiksu.
DANNY GREEN: PŘÍBĚHY METALICKÉHO MANIAKA
Dokončil jsem své mistrovské dílo.
Ptáci reptáci ukradli kovové dlaždice, které chrání naše nápisy!
To bude pro mě hračka.
Kov.
Metalický maniaku, brzdi!
Hýbeš se moc rychle, rozlomíš planetu!
Kov!
Ten kov je můj. A tohle je má země.
HLEDEJ KOVOVÉ MOTTO
- Začne Karina. Určete barvu. - Růžová tečka.
Růžová tečka. Do toho, Metalický maniaku!
A už jde na to!
HLEDEJ KOVOVÉ MOTTO
A už uhání jako šílený.
Metalický maniak je tam nahoře jako ryba ve vodě,
protože tu zeď sám postavil.
Je přirozeně magnetický,
a proto může po zdi tak lehce klouzat.
Nemá téměř žádné tření. Co říkáte? Není to super?
Hodně super.
Přesně to si myslím.
Když jsem vymýšlel maniaka, napadlo mě:
„Co takhle vytvořit chlapíka, co umí klouzat po kovu
a taky na něj střílet a stavět z něj?“ Super nápad.
Metalický maniak odstranil jednu kovovou dlaždici.
Pod ní je bílý čtverec a na něm odspodu černá čára.
Mohla by to být spodní část L.
A nebo horní část L.
- Někdo si tipne? - Bože!
Žádné tipy, fajn.
Stevene, teď vy.
Dobrá.
- Hnědá tečka. - Hnědá tečka!
A Metalický maniak sjíždí dolů.
Půjdu si s Metalickým maniakem promluvit.
Snad nemám na sobě žádný kov.
- Končím. - Cože?
- S Metalickým maniakem! - Klid.
Pořád sjíždím. Ten oblek váží tunu.
Hele, představoval jsem si to tak...
Ta zeď je jeho zem.
Nemohlo by to vypadat, že ta zeď je pro tebe zem?
Nemohlo. To prostě nejde, Dane.
Fajn, vysvětlím ti to.
Je to tvá zeď.
Vymysli si, co chceš.
Nemůžu se na té zdi pohybovat.
Tak co tě skutečně trápí?
Ráno jsem měl hodně těžký rozhovor se svou dcerou.
To je těžké.
To je fakt těžké.
Jak zařídíme, abys tam nahoře vypadal jako šílený brouk?
MANIAK UMÍ LÉTAT
No vážně, zatím je to perfektní víkend.
- Ještě neskončil. - Nechápu, jak jsi nás dostal do Corsetu.
- Kámoš zná kuchaře. - Ty vole, Jason je třída.
- Pod to se podepíšu. - Víc jsem si nemohl ke čtyřicátinám přát.
Nejstarší kámoši, všechno jako kdysi.
A nejnovější kámoši.
Vidíte, co si přinesl Jason za piva? Ty samý, co chlastal na střední.
Slyšel jsem, že máte retro téma,
tak jsem zařídil něco, co jsem dělával s kámošema já.
- Dorazí to cobydup. - Bezva.
Až to přijde, nebudeme chtít odejít.
Ty vole, máš koks?
Možná ani nepůjdeme do Corsetu.
Do Corsetu fakt musíme.
A je to tu.
- Co to má být? - Don Bondarley! Král sprostých písniček.
- Na tomhle jste frčeli? - Nonstop.
Představil mi ho strejda. Byl to frajer.
Celej život žil s dědou. Jako já.
Tohle musíte vidět. Je to děsná prča!
- Jdeme do restaurace. - Do prdele s tím.
No tak, chlapi. Don Bondarley!
Chtěl bych jen říct,
že jsem měl trochu strach, aby to ještě někoho bavilo.
Už jsem nad tím zlomil hůl.
Mám děsně rád sprostý písničky.
Už to nějakou dobu nedělám.
Snad si je ještě pamatuju.
Bart byl čokl starej jak strom, co čuráka měl jako hrom.
On čuráka měl jako hrom, to povídám vám já.
Když zkoušel si ho kouřit sám...
Co to sakra dělal?
Doprčic.
Kurva drát.
Zapomněl jsem text.
To nic, je poznat, že je to sprostý.
Měl jsem se nachystat, ale koukal jsem na telku.
Zkusím jinou.
Starej Artur James MacLeish
měl s jezevčíkem tu potíž...
Do hajzlu, co se děje? Sorry, pánové, vypadl mi text.
Zpívá se tam cosi o tom, že strčí ptáka do psa,
ošuká toho psa
a ten pes pak sežere jeho semeno.
Pardon.
Fajn. Mám pokračovat?
Je to na hovno.
Proč jsem jen věřil, že se to zase chytne?
Už je to passé. Ty písničky už jsou trapný.
Promarnil jsem život.
A nebo se hrozně pletu
a vám se moc líbí?
Tak jo!
A teď přichází chvíle, kdy tady natáhnu bačkory
a vy si můžete jít v klidu vyhonit péra.
ÚSTŘEDÍ KAMPANĚ
Fajn, je čas oběda.
Objednejte si přímo v aplikaci.
- Á, Trebinetti's. - Davide, máš chvilku?
Jasně.
Mají famózní saláty.
- Na, Dravene. - Bez Mikea Flahertyho
bohužel asi nemáme na víkend dost volebních autobusů.
- Aha. - Není to poprvé, co nás v tom nechal.
Mám strach, jak dopadnou primárky. Nevím, jaké jsou možnosti.
Poprosila jsem Lynn, ať nenápadně oťuká George Fausta,
ale nechce se mi do toho.
Mohl bys s ním promluvit ty, ale já ho znám nejlíp, tak nevím.
Zamyslím se nad tím. Díky, že jsi mi to řekla.
Díky.
Fajn, všichni mají objednáno?
Všichni hotovo?
Tak jdeme. S nadšením!
Ještě patnáct dní.
Bezva!
Naštval jsi mě.
- Cože? - Naštval jsi mě!
- Nesleduješ mě na Instagramu. - Netušil jsem, že tam jsi.
To teda jsem.
Podívám se. Najdu si tě.
Už se sleduju z tvýho telefonu.
Ty se sleduješ z mýho telefonu?
- Co je tohle? - Šťavnatý videa. Já.
Mrkni se, mám tam vtipný věci.
Nový videa ode dneška. Každej pátek.
Každej pátek!
Nový vtipný video. Za každýho počasí.
Bezva. Jo, mrknu na to.
To jo, protože mě sleduješ. Díky za sledování.
Fajn, prima.
Musím stěhovat, ale nejdřív ti něco řeknu.
Cos to udělal, demente?
Ty pitomej, debilní sráči.
Drž hubu.
Tak fajn. Najdu si tě na počítači.
Nové video. Mrkni na něj.
Podívám se ráno.
Teď!
To bylo úžasný. Ještě že jsem tě v tom baru potkal.
Kurva, co to je?
Už běž.
KRČNÍ ŠROUBY
Asi jsem se vyspal s Frankensteinovou holkou!
Ale ne!
Šťavnatá videa každý pátek.
- Super. - Díky za podporu.
Díky za důvěru, Davide.
Příští pátek další video!
DALŠÍ PÁTEK
Kurva!
Dravene!
- Co se děje? - Nemůžu nic vymyslet, kurva!
- Co vymyslet? - Nějaký video!
Nenapadá mě nic vtipnýho. Nevím, co dělat.
- Nejspíš se nic nestane. - Jdou po mně v komentářích!
Ta baba, co hrála Frankensteinovu holku, říká, že jsem jí...
zaplatil fast foodem.
Prý jsem jí zaplatil Santa Fe kuřecím sendvičem.
Proč tvrdí, že jsi jí zaplatil jídlem? Proč to říká?
Protože je to pravda! Já nevím, jak se to dělá.
Jsem v hajzlu. Nevím, co dělat.
Je to i tvoje vina. Podporoval jsi mě.
- Jak ti mám pomoct? - Kurva!
Dravene!
Sakra! Davide.
Mám kvůli tomu videu v gatích naděláno.
Zvládl jsem to! Uf!
NOVÉ VIDEO
- Super. - Fakt dobrý.
Vyspal jsem se s Frankensteinovou holkou!
Frankensteinova holka zrychleně.
- Platí sendviči Santa Fe. - Platí fast foodem.
- Zabiju jeho rodiče. - Zabiju jeho tátu.
- Zaplatil hranolkama. - Zabiju mu mámu.
Bože můj.
PONDĚLÍ RÁNO
- Viděl jsi to video? Viděl jsi ho? - Jo.
Frankensteinova holka dvakrát rychleji.
Zabralo to!
- Jo. - Viděl jsi, že mi chtějí zabít rodiče?
Jo, viděl.
Prý chtějí mýmu tátovi useknout hlavu.
Ježíši.
Jde po mně Frankensteinova holka a její manažer.
Chtějí mi vzít účet.
Tvrdí, že jsem jí zaplatil v Arby's.
Je to pravda.
Sakra! Ty za to můžeš.
- Jak to? - Dal jsi mi telefon.
Nemáš dávat telefon lidem, který dobře neznáš.
Navíc mám blok. Nevím, co natočit příště.
Nemám vůbec žádný nápady! Panebože!
Ty za to můžeš. Povzbuzoval jsi mě. Máš mě na svědomí.
Usekl jsem si hlavu. Kurva, je po mně.
Už je to pryč, Davide. Neboj se.
Nebuď smutný.
Mrkni na tohle.
Zbláznil ses, Frankensteine. Nepodvedla jsem tě!
Tak co je tohle?
Ajaj.
FRANKENSTEIN TO ZJISTIL
Ahoj, jsem nový majitel Šťavnatých videí.
Toto je Frankensteinova holka a já jsem její manažer.
Kristepane. Co to má být?
Vzdal jsem se Šťavnatých videí. Kvůli tátovi.
Aby mu neusekli hlavu. Nikdo nebude sekat mýmu tátovi hlavu.
Mám tátu rád.
Já a táta. Kouří tvůj táta? Měli bychom někam vyrazit.
Překlad titulků: Marie Pavlů