1
00:00:06,006 --> 00:00:07,916
[upbeat music playing]

2
00:00:11,344 --> 00:00:12,644
[McEnroe] To the untrained eye,

3
00:00:12,721 --> 00:00:16,221
it seemed like Devi had just bailed
on her best friends to help a boy...

4
00:00:16,307 --> 00:00:17,847
-[phone dings]
-...who, five minutes ago,

5
00:00:17,934 --> 00:00:19,604
wanted nothing to do with her.

6
00:00:19,686 --> 00:00:21,556
[Fabiola]
Are you coming to the drama room?

7
00:00:22,105 --> 00:00:24,645
[Devi] Just had to do one quick thing.
It's super important.

8
00:00:24,733 --> 00:00:26,403
I'll be there in, like, ten minutes.

9
00:00:26,484 --> 00:00:28,364
[McEnroe] But as you can see,
she had a plan.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,655
She could help out Paxton and Eleanor.

11
00:00:30,739 --> 00:00:32,739
And doesn't that make her
an even better friend,

12
00:00:32,824 --> 00:00:34,374
nay, a better person?

13
00:00:34,451 --> 00:00:36,621
Hi, Paxton. You said you needed me.

14
00:00:36,703 --> 00:00:38,583
It's not me who needs you. It's my sister.

15
00:00:39,330 --> 00:00:41,170
-What?
-She's applying to fashion school,

16
00:00:41,249 --> 00:00:42,789
and was gonna shoot her portfolio today,

17
00:00:42,876 --> 00:00:44,456
but none of her coworkers showed up
to help.

18
00:00:44,544 --> 00:00:47,214
Wait. Your text made it seem like
this was an emergency.

19
00:00:47,297 --> 00:00:48,837
I mean, it's a fashion emergency.

20
00:00:48,923 --> 00:00:50,343
A fashion emergency?

21
00:00:50,425 --> 00:00:52,255
[scoffs]
I just ditched my friends for this.

22
00:00:52,343 --> 00:00:54,473
Come on. Look, she's really upset.

23
00:00:54,888 --> 00:00:57,098
All right? 
The photographer's already here, paid for.

24
00:00:57,182 --> 00:00:59,982
-And since you've met Rebecca--
-Paxton, I can't.

25
00:01:00,060 --> 00:01:02,190
Please. Look, it won't take that long.

26
00:01:02,270 --> 00:01:03,900
You just have to model
a few outfits.

27
00:01:03,980 --> 00:01:05,440
Wait. Model?

28
00:01:05,523 --> 00:01:07,403
You want me to model?

29
00:01:07,484 --> 00:01:09,654
Devi. Thank you.

30
00:01:09,736 --> 00:01:11,276
You're a lifesaver.

31
00:01:11,362 --> 00:01:12,782
[upbeat music]

32
00:01:15,950 --> 00:01:17,950
Okay, but we have to do this fast.

33
00:01:21,372 --> 00:01:22,292
What is that?

34
00:01:22,957 --> 00:01:26,087
Tyra says the broken-down baby doll
is the most editorial look.

35
00:01:26,795 --> 00:01:28,625
Can you just, like, stand normal?

36
00:01:28,713 --> 00:01:30,593
Like catalog? Sure.

37
00:01:31,216 --> 00:01:32,626
You're doing great, Devi.

38
00:01:33,301 --> 00:01:34,931
[photographer]
Don't need the hands in the face.

39
00:01:35,637 --> 00:01:36,717
Or in the hair.

40
00:01:37,889 --> 00:01:39,349
Okay, just stand flat to camera

41
00:01:39,432 --> 00:01:41,182
with your arms at your side
like a paper doll.

42
00:01:41,267 --> 00:01:43,897
Kinda thought this would be
more of a collab, but okay.

43
00:01:44,521 --> 00:01:45,611
You look good.

44
00:01:45,688 --> 00:01:47,108
'Cause these clothes are sick.

45
00:01:47,649 --> 00:01:49,779
When you become a famous designer,
could I be your muse,

46
00:01:49,859 --> 00:01:51,439
like Bella Hadid is for Dior?

47
00:01:51,528 --> 00:01:53,568
I'll probably just get a real model.

48
00:01:54,489 --> 00:01:55,319
Fair enough.

49
00:01:57,659 --> 00:01:59,869
I don't know, Becca.
She's kinda pulling it off.

50
00:02:02,455 --> 00:02:04,245
Too many teeth.
I can see all of your teeth.

51
00:02:04,332 --> 00:02:05,462
Please close your mouth.

52
00:02:15,135 --> 00:02:17,385
That's it. It's over.
I'm giving up acting.

53
00:02:17,929 --> 00:02:20,219
Say goodbye to my little friend!

54
00:02:22,600 --> 00:02:25,020
Hope you enjoyed that
because that was my final impression.

55
00:02:25,103 --> 00:02:27,443
[imitating Porky Pig] 
That's all folks!

56
00:02:28,648 --> 00:02:30,818
Okay, that was my last impression.

57
00:02:30,900 --> 00:02:32,940
Eleanor, come on,
that's a little dramatic.

58
00:02:33,736 --> 00:02:34,696
You're right.

59
00:02:36,447 --> 00:02:38,197
I shouldn't be so dramatic.

60
00:02:38,283 --> 00:02:40,123
Because from this point on,

61
00:02:40,201 --> 00:02:42,121
drama is no longer part of my life.

62
00:02:44,205 --> 00:02:45,705
Hello. My name is Eleanor.

63
00:02:45,790 --> 00:02:48,670
My favorite color is beige,
and my dream is to be an accountant.

64
00:02:48,751 --> 00:02:50,251
Oh, God. Where's Devi?

65
00:02:50,336 --> 00:02:51,956
She was supposed to be here 
an hour ago.

66
00:02:56,384 --> 00:02:57,554
What the hell?

67
00:02:58,011 --> 00:02:59,511
Thanks for helping out today.

68
00:02:59,596 --> 00:03:00,466
It was awesome.

69
00:03:00,555 --> 00:03:01,635
Did I do okay?

70
00:03:01,723 --> 00:03:03,313
Rebecca seemed really happy.

71
00:03:07,103 --> 00:03:08,403
I don't want to make this weird,

72
00:03:08,479 --> 00:03:11,519
but, like, thanks for not telling people
I lied about us.

73
00:03:12,984 --> 00:03:14,494
Well, I don't fake kiss and tell.

74
00:03:16,237 --> 00:03:18,237
Does this mean we can be friends again?

75
00:03:19,282 --> 00:03:21,202
Yeah. We're good.

76
00:03:21,659 --> 00:03:23,239
[McEnroe] Devi felt relieved.

77
00:03:23,328 --> 00:03:25,658
She had dug herself out of a hole
with Paxton,

78
00:03:25,747 --> 00:03:28,247
and while there might be no chance
of romance anymore,

79
00:03:28,333 --> 00:03:29,753
at least she had a friend,

80
00:03:29,834 --> 00:03:32,094
because after all, 
isn't friendship the most important--

81
00:03:32,170 --> 00:03:33,630
[Fabiola] You're at Paxton's house?

82
00:03:33,713 --> 00:03:35,173
Oh, God. Fab and Eleanor.

83
00:03:35,256 --> 00:03:36,166
I gotta go.

84
00:03:36,257 --> 00:03:37,177
See you at school.

85
00:03:37,717 --> 00:03:38,677
[Rebecca] Stop.

86
00:03:39,594 --> 00:03:41,434
You don't get to keep the clothes.

87
00:03:41,512 --> 00:03:45,182
Well, I think Gisele usually gets
an outfit for her troubles, so...

88
00:03:47,352 --> 00:03:48,312
Okay.

89
00:03:52,815 --> 00:03:55,065
[Ben's dad] Here's the birthday boy.

90
00:03:55,151 --> 00:03:56,441
Do you like your cake?

91
00:04:00,448 --> 00:04:03,658
Yeah, I love it. It's, uh... It's me.
[chuckles]

92
00:04:03,743 --> 00:04:06,003
I didn't know who you were
a fan of these days,

93
00:04:06,079 --> 00:04:09,919
so I decided to have it made 
after my favorite star.

94
00:04:09,999 --> 00:04:10,829
[laughs]

95
00:04:10,917 --> 00:04:13,247
Oh, I want a photo of you
next to your cake head.

96
00:04:13,336 --> 00:04:14,336
Oh, okay.

97
00:04:16,589 --> 00:04:18,879
[Ben's mom] Oh, honey, don't lean back.
That's not attractive.

98
00:04:18,967 --> 00:04:20,887
-There you go. Yes!
-[camera clicks]

99
00:04:20,969 --> 00:04:22,389
[laughing]

100
00:04:22,845 --> 00:04:25,765
Listen, sweetie, I'm so, so sorry.

101
00:04:25,848 --> 00:04:27,388
We have to go away on your birthday.

102
00:04:27,475 --> 00:04:30,895
The moved up the launch
of 2 Chainz's new line of spiced rum,

103
00:04:30,979 --> 00:04:32,609
and he says he needs me there.

104
00:04:32,689 --> 00:04:35,399
Yeah, but we could cancel
if you want us to.

105
00:04:35,817 --> 00:04:39,277
Because I would be more than happy
to not go to the Caribbean today...

106
00:04:39,362 --> 00:04:41,322
and just stay here with my baby boy.

107
00:04:41,906 --> 00:04:43,776
Bubelah, you say the word,

108
00:04:43,866 --> 00:04:46,446
I'll get 2 on the phone
and tell him I'm not coming.

109
00:04:47,996 --> 00:04:51,866
No, you should go.
Sixteen's not like a big birthday.

110
00:04:52,458 --> 00:04:54,998
Uh, it's fine.
We can celebrate when you get back.

111
00:04:55,837 --> 00:04:56,957
Are you sure?

112
00:04:57,714 --> 00:04:58,764
Okay. Well, you know what?

113
00:04:58,840 --> 00:05:01,550
If we're gonna be out of town,
you should throw yourself a party.

114
00:05:01,634 --> 00:05:03,514
Absolutely!

115
00:05:04,012 --> 00:05:06,512
-You have to have a party.
-No, I don't think so.

116
00:05:06,597 --> 00:05:07,427
What?

117
00:05:07,807 --> 00:05:10,437
When I was in high school,
I would've killed to have a birthday party

118
00:05:10,518 --> 00:05:11,768
in a nice house like this.

119
00:05:11,853 --> 00:05:13,103
I'll think about it.

120
00:05:13,187 --> 00:05:15,397
You guys should get going.
You're gonna miss your plane.

121
00:05:15,481 --> 00:05:19,531
Oh, Howard, why don't you give him
some cash, you know, so he doesn't starve.

122
00:05:19,610 --> 00:05:21,070
Thousand dollars sound good?

123
00:05:22,322 --> 00:05:25,242
But if you need more, just call.

124
00:05:26,451 --> 00:05:29,291
Happy birthday, my favorite son.

125
00:05:32,290 --> 00:05:35,540
-You know, he's your only son.
-[Ben's dad] That's why he's my favorite.

126
00:05:35,626 --> 00:05:38,956
[Ben's mom] I know, but it sounds like
you have other children.

127
00:05:43,051 --> 00:05:44,891
-Love you.
-[Ben's dad] Bye, bye.

128
00:05:44,969 --> 00:05:46,799
[sentimental music playing]

129
00:05:56,522 --> 00:05:57,902
Have you seen Eleanor and Fabiola?

130
00:05:57,982 --> 00:05:59,032
Sorry, I haven't.

131
00:05:59,108 --> 00:06:01,648
Then again, my eyes can't really pick up
anything below six.

132
00:06:01,736 --> 00:06:05,106
Ben, I don't have time to listen
to you pretend to have standards.

133
00:06:08,242 --> 00:06:09,742
What's going on? Are you okay?

134
00:06:11,454 --> 00:06:14,584
Birthday acknowledgment, Ben.

135
00:06:14,665 --> 00:06:17,625
-Uh, thanks.
-I don't want to presume it's a happy one.

136
00:06:18,127 --> 00:06:20,627
It's okay if it's a sad one
or a neutral one.

137
00:06:20,713 --> 00:06:21,963
Okay.

138
00:06:22,048 --> 00:06:24,258
However you're feeling is right.

139
00:06:24,342 --> 00:06:25,972
Just have a day.

140
00:06:29,722 --> 00:06:32,272
Is it your birthday?
Why didn't you say something?

141
00:06:32,809 --> 00:06:34,599
This is the one day
I have to be nice to you.

142
00:06:34,685 --> 00:06:36,015
Then why did you punch me?

143
00:06:36,521 --> 00:06:37,941
That was a friendship punch.

144
00:06:38,022 --> 00:06:39,862
So, are you gonna
have a party or something?

145
00:06:40,316 --> 00:06:42,736
Yeah, I don't really make a big deal
about birthdays.

146
00:06:42,819 --> 00:06:44,819
I'm sort of a low-key man of mystery.

147
00:06:44,904 --> 00:06:46,994
You Instagrammed your PSAT score.

148
00:06:47,073 --> 00:06:49,203
Only to inspire others
to try to achieve the impossible.

149
00:06:49,700 --> 00:06:51,040
Yo, Devi.

150
00:06:51,119 --> 00:06:54,829
Rebecca uploaded your pictures
to her Wix site. You want to see?

151
00:06:58,376 --> 00:06:59,416
You look great here.

152
00:07:02,422 --> 00:07:03,302
You know what, David?

153
00:07:03,381 --> 00:07:05,381
I actually think
I am going to have a party tonight.

154
00:07:05,466 --> 00:07:07,256
-Really?
-Yeah.

155
00:07:07,343 --> 00:07:08,683
So you should come if you want.

156
00:07:08,761 --> 00:07:10,011
Okay. Awesome.

157
00:07:10,096 --> 00:07:11,176
I'll be there.

158
00:07:11,973 --> 00:07:12,853
Can Paxton come?

159
00:07:15,268 --> 00:07:16,888
Yeah, definitely.

160
00:07:16,978 --> 00:07:18,478
Cool. And how about Trent?

161
00:07:19,647 --> 00:07:20,937
Yeah, sure. Whatever.

162
00:07:21,441 --> 00:07:23,861
Anyone can come.
Party at my house tonight.

163
00:07:37,748 --> 00:07:39,748
[school bell rings]

164
00:07:41,586 --> 00:07:42,626
Guys...

165
00:07:43,421 --> 00:07:45,381
I know you're mad at me,

166
00:07:45,465 --> 00:07:47,545
but I did come
to the drama room eventually.

167
00:07:47,633 --> 00:07:49,433
I can't believe you ditched us for him.

168
00:07:49,510 --> 00:07:53,930
I know, and I am really sorry,
but Paxton had an emergency too.

169
00:07:54,015 --> 00:07:55,845
Was it worse than having your mom
abandon you?

170
00:07:56,476 --> 00:08:00,186
[McEnroe] Let's see.
Paxton's emergency was a fun photo shoot,

171
00:08:00,271 --> 00:08:03,151
so no, it was not worse
than having your mom abandon you.

172
00:08:03,232 --> 00:08:04,652
Keep your mouth shut, Devi.

173
00:08:04,734 --> 00:08:07,204
I'll make it up to you guys.
Did you hear about Ben's party?

174
00:08:07,695 --> 00:08:08,815
We can go together.

175
00:08:08,905 --> 00:08:12,405
We can get everyone drunk
with Fabiola's bomb beer pong skills.

176
00:08:12,492 --> 00:08:15,372
We are going to the party, Devi,
but not with you.

177
00:08:16,704 --> 00:08:18,544
Eleanor, what are you wearing?

178
00:08:18,623 --> 00:08:19,923
You look like a sad librarian.

179
00:08:19,999 --> 00:08:22,289
I'm different since I quit the play.

180
00:08:22,376 --> 00:08:23,876
I'm no longer a creative person,

181
00:08:23,961 --> 00:08:26,591
therefore, I no longer require
a colorful appearance.

182
00:08:26,672 --> 00:08:29,012
Listen, I know I've been a bad friend,

183
00:08:29,091 --> 00:08:30,681
-but I really--
-[Fabiola] Yeah, you have.

184
00:08:30,760 --> 00:08:32,680
You just promised
that you'd be there for us

185
00:08:32,762 --> 00:08:34,062
and then immediately blew us off.

186
00:08:34,138 --> 00:08:36,308
I didn't really blow you guys off.
I just had--

187
00:08:36,390 --> 00:08:39,520
Eric was more compassionate
to Eleanor's pain than you were.

188
00:08:39,602 --> 00:08:41,812
He gave her a baggy of gummy worms
to cheer her up.

189
00:08:42,230 --> 00:08:44,820
They were very old, and hard,
and covered with lint.

190
00:08:45,233 --> 00:08:46,193
I did not eat them.

191
00:08:46,275 --> 00:08:50,105
We're supposed to be best friends.
I left a funeral to be by your side

192
00:08:50,196 --> 00:08:53,026
after Nick Jonas married an Indian woman
that wasn't you.

193
00:08:53,115 --> 00:08:54,575
That was very hard on me.

194
00:08:55,117 --> 00:08:58,197
Oh, yeah? Guess what? My mother leaving
was pretty hard on me too.

195
00:08:58,287 --> 00:09:00,667
Of course. I know that,
and I am so sorry--

196
00:09:00,748 --> 00:09:03,378
Fabiola and I are gonna take
a friend break from you.

197
00:09:04,502 --> 00:09:05,922
I beg your P?

198
00:09:06,003 --> 00:09:07,423
We just need some space right now.

199
00:09:07,505 --> 00:09:11,175
Maybe losing us will make you appreciate
our friendship a little bit more.

200
00:09:19,016 --> 00:09:22,436
I just think it's super unfair of them
to stop speaking to me.

201
00:09:22,520 --> 00:09:26,020
Well, you did abandon them
to do an amateur fashion show

202
00:09:26,107 --> 00:09:27,897
for a boy you barely even know.

203
00:09:27,984 --> 00:09:29,744
But I said I was sorry.

204
00:09:29,819 --> 00:09:32,359
If women didn't accept
each other's apologies,

205
00:09:32,446 --> 00:09:34,026
The View would grind to a halt.

206
00:09:34,115 --> 00:09:38,325
Okay, so you want to talk about
how to make it better with them?

207
00:09:38,411 --> 00:09:40,121
No. I don't care.

208
00:09:40,454 --> 00:09:43,464
I'm just gonna go to this party tonight
and hang out with my cooler friends,

209
00:09:43,541 --> 00:09:44,711
like Paxton and Trent.

210
00:09:44,792 --> 00:09:46,382
We're more alike anyways.

211
00:09:46,460 --> 00:09:48,500
I find it a little hard to believe

212
00:09:48,588 --> 00:09:52,048
that losing both your best friends
isn't bothering you at all.

213
00:09:52,133 --> 00:09:54,393
Well, believe it, because I give zero F's.

214
00:09:54,468 --> 00:09:56,348
I think you give many F's.

215
00:09:56,429 --> 00:09:57,639
If that were me,

216
00:09:57,722 --> 00:10:02,102
I'd be scared to lose two more people
that were that close to me.

217
00:10:02,768 --> 00:10:05,148
You're bringing it back to my dad,
aren't you?

218
00:10:05,688 --> 00:10:06,898
I am.

219
00:10:06,981 --> 00:10:09,231
I'd be a bad therapist if I didn't.

220
00:10:10,610 --> 00:10:12,030
Devi, listen.

221
00:10:12,111 --> 00:10:15,281
You were so traumatized
by your dad's death,

222
00:10:15,364 --> 00:10:18,124
you lost the use of your legs
for three months.

223
00:10:18,200 --> 00:10:21,160
Yeah, I know.
What does that have to do with anything?

224
00:10:21,245 --> 00:10:23,495
This thing with your friends,

225
00:10:24,081 --> 00:10:25,791
baby girl, that's your grief.

226
00:10:26,375 --> 00:10:29,545
So, my dad dies,
and suddenly, my friends are bitches?

227
00:10:29,629 --> 00:10:32,719
Devi, you are so desperate
to not feel sad,

228
00:10:32,798 --> 00:10:35,548
you've made your whole world
about this boy.

229
00:10:35,635 --> 00:10:37,135
I'm a teenager.

230
00:10:37,219 --> 00:10:39,139
My whole world is about boys.

231
00:10:39,221 --> 00:10:41,971
I want you to allow yourself

232
00:10:42,058 --> 00:10:45,188
to acknowledge the pain
you so clearly feel.

233
00:10:45,269 --> 00:10:49,519
So you're saying I should get over
my sadness by getting really sad?

234
00:10:49,899 --> 00:10:50,899
Why would I do that?

235
00:10:51,317 --> 00:10:54,277
So I can be miserable and realize
the person I love the most

236
00:10:54,362 --> 00:10:56,452
is never ever coming back?

237
00:10:56,530 --> 00:10:57,620
Yes!

238
00:10:57,698 --> 00:11:01,038
Because I think that would help you heal.

239
00:11:01,452 --> 00:11:04,412
Well, I think I should get
a different therapist.

240
00:11:06,999 --> 00:11:09,129
And I think you might be right.

241
00:11:10,127 --> 00:11:10,957
What?

242
00:11:11,045 --> 00:11:12,755
I want the best for you.

243
00:11:12,838 --> 00:11:14,128
You know that.

244
00:11:14,715 --> 00:11:18,175
But maybe you would benefit
from a different approach.

245
00:11:18,260 --> 00:11:20,640
Are you serious?
You're breaking up with me too?

246
00:11:20,721 --> 00:11:22,851
-Oh, this is not a breakup.
-You know what?

247
00:11:23,599 --> 00:11:26,059
This is perfect.
I've always hated coming here.

248
00:11:26,143 --> 00:11:27,853
So, peace out. See you never.

249
00:11:32,024 --> 00:11:33,484
[sighs deeply]

250
00:11:34,485 --> 00:11:35,735
[clock ticking]

251
00:11:35,820 --> 00:11:37,700
[Nalini] It's ticking.

252
00:11:37,780 --> 00:11:39,740
[laughs] Good work, Kamala.

253
00:11:39,824 --> 00:11:42,414
Wow, this grandfather clock
is so handsome.

254
00:11:42,493 --> 00:11:44,083
Almost makes me blush.

255
00:11:44,453 --> 00:11:45,623
[door slams shut]

256
00:11:45,705 --> 00:11:49,325
What's going on?
Why do we have a spooky Scooby-Doo clock?

257
00:11:49,417 --> 00:11:51,337
Kamala's future husband
is visiting tomorrow,

258
00:11:51,419 --> 00:11:54,839
and I thought the house could do
with a little touch of elegance.

259
00:11:54,922 --> 00:11:58,342
He's not my future husband yet.
He's a potential future husband.

260
00:11:58,426 --> 00:12:01,096
To that end,
do not touch the clock, Devi.

261
00:12:02,221 --> 00:12:04,521
I'm returning it to the store
as soon as Prashant leaves.

262
00:12:05,474 --> 00:12:09,444
Sure. Well, it feels like I'll just
be in your way if I stay here tonight.

263
00:12:09,854 --> 00:12:12,404
Maybe I should go over to Eleanor's
for a study session.

264
00:12:12,481 --> 00:12:17,491
We have un million French verbs
to conjugate over le weekend.

265
00:12:17,570 --> 00:12:19,360
Verbs like "to party"?

266
00:12:19,864 --> 00:12:21,534
"To drink alcohol"?

267
00:12:21,615 --> 00:12:23,115
"To try opioids"?

268
00:12:23,784 --> 00:12:26,704
Uh-huh, yes.
I know Ben Gross is having a party.

269
00:12:26,787 --> 00:12:30,457
I'm a dermatologist.
Half my patients are acne-faced teenagers,

270
00:12:30,541 --> 00:12:32,041
and boy, do they love to talk.

271
00:12:32,126 --> 00:12:33,706
But it's Ben's birthday,

272
00:12:33,794 --> 00:12:36,344
and you know how sad and lonely he is.

273
00:12:36,422 --> 00:12:40,722
If I don't go, he might hurt himself.

274
00:12:40,801 --> 00:12:44,721
The only person 
who hurts themselves at parties is you.

275
00:12:44,805 --> 00:12:47,515
The last one you were at,
you got bitten by a coyote,

276
00:12:47,600 --> 00:12:49,140
the cousin of the wolf!

277
00:12:49,226 --> 00:12:52,056
So you will stay here,
and you will study with Kamala,

278
00:12:52,438 --> 00:12:53,358
the cousin of you.

279
00:12:54,148 --> 00:12:55,778
That's so unfair.

280
00:12:55,858 --> 00:13:00,068
Oh, actually, I was planning to work
at the Caltech library tonight.

281
00:13:00,154 --> 00:13:01,494
Why don't you just work here?

282
00:13:01,572 --> 00:13:03,872
I'm paying through my nose
for ultra-fast internet.

283
00:13:03,949 --> 00:13:04,909
Someone should use it.

284
00:13:04,992 --> 00:13:07,162
Sorry, Nalini Auntie.
Of course, I'll stay here

285
00:13:07,244 --> 00:13:09,624
and take advantage
of your top-notch Wi-Fi.

286
00:13:09,705 --> 00:13:11,825
Great. So you'll supervise Devi.

287
00:13:12,333 --> 00:13:13,543
Where will you be?

288
00:13:13,626 --> 00:13:16,586
I am taking my nurses
to see the musical Waitress

289
00:13:16,670 --> 00:13:18,590
as a bonding exercise.

290
00:13:18,672 --> 00:13:21,012
Apparently, American workplaces
need fun perks

291
00:13:21,091 --> 00:13:23,511
to keep the employees interested
in earning a paycheck.

292
00:13:23,594 --> 00:13:25,894
Anyway, I'll be home by 11:00,

293
00:13:25,971 --> 00:13:28,061
and I expect you to be in bed by then.

294
00:13:28,766 --> 00:13:29,976
[Devi scoffs]

295
00:13:32,353 --> 00:13:34,153
-[grandfather clock chimes loudly]
-[both gasp]

296
00:13:34,730 --> 00:13:35,860
Oh!

297
00:13:40,110 --> 00:13:41,610
[Ben] Hey, Trent. Hey, Marcus.

298
00:13:42,238 --> 00:13:44,198
Uh, can I get a cup of that punch?

299
00:13:44,281 --> 00:13:46,331
Oh, it's not punch. It's grandma juice,

300
00:13:46,408 --> 00:13:49,038
'cause one sip makes you demented.

301
00:13:49,495 --> 00:13:50,495
-Right?
-Ooh.

302
00:13:50,579 --> 00:13:52,289
Whoa, like, whoa.

303
00:13:52,373 --> 00:13:53,503
Tell me what you think, bro.

304
00:13:53,582 --> 00:13:55,752
-[coughs]
-Exactly. [laughs]

305
00:13:55,835 --> 00:13:57,415
How is your grandma, Trent?

306
00:13:59,380 --> 00:14:01,010
She has her good days.

307
00:14:03,175 --> 00:14:06,345
[McEnroe] While most of her classmates
partied the night away at Ben's,

308
00:14:06,428 --> 00:14:09,718
Devi was trapped at home
with only her calculator as company.

309
00:14:09,807 --> 00:14:11,137
Dammit.

310
00:14:11,225 --> 00:14:13,515
[McEnroe] But even the calculator
died of boredom.

311
00:14:13,602 --> 00:14:14,692
[indie music playing loudly]

312
00:14:14,770 --> 00:14:16,440
Kamala, where are the batteries?

313
00:14:18,190 --> 00:14:19,610
Kamala, batteries!

314
00:14:20,818 --> 00:14:21,988
Kamala!

315
00:14:28,242 --> 00:14:29,662
Whoa. Kamala?

316
00:14:30,286 --> 00:14:31,326
Devi!

317
00:14:31,954 --> 00:14:34,874
Uh, this is my co-worker, Steve.

318
00:14:36,041 --> 00:14:37,791
We're doing some research.

319
00:14:38,460 --> 00:14:40,090
On how to hook up?

320
00:14:40,588 --> 00:14:42,048
Oh, God.

321
00:14:42,631 --> 00:14:44,761
I can't imagine what you must think of me.

322
00:14:44,842 --> 00:14:46,052
I'm so ashamed.

323
00:14:46,135 --> 00:14:48,675
Um, I think you're friggin' cool.

324
00:14:48,762 --> 00:14:51,682
You snuck a boy into the house.
Have you done that before?

325
00:14:51,765 --> 00:14:53,805
-No.
-Yep. I know the whole roof by touch.

326
00:14:53,893 --> 00:14:54,733
Steve!

327
00:14:54,810 --> 00:14:56,190
Holy shit.

328
00:14:56,270 --> 00:14:57,770
This is amazing.

329
00:14:57,855 --> 00:14:59,145
You're not perfect.

330
00:14:59,690 --> 00:15:00,860
You're bad like me.

331
00:15:00,941 --> 00:15:04,361
[laughs] Steve, why don't
you go downstairs and get a snack?

332
00:15:04,445 --> 00:15:05,565
Oh, I'm not hungry. Thank you.

333
00:15:05,654 --> 00:15:07,414
[whispering]
I obviously need to talk to my cousin!

334
00:15:08,032 --> 00:15:08,912
Oh.

335
00:15:09,450 --> 00:15:10,740
Gotcha. Will do.

336
00:15:16,999 --> 00:15:20,039
Wow, Kamala. Wow!

337
00:15:20,669 --> 00:15:23,589
Okay, so now you know I have
a secret boyfriend.

338
00:15:24,131 --> 00:15:26,881
I wouldn't normally bring him
into the house while anyone was awake,

339
00:15:26,967 --> 00:15:30,257
but he's been feeling insecure
because Prashant is coming.

340
00:15:30,346 --> 00:15:32,096
Oh, my God. Right.

341
00:15:32,181 --> 00:15:33,891
You're in a legit love triangle.

342
00:15:33,974 --> 00:15:35,144
It's not a triangle.

343
00:15:35,225 --> 00:15:38,055
It's more of a line and a dot
if you're really going to graph it.

344
00:15:38,687 --> 00:15:42,727
But Prashant is just a formality
to appease my parents.

345
00:15:42,816 --> 00:15:44,396
But I'm not going to marry him.

346
00:15:44,652 --> 00:15:46,072
He's a complete stranger.

347
00:15:47,029 --> 00:15:49,699
No offense, Kamala,
but I finally respect you.

348
00:15:49,782 --> 00:15:51,242
That's very rude, Devi.

349
00:15:51,992 --> 00:15:56,252
So, would you mind 
not telling your mom about this?

350
00:15:57,957 --> 00:15:58,997
Right.

351
00:15:59,083 --> 00:16:00,253
[hip-hop song playing]

352
00:16:00,751 --> 00:16:02,501
I'm gonna have to blackmail you.

353
00:16:04,088 --> 00:16:06,588
♪ Sip a little bit
When I'm finished, give me another one ♪

354
00:16:06,674 --> 00:16:09,014
♪ Takin' shots to the head
Like an uppercut ♪

355
00:16:09,093 --> 00:16:11,223
♪ Finna to pump it up
Get the party jumpin' up ♪

356
00:16:11,303 --> 00:16:13,603
♪ If you beefin'
You better squash that like butternut... ♪

357
00:16:13,681 --> 00:16:16,521
[McEnroe] Devi had bought herself
two hours at Ben's party.

358
00:16:16,600 --> 00:16:20,560
Unfortunately, those two hours began
with her very uncool arrival.

359
00:16:20,646 --> 00:16:22,646
Promise me you'll be home by 11:00.

360
00:16:23,065 --> 00:16:26,065
If you're late, I can't protect you
from "you know who."

361
00:16:26,151 --> 00:16:28,781
I promise.
I'll make sure I'm home before my mom.

362
00:16:30,864 --> 00:16:32,284
Hey, Kamala,

363
00:16:32,366 --> 00:16:34,576
thanks for being cool
about me blackmailing you.

364
00:16:34,660 --> 00:16:35,910
[exhales]

365
00:16:40,249 --> 00:16:42,629
Don't drink too many sodas,
or you'll be up all night.

366
00:16:43,085 --> 00:16:45,415
-[Devi] Don't be up with Steve all night.
-Ugh!

367
00:16:46,338 --> 00:16:49,548
[McEnroe] Devi felt excited 
about going to the party of the year.

368
00:16:49,633 --> 00:16:52,473
That is until she remembered
that her best friends were coming,

369
00:16:52,553 --> 00:16:53,893
and they currently hated her,

370
00:16:53,971 --> 00:16:57,141
but hey, this was a rager.
Maybe she wouldn't even see them.

371
00:16:57,224 --> 00:16:58,644
[hip-hop music playing]

372
00:16:58,726 --> 00:16:59,556
Oh.

373
00:17:01,729 --> 00:17:02,769
Hi.

374
00:17:03,856 --> 00:17:04,686
Hi.

375
00:17:05,107 --> 00:17:07,027
[Oliver] 'Sup, Devi?
You just missed our pre-game.

376
00:17:07,109 --> 00:17:09,489
We ate nachos and watched two SpongeBobs.

377
00:17:10,070 --> 00:17:12,820
What? Oh, right.
We're supposed to be mad at her.

378
00:17:13,907 --> 00:17:15,197
Beat it, Vishwakumar.

379
00:17:17,036 --> 00:17:19,036
Um, I really like your suit, Fab.

380
00:17:19,705 --> 00:17:20,745
Thanks.

381
00:17:21,373 --> 00:17:23,713
Hey, Eleanor, I heard that
there were drinks by the pool.

382
00:17:25,210 --> 00:17:27,380
Oh... yes.

383
00:17:32,134 --> 00:17:35,684
Wow. I'm sensing
a lot of tension right now.

384
00:17:57,159 --> 00:17:59,539
David! You came.

385
00:18:00,245 --> 00:18:01,365
Welcome to mi casa.

386
00:18:01,997 --> 00:18:04,207
Wow. Like, I knew you were rich,

387
00:18:04,291 --> 00:18:06,631
but this is like the house they live in
in The Bachelor.

388
00:18:06,710 --> 00:18:07,710
[chuckles softly]

389
00:18:07,795 --> 00:18:09,705
Wait. Is it that house?

390
00:18:09,797 --> 00:18:12,467
No, but it was used
in a Peloton commercial once.

391
00:18:13,592 --> 00:18:14,722
Here, let me give you a tour.

392
00:18:18,806 --> 00:18:19,926
Take a right.

393
00:18:21,308 --> 00:18:24,808
Oh, my God.
Is this a friggin' screening room?

394
00:18:26,396 --> 00:18:28,646
Can you imagine watching Finding Nemo
on this?

395
00:18:28,982 --> 00:18:30,782
He'd be like this big.

396
00:18:31,985 --> 00:18:34,945
Thanks. My dad tore down
a historical landmark to build it.

397
00:18:35,405 --> 00:18:37,865
Aren't your parents gonna be pissed
you threw a huge party here?

398
00:18:37,950 --> 00:18:39,540
Oh, nah.

399
00:18:39,618 --> 00:18:41,368
They're the ones who told me to throw it.

400
00:18:41,745 --> 00:18:43,995
I think they feel guilty
about ditching me on my birthday.

401
00:18:44,498 --> 00:18:47,038
Oh. I'm sorry. That sucks.

402
00:18:47,126 --> 00:18:48,206
I'm used to it.

403
00:18:48,710 --> 00:18:50,630
My life's kinda like Home Alone,

404
00:18:50,712 --> 00:18:53,132
but if the parents realized
that Kevin got left behind,

405
00:18:53,215 --> 00:18:55,925
and they just like stayed in Paris.
[laughs]

406
00:18:56,009 --> 00:18:57,469
That's messed up, dude.

407
00:18:58,053 --> 00:19:00,973
Well, I brought you a present.

408
00:19:02,015 --> 00:19:04,425
My mom would be mad
if she found out I came here,

409
00:19:04,518 --> 00:19:06,688
but she'd kill me if I came empty-handed.

410
00:19:08,105 --> 00:19:10,935
[laughs] Wow. Thank you.

411
00:19:11,358 --> 00:19:14,608
It's actually the only present I got
other than a postcard from my dentist.

412
00:19:16,071 --> 00:19:17,411
Happy birthday, Ben.

413
00:19:20,117 --> 00:19:20,947
Whoa!

414
00:19:21,702 --> 00:19:23,332
Were you just trying to kiss me?

415
00:19:23,745 --> 00:19:26,615
Uh... No. Yes, I'm sorry.

416
00:19:26,707 --> 00:19:28,877
I don't...
I don't know what I was thinking.

417
00:19:29,209 --> 00:19:31,039
Just forget I did that.

418
00:19:32,004 --> 00:19:33,094
It's cool.

419
00:19:36,758 --> 00:19:37,588
It's cool?

420
00:19:41,388 --> 00:19:43,218
Ben! What the hell?

421
00:19:44,266 --> 00:19:45,266
Don't you have a girlfriend?

422
00:19:46,059 --> 00:19:48,269
Yeah. I'm an idiot. Um...

423
00:19:48,770 --> 00:19:51,190
Okay. Now it's weird.

424
00:19:51,815 --> 00:19:52,935
You've made it weird.

425
00:19:53,692 --> 00:19:54,942
I'm just gonna go get a drink.

426
00:20:04,203 --> 00:20:06,913
Hey, I'm really sorry. I'm kinda drunk.

427
00:20:06,997 --> 00:20:08,167
Yeah, I can tell.

428
00:20:08,248 --> 00:20:10,538
No, I'm serious. 
I had way too much of Trent's punch.

429
00:20:10,626 --> 00:20:12,036
Don't drink that, by the way.

430
00:20:12,127 --> 00:20:14,127
Why? Is it laced with something?

431
00:20:14,588 --> 00:20:16,918
LSD? CBD? MDMA?

432
00:20:17,007 --> 00:20:18,677
No, Trent just put his balls in it.

433
00:20:18,759 --> 00:20:21,009
See, they're all laughing
at anyone who drinks it now.

434
00:20:21,094 --> 00:20:22,974
Oh! She's about to drink it.

435
00:20:28,435 --> 00:20:29,435
Fabiola, no!

436
00:20:37,152 --> 00:20:38,402
What the hell, Devi?

437
00:20:39,029 --> 00:20:41,449
This suit is Anjelica Huston for Kohl's.

438
00:20:41,531 --> 00:20:43,331
I spent all my science fair winnings
on it.

439
00:20:43,992 --> 00:20:44,952
I'm sorry.

440
00:20:45,452 --> 00:20:47,412
-Trent put his balls in--
-I don't care.

441
00:20:47,996 --> 00:20:51,456
I don't want to hear another weak excuse
about why you're acting crazy.

442
00:20:51,875 --> 00:20:53,625
[scoffs] What does that mean?

443
00:20:53,710 --> 00:20:55,670
-Fabiola, let's just go. Come on.
-No!

444
00:20:56,380 --> 00:20:57,670
I'm popping off.

445
00:20:57,756 --> 00:21:00,546
I just wanted one night
where I wasn't sucked into your drama,

446
00:21:00,634 --> 00:21:02,144
and now I am drenched in it.

447
00:21:02,219 --> 00:21:04,139
Not everything is about you
and your problems!

448
00:21:04,221 --> 00:21:05,391
[Devi] My problems?

449
00:21:05,472 --> 00:21:09,522
I'm so sorry it's such an inconvenience
for you that my dad died.

450
00:21:09,601 --> 00:21:11,351
Yeah, I know he did,

451
00:21:11,853 --> 00:21:14,443
but that doesn't give you a free pass
to treat us like crap.

452
00:21:14,523 --> 00:21:16,573
I don't treat you guys like crap.

453
00:21:16,650 --> 00:21:18,440
You've turned into this fake person

454
00:21:18,527 --> 00:21:20,857
that only cares about popularity
and Paxton,

455
00:21:21,363 --> 00:21:23,163
and doesn't give a shit
about her real friends,

456
00:21:23,615 --> 00:21:25,405
even when Eleanor's mom abandons her,

457
00:21:25,492 --> 00:21:26,662
or I say that I'm gay!

458
00:21:26,743 --> 00:21:29,333
-[boy] Wait! What?
-[kids murmuring]

459
00:21:31,915 --> 00:21:32,785
Dammit.

460
00:21:32,874 --> 00:21:34,924
You just made me come out
to our whole class!

461
00:21:36,586 --> 00:21:40,046
Um, just to get it out there, I'm gay too.

462
00:21:40,132 --> 00:21:41,512
[boy] Uh, obvi.

463
00:21:41,591 --> 00:21:42,761
[girl] That makes sense.

464
00:21:44,678 --> 00:21:47,808
We just miss our old friend,
but right now, you're not her.

465
00:21:49,308 --> 00:21:51,438
You just seem lost.

466
00:21:51,893 --> 00:21:52,733
Huh.

467
00:21:53,812 --> 00:21:57,572
You know what? I should've just
let you drink Trent's ball juice.

468
00:21:58,775 --> 00:22:00,025
And I'm not lost.

469
00:22:00,485 --> 00:22:03,315
I know exactly where I am.

470
00:22:03,405 --> 00:22:04,315
Oh!

471
00:22:06,074 --> 00:22:08,084
[all laughing]

472
00:22:08,869 --> 00:22:10,619
[sentimental music playing]

473
00:22:20,714 --> 00:22:24,934
Whoa. That was like a crazy nerd fight.

474
00:22:25,469 --> 00:22:27,889
Let's go make out in your parents' room.
Come on.

475
00:22:32,601 --> 00:22:36,651
Maybe I could get more punch
and then just turn it into a pink suit?

476
00:22:37,939 --> 00:22:41,279
Hey, you're gonna wanna use
baking soda on that.

477
00:22:41,902 --> 00:22:43,782
I just stole some from the fridge.

478
00:22:43,862 --> 00:22:45,492
Oh... thanks.

479
00:22:47,866 --> 00:22:50,236
I'm gonna check on Oliver.

480
00:22:53,455 --> 00:22:57,825
♪ No person can tell
Where it came from, what it means... ♪

481
00:22:57,918 --> 00:23:01,918
So, that was pretty rough out there.

482
00:23:02,005 --> 00:23:03,965
Yeah, it was a lot.

483
00:23:04,633 --> 00:23:06,843
I'm not used to popping off.

484
00:23:06,927 --> 00:23:08,387
It was very tiring.

485
00:23:08,470 --> 00:23:10,510
Sure. Coming out to everyone,

486
00:23:10,597 --> 00:23:12,767
and then pushing your friend
into the pool,

487
00:23:13,558 --> 00:23:15,228
that can take a lot out of you.

488
00:23:15,310 --> 00:23:17,650
I didn't push her. She fell.

489
00:23:17,729 --> 00:23:19,439
[laughing] Okay, Big Little Lies.

490
00:23:20,023 --> 00:23:21,073
[chuckles]

491
00:23:21,149 --> 00:23:22,319
Seriously, though,

492
00:23:22,401 --> 00:23:25,701
what you did out there took guts,
even if it was accidental.

493
00:23:26,530 --> 00:23:27,360
Thanks.

494
00:23:27,447 --> 00:23:33,997
I mean, I came out by getting stoned
and tweeting "me gay now."

495
00:23:34,079 --> 00:23:35,209
[both laugh]

496
00:23:35,288 --> 00:23:38,918
I know. It's gonna be a really
touching story to tell my children.

497
00:23:42,421 --> 00:23:43,381
[clears throat]

498
00:23:43,630 --> 00:23:44,670
Eve...

499
00:23:45,382 --> 00:23:47,762
I know that I was weird to you before,

500
00:23:48,301 --> 00:23:50,431
but if I haven't totally blown it,

501
00:23:51,388 --> 00:23:54,348
would you wanna grab food sometime?

502
00:23:54,433 --> 00:23:56,563
It doesn't have to be a date.
It can just be--

503
00:23:56,643 --> 00:23:58,603
That sounds rad. Let's do it.

504
00:23:59,396 --> 00:24:01,396
Aw!

505
00:24:02,649 --> 00:24:05,689
I think you guys are gonna have
a really nice time.

506
00:24:10,365 --> 00:24:12,445
Thanks for letting me borrow your sweats.

507
00:24:12,534 --> 00:24:13,794
This is so embarrassing.

508
00:24:14,244 --> 00:24:16,254
You keep having to rescue me at parties.

509
00:24:16,705 --> 00:24:19,825
It's not embarrassing for me.
I always come out of it looking cool.

510
00:24:19,916 --> 00:24:21,916
At least one of us looks cool.

511
00:24:22,544 --> 00:24:24,214
Shit. What time is it?

512
00:24:24,296 --> 00:24:27,256
Uh, I'd say 10:43.

513
00:24:28,133 --> 00:24:29,893
Dang it. It's 10:45.

514
00:24:29,968 --> 00:24:32,178
Crap! I'm supposed to be home by 11:00.

515
00:24:32,596 --> 00:24:34,386
I'll take you. I've only had Red Bull,

516
00:24:34,473 --> 00:24:36,813
so I'll be better at driving
than a sober person.

517
00:24:37,476 --> 00:24:38,686
Okay.

518
00:24:39,311 --> 00:24:41,311
["Fire For You" by Cannons playing]

519
00:24:48,445 --> 00:24:51,275
♪ I was on fire for you ♪

520
00:24:53,116 --> 00:24:55,326
♪ Where did you go? ♪

521
00:24:57,871 --> 00:25:00,831
♪ I could have died for you ♪

522
00:25:02,417 --> 00:25:04,787
♪ How could you not know? ♪

523
00:25:07,214 --> 00:25:10,304
♪ I was alive with you ♪

524
00:25:11,551 --> 00:25:14,221
♪ But you brought in the cold ♪

525
00:25:16,556 --> 00:25:18,886
♪ Was I being lied to? ♪

526
00:25:18,975 --> 00:25:20,975
♪ Wish I'd never met you ♪

527
00:25:21,061 --> 00:25:23,611
♪ Starting to regret you ♪

528
00:25:25,690 --> 00:25:28,110
♪ My heart just dropped ♪

529
00:25:30,779 --> 00:25:33,409
♪ Thinking about you ♪

530
00:25:34,115 --> 00:25:34,985
[song fades]

531
00:25:36,535 --> 00:25:37,825
[cars shifts into park]

532
00:25:38,161 --> 00:25:39,501
Thanks for bringing me home.

533
00:25:39,996 --> 00:25:40,956
No problem.

534
00:25:42,415 --> 00:25:43,705
Are you okay, by the way?

535
00:25:43,792 --> 00:25:46,422
Yeah. The last bit of water
just drained out of my ear.

536
00:25:46,962 --> 00:25:49,632
No, I meant about that fight
with your friends.

537
00:25:50,257 --> 00:25:51,087
Yeah.

538
00:25:52,050 --> 00:25:52,880
I don't know.

539
00:25:55,679 --> 00:25:59,769
Right now, it kinda feels like
everyone in my life is just...

540
00:26:01,184 --> 00:26:02,194
done with me.

541
00:26:07,440 --> 00:26:10,240
Sorry. Forget I said that.
That was weird. I--

542
00:26:10,944 --> 00:26:13,784
♪ I was on fire for you ♪

543
00:26:15,615 --> 00:26:17,825
♪ Where did you go? ♪

544
00:26:20,370 --> 00:26:23,330
♪ I could have died for you ♪

545
00:26:24,916 --> 00:26:27,286
♪ How could you not know... ♪

546
00:26:29,254 --> 00:26:32,514
Um, thanks for the ride and the kiss--
I mean the kiss--

547
00:26:32,591 --> 00:26:33,721
I mean the clothes.

548
00:26:34,593 --> 00:26:35,513
Yeah, sure.

549
00:26:36,636 --> 00:26:37,846
I'll see you Monday, Devi.

550
00:26:49,608 --> 00:26:51,648
[McEnroe] What?
What the hell just happened?

551
00:26:51,735 --> 00:26:53,145
Do you believe in miracles?

552
00:26:53,236 --> 00:26:56,486
Paxton Hall-Yoshida
just kissed Devi Vishwakumar.

553
00:26:56,573 --> 00:26:58,993
Dr. Ryan and her friends were so wrong.

554
00:26:59,075 --> 00:27:00,195
Devi wasn't lost.

555
00:27:00,285 --> 00:27:02,615
She was a friggin' sexual conquistador

556
00:27:02,704 --> 00:27:05,584
who had just snagged her first kiss
from a teenage Adonis,

557
00:27:05,665 --> 00:27:06,875
and as far as she could tell,

558
00:27:06,958 --> 00:27:09,588
that Jeep ride
just solved all her problems.

559
00:27:09,669 --> 00:27:11,089
[man] Somebody's home late.

560
00:27:12,255 --> 00:27:14,125
[tense music playing]

561
00:27:19,554 --> 00:27:23,684
♪ 'Cause I'm not looking for love ♪

562
00:27:23,767 --> 00:27:27,897
♪ No, I'm not looking for love tonight ♪

563
00:27:28,146 --> 00:27:31,816
♪ I wasn't looking for love ♪

564
00:27:32,233 --> 00:27:37,163
♪ No, I'm not looking for love tonight ♪

565
00:27:37,238 --> 00:27:40,578
♪ Without you ♪

566
00:27:45,789 --> 00:27:49,129
♪ Without you ♪

567
00:27:53,505 --> 00:27:57,755
♪ No, I'm not looking for love ♪

568
00:27:57,842 --> 00:28:02,102
♪ No, I'm not looking for love tonight ♪

569
00:28:02,722 --> 00:28:05,772
♪ Without you ♪