Gracias por llamar, por favor, deje un mensaje.
Hola.
Quiero enviarle el borrador del reportaje en el que estoy trabajando.
Si conseguimos nuestra cita para la FIV, podría publicarlo de inmediato.
UNA SERIE DE NETFLIX
SINDICATOS MAFIOSOS ROBAN TONELADAS DE ORO AFRICANO
MERCURIO, EL ASESINO SILENCIOSO DE LOS MINEROS DE ORO EN MIGORI
CINCO MUERTOS, 11 HERIDOS EN OTRA MINA QUE SE HUNDE
Hola.
Bonita foto.
Bueno, esta podría ser su portada.
Tienes tu cita de nuevo, Murage.
En veinte minutos recibirás un mensaje para decirte cuándo.
Venga, mamá.
Esa lámpara es vieja y ni siquiera funciona. Hay que tirarla.
¿Por qué quieres tirar cosas que se pueden arreglar?
¿En serio?
Me siento fatal,
después de todos estos años.
Mamá, estarás bien de vuelta en casa.
Mi casa está aquí.
¿Sin papá?
Tu padre sigue aquí.
Mire donde mire, lo siento.
Mamá, no puedes quedarte aquí viviendo con fantasmas.
Es mejor vivir entre los vivos, en Kilifi.
Este es el último. Firma aquí.
Esta no es la cantidad que habíamos acordado.
Este es el primer pago. El resto lo recibirás en tu teléfono.
Muy bien.
Mzee, esto es muy poco.
No, te daré más.
Toma, con esto pagarás la carretilla.
¡Sé feliz hombre, anímate! Tú y tu familia os estáis despidiendo
del duro trabajo en el campo.
Y ahora disfrutaréis de la buena vida en la ciudad.
Está bien. Gracias.
Bien.
Mzee, ¿cómo van a empezar una vida con el poco dinero que les estamos dando?
Veo que todavía no sabes cómo hacer negocios.
¡Tú! ¿Esto es lo que estás difundiendo? Cosas del pueblo.
EL 'SALVADOR DE LOS NIÑOS' ATACA BRUTALMENTE A UN MENOR
Esto son noticias falsas de tus amigos de Eco Rock.
Incluso tú, sabiendo que esto es mentira, sigues trabajando para Eco Rock.
¿Cómo sé que es mentira?
¿Cuándo te has vuelto tan desalmado?
Solo hago mi trabajo.
Deja en paz a tu hermano. Sabe lo que está haciendo.
No como tú.
Cuando un niño pierda la vida en esa mina, ¿entonces qué?
¿Podrás vivir con esa culpa?
¿Uno por uno?
¡Uno!
- ¡Tú! - ¿Ocho por dos?
- ¡Tú! - ¿Por qué interrumpes mi clase?
¿Qué están diciendo sobre mí?
¿Por qué vas diciendo por ahí que te pegué?
Yo no le he dicho nada a nadie.
Di la verdad, ¿cuánto te han pagado?
Nadie me ha pagado. Estábamos peleando en tu bando.
Tú me llevaste al hospital cuando me hice daño.
¿Por qué iba a decir mentiras sobre ti?
El buen carácter brilla intensamente.
El suyo brilla, pero tú
acabas de apagar el tuyo aquí mismo.
Esto es algo bueno.
Una vez vendamos la tierra, podré construir una casa en Kilifi.
Una casa lo suficientemente grande para ti, la abuela y la tía Salome.
Si la convences de que se quede en un sitio.
Una vez derriben este lugar, ¿qué nos quedará?
Las vidas que vivimos aquí…
¿Recuerdos?
Buenos y malos.
Esos siempre se quedan contigo.
Cuando te escapaste, eso fue todo lo que tenías.
¿Fue suficiente?
Los buenos me ayudaron y los malos me sobrepasaron.
Escucha, mamá, si no te vas ahora,
alguien va a traer algo más que la cabeza de una cabra.
¿Por qué luchas por un lugar que lucha contra ti?
Recoge tu habitación.
Yo terminaré aquí.
Vale.
No te preocupes. Kyalo no es de los que pega a niños.
Eso es una estupidez.
Esto es exagerado.
Para alguien que ni se hidrata los labios, exagerar un poco
es un buen cambio.
Grace, lo de cerrar el bar es demasiado.
¿Por qué actúas como si hubiera alquilado un estadio entero?
Es solo un pequeño evento.
¡Grace!
No, he sido testigo de todo lo referente a tu compromiso con Kyalo.
Esta es una celebración para mí también.
Déjalo.
¿Qué te pasa, Joe?
Parece que vayamos al matadero.
¿No quieres esto?
Claro que sí.
Solo estoy cansado.
Ha sido una noche larga.
No pasa nada.
CENTRO DE FERTILIDAD
Señor y señora Murage.
Sí, soy yo.
Lo siento, somos nosotros.
Por el pasillo, segunda puerta a la izquierda.
- El doctor Shitsama les espera. - De acuerdo. Gracias.
Cariño, vamos. Venga.
Eso es mucho dinero.
Últimamente no te mueves con cantidades pequeñas.
Solo billetes grandes.
Los billetes grandes conllevan problemas grandes.
Ahora mismo no tengo tiempo para lidiar con eso.
Dame ese teléfono.
Puedo ayudarte.
No, no estoy aquí para eso.
Solo quería hablar con alguien.
Lo sé. Pero somos familia. Y tú me echaste una mano con Butere.
No estás obligada a ayudarme.
Quiero ayudarte.
¿De dónde vas a sacar todo ese dinero?
Soy la tesorera de mi chama, así que tengo acceso a todos los fondos.
¿Dinero de la chama? No puedo aceptarlo.
Lo devolverás una vez zanjes el trato.
¿O acaso tienes otro sitio del que conseguir el dinero?
Dos millones. En un día.
Has venido aquí y me has dicho que tu mujer te ha cerrado el grifo.
¿Esperas que no haga nada?
- Vale. - Muy bien.
Recuerda que el interés es del quince por ciento.
No quiero ninguna de tus artimañas.
Vale, ahora sal de mi cocina. Déjame terminar esto.
La comida estará lista en un minuto.
Vale.
¿Diga?
Hola, mi amor.
Sienta muy bien oír tu voz.
Me recuerda que tengo vida más allá de Tsilanga.
Tu ciudad te echa de menos. Yo te echo de menos.
Estoy deseando terminar con esto. Ni te imaginas cuánto.
¿Qué tal tu madre?
Le está costando recoger todo, pero…
Sigue adelante con la venta, ¿no?
Sí, al final se ha convencido.
Bien.
- Quiero decir, bien por ella. - ¡Oye!
Deja el teléfono, la comida está lista.
Te dejo, voy a comer.
Te echo de menos.
Y yo a ti.
Parece que estoy ganando.
Espero que no te arrepientas de invitarme.
El partido no ha terminado.
Dicen que estás comprando terrenos grandes en Tsilanga.
Para crear una mina a cielo abierto.
Mierda…
Me aseguraré de que no haya contratiempos ni revoluciones
y me das mi parte del pastel.
El 50 %.
Eso es una locura.
¿Has oído hablar de la iniciativa para proteger Tsilanga
como patrimonio cultural?
Incluso tienen apoyo internacional.
Aquí estáis.
Kingsley, esto es una reunión privada.
Por un momento pensé que era tu padre el que se unía a nosotros.
Es curioso que diga eso, señor gobernador,
algunos dicen que me parezco más a mi madre.
A mi verdadera madre.
Te veo en la oficina, Kingsley.
Eco Rock tiene algo grande entre manos.
Ahora que estamos ampliando la mina en Tsilanga
tú y yo seremos socios durante mucho tiempo.
Ya veremos.
Pronto serás como tu padre.
¿Sabes qué?
¿Por qué no vienes a cenar con mi familia?
Ivy ha vuelto a la ciudad. Deberíais conoceros.
A mi esposa e hija:
Os pido disculpas por no reconocer las grietas que mis pecados
han provocado en este hogar.
MI ÚLTIMA VOLUNTAD
También he dejado a mi familia vulnerable
ante los parásitos que amenazan con devorar
lo que hemos construido.
Siento la tensión de los lazos
que han mantenido unida a esta comunidad.
Mientras veo como vecinos se enfrentan contra vecinos,
y amigos contra amigos.
Esta maldición la hemos traído nosotros.
No sé por qué quieres quedarte en este vertedero.
Incluso hermanos contra hermanos.
Está claro que esos lazos tensos se romperán pronto.
Nuestra madre está enterrada aquí.
Y cuando llegue ese día,
cada uno mirará por sí mismo y Dios mirará por todos.
Para mantenernos a salvo, lego todas mis propiedades a mi nieto.
- Hola. - ¡Hola!
Pido a mi esposa Esther Mariamu Mutunga y a mi hija, Akisa Hawa Nduku Mutunga,
que lo encuentren y cuiden de esta tierra, hasta que él sea mayor de edad.
¿Qué sucede?
¿De dónde has sacado esto?
Mintió.
Y tú lo has sabido todo este tiempo.
No, no lo sabía.
Despacio. Gira al otro lado, por aquí.
Usa el retrovisor, no es para afeitarte la barba.
Sigue. Dale.
Vale, bien.
Jóvenes, deprisa. Cargad todo eso al camión.
Hay más cosas dentro.
Daos prisa.
Dejad mis cosas.
Pero Esther, te estamos ayudando con la mudanza.
- ¿Quién se va a mudar? - ¡Tú!
- No, yo no me mudo. - ¿Qué?
Lo que has oído, no me voy a mudar.
Pero habíamos llegado a un acuerdo.
Teníamos un acuerdo.
Marchaos.
Coged esas cosas, rápido. Traedlas.
Marchaos, fuera de aquí. ¡Marchaos!
Vamos.
Vámonos.
Tenemos que cumplir los deseos de tu padre.
BAR DE JUMA
Ven, quiero enseñarte algo.
Estoy deseando que me llamen tía Grace.
¿Qué te pasa?
Náuseas matutinas.
¿A esta hora del día? ¡Vaya con el embarazo!
Vale, pues ve a descansar. Te llamaré cuando esté todo listo.
¿Estás loca?
Casi me atropellas.
Tenemos que hablar.
Búscame mañana, ahora no.
Kyalo, es urgente, por favor.
Búscame mañana.
¿Podemos sentarnos?
Por favor.
Dime.
"Para mantenernos a salvo, lego todas mis propiedades a mi nieto".
Nunca me dijo que tenía un… Que tú…
Nosotros.
Tú y yo.
¿De qué estás hablando?
Tenemos un hijo, Kyalo.
Por eso me fui hace años.
No tuve elección.
Entonces…
desapareces de mi vida todos estos años,
vuelves de repente y
me dices que…
Creía que había muerto.
Cuando estaba en Nairobi, un hombre me dio una carta de mi padre.
Decía que había muerto.
Y me lo creí.
Y ahora…
Ahora sé que fue todo mentira.
Escucha, solo necesito que me ayudes a encontrarlo. Eso es todo.
Kyalo, por favor.
Esta vez no dejaré que resurjas de la nada
y me impidas seguir con mi vida.
No lo permitiré.
Kyalo.
No tengo que preocuparme
Jesús me esconderá
en las manos del Señor.
Zippy. Una más.
¿Con quién estoy casada? ¿Contigo o con Musa?
Titus, no hagas eso.
¡Cabrón!
Hasta una víbora tiene más agallas que tú.
Musa.
¡Diez millones! ¿Te das cuenta?
Diez millones.
Han pasado delante de nuestros ojos.
Esa mujer es una bruja.
Habremos perdido la pelea. Pero no hemos perdido la batalla.
Quien tenga las escrituras, es quien vende la tierra.
Kivui nunca tuvo las escrituras.
Escucha Titus, podemos…
¿Lo pillas?
Musa, a veces tienes ideas brillantes.
A veces…
ORDEN DE EXHUMACIÓN
Kingsley. Pasa.
Sin alcohol.
Estoy sorprendida.
Bien… Madre.
Hijo.
Sinceramente, me ha sorprendido que me invitaras a cenar.
Quería celebrar lo lejos que has llegado.
Has crecido mucho.
Bien.
Llegaré aún más lejos una vez tome las riendas.
Ya veremos.
Lo habría hecho antes, si tú y Max
no hubierais matado a mi padre.
¡Oh, Dios mío!
Pobrecito.
Tienes alucinaciones, otra vez.
No tuve alucinaciones entonces
y sin duda no las tengo ahora.
Agua, por favor.
Sí.
Aquí tienes.
Salud.
Hay una orden judicial para exhumar el cuerpo de mi padre.
¿En serio?
Por fin tú y Max recibiréis lo que os merecéis.
Kingsley, te he invitado para que tengamos una agradable cena en familia.
No lo estropees.
Pasemos directamente al postre.
Estoy cuidando mi peso.
No hay nada malo en tomar un poco de glucosa para que no decaiga la energía.
Bien hecho. Te estaba poniendo a prueba.
No te preocupes, hijo.
Mami tiene más.
BAR DE JUMA
Doctora, ¿qué pasa? Es una fiesta.
Baila.
¿Dónde está Kyalo?
Llegarán aquí cuando tengan que llegar. Traedle una copa a la doctora.
Déjame llamarlo solo una vez.
Solo una vez.
¿Por qué no contesta a mis llamadas?
¿Dónde está Kyalo?
No lo sabemos,
estamos aquí por ti.
Anna.
Anna, por favor, abre la puerta para que hablemos. Te lo ruego, por favor.
Te has perdido otra cita importante, Kyalo.
Me has dejado allí tirada como a una tonta mientras estabas con ella.
Anna, te lo pido por favor, abre la puerta para que podamos hablar.
Te lo explicaré.
Pero por ahora, solo abre la puerta. Por favor.
Es tarde y trabajo por la mañana.
Kyalo, ¿qué ocurre?
Hay algo que debes saber.
Yo…
Dios, esto no es fácil.
Kyalo.
Me estás asustando, ¿qué pasa?
Kyalo, ¿me vas a dejar?
Venga ya, Anna.
Entonces vas a abandonar a tu bebé.
Me conoces muy bien, no haría una cosa así.
Necesito que confíes en mí.
Cuéntame qué pasa primero.
Akisa…
Escucha, Anna.
Déjame que te lo explique, por favor.
Vale, explícate.
Akisa… estaba embarazada
cuando todavía estábamos en el instituto, cuando estábamos juntos.
Me he enterado de esto hoy.
Por eso no he ido a la fiesta.
- Kyalo, vete. - Quería que supieras…
Desapareced tú y esa Akisa tuya. Sal de mi vida.
No es culpa mía, Anna.
¿Que no es tu culpa? ¿Cómo que no es tu culpa?
¡Kyalo, márchate!
Por favor, márchate.
Anna, yo te quiero.
A ti y a nuestro bebé. Por favor.
¿Nuestro bebé?
Kyalo, vete, márchate. Kyalo, he dicho que te vayas.
¡Vete de aquí!
- Anna, te quiero, Anna. - Vete, por favor.
Pillar una neumonía no te ayudará a resolver las cosas.
Todo es un desastre.
No se puede arreglar de la noche a la mañana. Vamos.
Entra. Prepararé un poco de té.
Ahora voy.
¿Qué hacemos?
No lo sé. Ni siquiera sé por dónde empezar.
Buscad a Salome.
¿Salome?
¿Lo has envenenado?
Tranquilo.
Solo le he dado a mi bebé uno de sus vicios favoritos.
Te has superado.
Y a los criminales de Nairobi.
Deberías darme las gracias.
- Ha pedido que exhumen el cuerpo de Gor. - ¿En serio?
Llamaré a Watos.
No te preocupes, Max.
Tengo planes para nuestro pequeño heredero.
No volverá a molestarnos.
Vale.
Me quedé impactada cuando lo encontré así. Es culpa mía.
No se culpe. Es común en drogadictos.
No podría haber hecho nada.
Ponedle las correas.
Mi padre me llama desde el agua. Me está hablando. ¿Puedes oírme?
¡Sujetadlo!
Jeringuilla.
Quieres matarme.
Tranquilo, relájate. Muy bien.
Ya está.
Tendrá un tratamiento largo.
- ¿Cómo de largo? - No lo sé.
Es una de las peores recaídas que he visto.
AMBULANCIA
¡Excelente! Habéis llegado.
Hoy quiero que bajéis a los túneles en parejas, necesitamos muchas muestras.
No vamos a volver a trabajar aquí. Hemos venido a por nuestro dinero.
Relájate, hombrecito, ¿vale?
No te pongas tenso.
Hoy recibiréis vuestro dinero.
Os pagaré el doble de lo que os pagan habitualmente, ¿de acuerdo?
Bien, pues a trabajar, rápido.
El dinero, queremos nuestro dinero.
Escúchame.
No verás ni un chelín si no entras en ese túnel. ¿Estamos?
Piérdete.
Como podéis ver, hemos avanzado bastante.
Ya hemos despejado la mayoría del terreno.
¿Y la parcela central?
No podemos empezar sin ella.
Tranquilos. Esa también la conseguiremos. Ya tenemos la licencia de mina.
Las máquinas ya están pedidas y pronto estaremos de camino a Tsilanga.
Estamos listos para empezar la próxima semana.
Con toda esa extensión y la mineralización,
sería una verdadera pena no apostar por la mina a cielo abierto.
Fase uno.
Arrasaremos un tercio del pueblo con la mina a cielo abierto
y la mayor erosión será justo al lado de la pieza central.
En la fase dos, arrasaremos con dos tercios del pueblo.
Y en la fase tres,
todo el pueblo será historia. La mina funcionará al cien por cien.
¿Cuánto tardaremos en llegar a la fase tres?
¿Seis meses?
¿Cuánto producirá?
De ocho a diez gramos por tonelada.
Excelente.
No me creo lo rápido que Eco Rock ha corrompido
los corazones de la gente de Tsilanga.
Kyalo, mira lo poco que ha cambiado esto desde que me fui.
Esta carretera sigue siendo un lodazal.
¿Cuántos edificios nuevos hay en el centro? ¿Dos, tres?
¿No has pensado
que tal vez estas personas esperan algo más de la vida?
¿Es eso tan malo?
Había olvidado que estaba hablando con una infiltrada de Eco Rock.
¿Este tipo de insensateces son lo que te suele decir ese tío?
Centrémonos en encontrar a ese chico.
Mira a esa gente.
Estoy seguro de que han vendido su propiedad por una miseria.
Y la vida que les espera en la ciudad es una choza en los barrios bajos.
Cuando te miro, rememoro un día muy difícil en mi vida.
Tú todavía eras una niña. No tuve elección.
Para que pudieras tener una vida digna.
¿Qué quieres decir con que no tuviste elección?
Solo hiciste lo que mi padre te dijo que hicieras.
Por favor, entiéndelo.
Fue una situación muy difícil.
Incluso mi hermana, tu madre,
fue incapaz de oponerse a Kivui.
Había una señora en la iglesia,
que tenía un orfanato.
Pero no recuerdo su apellido.
Después de llevar a tu hijo…
¿Te refieres a cuando me lo arrebatasteis?
Nos vimos en Thika.
Desde ese día, no los he vuelto a ver.
¿Entregaste a un niño así, sin más?
Estaba siguiendo las instrucciones de Esther y de tu padre.
Entonces Kivui nos dijo que el bebé había muerto.
Es lo que todos pensamos.
¿Cómo encontramos a esa señora?
Os he dicho todo lo que sé.
¿Dónde está el orfanato?
En Makuto.
Debe ser aquí.
HOGAR DE MAMA LAIZA
¡Visitantes! ¡Tenemos visita!
Enseñémosles lo que hemos aprendido en clase, ¿sí?
- Uno más uno. - Dos.
- Dos más dos. - Cuatro.
Está bien, no es necesario, por favor.
¿A cuál quieren adoptar?
Mírelos, están todos bien.
- Buscamos… - Mire este.
Buscamos a uno en concreto.
- Hermosa, mire. - Sí.
- Y mire esta. - Buscamos… ¡Mama!
- Muy fuerte, trabajadora… - Queremos a un niño en concreto.
Pero están todos bien.
Lo recibió cuando era un bebé.
- Vale. - Un niño, de apenas una semana de vida.
Entiendo, quiere un bebé. Pero encontrar un bebé es difícil.
A esos los adoptan rápido.
Déjeme su contacto
- y puedo… - Escuche.
- El niño llegó aquí hace unos diez años. - Sí.
¿Hace diez años?
Se lo dio una señora que se llama Salome. Amiga de la iglesia.
Volved todos a vuestras tareas. Todos a vuestras tareas.
Vengan a la oficina.
Vale. Sí.
¿Quién ha dicho que trajo al niño?
Salome.
Lo siento, no conozco a nadie que se llame así.
Por favor, haga memoria, era mi hijo.
Lo siento, no puedo ayudarla.
Pero hay un registro, podemos buscarlo.
¿Por qué iba a guardar registro de ese demonio?
¿Qué?
Era un niño con muy malos modales.
Era muy testarudo y carecía de disciplina.
De hecho, se escapó de aquí.
Vale, ¿pero dónde está?
No lo sé.
¿No lo buscó?
¿Por qué iba a hacerlo?
Esto es absurdo.
Oiga, ¿qué hace? Por favor, deje esos archivos.
¡No me iré sin ese niño!
- Señora, deje eso. - Basta de tonterías.
Salgan de mi oficina. Por favor, salgan de mi oficina.
- Tengo que encontrar ese archivo. - ¡Munyo!
¿Qué está pasando?
Saca a esta gente de mi oficina.
- Fuera de aquí. - ¿Vas a pegarme o qué?
- ¿A quién vas a pegar? - ¡Marchaos!
- Vámonos, Kyalo. Venga. - ¡Largaos!
- Esto no ha terminado. - Kyalo, vámonos.
Haré que nos enseñe los archivos.
- Es lo único que podemos hacer. - ¿Cómo?
Con un abogado.
Para cuando llegue a los tribunales
y hable con el juez, ya no quedará tiempo.
Tenemos que actuar.
- Hablemos con Neema. - ¿Para qué?
Tal vez tenga contactos.
¿Estás bien?
Me pregunto dónde estará o cómo estará.
Kyalo, solo espero que esté bien.
Sienta bien ganar, ¿no crees?
Llevaste a cabo un gran plan.
Un poco de esto, un poco de aquello.
¿Volvemos a los secretos?
Dímelo tú.
¿Sabes?
Si fueras un hombre poderoso,
te perdonaría hasta diez secretos.
Tendrás la parcela central de Tsilanga esta semana.
No dudes de mí.
Me has dado demasiadas razones para hacerlo.
Escabulléndote siempre.
A lo mejor…
debería ponerte
una correa.
Dame…
un asiento…
en tu mesa.
No te arrepentirás.
No me vaciles, Max.
¿Diga? Sí, lo…
Kingsley se ha escapado.
¿Alguna vez te has preguntado cómo habría sido la vida?
Solía hacerlo… Mucho.
Pero llegó un punto en el que tuve que parar.
Hay que seguir adelante.
¿Cómo sobreviviste en Nairobi?
Solo hice lo que tenía que hacer.
La vida te obliga a crecer de golpe.
Y a tomar algunas decisiones difíciles.
Viví un tiempo en Nairobi, pero es como una granja en la que crecen piedras.
Espera. ¿Kyalo en Nairobi? ¿Tú, Kyalo?
Pero…
tuve que volver.
¿Por qué?
Al igual que tú, tuve que tomar algunas decisiones difíciles,
después de hacer…
algunas estupideces.
Yo también hice de esas.
Hallaremos a nuestro hijo.
Juntos.
Deberíamos buscar comida en alguna parte.
¿Quién va a ir al pueblo tan tarde?
¿Nadie viene conmigo?
¡Hay hienas!
Sois todos unos cobardes.
Muli, vamos.
- ¡Eh, tú! - ¡Oye!
¡Venid aquí!
Ven aquí.
¿Eres un ladrón de gallinas?
¿No es el niño de la clínica?
¿Por qué estás robando?
Tengo hambre, y mi amigo también.
¿Eres uno de ellos? Uno de los niños que trabajan en la mina.
Sí, es uno de ellos.
Pero no voy a volver. No me están pagando mi salario.
Toma.
¿Está bueno?
¿Dónde están tus padres?
No tengo padres.
¿Cómo te llamas?
Josiah.
¿Y dónde creciste?
En un orfanato.
No me gustaba la directora. Me pegaba todo el tiempo.
¿Se llama Mama Laiza?
No voy a volver allí. No me llevéis allí otra vez.
No te vamos a llevar allí.
Espera aquí, ¿vale? Kyalo.
¿Qué estás pensando?
Vivió en el hogar de Mama Laiza.
El segundo nombre de mi padre era Josiah.
No sabemos si es él.
¿Pero y si es?
Josiah.
Mira por allí.
- ¡Josiah! - ¡Josiah!
Nunca entenderé cómo pudiste llevarte a mi bebé.
Voy a encontrar a mi hijo.
Y si luchar por él significa luchar por esta tierra…
Entonces eso haré.
Subtitulado por: Laura Gago