1
00:00:11,011 --> 00:00:13,011
[whimsical music playing]
2
00:00:15,473 --> 00:00:17,813
Hey, gods. It's Devi Vishwakumar,
3
00:00:17,892 --> 00:00:20,692
your favorite Hindu girl
in the San Fernando Valley.
4
00:00:21,146 --> 00:00:22,606
What's a-poppin'?
5
00:00:22,689 --> 00:00:25,529
It's the first day of school,
and I thought we should have a check in.
6
00:00:25,942 --> 00:00:28,322
I think we can all agree
that last year sucked
7
00:00:28,403 --> 00:00:29,743
for a number of reasons.
8
00:00:30,238 --> 00:00:32,528
So I thought of a few ways
you guys can make it up to me.
9
00:00:32,615 --> 00:00:36,365
One: I'd like to be invited to a party
with alcohol and hard drugs.
10
00:00:36,745 --> 00:00:39,705
I'm not gonna do them.
I'd just like the opportunity to say:
11
00:00:39,789 --> 00:00:41,999
"No cocaine for me, thanks. I'm good."
12
00:00:42,500 --> 00:00:45,130
Two: I'd love for my arm hair to thin out.
13
00:00:45,587 --> 00:00:46,957
I know it's an Indian thing,
14
00:00:47,047 --> 00:00:49,547
but my forearms look like
the frigging floor of a barber shop.
15
00:00:50,091 --> 00:00:51,761
And lastly, most importantly,
16
00:00:51,843 --> 00:00:54,553
I'd really, really like a boyfriend,
17
00:00:54,637 --> 00:00:56,887
but not some nerd from one of AP classes.
18
00:00:56,973 --> 00:00:58,523
Like a guy from a sports team.
19
00:00:58,600 --> 00:00:59,850
He can be dumb. I don't care.
20
00:00:59,934 --> 00:01:03,694
I just want him to be a stone-cold hottie,
who could rock me all night long.
21
00:01:04,606 --> 00:01:06,726
Thanks for considering. I love you guys.
22
00:01:08,276 --> 00:01:11,396
[narrator] As she said,
this is Devi Vishwakumar.
23
00:01:11,488 --> 00:01:15,368
She's a 15-year-old Indian-American girl
from Sherman Oaks, California,
24
00:01:15,450 --> 00:01:17,620
and it's her first day of sophomore year.
25
00:01:18,036 --> 00:01:21,036
And I am legendary tennis player,
John McEnroe.
26
00:01:21,122 --> 00:01:23,212
-[upbeat music plays]
-[in video] Point to Mr. McEnroe.
27
00:01:26,294 --> 00:01:28,384
[crowd cheering excitedly]
28
00:01:28,463 --> 00:01:30,513
[McEnroe] Wow, I look great there.
29
00:01:30,924 --> 00:01:32,554
Now, you may be asking yourself:
30
00:01:32,634 --> 00:01:36,054
why is sports icon John McEnroe
narrating this tale?
31
00:01:36,137 --> 00:01:38,347
-Dammit!
-It'll make sense later, I promise.
32
00:01:38,556 --> 00:01:41,386
Her story starts
when her parents, Nalini and Mohan,
33
00:01:41,476 --> 00:01:44,306
moved to the United States
in September 2001.
34
00:01:44,395 --> 00:01:47,815
Not a super chill time
to be a brown person in America.
35
00:01:47,941 --> 00:01:48,901
[shrieks]
36
00:01:49,651 --> 00:01:50,531
[door slams]
37
00:01:51,111 --> 00:01:53,241
-[game chatter on TV]
-Yes!
38
00:01:53,321 --> 00:01:55,371
[McEnroe] Devi worshipped her father.
39
00:01:55,907 --> 00:01:59,117
And while he and her mother stayed true
to their Indian roots...
40
00:01:59,202 --> 00:02:01,122
No, no, no, thank you.
We are vegetarians.
41
00:02:01,579 --> 00:02:03,289
...Devi was all-American.
42
00:02:05,416 --> 00:02:07,456
But shortly after this barbecue,
43
00:02:07,961 --> 00:02:10,671
things got complicated
for this little family.
44
00:02:12,090 --> 00:02:13,930
At Devi's spring orchestra concert,
45
00:02:14,008 --> 00:02:15,838
[coughing and wheezing]
46
00:02:15,927 --> 00:02:17,797
Mohan had a heart attack.
47
00:02:17,887 --> 00:02:20,007
-[Nalini yells] Mohan!
-[crowd gasps]
48
00:02:20,098 --> 00:02:21,348
[Nalini] Somebody call 9-1-1!
49
00:02:21,808 --> 00:02:24,558
[stammers] Somebody call an ambulance.
An ambulance, please!
50
00:02:24,644 --> 00:02:26,444
-[crowd gasps]
-[Nalini] Mohan!
51
00:02:26,521 --> 00:02:27,691
[McEnroe] He died.
52
00:02:28,815 --> 00:02:31,065
-[somber music playing]
-Devi was devastated,
53
00:02:31,151 --> 00:02:33,241
but things were about to get even worse.
54
00:02:34,112 --> 00:02:35,322
A week later...
55
00:02:35,947 --> 00:02:36,777
[blows loudly]
56
00:02:39,450 --> 00:02:40,910
Devi's legs stopped working.
57
00:02:42,287 --> 00:02:43,287
[mumbling]
58
00:02:44,789 --> 00:02:45,619
[gasps]
59
00:02:46,374 --> 00:02:47,214
[blows loudly]
60
00:02:48,126 --> 00:02:52,006
There was no medical reason why,
but they were definitely not working.
61
00:02:52,589 --> 00:02:54,509
And now, she was in a wheelchair.
62
00:02:54,966 --> 00:02:57,966
Just because Devi is confined
to a wheelchair,
63
00:02:58,052 --> 00:03:00,892
does not make her any less human.
64
00:03:01,306 --> 00:03:03,096
As far as we know, it's not contagious.
65
00:03:03,183 --> 00:03:05,603
[McEnroe] But she wouldn't have to
go through it alone.
66
00:03:05,685 --> 00:03:08,935
Her two best friends
took the situation in stride.
67
00:03:09,522 --> 00:03:12,982
Well, maybe not in stride,
but definitely in character.
68
00:03:13,443 --> 00:03:15,453
One day, you will walk again.
69
00:03:15,528 --> 00:03:18,158
If not, I will build you legs.
70
00:03:18,698 --> 00:03:22,738
This is Fabiola Torres,
captain of the high school robotics team.
71
00:03:22,827 --> 00:03:26,457
And this is Eleanor Wong,
president of the drama club.
72
00:03:26,539 --> 00:03:28,919
This is worse than
if it were happening to me.
73
00:03:29,000 --> 00:03:31,750
In protest, I shan't use my legs either.
74
00:03:32,587 --> 00:03:34,207
-[thuds to floor]
-Aside from her friends,
75
00:03:34,339 --> 00:03:37,009
there was only one other person
who could raise her spirits...
76
00:03:37,675 --> 00:03:39,255
and also her heart rate.
77
00:03:39,344 --> 00:03:42,604
[music builds]
78
00:03:43,097 --> 00:03:47,057
Paxton Hall-Yoshida,
the hottest guy at Sherman Oaks High.
79
00:03:47,143 --> 00:03:49,483
I know it's a little weird for me
to be saying that,
80
00:03:49,938 --> 00:03:52,228
but come on, look at this kid's jawline.
81
00:03:52,315 --> 00:03:56,235
[music continues]
82
00:03:56,778 --> 00:03:57,988
And as it turned out,
83
00:03:58,071 --> 00:04:00,871
three months
after Devi's paralysis set in,
84
00:04:02,367 --> 00:04:06,037
Paxton's chiseled face
actually worked a miracle.
85
00:04:07,205 --> 00:04:09,325
[male voice] Come on, dude.
Give me a turn.
86
00:04:09,916 --> 00:04:11,786
[screams with joy]
87
00:04:12,543 --> 00:04:15,173
Just like that, she could walk again.
88
00:04:16,214 --> 00:04:18,684
So today, Devi returns to high school.
89
00:04:18,758 --> 00:04:20,758
Can she shed her old identity
90
00:04:20,843 --> 00:04:22,893
as the paralyzed Indian girl,
91
00:04:22,971 --> 00:04:25,141
whose dad dropped dead
at a school function?
92
00:04:25,431 --> 00:04:26,561
It's not likely.
93
00:04:26,641 --> 00:04:28,641
Those things are pretty unforgettable,
94
00:04:28,726 --> 00:04:32,726
but with working legs
comes a whole host of new possibilities.
95
00:04:32,814 --> 00:04:33,984
So go get 'em, Devi!
96
00:04:34,065 --> 00:04:35,645
["Dancing On My Own"
by Robyn playing]
97
00:04:40,154 --> 00:04:41,284
♪ Oh... ♪
98
00:04:41,364 --> 00:04:44,454
[Nalini] Devi, are you still praying?
Our gods have other stuff to do, you know?
99
00:04:44,534 --> 00:04:46,294
I was about to ask for good grades.
100
00:04:46,369 --> 00:04:47,909
Now, grab your textbooks. We need to go.
101
00:04:49,163 --> 00:04:50,253
[Nalini gasps] Devi,
102
00:04:50,331 --> 00:04:52,501
that textbook has been blessed.
If it touches the ground,
103
00:04:52,583 --> 00:04:54,043
I have to take it back to the priest.
104
00:04:54,127 --> 00:04:56,167
I don't have the time
to go to Rancho Cucamonga today.
105
00:04:56,254 --> 00:04:58,514
It's fine. I caught it.
106
00:04:58,589 --> 00:05:01,339
[upbeat music playing]
107
00:05:02,051 --> 00:05:03,261
Oh, Devi!
108
00:05:03,594 --> 00:05:04,554
I made you a lunch.
109
00:05:04,887 --> 00:05:06,807
{\an8}[McEnroe] That's Devi's cousin, Kamala.
110
00:05:06,889 --> 00:05:10,309
{\an8}She moved in after Mohan's passing
to complete her PhD at CalTech.
111
00:05:10,852 --> 00:05:12,152
{\an8}Devi is not a fan.
112
00:05:12,228 --> 00:05:14,768
{\an8}I don't bring lunch on Tuesdays.
It's square pizza day.
113
00:05:15,606 --> 00:05:17,436
Devi, don't be rude
to your beautiful cousin.
114
00:05:17,984 --> 00:05:19,114
I'm not that beautiful.
115
00:05:20,361 --> 00:05:22,201
[loud crash]
116
00:05:23,656 --> 00:05:25,326
Sorry. Are you a model?
117
00:05:25,742 --> 00:05:27,372
Oh, thank you so much.
118
00:05:27,452 --> 00:05:29,002
{\an8}No. I'm a biologist.
119
00:05:29,579 --> 00:05:32,039
{\an8}I could never be a model.
I'm too curvaceous.
120
00:05:32,498 --> 00:05:35,288
{\an8}I know this sounds crazy,
but would you want to get dinner?
121
00:05:35,376 --> 00:05:36,626
{\an8}Hey, buddy, keep it moving.
122
00:05:36,711 --> 00:05:38,671
{\an8}Take your broke-ass bike
and get out of here.
123
00:05:38,755 --> 00:05:40,125
[Nalini] This can't keep happening.
124
00:05:40,590 --> 00:05:43,050
{\an8}Our recycling bins
can't take much more of this.
125
00:05:46,262 --> 00:05:48,222
How long is Kamala gonna stay with us?
126
00:05:48,306 --> 00:05:51,016
{\an8}As long as it takes for her
to finish her studies. Why?
127
00:05:51,100 --> 00:05:53,140
{\an8}She's just so... Indian.
128
00:05:53,561 --> 00:05:54,401
{\an8}Like, the other day,
129
00:05:54,479 --> 00:05:57,319
{\an8}she said she was gonna open the TV
instead of turn on the TV.
130
00:05:57,398 --> 00:05:59,858
{\an8}Devi, she's family.
She's bettering her life.
131
00:05:59,942 --> 00:06:01,532
{\an8}You could actually learn a bit from her.
132
00:06:01,611 --> 00:06:04,611
{\an8}I bet she doesn't let
her textbooks fall on the floor.
133
00:06:04,697 --> 00:06:07,237
[Devi] Oh, my God.
It never touched the ground!
134
00:06:08,284 --> 00:06:10,834
[gentle music playing]
135
00:06:13,373 --> 00:06:16,253
{\an8}[McEnroe] As Devi walked into school
for the first time,
136
00:06:16,334 --> 00:06:19,594
{\an8}it was impossible not to notice
everybody staring at her.
137
00:06:20,004 --> 00:06:22,674
{\an8}But it didn't matter,
because she had her squad.
138
00:06:22,757 --> 00:06:26,387
{\an8}Have you seen the nurse's new haircut?
I love it.
139
00:06:26,469 --> 00:06:28,139
[Eleanor] No, I have to check it out.
140
00:06:28,554 --> 00:06:31,934
{\an8}Guys, sophomore year is gonna be our year.
I can feel it.
141
00:06:32,016 --> 00:06:34,476
{\an8}Sophomore actually means
"wise fool" in Greek,
142
00:06:34,560 --> 00:06:36,150
{\an8}so it can really go either way.
143
00:06:36,229 --> 00:06:37,859
{\an8}Oh, my God. I just realized
144
00:06:37,939 --> 00:06:40,819
{\an8}that this is our last first day
of sophomore year we'll ever have.
145
00:06:40,900 --> 00:06:42,740
{\an8}-I'm gonna cry.
-Right.
146
00:06:42,819 --> 00:06:45,199
{\an8}This reminds me of a problem
I want to talk to you guys about.
147
00:06:45,655 --> 00:06:46,565
{\an8}We're not cool.
148
00:06:46,656 --> 00:06:51,156
Uh, would a not cool person wear...
one dangly earring?
149
00:06:51,244 --> 00:06:54,464
Was that a choice,
or did you lose your earring on the bus?
150
00:06:54,539 --> 00:06:56,749
I didn't ride the bus. I rollerbladed.
151
00:06:56,833 --> 00:06:58,463
{\an8}Who says we're not cool?
152
00:06:58,543 --> 00:07:01,093
{\an8}We're the only students who get to eat
in the teachers' lounge.
153
00:07:01,170 --> 00:07:02,630
Yeah, we can't do that anymore.
154
00:07:02,713 --> 00:07:04,303
We need to eat with kids our own age.
155
00:07:04,632 --> 00:07:07,012
Guys, don't you want
a better high-school experience?
156
00:07:07,301 --> 00:07:09,761
I mean, last year was
a freshmen shit-fest.
157
00:07:09,971 --> 00:07:11,931
Are you saying that
'cause of your mobility issue?
158
00:07:12,014 --> 00:07:14,434
What? No. Nobody even remembers that.
159
00:07:14,517 --> 00:07:15,937
'Sup, FDR? [laughs]
160
00:07:17,019 --> 00:07:19,399
Well, nobody will remember that
once we're cool.
161
00:07:19,480 --> 00:07:21,270
Which brings me to my plan.
162
00:07:21,357 --> 00:07:22,647
This year, we're rebranding.
163
00:07:23,109 --> 00:07:26,819
We are glamorous women of color,
who deserve a sexy high school life.
164
00:07:27,238 --> 00:07:28,818
Fabiola, you are naturally snatched,
165
00:07:28,906 --> 00:07:30,776
but you dress like a helpful Honda guy.
166
00:07:30,867 --> 00:07:32,237
What are you talking about?
167
00:07:32,326 --> 00:07:34,866
The janitor said I reminded him
of his nephew.
168
00:07:35,246 --> 00:07:36,406
Favorite nephew.
169
00:07:37,290 --> 00:07:40,040
Eleanor, could you chill out
on your spontaneous show tune singing?
170
00:07:40,460 --> 00:07:42,380
♪ Not likely ♪
171
00:07:42,795 --> 00:07:45,165
Well, if you refuse to change
your personalities,
172
00:07:45,256 --> 00:07:47,926
I guess we'll just move onto step two,
and get boyfriends.
173
00:07:48,593 --> 00:07:49,973
[both stammer] Boyfriends?
174
00:07:51,012 --> 00:07:53,432
I have chosen attainable,
yet status-enhancing people
175
00:07:53,514 --> 00:07:54,814
for each of us to date.
176
00:07:54,891 --> 00:07:56,771
Fabiola, you get Alex Gomez.
177
00:07:57,393 --> 00:07:59,483
-Ugh!
-[laughs] Suck it, Gomez.
178
00:07:59,562 --> 00:08:02,902
I can't go out with Alex Gomez.
He's like a foot shorter than me.
179
00:08:02,982 --> 00:08:04,192
Yeah, but he has a hot face.
180
00:08:04,275 --> 00:08:05,645
You'll be like Zayn and Gigi.
181
00:08:06,194 --> 00:08:07,954
-Who are they?
-Zayn and Gigi.
182
00:08:08,488 --> 00:08:10,738
Are you out of your goddamn mind?
Forget it.
183
00:08:11,324 --> 00:08:13,834
Eleanor, you are gonna date Boris Kozlov.
184
00:08:14,869 --> 00:08:16,539
The Russian exchange student?
185
00:08:17,288 --> 00:08:18,118
[crunches]
186
00:08:18,498 --> 00:08:20,168
He's eating an onion.
187
00:08:20,249 --> 00:08:23,039
Yeah. He's international and sexy.
188
00:08:23,127 --> 00:08:24,377
You could write a play about it.
189
00:08:24,462 --> 00:08:25,762
Hmm, intriguing.
190
00:08:25,838 --> 00:08:26,918
Who are you going for?
191
00:08:27,006 --> 00:08:28,086
Jonah Sharpe.
192
00:08:28,174 --> 00:08:31,264
Oh, my God, Tiffany.
Where did you get that top? I'm gagged.
193
00:08:31,719 --> 00:08:33,509
Uh... Jonah Sharpe is gay.
194
00:08:34,013 --> 00:08:37,103
But technically, he's not out yet,
and he's pretty popular,
195
00:08:37,183 --> 00:08:39,313
so I'll be his beard
until I can springboard off of him
196
00:08:39,393 --> 00:08:40,443
to a straight boyfriend.
197
00:08:40,853 --> 00:08:42,733
You know you sound
like a sociopath, right?
198
00:08:42,813 --> 00:08:44,483
Sociopaths get shit done, Fab.
199
00:08:44,565 --> 00:08:47,435
Now, go sit next to your marks,
and lock 'em down.
200
00:08:50,279 --> 00:08:51,159
[nervously] Hi.
201
00:08:52,073 --> 00:08:53,073
[hesitantly] Hi.
202
00:08:53,157 --> 00:08:55,197
Hey, Jonah. You smell great today.
203
00:08:55,826 --> 00:08:58,156
Thank you. It's Forever by Mariah Carey.
204
00:08:58,246 --> 00:08:59,076
Oh.
205
00:08:59,413 --> 00:09:03,673
[McEnroe] This disgusted reaction
belongs to Ben Gross, Devi's nemesis.
206
00:09:04,168 --> 00:09:07,298
Because Devi and her friends
were an ethnically diverse group
207
00:09:07,380 --> 00:09:09,470
of academically-focused, um...
208
00:09:09,590 --> 00:09:11,720
I can't think of a better word
for "dorks."
209
00:09:12,176 --> 00:09:16,006
The rest of the school called them
the gently racist nickname, the UN.
210
00:09:16,264 --> 00:09:18,684
It was widely known
to have been created by Ben.
211
00:09:18,766 --> 00:09:21,186
Do you know when you can't use your legs
for no medical reason,
212
00:09:21,269 --> 00:09:22,649
it's called psychosomatic?
213
00:09:22,728 --> 00:09:24,558
Which, my dad says, means fake.
214
00:09:25,022 --> 00:09:28,152
Ben Gross's father, Howard,
whom he idolized,
215
00:09:28,234 --> 00:09:30,864
was a top entertainment attorney
in Beverly Hills.
216
00:09:31,112 --> 00:09:33,452
This allowed Ben Gross
to dine out for years
217
00:09:33,531 --> 00:09:36,031
on the fact that Blake Griffin
was at his Bar Mitzvah.
218
00:09:36,576 --> 00:09:39,656
And he and Devi had been vying
for the number one spot in the class
219
00:09:39,745 --> 00:09:41,575
every year since the first grade.
220
00:09:41,664 --> 00:09:44,334
You might call them
the John McEnroe and Jimmy Connors
221
00:09:44,417 --> 00:09:46,037
of Sherman Oaks High School.
222
00:09:46,127 --> 00:09:47,877
Not to make this about me.
223
00:09:48,004 --> 00:09:49,264
[school bell rings]
224
00:09:50,423 --> 00:09:54,013
Good morning, you young, brilliant minds.
225
00:09:54,093 --> 00:09:56,053
Welcome to Facing History...
226
00:09:57,054 --> 00:09:58,314
[smacks lips] and Ourselves.
227
00:09:58,389 --> 00:10:00,639
This is not gonna be
your typical history class.
228
00:10:00,725 --> 00:10:03,975
We are going to be unpacking
some very difficult subjects...
229
00:10:04,478 --> 00:10:06,518
like, uh... slavery,
230
00:10:07,356 --> 00:10:08,356
and the Holocaust.
231
00:10:09,025 --> 00:10:11,645
Think of this as a ride on a tour bus
232
00:10:11,777 --> 00:10:14,277
through some of the darkest moments
of our history.
233
00:10:14,655 --> 00:10:18,655
[McEnroe] Just then, the high school gods
chose to smile down on Devi.
234
00:10:19,076 --> 00:10:22,246
[music builds]
235
00:10:22,663 --> 00:10:25,923
Thanks to Paxton's extreme apathy
toward school,
236
00:10:26,000 --> 00:10:30,130
he was forced to retake this class,
which he failed as a sophomore.
237
00:10:30,212 --> 00:10:32,762
Maybe this year was looking up after all.
238
00:10:33,299 --> 00:10:34,589
Damn.
239
00:10:34,675 --> 00:10:35,635
[music stops]
240
00:10:36,052 --> 00:10:40,892
"Damn" is right, Devi.
This is some really heavy stuff.
241
00:10:40,973 --> 00:10:43,433
Genocide is not 100.
242
00:10:43,893 --> 00:10:46,943
And systemic racism is not litty.
243
00:10:47,021 --> 00:10:52,071
As we travel through all of humanity's
most horrific atrocities,
244
00:10:52,526 --> 00:10:53,936
I want you to feel shooketh.
245
00:10:54,737 --> 00:10:55,777
[teacher] Thank you.
246
00:10:56,447 --> 00:10:57,277
Trust.
247
00:10:57,865 --> 00:10:58,905
[trash can thuds]
248
00:10:58,991 --> 00:11:00,281
[school bell rings]
249
00:11:00,910 --> 00:11:04,460
But even though she told her friends
that Jonah was the one she was after,
250
00:11:05,164 --> 00:11:08,294
Paxton Hall-Yoshida
just seemed so much more,
251
00:11:08,376 --> 00:11:09,956
I don't know... hot?
252
00:11:12,296 --> 00:11:15,586
[upbeat music playing]
253
00:11:15,675 --> 00:11:18,175
[teacher] Devi, Ben.
Can you come back in here, please?
254
00:11:20,805 --> 00:11:24,015
I am honored to have powerful voices
in my class,
255
00:11:24,100 --> 00:11:26,440
but in the past,
the competition between the two of you
256
00:11:26,519 --> 00:11:30,729
has not been... useful
to the learning environment of others.
257
00:11:31,315 --> 00:11:33,935
[McEnroe] Devi has,
what you might consider, a short fuse,
258
00:11:34,026 --> 00:11:36,646
and sometimes, she's a straight up psycho,
259
00:11:37,154 --> 00:11:38,414
which I find pretty admirable.
260
00:11:38,489 --> 00:11:39,319
-[screams]
-[shatters]
261
00:11:39,448 --> 00:11:40,278
[class gasps]
262
00:11:40,366 --> 00:11:43,576
So do you think you can
set aside your rivalry
263
00:11:43,661 --> 00:11:45,581
for the good of the class?
264
00:11:45,663 --> 00:11:47,373
Well, of course, Mister Shapiro.
265
00:11:47,456 --> 00:11:48,786
A great idea, as always.
266
00:11:49,500 --> 00:11:52,880
I agree. In fact, I liked your idea
even more than he did. [chuckles]
267
00:11:53,337 --> 00:11:55,627
[pleasant music playing]
268
00:11:55,715 --> 00:11:56,545
Okay.
269
00:11:57,717 --> 00:12:00,087
Man, David, watching you flirt with Jonah
270
00:12:00,177 --> 00:12:02,677
was just about the saddest thing
I've ever seen,
271
00:12:02,763 --> 00:12:04,523
and I saw my dad run over our cat.
272
00:12:04,640 --> 00:12:05,680
You know he's gay, right?
273
00:12:05,766 --> 00:12:07,476
Your cat? No, I didn't.
274
00:12:07,560 --> 00:12:08,770
[sarcastically] That's so cool.
275
00:12:09,228 --> 00:12:11,108
Word of advice: just give up.
276
00:12:11,188 --> 00:12:13,018
Plenty of amazing people
have died as virgins.
277
00:12:13,107 --> 00:12:14,897
You and the rest of the UN
are in good company.
278
00:12:14,984 --> 00:12:16,494
You know?
You shouldn't call us the UN.
279
00:12:16,569 --> 00:12:18,699
-It's racist, and offensive, and--
-What?
280
00:12:19,321 --> 00:12:20,821
Oh, like the United Nations?
281
00:12:21,115 --> 00:12:23,945
No. We call you the UN,
because you are unfuckable nerds.
282
00:12:24,243 --> 00:12:25,083
[gasps]
283
00:12:25,161 --> 00:12:26,001
[chuckles]
284
00:12:27,246 --> 00:12:30,996
-[intense music playing]
-[sighs]
285
00:12:31,083 --> 00:12:32,753
Can you believe he said that?
286
00:12:32,835 --> 00:12:34,995
What do you think, Doctor Ryan?
Do you agree with him?
287
00:12:35,087 --> 00:12:37,877
[McEnroe] This is Doctor Jamie Ryan,
a child psychologist
288
00:12:37,965 --> 00:12:39,755
from Toluca Lake, California.
289
00:12:39,842 --> 00:12:41,342
She's Devi's therapist,
290
00:12:41,427 --> 00:12:43,547
and this morning,
the woman Devi is shouting at.
291
00:12:44,221 --> 00:12:48,391
Wait, you're asking me to tell you
if I think you're bangable?
292
00:12:48,476 --> 00:12:50,976
-Yeah.
-Devi, I can't do that.
293
00:12:51,061 --> 00:12:54,691
Ethically, legally, and most importantly,
it's creepy.
294
00:12:54,774 --> 00:12:56,944
So you agree with Ben Gross
and the whole school
295
00:12:57,026 --> 00:12:58,606
and think I'm a disgusting troll?
296
00:12:58,694 --> 00:13:02,494
Hey, I am not going to tell you
I think you're sexy.
297
00:13:02,573 --> 00:13:05,663
I will tell you that kid sucks,
and you should ignore him.
298
00:13:05,743 --> 00:13:08,703
Doctor Ryan, you know how much trouble
I have taking the high road.
299
00:13:08,788 --> 00:13:11,168
I do. Why don't you sit down?
300
00:13:12,249 --> 00:13:14,379
So, you're back up on your feet.
301
00:13:15,002 --> 00:13:16,172
That's gotta feel good.
302
00:13:16,629 --> 00:13:18,509
Yeah. That part was good.
303
00:13:18,756 --> 00:13:20,546
It was so nice not to be in a wheelchair,
304
00:13:21,091 --> 00:13:23,141
but people were still staring at me.
305
00:13:23,219 --> 00:13:25,679
They all think I was faking
being paralyzed.
306
00:13:26,013 --> 00:13:27,143
Why would I fake that?
307
00:13:27,223 --> 00:13:28,813
Because it's such a cool look
308
00:13:28,891 --> 00:13:30,981
to have your cousin
help you onto the toilet?
309
00:13:32,311 --> 00:13:35,861
Listen, I think I've got something
that could really help you.
310
00:13:36,315 --> 00:13:39,025
Paxil, Lexapro, Xanax, Zoloft?
I'll try anything.
311
00:13:39,360 --> 00:13:42,450
Whoa! Knock it off, wannabe pill popper.
312
00:13:42,988 --> 00:13:44,108
It's a grief journal.
313
00:13:44,365 --> 00:13:47,535
Sometimes, the pain we feel
is too hard to say out loud.
314
00:13:47,618 --> 00:13:50,408
This way,
you don't actually have to say it.
315
00:13:51,205 --> 00:13:54,455
And if this doesn't work,
you can always prescribe me some Klonopin.
316
00:13:55,167 --> 00:13:56,037
Girl, bye.
317
00:13:56,627 --> 00:13:58,707
[upbeat music playing]
318
00:13:58,796 --> 00:14:00,586
Devi, how was your first day at school?
319
00:14:00,673 --> 00:14:02,513
I'll be honest. It was mixed.
320
00:14:02,591 --> 00:14:04,131
I got all the classes I wanted.
321
00:14:04,218 --> 00:14:07,298
Prime locker location.
Ben Gross is still a dick.
322
00:14:07,763 --> 00:14:09,063
Are we allowed to say "dick" now?
323
00:14:09,139 --> 00:14:11,059
No one can say "dick" in this house.
324
00:14:11,517 --> 00:14:14,137
Why do let that Ben Gross
rile you up so much? He's like 5'2".
325
00:14:14,603 --> 00:14:16,773
Damn, Mom! That was savage. Up top.
326
00:14:17,898 --> 00:14:19,818
Ah, okay. I do not like high-fiving.
It's violent.
327
00:14:19,900 --> 00:14:21,190
Can we please not do that again?
328
00:14:21,694 --> 00:14:23,114
On a more civilized note,
329
00:14:23,195 --> 00:14:25,735
I received some
very exciting information today.
330
00:14:25,823 --> 00:14:29,583
Kamala, your parents
have found you a match...
331
00:14:29,660 --> 00:14:30,490
for marriage.
332
00:14:31,203 --> 00:14:32,043
They did?
333
00:14:32,121 --> 00:14:34,621
Yes! His name is Prashant.
He's an engineer.
334
00:14:34,707 --> 00:14:36,167
Isn't that fantastic?
335
00:14:36,250 --> 00:14:38,790
[McEnroe] Kamala was expected
to have an arranged marriage
336
00:14:38,878 --> 00:14:40,838
after she finished her studies abroad,
337
00:14:41,088 --> 00:14:44,128
but she felt less than enthusiastic
about this idea.
338
00:14:44,216 --> 00:14:45,336
Oh, that's so wonderful.
339
00:14:45,843 --> 00:14:48,433
A husband from India?
Someone I've never met before.
340
00:14:48,512 --> 00:14:50,602
[sarcastically] Perfect stranger.
How exciting.
341
00:14:50,681 --> 00:14:51,771
I know!
342
00:14:51,849 --> 00:14:54,559
Finally, some good news for this family.
343
00:14:54,643 --> 00:14:56,153
Yeah. That's frigging great.
344
00:14:56,228 --> 00:14:58,648
Kamala does nothing
and gets a full husband in the mail.
345
00:14:59,148 --> 00:15:02,188
Meanwhile, I'm trying to trick a gay guy
into going to Johnny Rockets with me.
346
00:15:02,651 --> 00:15:05,031
You know what? I'm just too jealous
to eat with you right now.
347
00:15:05,654 --> 00:15:06,534
Devi...
348
00:15:19,877 --> 00:15:20,917
[male voice] Devi.
349
00:15:21,045 --> 00:15:24,125
[angelic music playing]
350
00:15:24,214 --> 00:15:26,344
-[male voice] Devi, come here.
-[clapping in background]
351
00:15:27,885 --> 00:15:29,465
[music continues]
352
00:15:29,553 --> 00:15:31,763
-Dad?
-Come, come. Sit down.
353
00:15:31,847 --> 00:15:33,137
I want to show you something.
354
00:15:38,354 --> 00:15:40,444
This is John McEnroe.
355
00:15:40,940 --> 00:15:43,070
He is my favorite player of all time.
356
00:15:43,525 --> 00:15:45,435
[McEnroe] Hey, look at that! It's me.
357
00:15:45,569 --> 00:15:47,319
I told you it would all make sense.
358
00:15:47,947 --> 00:15:50,117
He doesn't let anyone push him around.
359
00:15:50,199 --> 00:15:53,199
Look at him,
giving it back to that umpire.
360
00:15:53,285 --> 00:15:55,535
He's a firecracker... just like you.
361
00:15:56,330 --> 00:15:57,160
[sniffles]
362
00:15:58,207 --> 00:15:59,117
Kanna, what is it?
363
00:16:00,417 --> 00:16:02,247
Dad, am I ugly?
364
00:16:03,379 --> 00:16:05,629
What nonsense.
I'm looking at you right now.
365
00:16:05,714 --> 00:16:07,514
You're the most beautiful girl
in the world.
366
00:16:07,591 --> 00:16:10,141
No. Kamala is beautiful,
367
00:16:10,219 --> 00:16:13,389
and a boy at school
said that I was an un--
368
00:16:14,932 --> 00:16:16,392
He said something mean to me.
369
00:16:17,017 --> 00:16:19,597
This boy is clearly an idiot,
like this umpire.
370
00:16:19,687 --> 00:16:22,147
Do you think John McEnroe
would let that umpire tell him
371
00:16:22,231 --> 00:16:23,441
that he's not beautiful?
372
00:16:23,774 --> 00:16:26,034
No. He would stand up for himself.
373
00:16:27,069 --> 00:16:28,739
So I should beat up Ben Gross?
374
00:16:29,154 --> 00:16:30,414
What? No, no, no.
375
00:16:30,489 --> 00:16:32,949
You fight back
with your spirit, little one.
376
00:16:33,033 --> 00:16:35,333
You stand up for yourself, just like him.
377
00:16:36,078 --> 00:16:39,538
[over TV] Answer my question!
The question, jerk!
378
00:16:42,334 --> 00:16:44,384
Thanks, Dad. I'll try.
379
00:16:51,427 --> 00:16:53,097
Wait. What are you doing here?
380
00:16:53,971 --> 00:16:55,471
This is my living room.
381
00:16:55,556 --> 00:16:58,386
[stammers] No, I mean, you died.
382
00:16:59,018 --> 00:17:00,888
Oh, that? I'm better now.
383
00:17:01,729 --> 00:17:03,729
[crowd cheering on TV]
384
00:17:05,482 --> 00:17:06,362
[gasps]
385
00:17:18,120 --> 00:17:19,290
[book thuds onto floor]
386
00:17:21,081 --> 00:17:24,001
[McEnroe] So the next morning,
Devi took her dad's advice
387
00:17:24,084 --> 00:17:29,094
and decided to fight back with her spirit,
AKA she would be serving a damn look.
388
00:17:29,715 --> 00:17:32,335
Ben Gross better get ready
to eat his words.
389
00:17:32,760 --> 00:17:36,100
[dramatic upbeat music playing]
390
00:17:41,977 --> 00:17:45,897
Woah, Devi, you look
like an Indian Kardashian.
391
00:17:45,981 --> 00:17:48,481
Thanks, Fab, but I thought
we were dressing hot today.
392
00:17:48,984 --> 00:17:51,904
This is my boys' medium polo
instead of my usual large.
393
00:17:51,987 --> 00:17:54,237
-The janitor said--
-No. Just, no.
394
00:17:54,323 --> 00:17:56,453
-Stop.
-[Eleanor] Well, I know I did a good job.
395
00:17:56,867 --> 00:17:59,157
Get a load of sexy flapper girl.
396
00:17:59,244 --> 00:18:01,754
[dramatically] My grandmother died
in this dress.
397
00:18:02,664 --> 00:18:04,464
Okay. Let's just stick to the plan.
398
00:18:04,833 --> 00:18:06,043
What's our goal for today?
399
00:18:06,126 --> 00:18:07,536
-[both] To make conversation.
-Right.
400
00:18:07,628 --> 00:18:08,838
We're talking to the boys.
401
00:18:08,921 --> 00:18:12,301
I'm gonna ask Jonah to come over and watch
unreleased Ariana Grande footage.
402
00:18:12,382 --> 00:18:15,722
Before you know it,
we'll all be boinking at prom. Okay.
403
00:18:16,678 --> 00:18:18,258
Boyfriend, here I co--
404
00:18:18,347 --> 00:18:19,257
[thuds into floor]
405
00:18:20,015 --> 00:18:21,725
[school bell rings]
406
00:18:22,601 --> 00:18:23,521
[nervously] Hey, Jonah.
407
00:18:24,436 --> 00:18:25,726
Ew, you're bleeding.
408
00:18:25,813 --> 00:18:28,483
You're getting knee blood
on the chair. It's unsanitary.
409
00:18:28,565 --> 00:18:29,395
You could have AIDS.
410
00:18:29,483 --> 00:18:31,823
I thought no one would bang me.
How could I have AIDS?
411
00:18:31,902 --> 00:18:33,152
Easy. Blood transfusion.
412
00:18:33,237 --> 00:18:34,237
Or sharing needles.
413
00:18:34,321 --> 00:18:36,661
[scoffs] You wish you were cool enough
for intravenous drugs.
414
00:18:36,740 --> 00:18:39,080
Oh. Drugs are, like, cool now?
I didn't realize
415
00:18:39,159 --> 00:18:41,449
you were a hillbilly tweaker.
I guess you're skinny enough.
416
00:18:41,537 --> 00:18:43,457
Uh, I'm not skinny. I'm jacked.
417
00:18:43,539 --> 00:18:45,999
Hmph, for now, until you morph
into your big fat dad.
418
00:18:46,083 --> 00:18:47,043
Shut up. My dad's hot.
419
00:18:47,501 --> 00:18:50,501
You've no idea what he's been through.
He has thyroid issues.
420
00:18:50,587 --> 00:18:52,757
Enough! We talked about this yesterday.
421
00:18:53,465 --> 00:18:58,635
How can we mend the conflict of our past
when the conflict of our present rages on?
422
00:18:59,388 --> 00:19:01,058
-Boo.
-That doesn't mean anything.
423
00:19:01,723 --> 00:19:03,393
Those responses were very hurtful.
424
00:19:03,809 --> 00:19:04,939
Go to the principal's office.
425
00:19:05,561 --> 00:19:06,521
[both scoff]
426
00:19:07,729 --> 00:19:10,569
[principal] Look who it is.
Tweedle Dumb and Tweedle Idiot.
427
00:19:10,649 --> 00:19:13,939
You will both report here after school
to do some unpaid labor in the office.
428
00:19:14,027 --> 00:19:15,197
[both] Like an internship?
429
00:19:15,279 --> 00:19:16,989
No. Like a punishment.
430
00:19:17,072 --> 00:19:17,992
You're in trouble!
431
00:19:18,073 --> 00:19:19,283
I can't.
432
00:19:19,366 --> 00:19:21,946
I'm supposed to go cheer on
my girlfriend's field hockey practice.
433
00:19:22,035 --> 00:19:23,535
You know, I support women.
434
00:19:24,037 --> 00:19:25,657
Is that why, Mister Feminist?
435
00:19:26,081 --> 00:19:28,331
Or is it to watch a bunch
of teenage boobs bounce around?
436
00:19:28,417 --> 00:19:29,537
[Devi chuckles]
437
00:19:29,626 --> 00:19:30,956
Field hockey is a beautiful sport.
438
00:19:31,044 --> 00:19:32,214
Busted. You're a perv.
439
00:19:32,296 --> 00:19:34,626
And what are you laughing at,
Erin Brockovich?
440
00:19:35,048 --> 00:19:36,838
Is that a skirt or a headband?
441
00:19:36,925 --> 00:19:38,465
You know, get your acts together,
442
00:19:38,552 --> 00:19:42,182
or I will personally call all the Ivies
and tell them not to admit you.
443
00:19:42,264 --> 00:19:46,194
Get ready to get your online degree
at StDoofusUniversity.com.
444
00:19:48,187 --> 00:19:49,187
You're dismissed.
445
00:19:49,271 --> 00:19:51,981
["So Strange" by Superhumanoids playing]
446
00:19:53,984 --> 00:19:56,744
Your stupid heels are slowing us down.
Take them off.
447
00:19:56,820 --> 00:19:59,200
Yeah, I'm sure you'd like to see
my bare feet, sicko.
448
00:19:59,281 --> 00:20:00,241
Foot fetish much?
449
00:20:00,324 --> 00:20:02,784
♪ Always I ♪
450
00:20:03,911 --> 00:20:05,911
♪ Drive so ♪
451
00:20:06,705 --> 00:20:09,745
♪ To see ♪
452
00:20:10,375 --> 00:20:11,205
♪ You ♪
453
00:20:11,293 --> 00:20:12,963
Oh, my God! Oliver Martinez?
454
00:20:13,503 --> 00:20:14,763
Stop molesting my friend!
455
00:20:15,297 --> 00:20:17,297
He's not molesting me.
He's caressing me.
456
00:20:17,674 --> 00:20:18,634
He's my boyfriend.
457
00:20:19,301 --> 00:20:20,971
Wait. You have a boyfriend?
458
00:20:21,053 --> 00:20:22,643
We had to keep it a secret.
459
00:20:22,721 --> 00:20:25,771
I mean, can you imagine the shock waves
it would send through drama club?
460
00:20:25,849 --> 00:20:27,389
An actress dating tech crew?
461
00:20:27,809 --> 00:20:28,809
[mimics bomb exploding]
462
00:20:29,228 --> 00:20:31,518
I just... I didn't want to upstage you
463
00:20:31,605 --> 00:20:33,685
while you were trying to get
a boyfriend of your own.
464
00:20:33,774 --> 00:20:35,824
I can't believe
you didn't tell me and Fabiola.
465
00:20:36,652 --> 00:20:37,992
[nervously] Fabiola knows.
466
00:20:38,070 --> 00:20:39,110
-[gasps]
-[Ben] Wow.
467
00:20:39,196 --> 00:20:42,276
I guess I was wrong when I said
no one would date anyone in the UN.
468
00:20:42,366 --> 00:20:43,406
They just won't date you.
469
00:20:43,492 --> 00:20:44,832
-Shut up, Ben!
-Ow.
470
00:20:44,910 --> 00:20:46,120
I'm sorry. I just didn't know
471
00:20:46,203 --> 00:20:48,163
how you would react
with your legs and everything.
472
00:20:48,247 --> 00:20:49,537
I didn't want to upset you.
473
00:20:49,623 --> 00:20:51,253
Me? Upset?
474
00:20:51,333 --> 00:20:54,543
No. You should be upset
for your weird taste in men.
475
00:20:54,628 --> 00:20:56,708
[sarcastically] Me? I'm cool. Cool as ice.
476
00:20:57,673 --> 00:20:58,553
Peace.
477
00:21:00,717 --> 00:21:01,887
[Devi screams hysterically]
478
00:21:03,595 --> 00:21:06,175
You guys saw her hit me, right?
You know, my dad's a lawyer.
479
00:21:06,265 --> 00:21:07,135
[sighs]
480
00:21:07,683 --> 00:21:09,183
[McEnroe] When you're a normal person
481
00:21:09,268 --> 00:21:11,518
with genuinely balanced reactions
to things,
482
00:21:11,603 --> 00:21:15,073
it may be hard to understand
why we hotheads fly off the handle.
483
00:21:15,148 --> 00:21:16,778
For me, it's a reasonable reaction
484
00:21:16,858 --> 00:21:19,488
to the general blindness
of most tennis umpires.
485
00:21:19,569 --> 00:21:21,609
For Devi, it's a logical response
486
00:21:21,697 --> 00:21:23,947
to being betrayed
by her supposed best friends.
487
00:21:24,032 --> 00:21:26,872
How could Eleanor have a boyfriend
and not tell her about it?
488
00:21:26,952 --> 00:21:28,582
And why would she tell Fabiola?
489
00:21:28,662 --> 00:21:30,752
Does she think Devi's too unhinged
to handle it?
490
00:21:30,831 --> 00:21:32,331
Or that Devi would be jealous of her?
491
00:21:32,416 --> 00:21:33,956
Do both of her friends think
492
00:21:34,042 --> 00:21:37,712
she's just a pitiful, lonely,
wheelchair girl without a freaking dad?
493
00:21:37,796 --> 00:21:39,586
-What the hell?
-[Devi screams]
494
00:21:40,382 --> 00:21:41,222
[book thuds]
495
00:21:41,300 --> 00:21:43,260
{\an8}And that's how it happens, folks.
496
00:21:43,343 --> 00:21:45,143
That's how we hotheads boil over.
497
00:21:45,554 --> 00:21:48,274
What was that?
What happened to the window?
498
00:21:48,348 --> 00:21:49,518
[stammers] A bird hit it.
499
00:21:49,599 --> 00:21:50,429
Bird?
500
00:21:50,976 --> 00:21:53,516
This is my fault
for keeping the windows so clean.
501
00:21:53,812 --> 00:21:54,862
Where is the poor bird?
502
00:21:54,938 --> 00:21:56,058
It flew away.
503
00:21:56,148 --> 00:21:57,318
[Nalini] It flew away?
504
00:21:57,774 --> 00:21:59,864
After breaking the window with its body?
505
00:22:00,360 --> 00:22:01,190
[Nalini gasps]
506
00:22:01,862 --> 00:22:04,992
Devi, that book was blessed by God!
507
00:22:05,407 --> 00:22:06,777
The bird must have done it.
508
00:22:07,326 --> 00:22:09,406
[angrily] Devi, you are lying
to your mother,
509
00:22:09,494 --> 00:22:12,004
and then bringing shame
on an innocent bird?
510
00:22:12,539 --> 00:22:13,709
Just leave me alone!
511
00:22:21,048 --> 00:22:23,678
[sad music playing]
512
00:22:29,014 --> 00:22:29,854
Doctor Ryan?
513
00:22:30,891 --> 00:22:32,891
Devi, we don't have an appointment.
514
00:22:33,226 --> 00:22:34,686
I know, but I need your help.
515
00:22:35,103 --> 00:22:36,653
Wait. Why do you look hot?
516
00:22:37,064 --> 00:22:38,024
Do you have a date?
517
00:22:38,106 --> 00:22:40,896
Uh... yes, I do.
And don't look so shocked.
518
00:22:40,984 --> 00:22:43,614
I do have a life
outside of being your therapist.
519
00:22:43,695 --> 00:22:45,945
Not right now, you don't.
I need your help.
520
00:22:46,782 --> 00:22:47,822
Okay.
521
00:22:48,617 --> 00:22:49,527
What's going on?
522
00:22:50,118 --> 00:22:51,448
Eleanor has a secret boyfriend
523
00:22:51,536 --> 00:22:53,536
that her and Fabiola
have been keeping from me,
524
00:22:53,622 --> 00:22:56,542
because they thought I was unhinged
and would have a nervous breakdown.
525
00:22:56,625 --> 00:22:57,875
Which, it seems like you are.
526
00:22:57,959 --> 00:22:59,589
Yeah, I'm losing it, Doc.
527
00:23:01,380 --> 00:23:03,090
Okay. All right.
528
00:23:04,466 --> 00:23:05,296
[exhales]
529
00:23:05,509 --> 00:23:09,139
Talk to me.
How does their lie make you feel?
530
00:23:09,596 --> 00:23:11,466
It doesn't matter how it makes me feel.
531
00:23:11,556 --> 00:23:12,806
It matters how it makes me look.
532
00:23:12,891 --> 00:23:15,101
Well, all right. How do you want to look?
533
00:23:15,811 --> 00:23:19,361
Normal. I just want to be a normal girl,
who isn't called mean names,
534
00:23:19,439 --> 00:23:21,269
and could actually have a boyfriend.
535
00:23:21,608 --> 00:23:24,778
I don't even care who he is,
as long as he wanted to be with me.
536
00:23:26,488 --> 00:23:27,318
[exhales deeply]
537
00:23:27,864 --> 00:23:31,164
Devi, look, can I be honest with you?
538
00:23:31,618 --> 00:23:35,118
Having just any boyfriend,
no matter who he is,
539
00:23:35,205 --> 00:23:39,245
is not gonna make you happier
or change who you are.
540
00:23:39,334 --> 00:23:42,504
Trust me,
but after all you've been through,
541
00:23:42,587 --> 00:23:45,627
maybe you shouldn't be so focused
on having a boyfriend.
542
00:23:46,133 --> 00:23:50,103
I mean, do you really think you'd make
a good girlfriend right now?
543
00:23:51,847 --> 00:23:52,887
Probably not.
544
00:23:53,515 --> 00:23:54,465
Okay.
545
00:23:54,558 --> 00:23:58,898
So what is it you can do this year
to succeed at something
546
00:23:58,979 --> 00:24:00,649
that would actually make you happy...
547
00:24:01,106 --> 00:24:02,936
and make you feel good about yourself?
548
00:24:04,776 --> 00:24:06,776
["Composure" by Argonaut & Wasp playing]
549
00:24:06,862 --> 00:24:08,362
I think I know what I need to do.
550
00:24:09,531 --> 00:24:11,741
All right. My girl.
551
00:24:11,825 --> 00:24:14,155
Now get to gettin'. I got a hot date.
552
00:24:14,953 --> 00:24:16,163
Good luck on your date.
553
00:24:17,372 --> 00:24:18,502
[exhales deeply]
554
00:24:21,501 --> 00:24:24,171
♪ Turn around, cause you're pretty
And I like that ♪
555
00:24:24,254 --> 00:24:25,094
Later, man.
556
00:24:30,010 --> 00:24:30,840
Hi, Paxton.
557
00:24:33,096 --> 00:24:35,806
You don't know me,
but my name is Devi Vishwakumar.
558
00:24:35,891 --> 00:24:36,811
I'm a sophomore.
559
00:24:37,726 --> 00:24:39,096
I sit behind you in history class.
560
00:24:40,562 --> 00:24:42,152
I was also paralyzed last year?
561
00:24:43,565 --> 00:24:45,565
Oh, okay, great.
You are familiar with that.
562
00:24:46,067 --> 00:24:46,897
So here's the thing.
563
00:24:47,819 --> 00:24:48,699
I'm into you.
564
00:24:50,447 --> 00:24:54,447
Like, I could name every class you've had
for the last two years.
565
00:24:56,912 --> 00:24:58,002
But I won't do that.
566
00:24:58,497 --> 00:24:59,997
And I know you'd never be my boyfriend,
567
00:25:00,081 --> 00:25:02,631
because you're you, and I'm me,
568
00:25:03,251 --> 00:25:06,211
but I was wondering
if you would ever consider...
569
00:25:08,298 --> 00:25:10,428
[stammers] h--having sex with me?
570
00:25:13,553 --> 00:25:16,313
Oh, my God. I'm such an idiot.
I'm so sorry.
571
00:25:16,389 --> 00:25:18,349
-I can't believe I just did that.
-Yeah.
572
00:25:19,392 --> 00:25:20,232
Okay.
573
00:25:21,186 --> 00:25:22,016
What?
574
00:25:22,103 --> 00:25:24,403
[McEnroe] What? That actually worked?
575
00:25:24,773 --> 00:25:26,023
[Paxton] Just sex, right?
576
00:25:26,399 --> 00:25:27,279
[Devi] Just sex.
577
00:25:27,984 --> 00:25:30,954
I'm down, but I can't tonight.
578
00:25:32,197 --> 00:25:33,777
Wow, okay!
579
00:25:33,865 --> 00:25:36,115
Twist. This is surprising.
580
00:25:36,576 --> 00:25:37,736
Looking forward to it.
581
00:25:37,827 --> 00:25:39,747
Will circle back about it.
582
00:25:43,041 --> 00:25:45,001
["Playing Games"
by Anna Of The North playing]
583
00:25:48,296 --> 00:25:49,126
Okay!
584
00:25:49,631 --> 00:25:51,091
[McEnroe] Devi couldn't believe it.
585
00:25:51,174 --> 00:25:55,354
For the first time, she had something
she wanted to write in her grief journal.
586
00:25:59,516 --> 00:26:02,136
♪ Left you thinking in the dark ♪
587
00:26:05,730 --> 00:26:08,400
♪ Just to make you feel unsure ♪
588
00:26:11,945 --> 00:26:14,485
♪ Then I know you want me more ♪
589
00:26:16,533 --> 00:26:19,583
♪ If it's hurting, hurting, hurting ♪
590
00:26:19,703 --> 00:26:22,583
♪ Then it's working, working, working ♪
591
00:26:22,664 --> 00:26:24,674
♪ Oh, my God ♪
592
00:26:26,376 --> 00:26:27,706
♪ God ♪
593
00:26:30,714 --> 00:26:33,634
♪ I've been playing games
With your heart ♪
594
00:26:36,761 --> 00:26:39,851
♪ I've been playing games
With your heart ♪
595
00:26:43,226 --> 00:26:46,186
♪ I've been playing games
With your heart ♪
596
00:26:49,232 --> 00:26:52,322
♪ I've been playing games
With your heart ♪
597
00:26:55,614 --> 00:26:58,454
♪ I've been playing games
With your heart ♪
598
00:27:00,243 --> 00:27:02,253
♪ If it's hurting, hurting, hurting ♪
599
00:27:03,371 --> 00:27:06,211
♪ Then it's working, working, working ♪
600
00:27:06,291 --> 00:27:08,291
♪ Oh, my God ♪