Ani.
Mai devreme.
Corect.
Haide.
Mulțumesc.
Mele. Oh.
La naiba Alaska!
Da, i
Cunoaște.
Oh. Bine.
Oh, hai prințesă.
Cooperez.
Bine. Clar.
Gotcha.
Știi, ascultă, Cum ai fost cu un Midland Harris, S.U.A.
Mareșal?
Ești un om greu de urmărit. Afacere.
Vreau să fac o afacere.
Să facem o afacere.
Ce?
Este tăiței de pui.
Oh, vreau o geantă.
Nu patul de pat.
Nu cel mai bun prieten al crustei
și așa
Crusty.
Winston, vrei să faci o afacere?
Mărturisesc împotriva lui Moretti.
Bine.
Dar vreau imunitate deplină și mare
și multă protecție.
În regulă.
Vino. Intră la zece.
Bine.
Este Harris.
Da. Curățarea curată.
Ascultă, vrea să facă o afacere.
Copiați asta.
Ține -mă la curent. Ce spun ei.
Fii confortabil.
Acest lucru ar putea dura câteva zile.
Da.
Nu vreau să fiu acel tip, dar
Am.
Folosiți facilitățile.
Oh, haide, nu te uita la mine așa.
Acești tipi Literal a speriat rahatul din mine.
Ne așteptăm.
Pot avea ceva confidențialitate?
S -ar putea să alergi.
Bine.
Dar, dacă nu scoateți aceste manșete,
Tu ești cel care merge să trebuiască să facă documentele.
Hei, Bob, doar.
Sunt eu.
Am un loc de muncă pentru tine.
De aceea nu.
Vedeți, eu.
Amintiți -vă.
Să -mi spun.
Când îl obțin.
Ce naiba este asta?
Încearcă să.
Înțelegeți acest lucru.
Este doar de spus
Este mai greu să găsești un loc unde să fii.
Ştii?
Tu și eu plecăm din țară.
Dar acest lucru este public, nu
dramă nenorocită.
E o glumă.
Nu am spus niciodată Jack a spus că avem un avion privat.
Și asta este asta. Ştii.
Acesta este un avion.
Este un zmeu cu centura de siguranță.
Sincer, aș prefera să fiu pe spirit Companii aeriene.
Ei bine, Winston, ce vrei să spun?
Data viitoare, Hideout Miami.
Poate ai o șansă.
Știu.
Dar Unabomber mă ​​face până la capăt la zăpadă.
Glob. Alaska.
Opțiunile noastre sunt puțin mai limitate.
Jet tactic aici.
Da, ei bine, este puțin greu să plece de pe grila din Miami.
Există o mulțime de management bun.
Voi mergeți mai departe.
Îți voi da o secundă.
Și atunci este Madeline.
Încep să mă îngrijorez.
Nu fi.
Suntem pe cale să mergem.
Cooperează?
Dacă spun nu, pot spune ceva?
Am auzit, te aud.
Trei zile și apa e de rahat.
Taci o dată.
Haide.
Ai iubit fiecare minut.
Nu -mi spune Ai fost în spatele biroului. Nu.
Nu, serios, Caroline.
Mulțumesc că m -ai pus pe teren din nou.
Știu că ai pushback.
Vino să mă găsești. La care Martin s -a recuzat.
Îți dau trei ghiciri Cine este pe punte. Stuart.
Oh. Există o masă în acest zbor, sau este.
Tocmai am închis, Winston.
Da, bine. Doar. Mulţumesc. Bine, atunci.
Da. Înlocuiți cu cine?
Judecătorul Carter însuși.
Da, știu.
Și pentru săraci, fără a ne lăsa Împingeți din nou data procesului astăzi.
Bine, va fi bine.
Echipa este în picioare prin a vă întâlni în Anchorage.
Bine. Bine. Pune -l jos pe.
Ar trebui să fim acolo în aproximativ 90 de minute sau cam așa.
Acolo te duci.
Bună dimineaţa.
Avocații sunt. Încercați să fugiți de pe ceas Și întreabă ce pot.
Mafia ar putea totuși să mă facă să lucrez de dimineață.
Bine. Să mergem.
Da. În regulă. Producători de benzi desenate de către carte.
Bine. Nu ne jena.
Am. A alerga.
Deci orice
divertisment în zbor sau, Știi, orice parte din
Abby Harris.
Darryl Booth.
Sper că îți place zborul.
Te joci pentru asta.
Trebuie să spun,
Știu, Știu când trecutul meu se naște pentru mine.
Este pentru propria ta siguranță.
Bun.
Bine.
Vrei să împachetezi în sas sau.
Ne grăbim, domnule Booth.
Da, doamnă.
Vino aici.
Tu. Ești sigur că nu vrei o plimbare cu el până acolo?
Absolut nu.
Da.
E doar greu cu toată tensiunea sexuală.
Am vrut doar să împușc pe cineva să-l privesc.
Ei bine, el este reținut, domnule Booth. Nu pleacă nicăieri.
Aveţi încredere în mine.
Bine.
Era.
Nu am fost niciodată fugarul înainte.
A fost martor. Ce?
Taci.
În interiorul unui martor guvernamental cooperant, Nu este un fugar.
Winston.
Spun doar, din punct de vedere tehnic, Suntem cu toții de aceeași parte.
Nu un alt cuvânt.
Bine, bine, vom modera nori și vânt ușor.
Și aș aprecia Dacă nu v -ați adresat prizonierului
De asemenea.
Îmi pare rău, doar.
Știu pentru S.U.A.
Mareșal înainte de oricare dintre răspunsuri. Marshall.
Odată, însă, a fost foarte fain.
În regulă.
Mulțumesc, senator. Îmi amintesc să mă trezesc,
și am încercat să gătesc unul grozav Modul trei pentru.
Recepţionat.
Și apoi 208 uniformă uniformă curățată pentru decolare.
Corect.
Ştii. Noi.
Auzit.
Da.
Peste.
Este întotdeauna atât de denaturat?
Cu muzica.
Da, știu, dar sus Aici, Dumnezeu are un instrument pentru a îneca vântul.
Vai! Hei.
Ghici A fost întotdeauna momentul să mă ridic aici, Judy.
Dar nu am fost aici cam 3000ft.
Te simți în siguranță? Nu vă faceți griji.
Nu va trece niciodată.
Nu este acesta prânzul aici?
Oh, bine, aș putea deschide o gustare. Buna ziua?
Buna ziua.
Mă puteți auzi chiar?
Ce se întâmplă dacă trebuie să iau o pisică?
Un fumător?
Nu, am renunțat. Voi lua unul.
Da, pretind.
Gâtul tău.
Bine. Te -ai zgâriat.
Prin acest pericol profesional.
Oh, hai.
De ce este în lanțuri?
Haide.
El a spus că este martor.
De ce este înlănțuit cu toții?
Pentru că este un risc de zbor.
Am crezut că a spus Voi doi ați fost de aceeași parte.
Este un mincinos.
Ce faci?
Bine, uită că am întrebat.
Trebuie să înțelegeți utilizarea mea de hormoni.
O inovație a drogurilor. Partener.
O grămadă de studenți Încercați să experimentați natura adevărată.
Golly, Gee, sunt doar un pilot local.
O stea nu a văzut niciodată o fată este pur.
Ești din marele oraș?
Am zburat mult timp.
Da. Tatăl meu este un Duster de cultură în Texas.
Am DDT în sângele meu. Bine.
Mulțumesc.
Sunt foarte uimitor, controlând.
Mi-ar plăcea să, Știi, relația pentru a face sex.
Complet.
Ei bine, asta ar funcționa bine pentru mine.
Dacă am fi veri, Am fost deja căsătoriți.
Așa că am venit aici, Și a fost mult mai greu.
Poate acum 50 de ani.
Nu a plecat niciodată.
Sunt chiar în preajmă.
Nu sunt nimeni, așa că am spus că vin.
Aici pentru
că este.
Corect.
Trebuie să.
Oh da.
Bine. Asta e bine.
Nu vă faceți griji pentru această bucată de prostie.
Keyshawn din. Lui.
Nu este mare lucru, într -adevăr.
Adică, poate de două ori pe săptămână. Sunt serios.
Nu voi apuca toate astea 75 de minute de somn.
Lasă -mă pe pământ.
Tu și prietenul sau martorul tău.
Ești în drum spre Seattle. În față.
Știu că a urat -o înapoi.
Oh, naiba nu. Adică, este apelul tău.
Adică, îți pot plăti calea.
Ce zici cu ei din nord?
Ne -am întors, omule.
Probabil în jurul nostru pentru câteva ore.
75. Minute.
Știu calea.
Te voi duce acolo.
De cât timp ai fost cu mareșalul?
Șapte. Aproape opt ani.
Imi place.
Are momentele sale.
Bun început.
Bine. Prima piesă este oprită.
Totuși, nu este mare lucru.
Văd pasărea.
Asta este.
Dar pariez că îți place mai mult.
Bine. Mergeți mai sus.
Trece.
Bunul este avionul.
Avionul este în urmă.
Îmi cer scenariul, Dar până la capăt.
Lasă -mă să merită. O să fiu un recuzită, Ioan.
Cum ridici Pene la antichități?
Bine.
Văd grozav.
Dansând la divertismentul tău.
Haide.
Cerând rezistent.
Da, știu, uită -te la mine.
Sub 10 USD. Corect.
În spatele meu.
Este doar ea.
Cum toate bug -urile au transformat turbulența.
Au o ea
așa.
Oh, la naiba.
Hei hei hei,
mă puteţi auzi?
Hristos.
Haide.
Radio.
Hei. Ce a fost asta?
Trebuie să vorbesc cu tine. Ce?
Am scăpat ceva.
Mă duc doar lângă picior.
Te vei descurca. Nu nu nu nu nu nu.
Nu mă simt bine.
Nu-mi pasă.
Winston, suge-l.
Oh, simt că mă simt foarte rău.
De parcă mi-am luat un rău
sentiment.
Cred că ar trebui să ne întoarcem.
Respiră adânc, Winston.
Vei fi bine.
Ce e în neregulă cu el?
Spune că se simte rău.
Oh, asta.
Da.
Dacă îl aduc înapoi.
Bine.
Când vă spun că unul dintre ei este ca.
Îmi pare rău pentru tine.
nu stiu daca. Aşa.
Când o să vedem Civilizația din nou.
În jurul acestor părți?
Până când mă apropii.
Nu știu despre Seattle.
Mai devreme, El a spus că ne ai în drum spre Seattle.
Înainte să o știm.
După cum știți, acolo ne îndreptăm.
Oh, la naiba. Unde mai poți merge?
Nu este Alaska. Pot să -ți spun asta.
Nu știu de ce Rămâi în Anchorage. Fără ofensă,
Dar cred
Îți voi spune că trebuie să joc.
Nu prea mult accent, Dar mama ta este gay.
Obișnuiam să mă joc.
Radioul meu.
Pentru a vedea toate acestea. Trebuie să fac check-in.
În regulă.
Protocol.
Da, sunt sigur
Pot să pun un amendament la modul.
Uniformă. Uniformă. Intrați.
Adică, aș putea stabili asta în noiembrie
să crească o uniformă uniformă peste,
nu consider nimic.
Trebuie să fie munții care blochează semnalul.
Ar trebui să fie distractiv.
Drăguţ.
La naiba.
Un fel de Pokemon.
Oh, voiam să spun eschimos. Aşa.
Comunitate de zbor aici sus.
Trebuie să fie un grup destul de mic.
Trebuie să cunoști pilotul pentru mine aici sus săptămâna trecută.
Jenny. Jenny Koski. Jenny Koski.
Sigur. Mare tip.
Bine, uită -te în sus.
Și acum el și cu mine ne -am pus mâinile
pe niște azoturi Și o balenă nu a torturat o balenă.
Așa cum am spus, eu.
Da.
Par.
Deci este o femeie.
Argument. Evaluare.
Și crede -mă, Nu trebuie să -mi fac griji pentru ea.
Dar, știi, cu un animal. I.
Știu că vei fi bine.
Nu nu nu nu.
Tu. Ar trebui.
Da. Obţine.
ORICE!
Nu -mi pasă, tu.
Comparația este în regulă.
Ce.
Îmi amintesc când se jucau.
Ce au făcut.
Da. OMS?
Amintesc.
Oh da.
Și nu ai primit o petrecere, tu?
Da.
Și taci naibii.
Domnul Moretti este foarte dezamăgit de dumneavoastră, Winston.
Și te vrea mort.
Le-am spus că nu am spus niciun cuvânt.
Stop. Oprește-te, oprește-te.
Știu, știu, omule, nu ai spus niciun cuvânt din mine.
Da, și acum nu o vei face niciodată.
pot să vă spun.
Haide, ai puțin respect de sine, veţi? Sunt serios.
5 milioane de dolari în cripto.
Complet de nedepistat. Trebuie să mă lași să plec.
Ei bine, arată ca genul de tip Cine nu -l nenoroci pe Crypto.
Amenda. Apoi, numerar. Tot ceea ce.
La naiba, ce contează? Vorbim despre 1 milion de dolari aici.
Ei bine, ai toate astea pentru a derula, Am fost contabilul lui Brady, deci.
Da, am degresat 1 milion de dolari.
Știi, niște mingi nenorocite.
Ai vreo idee Câți bani am avut pentru acel om?
Pentru că el sigur nu.
Nu ai crede câți oameni Trebuie să -l iau pe un singur tip și să -mi spună,
Massachusetts a obținut 25.000 de dolari o lună de ani de zile.
Tot ce trebuie să faci.
Este doar să mă las să mă îndepărtez.
Asta este.
Uite, era planul tău.
Ai de gând să zbori la unii abandonați Airstrip și lasă -ne pentru lupi.
Fără urși.
Mai probabil în această perioadă a anului.
Și trebuie să.
Ne -am distrat.
Primești poza.
Bine.
Dar iată lucrul.
Cine trebuie să știe,
corect?
Adică, voi dispărea pentru totdeauna.
Trebuie să spui că ți -ai făcut treaba.
În plus, obțineți un milion în plus dolari în buzunar.
Este o victorie pentru.
La ea.
Dar ea?
Uită-te la ea.
Tu pleci.
Stătea în întuneric.
Și acesta este omul anului.
Îl ai în camerele tale.
Doar așa.
ești tu.
Nu mai.
Încă arată ca o păsărică.
Știi ce?
Diferența dintre mine și tine a fost de 20.
Nu știu, 1 milion de dolari,
Oh, Doamne!
Ai ceva decor, mă auzi?
Încerc să mă simt bine.
Să nu îndrăznești să perturbi asta. te aud. te aud.
Fac această scuză gratuit Spunând, răsucindu -te așa.
Ne vom distra, bine?
Știi ce vrei să spui.
Trebuie să te trezești Și mă auzi chiar acum.
Știi, trezește -te chiar acum.
Doamne, eu sunt. Nu.
Bine.
Cu asta? Doar fă-o.
Nu este ciudat Aici. Este serios. Nu, este.
Mă suni.
Nu pot face asta o dată. Nu e rău.
Sunt aici. Aici. Ne pregătim.
Uită -te la tine.
Nimeni nu pleacă. Tu. Vrei să împachetezi? Vedeți, ai fost.
Aici. I.
Bun.
Ești.
Aici.
Haide.
Tu faci.
Ştii.
Asta să obții. !
Oh. I.
Winston.
Te simți bine?
Winston.
Nu, nu sunt bine.
M -am apăsat.
Ce suntem noi.
Ar trebui să facă?
Lasă -mă doar să mă gândesc pentru o secundă.
Ce căutați?
Un cuțit? Trebuie să le scot.
Am mers pe locul doi.
Uite.
Haide, te pot ajuta. Doar deblochează -mă.
Nu este o șansă. Într -adevăr?
Ce crezi că voi face?
Pilotul.
Amenda.
Uşor.
Știi ce avem? Ai încredere în fiecare.
Am înțeles.
Mulțumesc.
Bine.
Nu a fost atât de greu, nu-i așa?
Trebuia să-l luăm în spatele camionului meu.
Oh, la naiba. Împuşcă-l.
Avea de gând să zboare în pustie și ucide-te din noi.
Nimeni nu ucide pe nimeni.
În plus, s-ar putea să avem nevoie de el. Pentru ce?
Nu am habar.
Oh, nu merge să ne spună cum să o facem.
Im. Un fiu de cățea.
Ai nevoie de ajutor?
Da.
Acum fă-mi manșetele.
Încă se poate mișca în acelea.
Haide.
În regulă.
Fără mișcări bruște. eu?
Nu e vina mea că suntem în această poziție.
Doar trage.
Haide.
În regulă.
Sunt fierbinte.
Haide.
Ce faci acolo jos?
Dă -i acestui tip înapoi.
Minte.
Oh, Doamne!
L -am închis pe acest tip
din Michigan aici cu platitudinile sale roșii și prostii.
Așa funcționează, Winston.
Jurați -vă pe Dumnezeu, dacă nu închideți.
Ce?
Rahat. Nimic.
Arătaţi-mi.
Trebuie să ne mutăm
și spune.
Arătaţi-mi.
Amenda.
Oh, cred.
Cineva și -a făcut temele.
Oh, au primit poze cu tine.
Oh, au primit o poză cu mine.
Așteaptă, așteaptă o secundă.
Este casa mamei mele.
Winston! Oh, Doamne.
Crezi că o pot lua?
Spune-i că avem un mandat pentru că avem o mașină și apă cu ea.
Winston. Concentrează-te.
Nu putem rezolva nimic până nu primim ajutor.
Sau luăm ajutor până ne mișcăm. El în camera din spate.
Bine, bine, bine.
Bine, grozav.
Da.
Haide.
Serios? Pentru el.
Oh! Poziție de acoperire.
Prinde-l oricum.
Fecior de curva.
Fă ce-ți place în manșete, Doug.
Este o luptă corectă,
Bine, deci.
Oh, rahat.
Aceasta este. Oh, Doamne. Mare.
Oh, Doamne, suntem atât de înnoiți.
Calma. Doamne. Dumnezeu! Calma.
Îmi spui să mă calmez?
Mama mea nu a auzit niciodată de viața ei.
Ea va muri și va fi vina mea.
Înțelegi asta, primești pe ea. Asta trebuie să se simtă. Asculta.
Ascultă la mine.
Ne vom da seama de asta, bine?
Mama ta este încă în viață.
Ştii asta. Da, o iau. Știu asta.
Știu că Moretti nu are nicio influență eu, dar e moartă, nu?
Da, așa că știu că e încă în viață.
Știu și eu că nu poți schimba trecutul.
Tot ce putem face este să alegem Cum să răspundeți în acest moment.
Bine?
Așa că voi intra la radio, Și vom primi ajutor pentru noi.
Pentru mama ta.
Și atunci mergem Pentru a vă duce la New York, astfel încât să puteți depune mărturie.
Pune -l pe Moretti la bine.
Unde naiba suntem?
Lasă -mă doar să stau acolo cu tine.
Haide.
Te pot ajuta.
Chiar vrei să ajut?
De unde ai știut că sunt acolo?
Încercând doar să ne menținem în viață.
Haide.
Mulțumesc.
Voi
lasă-te să te împingi din nou. eu trimit.
Te întorci.
E bine. sunt gol.
Buna ziua?
Mă primește cineva?
Mă aude cineva?
Mayday, Mayday, Mayday.
Cred că am trimis pe cineva să ne găsească când nu ne arătăm.
Depășire, Oh, da. Asta era sigur.
Dar bănuiesc că nu.
Ei cunosc traseul nostru. Traseul nostru?
Nu există nicio cale.
Spui că a fost Anchorage.
Da.
Știi, chiar încep să mă întreb onestitatea lui.
Într-un fel.
Bine, există un semnal de urgență, ca un negru. Cutie.
Sau cineva a trimis radioul, G.P.S ..
Nu a vrut să fim găsite.
Buna ziua?
Poate cineva să mă citească? Vom prăbuși.
Mayday, Mayday. Linişti! Nu suntem.
Poate cineva să mă audă?
Sunt într -un avion și am nevoie de ajutor.
Ajutor!
Da. Buna ziua?
Mă puteţi auzi?
Te pot auzi.
Da, te -am citit.
Ajutor!
Am nevoie de ajutor.
Aceasta este o frecvență de aviație.
Da, știu. Am un avion.
Nu sună ca un pilot.
Nu, nu sunt pilotul meu.
El încă aici?
El este în inconștientul său incapacitat.
Zboară acest avion, Și nu știu ce fac.
Bine, o înțeleg. Buna ziua?
Frank, m -ai înțelege?
Glumești. Corect?
Ce? Nu, nu glumesc.
Vă rog să -mi dați ajutor. I.
Sunt bine. Îmi pare rău. Bine.
Bine. Primele lucruri mai întâi.
Ce dracu.
Spune el?
Da. Da.
Este pornit.
Bine, acum Mențineți -vă rubrica și vă mențineți pasul.
Ține -ți mâna pe călcâie deocamdată.
Care este altitudinea ta?
Poți vedea? Ea ar trebui să fie un ecartament mare, corect
lângă mine.
Trei 3000ft.
Bine, nu ne vom face griji pentru asta.
Care este locația ta?
Undeva între Betleem.
Nu știu. Vă voi anunța.
Cred că s -ar putea să ne -am aruncat în derivă destul de departe.
Desigur. Aici.
Bine, bine, Nu pot fi prea departe, dar poți.
Vedeți, nu puteți.
Te desparci Un pic de ceva de spus din nou.
Pot.
. Haide.
Buna ziua?
Buna ziua.
Buna ziua?
Poate cineva să mă audă? Îl numești în nu?
Așteptați. Ce ați spus?
El trebuie să cheme în situație.
Frank, tipul pilot o va ține.
Și dacă.
Acolo afară.
Telefon prin satelit nu înseamnă turnuri mobile.
Hai, hai.
Madeline.
Karen. Oh, Doamne!
Oh. Slavă domnului. Asculta.
Nu pot fi deja în Anchorage.
Nu, nu, nu, suntem încă în aer.
Am fost compromisi.
Abia te aud, omule. Buna ziua?
Buna ziua? Rezistă.
Le pot lăsa dintr-un avion și treci aici.
Taci naibii! Am fost compromisi.
Pilotul nu era cine spune el era. Este unul dintre ai lui Moretti.
crezi? Așteaptă.
Ce?
L-am prins într-o minciună, și a încercat să mă cuțite.
esti ranit?
Sunt bine.
El este inconștient și reținut în spate.
Și deși ca martor. Winston. E bine.
Da. Niciodată nu a fost mai bine.
Mulţumesc. Asta e întrebarea.
Cine zboară cu avionul?
eu sunt tu.
Eu zbor cu acest avion. Nu știu ce fac.
Bine, bine.
Dar trebuie doar să rămânem calmi.
sunt calm.
În regulă, deci pilotați avionul.
Doar ca să înțeleg.
Cum exact?
Este pe pilot automat.
Suntem un fel de croazieră în linie dreaptă.
Cred că sabotați sistemul de navigație cu trackerul pe radar.
Am nevoie de cineva care să mă ajute să zbor chestia asta. Da.
Vom găsi pilotul tău. Cine o va parcurge? Este un
dracu 'timer.
Bine, îi voi aștepta apelul.
Mea mea mama mea. Oh, da. Da.
Trebuie să trimiteți câțiva ofițeri la casa mamei lui Winston.
Bine? Poate fi în pericol.
Bine. În regulă.
Nu vă faceți griji.
Suntem pe ea.
Te voi suna înapoi. Bine,
Așa că găsiți acest pilot. Hei.
Ai nevoie de un pilot.
Bine.
Eu sunt.
Nu plătește nici o glumă.
Ca piloții noștri.
Crocant.
Spune -mi cum să zboară chestia asta.
Am, ca,
Visem, Și îți amintești unul dintre sfarcurile mele trezind.
Dar atunci tu
Eu doar imaginația mea.
Cine ți -a spus că ne mutăm?
Winston? Astăzi?
Vă spun ce.
Să ne întoarcem aici cu mine.
Vă voi spune totul despre asta.
Uite, dacă aș avea. Este ușor.
Ținuta aproape de asta.
Îl face greu de ratat. Trage-l acum.
Da.
Fă-o, de asemenea, face mai mult decât probabil acel glonț îmi va trece clar.
Și este un zid în spatele meu.
Ce este un rezervor de combustibil pe linia de combustibil
o să-i fac o gaură.
Uite, un mare strigăt mai târziu pe, nenorocitule.
Da.
Acum știu că nu te joci prea mult.
Cu siguranță știi ceva sau două atât despre muncă, cât și despre rahat.
Da.
Ca un lider bun.
Bine, o să-ți fac o înțelegere.
Chicotește. Spune-mi cum să zbor chestia asta.
Te las să mergi la închisoare în pace.
Jos pălăria pentru mine.
O voi pune acolo ca porniti radioul
și poți merge la închisoare, privind peste umăr
pentru restul a ceea ce va fi foarte scurt viaţă.
Ei bine, mă vei lipi pentru cineva cui de fapt îi pasă de asta.
Mi-am petrecut fiecare zi în închisoare privind peste umărul meu.
Ia un rapid.
Veți?
Da. Nu, am înțeles.
Haide.
Chiar vreau să mor aici. Miere.
Mai întâi trebuie să aterizezi avionul.
Măcar spune-mi numele tău adevărat.
Cine a fost ultimul lucru pentru a te duce la cap?
Aterizare accidentală?
Da.
Hei, mecanic.
Lui nu-i pasă. Un bărbat este.
Nu-i păsa dacă trăiește sau moare, Abia astept.
Lui nu-i pasă deloc.
Îmi pasă de tine. Vom muri.
Fiul meu este bine.
Cu toții vom muri fără el în chestia asta.
Taci!
aș putea să tac.
Da, dar o pot face mai greu.
Nu, nu, nu, nu, nu mă refeream la tine.
Mă grăbesc, sau dacă vrei, un fiu.
Și totul e bine.
Se pare că lucrurile sunt puțin încordate acolo sus.
Da, da, spui asta.
Dar nu nimeni în asta împreună. Nu.
Și o să te rezolvăm.
Poți să mă întrebi despre asta și să intri.
Da.
3000ft și viteza de viteză este.
Ar trebui să fie doar la stânga macaralei.
Galben și roșu.
Giant verde. Am înţeles. Viteza aeriană este la 120.
Cinci 23.000. Roger.
Și ce faci după asta?
Scuzați-mă.
Eu.
Nu am mâncat toată ziua.
Vrei să iei cina cu mine?
Da, dacă insistați.
Adică, probabil că ar trebui să ne concentrăm pe final mai întâi.
Chestia ta pare corect de când m-ai întrebat.
Bineînțeles că există bere.
Acesta este un angajament.
Și o să te țin strâns zilele astea.
Te uiți deja în sus? Măcar să vină.
Bine, așa că când ești gata, doar pleci.
Ai spus că ești la stânga.
Drăguț și blând.
Bine.
Ne întoarcem în loc de.
Acum. Știu că ești nerăbdător să mă cunoști
și toate, dar fii cu ochii pe cap pentru a te asigura că te ții neclintit.
Vrei să fac rezervarea?
Pari cam ocupat.
Am primit asta.
Nu. Stai înapoi.
Voi fi peste.
Bine.
Suntem buni.
Nu am nicio îndoială.
Acum, ar trebui să existe un indicator de direcție primul lucru despre câine.
Arată exact ca o busolă.
Îl văd.
Bine.
Când ajungi în sud-est, tocmai în jos în avion.
Ce mai faci?
Bine.
Îndreptarea.
Făcut.
Minunat.
Acum fă-mi o favoare și implică-te
acel comutator de pilot automat din nou.
Bine.
Fantaculos.
Și amintește-ți pentru a fi cu ochii pe fantomă.
Ca atunci când îl lovești înainte.
Presupunând.
Vezi asta?
Practic plutind.
Multumesc. Nu este nevoie de mulțumiri.
Crede-mă, cred că te vei întoarce mai târziu.
Nu va fi suficient de lung.
Este corect? Oh da.
Îmi place să beau mult.
Notat.
Știu, urcă-te pentru a-ți economisi bateria, dar sunați la acest număr.
Dar trebuie să intri online. Bine?
Sau dacă pur și simplu ți-e dor de sunetul vocii mele, Voi număra
momentele.
Vino.
Și sună-mă când mă auzi.
Voi fi chiar aici.
Agăţat în jur.
Bine.
Cum te simți să fii așa cum faci?
Ne pui mâinile peste mine.
Spune-mi cine ești.
Ce asteptam?
Nu vrei să ne omori?
Aruncă-ne afară.
Din Alabama răscumpărare
drum. În fiecare zi ai un public captiv.
Ştii.
Dă-mi asta.
Știu că oamenii te târăsc.
Îți place să privești?
Și băieți.
E orice consolare.
Ea va urmări până.
Va fi o adevărată prostie.
Serios?
Hei, vino înapoi aici.
Lasă-mă să o iau de la capăt,
Vrem.
A fi soț și soție,
Vino aici.
Jur
Pot să mă uit,
Știi, vreau să spun, drăguț și dulce.
Poate avea dulce
La fel ca al meu.
Dacă mă iubești.
Dar taci.
Adică, s -ar putea să vă arătăm ceva.
Știi, ca.
Poate nu primul.
Întotdeauna ajung ca, știi.
Da.
Blocat.
Într -un câștigător.
După ucidere.
Vrei să iei Polaroidii să -ți arăți mama?
Isus.
Cum știe acest tâmpit Adresa mamei mele?
Jur Am pe cineva în biroul mareșalului.
I -am spus acea adresă, avocatul american.
Vorbim despre protecția martorilor.
Asta este.
Sunt serios.
Am fost atent.
Nimeni nu știe ce se întâmplă.
Caroline.
Bine, deci ne coordonăm cu militarii să obțină căutare și salvare.
Nu ar trebui să treacă mult acum.
Acum, mi se spune că ești puțin mic și scăzut pentru radar, în special
cu toți munții.
Așa că încerc să -i scrâșnesc pe un luptător Jets, obțineți niște globuri oculare în plus.
Bine.
Ne îndreptăm spre coastă, Așadar, poate să -i mătura pe primul loc.
Da. Uite, mai e ceva.
Anchorage P.D.
tocmai am găsit ce a mai rămas din Daryl Booth în apartamentul său.
Fără gheață,
Fără degete.
Sună ca Cineva și -a luat cu adevărat timpul cu el.
Cineva a vorbit cine.
Știai despre melodie?
Adică, a trebuit să anunțăm localnic.
Aplicarea legii, urmări Prin FAA.
Îmi place să spun că știau că ne mutăm Cineva, dar nu știau cine, nu?
Adică, cine știa de fapt despre Winston?
Nu. Procurorul SUA.
Directorul, evident, AG, deputatul.
Și tu.
Ei bine, da,
desigur, dar nu se poate spune cine altcineva poate avea acces la acele informații.
Vezi asta?
Ce dracu este asta?
Se întoarce acolo.
Nu vom face asta. Trebuie să tragi în sus.
Mi se pare destul de realist.
Ţintă.
E timpul pentru Severide.
Pilot.
Bine.
Multumesc.
La dracu.
Da.
Am crezut că asta e.
Ce scârțâit.
Nu știu despre tine, dar Tocmai l-am întâlnit pe un Jackson Pollock în pantaloni.
Și când a făcut-o, faci o tragere.
Serios, băieți?
Parcă s-a întors Muzeul de Artă Modernă Aici.
Madeline,
Sunt sigur că nu l-ai ucis pe Winston în timp ce era în custodia ta.
Oh. Este.
Nu trebuie să treci prin rahatul ăsta din nou.
Ce vrei sa spui?
Doar ignora-l.
Hei, ce prost gândul te-a pus înapoi în şa
din nou,
Serios, ce face.
Medie?
Înseamnă crenguță că sunt cel pentru care ar trebui să-și facă griji.
Nu știe despre ce vorbește.
Hei, Twiggy, Știu că te simți ultimul prizonier.
Știu.
Ce? Oh, la naiba.
Cum trebuia să fiu un secret?
Oh, dragă.
Alte preludiu normale.
De unde ştiţi?
Bum!
De unde știi asta?
Oh. Este mestecat.
Oh. Și servirea.
Și asta e bine, știu.
Corect? Înțeleg.
Am fost și eu acolo.
Poate nu știi despre ce vorbesti.
Bineînțeles că da.
Oh, poți să-ți spui ceva diferit.
Ce este în tine.
La naiba!
Mai bine te întorci.
Oh. Haide.
Eu nu te cred.
Și zic eu. Uita.
Da.
Este ars în viață.
Încă îți vezi fața?
Când închizi ochii, o faci.
Oh, pariez că încă mai auzi un țipăt.
Tu nu?
Un strigăt de durere și.
M -am săturat de nimic.
Stoc.
Ce zici să -mi dai greu? Nu.
Sper că ideile mele
Vino de la tine. Im.
Bine.
Când ești gata.
Acum doi ani,
Ne -am prins de această tânără, Maria.
Așa că sunt pe fugă de săptămâni,
și D.A.
a convins -o să se întoarcă împotriva Iubitul ei, care era șef de cartel.
Așa că am fost înlăturați în motel al orașului
Până când ea a putut depune mărturie.
Am fost în cameră timp de trei zile consecutive și
A primit șase ore
nesupravegheat.
Un moment de confidențialitate.
A fost împotriva protocolului,
Dar am întâlnit -o.
Așa că am zguduit -o la cadă și am pășit
exterior.
Un Sicario a spart un cocktail Molotov
prin fereastră.
Și bastoanele ei.
Încălziți și fumați și flăcări și.
Apoi am fugit.
Maria.
Cu cătușele. Ea.
Și te-am pus pe un birou.
Au spus că nu ai incredere in mine in domeniu.
Cu asta.
Până acum.
Cu mine?
Matt.
Ce mai faci acolo sus? Caroline?
Scurgerea nu este de la biroul avocatului sau FBI.
E de la noi. Caroline.
Sunt mareșalii. Corect.
Cum ai ajuns la asta?
Prietenul nostru pilot știe istoricul meu de muncă.
Istoricul meu personal de muncă.
Stai un minut.
Toată lumea afară. Am nevoie de camera.
Poate trebuie să-l aducem pe director în acest lucru.
Da, absolut. De îndată ce ajungem la ei.
Ce zici acum?
Uite, situația este în cel mai bun caz fluid.
Trebuie să vă aducem în siguranță pe teren Și în mâinile echipei mele.
Echipa ta? Da.
Poți avea încredere în ei.
Le -am verificat singur.
Ce crede Coleridge?
În regulă. Aceasta este operația mea.
Știi, ai încredere în director.
Nu am spus asta.
Spun că dacă scurgerea este în biroul meu
Și spui asta, Atunci trebuie să fim atenți.
Nu putem fi siguri în cine să avem încredere.
Ai dreptate.
Deci lasă-mă să intru în asta, bine?
Să ne concentrăm pe coborârea avionului în siguranţă.
E bine?
Da.
Trebuie să plec.
Vine cineva.
Hei, cum merge acolo sus?
Nu grozav.
Ei bine, vorbește despre asta.
Să-mi dai de veste
dacă te întorci să-mi faci o altă vizită.
Era biroul mareșalului.
Acesta este adjunctul Harris.
Am nevoie să mă pui prin intermediul directorului.
Îmi pare rău. Mi-e teamă că nu pot să-l prind.
Spune-i că e deputat
Mă sună Madeline Harris și că este un apel de urgență, doamnă.
Directorul Dr. Coleridge nu este aici astăzi.
Dacă doriți să mergeți la supravegherea dvs. adjunct sau trei.
Nu, nu, nu.
Ascultă -mă, Janine.
Trebuie să vorbesc cu el chiar acum.
Îmi pare rău, dar oamenii vor muri Dacă nu -l iei pe linie.
Permiteți-mi să.
Vezi ce pot face.
Mulțumesc.
Și ce este.
Nordul este o doamnă dulce,
Evident, pentru o ducesă.
Spate.
Ginny.
Da, doamnă.
Am reușit să obțin un deținere de director Coolidge.
O să o duc la spitale. Bine?
Da, te rog. Multumesc. Un moment.
Intră aici.
domnule. Acesta este Harris.
Am fost informat, domnule deputat.
Unde e asta? Domnule?
Domnule, e o scurgere.
Dar unul are deja o aluniță în biroul mareșalului.
dovedesc.
Și cred că este deputat Van Sant. domnule.
Buna ziua?
A ieșit cu tine, Harris.
Știu, știu, domnule, sunt conștient de asta.
Eu, cred că, având în vedere istoria mea anterioară,
se aştepta să eşuez din nou.
Am spus că e în New York, nu?
Este corect.
Bine, lasă-mă să dau câteva apeluri.
Dar are o echipă care ne așteaptă.
Ea trebuie să fie conținută. Și înțeleg.
Crede -mă, o voi închide de acum înainte.
Sună -mă direct în casa mea și spune.
Adjunct.
Voi.
Mulțumesc. Domnule.
Coasta.
Vedeți, văd Garda de Coastă.
Haide.
Hassan.
Vedem Garda de Coastă. Noi?
Nu sunt aici pentru a te face, draga mea.
Ei bine, ne propunem să vă mulțumim.
Bine,
Așa că vei face stânga Frumos și ușor,
Și apoi urmează doar Acea coastă la est.
Bine.
Bancar.
Spuneți -ne.
Fii sincer.
Este acel peisaj Nu doar uimitor de frumos?
De asemenea, cum este noul tău,
Combustibili la,
25 de galoane.
Încă? Este ceva în regulă?
Asculta.
Da, îmi pare rău, am făcut -o.
Ai spus 25 de galoane pe ambele băuturi?
Este o problemă?
Nu, nu, nu o problemă.
Doar un punct de date. Aveţi încredere în mine.
Aceasta este o veste bună, adjunct.
Vom merge ai pe teren în cel mai scurt timp.
Murdărie. Acea apă de ușa și stai cursul.
Bine, ține -mă la curent.
Absolut.
Sunt aici dacă ai nevoie.
Ce?
La dracu.
Ce naiba?
Îți amintești calea despre care i-ai spus lui Darryl?
Oh, ai auzit asta? cacealmam.
Jur pe Dumnezeu, Nu te-aș vinde niciodată.
E din tine.
Știu că ai spus că plătești un tip de 25 de mii pe lună.
Ce ai spus că se întâmplă.
Spune la. Tu?
esti sigur?
Am crezut că acestea nu pot fi urmărite.
Ei bine, conturile sunt sigure. eu.
Acum câțiva ani, eram în Florida.
Uraganul Michael a lovit niște chiriași pentru câteva zile întârziere.
Nu a fost mare lucru, cu excepția ca un idiot lacom mi-a trimis un transfer
cerere de la o adresă IP în Saint Louis, Massachusetts.
Ce noi.
A spus.
Haide, Brian.
Hei, omule.
Care-i treaba? Este Coleridge. El este scurgerea.
Ce?
Trebuie să ieși din birou chiar acum.
Încetini. Nu e timp.
Spune-mi despre Coleridge.
Winston și-a gestionat plățile. Oh, la naiba.
Ascultă la mine.
L-am sunat, bine? Și îmi pare rău.
Ar fi trebuit să am încredere în tine. Bine.
Ce i-ai spus?
Că există o scurgere la care am crezut Tocmai am spus?
Că am crezut că ești tu. Eram eu.
Îmi pare rău.
Uite, trebuie să ieși de acolo.
Vine pentru tine.
Bine?
Bine, concentrați -vă doar pe aterizare Avionul acela în siguranță, bine?
Mă voi descurca cu asta pentru Madeline.
Știi că te iubesc, dar mulțumesc mult.
La dracu.
Bine.
Ce este asta? Dacă vezi asta.
Ce este asta? Da da. Vezi?
Este pe toate celelalte lucruri.
Cum pot ajuta?
Vedem câteva lucruri de genul,
Un fel de barcă de pescuit Go.
Rahat. Naufragiu.
Oh, la naiba.
Adică, haide, putem lucra cu asta.
Ai văzut -o? Am vrut. Pentru a vedea ce.
Trebuie să mă apropii. Era prea cald.
Bine, dacă doriți să trimiteți poza de a -și găsi adresa.
Asigurați -vă că rămâneți peste 1000ft, bine?
Bine.
Doar un pic mai aproape.
Știi? Bine. Bine.
Se spune asta
Dansator, dansatorul gras, gras.
Eu sunt aici.
Mi -ai luat ochelarii.
Nu știu, un dansator fierbinte.
Noul nostru tablou de produse. Dansatorul corect.
Dansator corect?
Da.
Dansator corect reprezintă. Dansatorul corect.
Bine, bine. Așteptare.
O rulăm de Garda de Coastă acum. Bine.
Ştii, Eu însumi sunt ceva de dansator.
Bine. Sunt jos.
Atunci este în regulă, Pentru că Garda de Coastă, am făcut.
Ei bine, avem o soluție destul de bună. Ca o locație.
Da. Da, da, da.
Mișcându -se acum.
O, Doamne.
Este ca un roller coaster.
Cred că va ateriza la un moment dat.
Ca o pene.
Acum, dacă ai fi atât de amabil În ceea ce privește să aveți unul, doi, zero,
asta ar trebui să te pună în ancorare în aproximativ 30 de minute.
Bine, copiază.
Aici noi. Vino.
La unu, doi la zero.
Putem aduna toate astea îndreptându-ne obiectivul înapoi în zece minute sau
deci, și obținem aterizările la mai bine puncte de urcare pe ringul de dans.
Nu pot să aștept.
Multumesc. Vom ieși din asta.
O să ieșim din asta.
Nu nu nu nu nu nu nu nu.
Multumesc. Atenţie.
Acesta este un punct bun.
Trebuie să vezi dacă întorc mai întâi acest cod.
Nu nu nu nu nu nu.
Asta pentru mai târziu.
Oh. Nu mă lași să iau asta pentru tine.
Este corect?
Oh da.
Multumesc. Nu pot citi asta.
Poate și splina.
Nu-ți face griji, dragă, splina. Ficatul.
Bine.
Vrei să-mi știi numele?
Vino aici. Au fost presupuneri.
Nu știu, nu.
Nu, asta nu este.
Haide.
Asta este.
Este un bun,
Acesta nu este un nume.
O să-ți mai dau o singură încercare.
Nu. Voi.
Nimănui nu-i pasă care este numele tău.
Aceasta este.
Haide.
Lasă-mă să văd.
Oh, bine.
E bine. Nu e amuzant, nu-i așa?
Doar pune puțină presiune.
Acestea pe?
scuze,
Eu nu.
Ca aceasta.
Morfină. Morfină?
Nu, mi-e frică de ace.
Da. A dracului de datorie.
Adică, eu
chiar știu, vreau să spun.
Eu sunt.
Nu o să mă minți. într-adevăr.
Ascultă la mine.
Ascultă, nu mori.
O să mă scot din asta, bine?
Trebuie doar să respir,
în regulă?
Vine.
Bum!
Da,
da,
Simt totul.
Bine.
Mișcă, mișcă.
Corect.
Multumesc.
Apropo.
Ce?
Nu eu am
să-mi spuneți.
Presupun că ar trebui, când.
Ai o șansă.
La presiune.
Bine.
Buna ziua.
Cum te descurci acolo?
Ascultă, Winston a fost înjunghiat,
Dar sunt bine în pilot.
Booth, orice Numele lui este, Gottfried l -a înjunghiat.
Oh, Doamne. Și eu. L -am împușcat cu flacără.
Bine.
Buna ziua? Da.
Cafea?
Așteptare.
Pentru asta?
Da. Da. Sunt aici.
Bine.
Nu puteam ajunge la vicepremierul la, Care este statutul martorului?
Dyer văd.
Ascultă, mergem.
Aveți nevoie de o atenție medicală reală Aici. Opie.
Donaghy, EMS este în așteptare.
Bine.
Cât de departe suntem?
Aproximativ 18 până la 20 de minute. Afară
Acolo.
Ceva mai rapid?
Un sonic în regulă, din punct de vedere tehnic,
Vă putem crește ecranul, dar Va arde prin restul combustibilului.
Nu avem de ales.
Deputat, am nevoie să înțelegi, Winston.
Winston nu mărturisește.
Coleridge Walks Variety. Plimbări. Înţelege?
Îndoirea va fi mai dificilă.
Nu -l pierd bine.
Bine, deschideți mânerul roșu, Mark.
Dacă amestecați și apoi apăsați accelerația tot drumul înăuntru.
Bine, rotiți 160.
Acum, fii cu ochii pe acel combustibil.
Te sun înapoi în câteva minute cu procedura.
Bine?
În regulă.
Winston,
stai acolo.
Știu că sunt afară.
Winston, ce mai faci?
Băieți,
în general.
Im. Ai probleme, doamnă.
Și acolo înăuntru.
Îmi pare rău.
Sunt serios.
Piese pe.
Ce vorbește morfina?
Pot să fac asta. eu.
A fost unul dintre aceia.
Băieți, ca la școală.
vorbesc cu ei și.
Aș putea obține facultatea.
Am o slujbă bună.
Am vrut să fie ușor.
Oricum, merg mai departe
a avea creier. Cuvânt.
Ia-mă.
Sunt doar un tip.
Mutarea numerelor.
Calculatoare.
La naiba de subsol.
Cred că a fost
cam.
Îmi pare atât de rău.
Hârtia
și aveau numele noastre pe el cu adresele.
Asta e adresa mamei mele.
Bine.
Nu-ți face griji.
Ea. Tu, ca să-mi fie mai ușor.
eu? Da.
Doar du-te să o vezi, te rog.
Au fost deja ceva, știi,
a fost bine.
Este doar un fel de ceva.
Fă niște rahat.
Tot ceea ce. Doar.
Ar însemna
multe pentru ea.
Vă rog.
În regulă.
Asta vine.
Am făcut ceea ce trebuie.
Cred că.
Marșalii americani, pentru mine, este Madeline.
Am nevoie să mă treci la Caroline.
Vincent.
Janine.
Da. Unul.
Un moment.
Bine. Harris.
Colegiu.
Da, facultate.
O voi lua de aici. Mulțumesc.
Mulțumesc.
Uite, mă tem că arată
Ai avut dreptate Despre adjunctul Barnes și Madeline.
A fost un accident de mașină, Și a fost dezbrăcată în T, părăsind biroul.
Madeline.
E moartă. Oh.
Oh, îmi pare foarte rău.
Madeline.
Știu că celălalt șofer a fugit.
Orice ar fi, bănuiesc Mă îndrept spre acolo chiar acum.
tu esti? Da.
Cred că trebuie să fi așteptat.
Eu nu.
Oh, bine.
Orice pot face.
Mamă, sparge-l, te rog.
Știu că voi doi ați fost foarte apropiați.
Nu e de mirare că ești la conducere.
Ce zici că ai împachetat toate astea sus, nu?
Ai rezolvat totul. Scuzați-mă?
Știu că ai fost tu.
Nu sunt sigur unde mergi cu acest om.
25 de mii pe lună.
Verificați-vă înregistrările. Ai devenit neglijent.
Oh, vrei să compari înregistrările, Adjunctul Harris?
Nimeni nu o să creadă un cuvânt zici tu, un juriu.
Ei bine, ai grijă, Harris.
Atenție, atenție. Harris.
Crezi că am ceva?
Nu a fost cel mai mare.
Ai o ceartă dracului.
Ai grijă.
Ascultă-mă. Al naibii de atent.
Vorbește-mi.
Ai vreunul, La naiba, Harris.
Piloții mei îi spun. La naiba.
Ne vedem la New York
pentru niște benzină.
Am ajuns pe radar.
Deci nu.
Ești la 11 mile și cauți bine să fii bun.
Hei, fă-mi o favoare.
Închide, pune-ți căștile, și faceți-vă radioul la frecvența de la 1 la 1,5.
Bine?
Bine.
Bine, mă auzi?
Și merg pe acel controler ATC.
Bine. Pentru pilot.
Are cineva să aterizeze avionul si vezi singur.
În regulă, domnule adjunct, să-l aducem.
Bine.
Winston.
Hei. Bună, Winston.
Aproape acolo.
prost.
De ce ai dat cu piciorul?
Hei, de ce nu m-ai ucis?
Pentru că nu sunt ca tine.
Oh, da, o să-ți spun, dar
sunt un fel de bucăți.
Primești toată criminalistica echipa sa.
Te identific și, Oh, dar eu o fac.
Fac, fac, sunt în spate.
Esti un alt avion?
Soarele.
E un avion care ne urmărește.
Pare militar.
Da. Copie solidă. Este unul de-al nostru.
O să-ți ținem companie restul drumului.
Este puțină protecție.
E bine.
Mulţumesc.
Dar ai spus
crezi că te-ar ajuta.
Cum anume ar trebui să facă asta,
Domnule? Protejează -i pe toți ceilalți de tine.
Pentru că mai bine, desigur, Atașați -o la o școală sau ceva de genul.
Este acolo?
Te așeză pentru un rahat.
Ce trebuia să pierzi,
Trei dintre noi
vreau
Vino la locul tău de joacă și trezește -te.
Un fel de îi convinge să facă omul Unele dracu mut care sunt pline de rahat.
Corect? Nu se va întâmpla.
Vom ateriza chestia asta.
În regulă.
Voi pune vina.
Voi face asta.
Și vezi.
Nu este. Văd un mod greșit.
Copiază-ți imaginea pe partea mea asa e bine.
Bine.
Adică la 1500 de picioare.
Sunt 90 de noduri?
Soarele.
Da. Sunt aici.
Adjunct, este un vânt transversal care se ridică.
Recomand să conducem, să exersăm, să alergăm.
Cu
Winston.
Șansele tale de aterizare reușită îmbunătățit cu practica.
Nu vei reuși?
Abia simt că trebuie să aterizez acum.
Încerc doar să te aduc acasă ca voi toti.
Pilotul nu a intrat.
Dacă vrei.
Nu e timp.
Nu o pierd.
Las acest avion.
Vino și bucură-te de asta.
Mi-ar plăcea asta. Bine?
Ești clar de partea aceea a nasului tău.
Cu locul pe marginea pistei, accelerează înapoi cu 25%.
Gata?
Dar nu mă bucur.
Deputatul
altitudinea la care eu,
1000 de picioare pentru mai puțin.
Nu văd, nu văd clapete.
L-am văzut.
Unde? Clapele.
E jos în jur, chiar în dreapta problemei.
Am fost flexibil. eu.
Îmi pare rău.
Nu am fost aproape niciodată acolo.
Daca esti in stare să-ți scapi din cap,
Nu știu dacă mă auzi, mă suni.
Te strecori pe tine.
Îl ții afară.
Sute de metri.
Adjunct. Sus.
Mai esti?
Da da. Sunt aici.
Oh, pot.
Bine, bine.
Te descurci grozav.
Acum, trebuie să.
Spune că noi doar răspunsul la unii Am văzut în motor.
Pentru că ai rămas fără combustibil. E un lucru bun.
Este inflamabil. Oh. Oh, asta este o ușurare.
În plus, nu puteți face asta.
Probabil este mai ușor fără
Doar și constant.
Simțim asta. Bine,
adjunct.
Nu e bine. Da.
Trecând 600 de metri.
Peste pod nu înseamnă că trebuie să pășiți
pe cârma dreaptă pedaleaza si direct in jos te poti relaxa.
Aproape invers.
Bine, mai bine.
Nu trec peste 500 de metri.
Pe spatele tău.
100 de picioare.
Nu poți merge pur și simplu pe drum. Asta este.
Ești la pământ. Avem un ac în spate.
605. 20.
Aterizare!
Edwards. A făcut.
Winston.
Rece.
Aterizam?
Da.
Am făcut-o.
Ea. Da. Om.
Ești bine?
ai dreptate. Nu iau repede.
Este seva de două ori este, de asemenea, o mulțime de sânge.
Și mai aveam un pasager cu. Aşa.
Îmi pare rău, omule, a funcționat bine.
El nu a reușit.
am primit
bine cu el.
Scuzați-mă. A pierdut mult sânge. Da.
Am primit.
O secundă.
Da da.
Au un.
Rapid!
Lichid.
Atacul la asta.
Bine.
Da.
Oh, doamne.
Bine.
Să dracului.
Oh! Ce naiba se întâmplă aici?
Am spus că nu împușcă.
Adică, ar trebui să mă întorc la locul de muncă, nenorocitule.
Ridicați, ridicați,
Nu poţi.
Merge?
Nu, director. Colegiu.
Nu va răni pe nimeni. Tu.