1
00:00:08,050 --> 00:00:12,013
Magpapakita ako ng scenario
na may tama at maling sagot.

2
00:00:12,013 --> 00:00:14,348
Isigaw n'yo at pag-uusapan natin 'yon.

3
00:00:15,141 --> 00:00:18,144
{\an8}<i>Uy. Kailangan kong dalhin si Barney
sa lunch meeting.</i>

4
00:00:18,144 --> 00:00:20,438
<i>Alam kong ginagawa mo 'yong proyekto.</i>

5
00:00:20,438 --> 00:00:23,232
<i>Okay lang bang may credit din
si Barney ro'n?</i>

6
00:00:24,525 --> 00:00:27,069
{\an8}SIMULAN ANG PAG-UUSAP NGAYON...

7
00:00:27,069 --> 00:00:30,114
Halatang 'di siya komportable
sa sitwasyon.

8
00:00:30,698 --> 00:00:31,532
Ano'ng puwede niyang sabihin?

9
00:00:40,458 --> 00:00:44,253
"Lumayo ka, amoy saging ang hininga mo.
Ano'ng kinain mo? Saging?"

10
00:00:47,340 --> 00:00:50,092
- Sigurado akong gusto niyang sabihin 'yon.
- Talaga.

11
00:00:50,092 --> 00:00:52,345
Ano'ng mga paraan para harapin 'yon?

12
00:00:52,345 --> 00:00:53,554
Magpunta sa HR.

13
00:00:53,554 --> 00:00:54,806
Oo. Ano pa?

14
00:00:54,806 --> 00:00:57,016
Puwede niyang sabihing,
"Hindi ako komportable."

15
00:00:57,016 --> 00:00:58,518
o "Ayaw kong gawin 'yon."

16
00:00:58,518 --> 00:01:00,019
Sabihing may boundary. Ayos 'yon.

17
00:01:00,019 --> 00:01:03,940
Sa pagsabi n'on, nagbibigay ka
ng pagkakataon sa ibang mag-isip ulit.

18
00:01:04,524 --> 00:01:06,901
Boundary ang magandang paraan
ng pagbuo ng tiwala...

19
00:01:10,363 --> 00:01:12,782
at paggalang sa relasyon ng isa't isa.

20
00:01:16,536 --> 00:01:17,703
Gusto mong lumabas?

21
00:01:17,703 --> 00:01:20,206
Okay lang ako. Tumatawa lang ako.

22
00:01:21,958 --> 00:01:23,876
- Sa susunod na clip...
- Okay ka lang?

23
00:01:24,836 --> 00:01:25,753
Oo.

24
00:01:29,507 --> 00:01:32,134
Magiging mahusay ako.

25
00:01:33,386 --> 00:01:35,263
"Lumayo ka, amoy saging ang hininga mo."

26
00:01:35,263 --> 00:01:38,307
"Ano ba'ng kinain mo? Saging?"

27
00:01:41,352 --> 00:01:43,646
<i>Magiging mahusay ako.</i>

28
00:01:45,231 --> 00:01:46,566
Kailangan ko lang...

29
00:01:46,566 --> 00:01:48,568
- May sasabihin ako.
- Okay.

30
00:01:48,568 --> 00:01:50,987
Gumawa tayo ng mga shirt sa klaseng 'to.

31
00:01:52,989 --> 00:01:54,323
- Ano 'yon?
- Masayang shirt.

32
00:01:54,323 --> 00:01:58,953
Na ide-design natin.
Ang nakasulat, "HR, Klase ng 2023."

33
00:01:58,953 --> 00:02:00,955
Sa ilalim n'on, nakalagay,

34
00:02:01,789 --> 00:02:03,666
"Lumayo ka, amoy saging ang hininga mo."

35
00:02:04,292 --> 00:02:05,668
Buti na-enjoy mo 'yon.

36
00:02:05,668 --> 00:02:09,755
Pero ito ay para ayusin ang seryosong
nangyayari sa opisinang 'to.

37
00:02:09,755 --> 00:02:10,798
Oo. Alam ko.

38
00:02:10,798 --> 00:02:14,802
Masaya lang talaga
at gagawin ko ang mga shirt.

39
00:02:16,053 --> 00:02:17,930
Sige. Pero gusto kong ulitin

40
00:02:17,930 --> 00:02:20,558
ang halaga ng tamang documentation.

41
00:02:21,100 --> 00:02:23,477
- Magandang paraan para iwasan...
- Mary. Gusto mo ng shirt?

42
00:02:23,477 --> 00:02:27,023
- 'Di ako nagsusuot ng T-shirt.
- Malaki ang kunin mo at gawing pantulog.

43
00:02:27,023 --> 00:02:30,151
Tumambay lang na suot
ang malaking shirt at panty.

44
00:02:30,151 --> 00:02:33,738
- Puno ng mga shirt ang drawer ko.
- Ililista kita rito, ha.

45
00:02:36,240 --> 00:02:39,202
Rick! Gusto mong mag-drawing
para sa mga shirt?

46
00:02:39,202 --> 00:02:40,578
Ano'ng sinasabi mo?

47
00:02:40,578 --> 00:02:43,414
Magaling ka. Nakita ko
ang mga drawing mo sa desk.

48
00:02:43,414 --> 00:02:47,084
Dapat computer at nakasulat
sa screen n'on, "Matutong gumalang."

49
00:02:47,084 --> 00:02:48,294
'Di ako gumuguhit ng computer.

50
00:02:48,294 --> 00:02:50,755
- Box lang 'yong may keys.
- 'Di ko kaya 'yon!

51
00:02:52,215 --> 00:02:54,383
Kaya nagbibigay kami ng anonymous...

52
00:02:54,383 --> 00:02:57,136
Meredith. Gaano ka kalaki? Anong size?

53
00:02:58,179 --> 00:02:59,847
- Ano?
- Tinanong ko kung gaano siya kalaki.

54
00:02:59,847 --> 00:03:01,807
'Di angkop 'yan sa opisina.

55
00:03:01,807 --> 00:03:04,685
- Gusto kong malaman kasi...
- 'Di mo puwedeng gawin 'yan.

56
00:03:05,603 --> 00:03:08,481
- Okay.
- Mag-break tayo. Kailangan ko ng hangin.

57
00:03:12,652 --> 00:03:15,446
MATUTONG GUMALANG

58
00:03:16,280 --> 00:03:18,574
- Ano 'to?
- Sabi ko sa'yo, 'di ko kaya!

59
00:03:26,666 --> 00:03:29,794
Welcome sa Photo Wall of Metal,
ang Metal Motto Search.

60
00:03:29,794 --> 00:03:31,462
Kung saan maglalaban ang mga kalahok,

61
00:03:31,462 --> 00:03:34,465
susubukang hulaan ang litrato
sa likod ng mga metal panel.

62
00:03:34,465 --> 00:03:38,636
Bawat metal panel ay may colored dot
sa bandang kanang sulok.

63
00:03:38,636 --> 00:03:41,138
{\an8}'Pag nakapili na kayo ng panel,
Si Metaloid Maniac

64
00:03:41,138 --> 00:03:44,517
ay mabilis na lilibot sa binuo niyang
magnetic metal board

65
00:03:44,517 --> 00:03:45,851
at aalisin niya ang panel,

66
00:03:45,851 --> 00:03:48,813
ipapakita ang piraso ng litrato sa phrase.

67
00:03:48,813 --> 00:03:50,523
Bilisan n'yong pumili ng dot

68
00:03:50,523 --> 00:03:53,484
kasi mabilis si Metaloid Maniac

69
00:03:53,484 --> 00:03:57,321
at mabilis siyang lilibot sa board,
mapupuno ang bakanteng spot ng metal

70
00:03:57,321 --> 00:03:59,490
{\an8}sa pader na binuo niya.

71
00:03:59,490 --> 00:04:00,491
Okay?

72
00:04:00,491 --> 00:04:02,535
Maglaro tayo ng Metal Motto Search.

73
00:04:03,119 --> 00:04:06,580
Una, alamin natin ang nangyayari
sa mundo ni Metaloid Maniac

74
00:04:06,580 --> 00:04:08,916
sa cartoon na 'to.

75
00:04:08,916 --> 00:04:11,627
<i>THE ADVENTURES OF METALOID MANIAC</i>
NI DANNY GREEN

76
00:04:12,211 --> 00:04:14,630
Sa wakas, tapos na ako sa obra maestra ko.

77
00:04:15,923 --> 00:04:19,719
Kinuha ng Batter Birds ang metaloid tile
na bantay sa phrase natin!

78
00:04:19,719 --> 00:04:21,470
'Di problema 'yon.

79
00:04:21,470 --> 00:04:25,141
Metal.

80
00:04:25,141 --> 00:04:27,268
Metaloid Maniac, dahan-dahan lang!

81
00:04:27,268 --> 00:04:30,563
Masyado kang mabilis,
mababasag ang planeta!

82
00:04:30,563 --> 00:04:31,897
Metal!

83
00:04:31,897 --> 00:04:34,859
Nakuha ko ang metal. Lugar ko talaga 'to.

84
00:04:37,361 --> 00:04:40,114
- Si Karina muna. Magbigay ka ng kulay.
- 'Yong pink dot.

85
00:04:40,114 --> 00:04:42,867
Pink dot. Kunin mo 'yon, Metaloid Maniac!

86
00:04:42,867 --> 00:04:44,869
Ayan na siya!

87
00:04:53,252 --> 00:04:55,880
Lumilibot siya, nagwawala.

88
00:04:55,880 --> 00:04:58,883
Ang dahilang komportable
si Metaloid Maniac diyan

89
00:04:58,883 --> 00:05:01,135
ay siya ang nagbuo ng pader na 'yan.

90
00:05:01,135 --> 00:05:03,012
{\an8}Natural siyang magnetized

91
00:05:03,012 --> 00:05:05,848
{\an8}kaya nakakalibot siya
sa pader na binuo niya.

92
00:05:05,848 --> 00:05:08,768
Halos walang friction.
Ano sa tingin n'yo? Cool ba?

93
00:05:08,768 --> 00:05:10,353
Napaka-cool.

94
00:05:10,353 --> 00:05:11,854
Sa tingin ko rin.

95
00:05:11,854 --> 00:05:14,398
Unang naisip ko kay Metaloid Maniac...

96
00:05:15,024 --> 00:05:21,072
Paano kung may taong makakalibot sa metal,

97
00:05:21,072 --> 00:05:24,950
at matitira 'yon at makakabuo
ng bagay do'n? Napaka-cool n'on.

98
00:05:24,950 --> 00:05:28,496
{\an8}May natanggal na isang metal tile
si Metaloid Maniac.

99
00:05:28,496 --> 00:05:33,709
Sa likod n'on, may puting kuwadradong
may itim na linya mula sa ibaba.

100
00:05:33,709 --> 00:05:35,836
Puwedeng kurba 'yon ng L.

101
00:05:35,836 --> 00:05:38,005
O 'yong taas ng L.

102
00:05:38,005 --> 00:05:40,049
- Gusto n'yong hulaan?
- Diyos ko!

103
00:05:40,049 --> 00:05:41,300
Walang hula? Okay.

104
00:05:41,842 --> 00:05:43,094
Steven, ikaw na.

105
00:05:43,094 --> 00:05:44,220
Okay.

106
00:05:44,220 --> 00:05:46,138
- 'Yong brown dot.
- Yong brown dot!

107
00:05:46,138 --> 00:05:48,766
Okay. Pababa na si Metaloid Maniac.

108
00:05:48,766 --> 00:05:51,811
Mag-uusap lang kami ni Metaloid Maniac.

109
00:05:51,811 --> 00:05:53,729
Sisiguruhin ko lang na wala akong metal.

110
00:05:54,688 --> 00:05:56,065
- 'Di ko gagawin 'yon.
- Alin?

111
00:05:56,065 --> 00:05:58,234
- Metaloid Maniac!
- Uy. Huminahon ka.

112
00:05:58,234 --> 00:06:01,320
Dulas ako nang dulas ako.
Napakabigat nitong suit.

113
00:06:01,320 --> 00:06:03,239
Sige. Okay, ang nakikita ko...

114
00:06:03,906 --> 00:06:06,742
Ganito, sahig niya 'yang pader.

115
00:06:06,742 --> 00:06:10,246
May paraan bang magmukhang
sahig mo ang pader na 'yan?

116
00:06:10,246 --> 00:06:13,040
Wala. 'Di magagawa 'yon, Dan.

117
00:06:13,624 --> 00:06:15,126
Okay. Ipapaliwanag ko sa'yo.

118
00:06:15,668 --> 00:06:17,670
Okay. Pader mo 'yan.

119
00:06:17,670 --> 00:06:20,131
Puwede mong gawin
anumang kuwentong gusto mo.

120
00:06:20,714 --> 00:06:22,800
'Di talaga ako makalibot.

121
00:06:23,384 --> 00:06:24,927
Ano ba'ng nangyayari?

122
00:06:25,928 --> 00:06:29,598
Mabigat 'yong usapan namin ng anak ko
kaninang umaga.

123
00:06:30,975 --> 00:06:32,017
Mahirap 'yan.

124
00:06:32,518 --> 00:06:34,145
Mahirap... mahirap 'yan.

125
00:06:35,479 --> 00:06:38,899
Ano'ng gagawin natin
para lumipad kang parang kulisap?

126
00:06:39,483 --> 00:06:40,818
{\an8}FUN FACT
NAKAKALIPAD SI METALOID MANIAC

127
00:06:46,240 --> 00:06:49,577
'Yong totoo, ang ganda ng weekend na 'to.

128
00:06:49,577 --> 00:06:53,164
- Uy, 'di pa 'to tapos.
- Ipapasok mo pa kami sa Corset.

129
00:06:53,164 --> 00:06:56,041
- Kilala ng kaibigan ko ang chef.
- Ang galing ni Jason.

130
00:06:57,168 --> 00:07:00,921
- Naniniwala ako ro'n.
- Ito ang gusto ko sa ika-40 birthday ko.

131
00:07:00,921 --> 00:07:03,924
'Yong matagal ko nang kaibigan,
ginagawa 'yong dati naming hilig.

132
00:07:03,924 --> 00:07:05,467
At 'yong bago mong mga kaibigan.

133
00:07:06,135 --> 00:07:10,181
Nakuha ni Jason 'yon sa high school?
Four Lokos, Red Dog beers.

134
00:07:10,181 --> 00:07:12,516
Nabalitaan kong throwback ang theme,

135
00:07:12,516 --> 00:07:15,853
kaya nagdala ako ng dati naming hilig
ng mga kaibigan ko.

136
00:07:15,853 --> 00:07:17,730
- Dadating na 'yon.
- Ayos.

137
00:07:17,730 --> 00:07:21,317
'Pag dumating 'yong dala ko rito,
'di na tayo aalis.

138
00:07:21,317 --> 00:07:22,693
Dinalhan mo kami ng coke?

139
00:07:22,693 --> 00:07:24,778
Baka 'di na tayo pumunta ng Corset.

140
00:07:24,778 --> 00:07:26,405
Kailangan na nating umalis.

141
00:07:26,405 --> 00:07:28,365
At ayan na nga.

142
00:07:40,211 --> 00:07:44,507
- Ano 'to?
- Don Bondarley! Hari ng bastos na kanta.

143
00:07:46,091 --> 00:07:48,344
- Kinukuha n'yo siya dati?
- Lagi.

144
00:07:48,344 --> 00:07:50,846
Pinakilala siya sa'min ng tito ko.
Ang galing ni Tito.

145
00:07:50,846 --> 00:07:53,766
Buong buhay niyang kasama
'yong lolo ko. Ako rin.

146
00:07:54,433 --> 00:07:56,977
Kailangan n'yong makita 'to. Napakasaya!

147
00:07:56,977 --> 00:07:59,480
- Pumunta na tayo sa kainan.
- Tumahimik ka.

148
00:07:59,480 --> 00:08:02,399
Tara. Ano ba, guys. Si Don Bondarley!

149
00:08:03,067 --> 00:08:04,318
Gusto ko lang sabihin,

150
00:08:04,318 --> 00:08:07,947
medyo nag-alala akong
ayaw na ng mga tao ang ganito.

151
00:08:07,947 --> 00:08:10,115
Tinalikuran ko na nga 'to.

152
00:08:10,115 --> 00:08:12,326
Gusto ko talaga ang bastos na kanta.

153
00:08:12,326 --> 00:08:14,745
Medyo matagal ko na 'tong 'di ginagawa.

154
00:08:14,745 --> 00:08:16,038
Sana naaalala ko pa.

155
00:08:17,373 --> 00:08:21,335
<i>O, ang matandang si Bart Dogfuck
May aring milya ang haba</i>

156
00:08:21,335 --> 00:08:23,921
<i>May aring milya ang haba</i>

157
00:08:23,921 --> 00:08:26,966
<i>Sinubukan niyang ipasok 'yon sa bangkito</i>

158
00:08:39,061 --> 00:08:40,854
Ano ba'ng ginawa niya?

159
00:08:40,854 --> 00:08:41,897
Putsa.

160
00:08:42,606 --> 00:08:43,566
Putsa naman.

161
00:08:44,775 --> 00:08:46,443
'Di ko maalala ang mga linya.

162
00:08:46,443 --> 00:08:48,696
Nakuha naman namin. Bastos nga 'yon.

163
00:08:49,280 --> 00:08:52,491
Naghanda dapat ako,
pero nanood lang ako ng TV.

164
00:08:53,867 --> 00:08:55,202
Subukan pa natin ang isa.

165
00:08:55,202 --> 00:08:59,164
<i>O, ang matandang si Arthur James MacLeish</i>

166
00:08:59,164 --> 00:09:02,418
<i>Pinasyal niya ang ari niyang nakatali</i>

167
00:09:04,378 --> 00:09:09,133
Ano nga 'yon? Sorry, guys.
'Di ko maalala ang mga linya.

168
00:09:09,133 --> 00:09:12,678
Alam ko tungkol 'yon sa ari niyang
papasok sa aso.

169
00:09:12,678 --> 00:09:14,388
magtatalik sila ng aso,

170
00:09:14,388 --> 00:09:17,641
at semilya niya 'yong hapunan ng aso.

171
00:09:17,641 --> 00:09:18,809
Sorry.

172
00:09:20,978 --> 00:09:23,355
Okay. Itutuloy ko ba?

173
00:09:26,483 --> 00:09:27,359
Ang pangit nito.

174
00:09:27,359 --> 00:09:29,945
Ewan ko kung bakit inisip kong
uso na ulit 'to.

175
00:09:29,945 --> 00:09:32,823
'Di na uso 'to. 'Di na nakakatawa 'to.

176
00:09:32,823 --> 00:09:34,366
Sinayang ko ang buhay ko.

177
00:09:39,413 --> 00:09:41,123
O mali lang talaga ako

178
00:09:42,374 --> 00:09:45,044
at gusto n'yo ang mga 'to?

179
00:09:46,086 --> 00:09:47,588
Sige!

180
00:09:47,588 --> 00:09:51,008
Oras na para humarap ako sa pader

181
00:09:51,008 --> 00:09:53,844
at bigyan kayo ng pagkakataong magsalsal.

182
00:09:57,139 --> 00:09:59,058
HEADQUARTERS NG KAMPANYA

183
00:09:59,058 --> 00:10:02,019
Sige, umorder na tayong lahat
ng tanghalian.

184
00:10:02,019 --> 00:10:04,355
Ilagay n'yo ang order n'yo sa app.

185
00:10:04,355 --> 00:10:06,857
- Trebinetti's.
- David, puwede ba tayong mag-usap?

186
00:10:06,857 --> 00:10:07,900
Siyempre. Halika.

187
00:10:07,900 --> 00:10:09,777
Gusto ko 'yong mga salad nila.

188
00:10:11,779 --> 00:10:13,530
- Draven.
- Ewan ko kung magkakaroon tayo

189
00:10:13,530 --> 00:10:17,076
ng sapat na GOTV bus sa weekend
nang wala si Mike Flaherty.

190
00:10:17,076 --> 00:10:20,037
- Okay.
- 'Di lang ngayon 'di sumipot si Mike.

191
00:10:20,037 --> 00:10:23,707
Nag-aalala ako sa botohan.
Ewan ko kung ano ang mga option natin.

192
00:10:23,707 --> 00:10:28,504
Pinatanong ko kay Lynn
kung gustong tumulong ni George Faust.

193
00:10:28,504 --> 00:10:30,673
Ayaw ko sanang gawin 'yon.

194
00:10:30,673 --> 00:10:36,261
Kausapin mo siya, pero mas kilala ko siya
kaya 'di ko alam kung ano'ng makakatulong.

195
00:10:36,261 --> 00:10:39,473
Iisipin ko.
Salamat at sinabi mo sa'kin 'to.

196
00:10:40,099 --> 00:10:40,974
Salamat.

197
00:10:40,974 --> 00:10:43,143
Sige. Naka-order na ba ang lahat?

198
00:10:43,143 --> 00:10:44,395
Okay na ang lahat?

199
00:10:44,395 --> 00:10:45,938
Tara! Para ganahan tayo.

200
00:10:45,938 --> 00:10:47,356
Labinlimang araw na lang.

201
00:10:48,023 --> 00:10:49,066
Sige!

202
00:10:55,864 --> 00:10:57,449
Galit ako sa'yo.

203
00:10:59,284 --> 00:11:00,494
- Ano?
- Galit ako sa'yo!

204
00:11:00,494 --> 00:11:04,623
- 'Di mo 'ko fino-follow sa Instragram.
- 'Di ko alam na nando'n ka.

205
00:11:08,627 --> 00:11:09,712
Nando'n ako.

206
00:11:09,712 --> 00:11:11,171
Titingnan ko. Hahanapin kita.

207
00:11:11,171 --> 00:11:13,507
Na-follow ko na ang sarili ko
gamit ang phone mo.

208
00:11:13,507 --> 00:11:15,759
Na-follow mo 'yong sarili mo sa phone ko?

209
00:11:16,510 --> 00:11:18,887
- Ano 'to?
- Tasty Time Vids. Ako 'yan.

210
00:11:18,887 --> 00:11:20,973
Tingnan mo. Nakakatawa ang mga post ko.

211
00:11:20,973 --> 00:11:23,434
Bagong video simula ngayon.
Tuwing Biyernes.

212
00:11:23,434 --> 00:11:24,810
Tuwing Biyernes!

213
00:11:24,810 --> 00:11:27,312
Anumang mangyari, may nakakatawang video.

214
00:11:27,312 --> 00:11:29,440
Cool. Sige, titingnan ko 'yon.

215
00:11:29,440 --> 00:11:32,693
Dapat lang kasi fino-follow mo 'ko.
Salamat sa pag-follow.

216
00:11:32,693 --> 00:11:34,319
Sige, cool.

217
00:11:34,319 --> 00:11:36,989
Magbubuhat ako ng mga karton,
pero mag-usap muna tayo.

218
00:11:36,989 --> 00:11:39,074
Ano'ng ginagawa mo, tanga?

219
00:11:39,074 --> 00:11:41,326
Wala kang kuwentang tanga.

220
00:11:41,326 --> 00:11:42,536
Tumahimik ka.

221
00:11:44,455 --> 00:11:47,791
Okay. Sige.
Hahanapin na lang kita sa computer.

222
00:11:52,963 --> 00:11:55,466
<i>May bagong video. Panoorin mo na.</i>

223
00:11:55,466 --> 00:11:56,758
<i>Sa umaga na lang.</i>

224
00:11:58,135 --> 00:11:59,094
<i>Panoorin mo na!</i>

225
00:12:05,559 --> 00:12:08,812
<i>Wow. Ang sarap talaga n'on.
Buti nakilala kita sa bar.</i>

226
00:12:08,812 --> 00:12:10,564
Ano ba 'to?

227
00:12:10,564 --> 00:12:11,732
<i>Umalis ka na.</i>

228
00:12:19,698 --> 00:12:20,866
MGA NECK BOLT

229
00:12:23,785 --> 00:12:28,123
<i>Parang nakasiping ko
ang nobya ni Frankenstein!</i>

230
00:12:28,123 --> 00:12:31,460
<i>Oh, hindi!</i>

231
00:12:33,003 --> 00:12:34,838
<i>Tasty Time Videos tuwing Biyernes.</i>

232
00:12:37,758 --> 00:12:40,969
<i>- Ang galing.
- Salamat sa paghikayat sa'kin.</i>

233
00:12:40,969 --> 00:12:43,347
<i>Salamat sa paniniwala sa'kin, David.</i>

234
00:12:43,347 --> 00:12:44,973
<i>Bagong video sa susunod na Biyernes!</i>

235
00:12:45,599 --> 00:12:46,517
SUSUNOD NA BIYERNES

236
00:12:46,517 --> 00:12:47,434
Putsa!

237
00:12:50,979 --> 00:12:53,065
Draven!

238
00:12:53,899 --> 00:12:56,818
- Ano'ng problema?
- Wala akong maisip!

239
00:12:56,818 --> 00:12:59,029
- Para saan?
- Para sa video na 'to!

240
00:12:59,029 --> 00:13:02,199
Wala akong maisip na nakakatawa.
'Di ko alam ang gagawin ko.

241
00:13:02,199 --> 00:13:05,452
- Okay lang siguro 'yon.
- Sinusugod nila ako sa comments!

242
00:13:05,452 --> 00:13:08,872
Sinasabi n'ong babaeng gumanap
na nobya ni Frankenstein na...

243
00:13:09,665 --> 00:13:11,083
fast food ang binayad ko sa kanya.

244
00:13:11,083 --> 00:13:13,919
Sabi niya, Santa Fe chicken sandwich
ang binayad ko.

245
00:13:13,919 --> 00:13:17,381
Bakit nila sinasabing fast food
ang binayad mo? Bakit?

246
00:13:17,381 --> 00:13:20,592
Kasi fast food ang binayad ko!
'Di ko alam kung paano 'to.

247
00:13:21,385 --> 00:13:24,888
Lagot... Lagot ako.
'Di ko alam ang gagawin ko, pare.

248
00:13:24,888 --> 00:13:28,850
Kahit paano may pananagutan ka sa'kin.
Hinikayat mo 'ko.

249
00:13:28,850 --> 00:13:30,602
- 'Di ko alam ang itutulong ko.
- Putsa!

250
00:13:31,687 --> 00:13:33,146
Draven!

251
00:13:33,146 --> 00:13:34,314
Putsa! David.

252
00:13:35,148 --> 00:13:39,570
Nag-aalala talaga ako sa video na 'to.

253
00:13:44,074 --> 00:13:45,200
<i>Kakagawa ko lang nito! Naku!</i>

254
00:13:47,160 --> 00:13:48,245
BAGONG VIDEO 2

255
00:13:48,245 --> 00:13:50,664
<i>- Ang sarap. Buti nakilala kita.
- Ang sarap talaga.</i>

256
00:13:53,625 --> 00:13:56,336
<i>Nakasiping ko ang nobya
ni Frankenstein. Diyos ko!</i>

257
00:13:56,336 --> 00:13:58,422
Pinabilis na Nobya ni Frankenstein.

258
00:14:00,549 --> 00:14:03,635
<i>- Santa Fe sandwich ang binabayad.
- Fast food ang binabayad.</i>

259
00:14:03,635 --> 00:14:06,555
<i>- Papatayin ko ang magulang nito.
- Papatayin ko ang papa niya.</i>

260
00:14:06,555 --> 00:14:09,308
<i>- Pencil fries ang binayad.
- Gusto kong patayin ang mama niya.</i>

261
00:14:09,308 --> 00:14:10,517
Diyos ko.

262
00:14:11,310 --> 00:14:12,686
LUNES NG UMAGA

263
00:14:12,686 --> 00:14:15,355
- Nakita mo 'yong video? Nakita mo?
- Oo.

264
00:14:15,355 --> 00:14:17,983
<i>Nobya ni Frankenstein</i>, dobleng pinabilis.

265
00:14:17,983 --> 00:14:18,984
Gumana 'yon!

266
00:14:18,984 --> 00:14:19,943
Oo.

267
00:14:19,943 --> 00:14:22,112
Nakita mong gusto nilang patayin
ang magulang ko?

268
00:14:22,112 --> 00:14:23,905
Oo, nakita ko 'yon.

269
00:14:23,905 --> 00:14:26,575
Sabi nila, pupugutan nila ng ulo
'yong papa ko.

270
00:14:26,575 --> 00:14:27,492
Diyos ko.

271
00:14:28,076 --> 00:14:30,454
Hinahabol na ako ng nobya
ni Frankenstein at ng manager niya.

272
00:14:30,454 --> 00:14:32,247
Gusto nilang kunin ang account ko.

273
00:14:32,247 --> 00:14:34,625
Pinagkakalat nilang Arby's ang binayad ko.

274
00:14:34,625 --> 00:14:35,876
'Yon ang binayad mo.

275
00:14:35,876 --> 00:14:38,170
Putsa naman! Kasalanan mo 'to.

276
00:14:38,170 --> 00:14:40,380
- Paano?
- No'ng binigay mo sa'kin 'yong phone mo.

277
00:14:40,380 --> 00:14:43,467
'Di mo dapat ibigay
'yong phone mo sa 'di mo kilala.

278
00:14:43,467 --> 00:14:47,679
Blangko ako. Wala akong maisip.
'Di ko maisip ang susunod kong gagawin.

279
00:14:49,264 --> 00:14:52,559
At wala talaga akong maisip! Diyos ko!

280
00:14:53,727 --> 00:14:57,064
<i>Kasalanan mo. Hinikayat mo 'ko.
May pananagutan ka sa'kin.</i>

281
00:14:57,064 --> 00:14:59,566
<i>Pupugutan nila ng ulo
'yong papa ko. Lagot ako.</i>

282
00:15:07,366 --> 00:15:09,785
<i>Tapos na, David. 'Wag kang matakot.</i>

283
00:15:09,785 --> 00:15:11,161
<i>'Wag kang malungkot.</i>

284
00:15:11,787 --> 00:15:12,829
<i>Panoorin mo 'to.</i>

285
00:15:16,208 --> 00:15:19,503
<i>Nababaliw ka, Frankenstein.
'Di kita niloko!</i>

286
00:15:19,503 --> 00:15:21,004
<i>E, ano 'to?</i>

287
00:15:21,505 --> 00:15:22,547
<i>Naku.</i>

288
00:15:22,547 --> 00:15:24,758
NALAMAN NI FRANKENSTEIN

289
00:15:24,758 --> 00:15:27,844
<i>Uy, ako ang bagong may-ari
ng Tasty Time Vids.</i>

290
00:15:27,844 --> 00:15:30,973
<i>Nobya siya ni Frankenstein
at ako ang manager niya.</i>

291
00:15:30,973 --> 00:15:32,641
Diyos ko. Ano 'to?

292
00:15:33,141 --> 00:15:36,186
<i>Pinamigay ko na ang Tasty Time Vids.
Ginawa ko 'yon para sa papa ko.</i>

293
00:15:36,979 --> 00:15:41,024
<i>Walang makakakuha ng ulo niya.
Walang pupugot sa ulo ng papa ko.</i>

294
00:15:41,024 --> 00:15:42,651
<i>Mahal ko ang papa ko.</i>

295
00:15:42,651 --> 00:15:45,988
<i>Ako at si Papa. Naninigarilyo ba
ang papa mo? Tumambay tayo.</i>

296
00:16:31,116 --> 00:16:33,035
Tagapagsalin ng subtitle: Cyril Dayao