Wow... Jej!
Die sind viel zu laut da drüben, oder Barkey?
Oh oh...
Was soll das? Warum ist da ein Ball und ruiniert meinen perfekten Rasen?
Könnte dir so passen! Der Ball gehört jetzt mir!
Können wir bitte unseren Ball wieder haben, Mister Winderbooth?
Nein, könnt ihr nicht!
Vielleicht spielt ihr ab jetzt nicht mehr so laut.
Wie werden wir jetzt jemals unseren Ball zurückbekommen?
Morphle listiger Affe.
Ja, das könnte gehen.
Das hast du davon du frecher Affe!
Oh... Alles ok, Morphle?
Habe nicht Ball.
Ich glaube ich weiß, wie wir den Ball wieder bekommen.
Morphle, verwandle dich in einen Bagger.
Und jetzt grab' ein Tunnel zum Hinterhof unseres Nachbarn.
Hey!
Hilfe! Ich stecke fest! Helft mir!
Entschuldigung, Mister Winderbooth.
Wir werden zukünftig immer aufpassen wenn wir spielen.
Dankeschön, oder so...
Lass uns drauf achten, dass der Ball in unserem Garten bleibt.
Morphle, verwandle dich in ein großes Monster.
Morphle, verwandle dich in einen Rennwagen.
Schaut Leute!
Ich habe einen echten Rennwagen.
Ich habe auch einen Rennwagen.
Wo ist er?
Na hier!
Ich habe auch einen Rennwagen.
Ja, Morphle. Wir sind Erster!
Oh, schau nur! Der Baum da versperrt die Straße!
Morphle, verwandle dich in ein Känguru.
Mein Auto könnte einfach drüber hüpfen.
Könnte es nicht.
Autos können nicht so einfach über Sachen hüpfen.
Meines aber schon.
Meines hat nämlich... Roboterbeine!
Mein Auto hat Einhornflügel.
Oh, pass auf! Da ist Lava!
Morphle, verwandle dich in ein Raketenschiff.
Mein Roboterrennwagen hat super Turboraketen!
Mein Einhornrennwagen hat ein magisches Horn.
Es öffnet magische Portale.
Mal sehen, ob ihr damit mithalten könnt.
Raketen sind nämlich richtig, richtig schnell.
Hey, wo sind Sarah und Troy?
Lass uns zurück, Morphle.
Hey Leute, warum seid ihr denn zurückgeblieben?
Morphle ist viel zu schnell für uns.
Weißt du was? Warum kommt ihr nicht in Morphle, das Raketenschiff?
Wir können teilen!
Ich bin der stärkste Superheld.
Ich kann ganz einfach dieses Auto heben.
Morphle, lass ihn uns helfen!
Ich bin auch ein Superheld.
Und ich kann fliegen.
Hilfe! Hilfe!
Barkey will nur spielen. Er beißt nicht.
Schaff das Ding hier weg!
Lassen Sie diese Frau in Ruhe, Mister!
Wie auch immer.
Vielen Dank, ihr Superhelden. Wem kann ich dafür danken?
Wie heißt ihr denn?
Ich bin...
Wir können es ihnen nicht verraten. Wir sind die maskierten Superhelden.
Und wir haben geheime Persönlichkeiten.
Gebt die Pokale zurück!
Aber in der Schule habe ich nie Pokale gewonnen.
Ja.
Jetzt bin ich ganz offiziell der weltbeste Balletttänzer.
Ok, ok. Hier habt ihr die Pokale zurück.
Nein, nein. Den kannst du behalten.
Da steht... Der beste im Geschnapptwerden!
Wir sind Sieger, Stein. Ja!
Wir stehen hier mit den Helden...
die alle Pokale der Stadt gerettet haben.
Wir haben eine Frage an euch:
Wer seid ihr?
Wir können es ihnen nicht verraten. Wir sind die maskierten Superhelden.
Und wir haben geheime... Ich bin Troy!
Ich bin April.
Morphle!
Gute Neuigkeiten, Mila und Morphle.
Ich habe gerade mit deinem Vater telefoniert
und er wird schon in zwei Tagen zurückkommen.
Wie wunderbar!
Wir hatten ja so viel Spaß bei dir zu wohnen, Onkel Wilfert.
Aber wir vermissen Papa.
Keine Sorge, er wird im Handumdrehen hier sein.
Gute Nacht, Onkel Wilfert.
Gute Nacht, Mila und Morphle.
Schlaf gut, Onkel Wilfert.
Wo ist mein Haus?
Was ist hier los?
Das ist nicht meine Straße.
Oh, Mila, Morphle, hier ist etwas Seltsames passiert.
Ein Paar dieser Häuser haben sich über Nacht bewegt.
Kannst du und Morphle sie zurückbringen?
Na sicher, Onkel Wilfert.
Morphle, verwandle dich in einen Helikopter.
Ja, ich auch, Morphle. Lass uns gleich ins Bett gehen.
Schau dir das an, Morphle. Die Polizeistation ist lebendig.
Darum sind also alle Häuser am falschen Platz.
Schnell, Morphle! Verwandle dich in ein Flugzeug,
damit wir ihm folgen können.
Das ist nicht der Platz...
an dem du sein solltest, Polizeistation.
Wir müssen dich zurückbringen.
Oder dein Besitzer wird nicht erfreut sein, wenn er aufwacht.
Warte!
Mila, Morphle, Haus!
Du bist unser Haus. Warum bist du hier?
Du hast nach uns gesucht?
Hast du uns vermisst?
Oh, Entschuldigung, dass wir bei Onkel Wilfert waren.
Aber Papa kommt bald wieder
und dann werden wir auch wieder zurück sein.
Komm, wir bringen dich wieder zurück zu unserer Straße.
Wie seltsam.
Eine Wolke machen Haus lebendig.
Das stimmt, Morphle. Komm, wir ermitteln.
Verwandle dich in eine Rakete.
Oh, hi Mila und Morphle.
Aber warum seid ihr noch so spät auf?
Solltet ihr nicht im Bett sein?
Wir sollten, aber alle Häuser in der Stadt wandern umher
wegen des grünen Rauchs.
Oh je. Wir haben diesen Trank für unser Haus gebraut.
Wir wussten nicht, dass der Rauch so stark sein würde.
Aber jetzt ist er fertig. Sieht euch an, was er kann.
Hallo allerseits.
Wow!
Hallo, Mister Haus.
Mister Haus, könnten Sie unsere Freunde nach Hause bringen?
Ich glaube sie hatten genug Aufregung für eine Nacht.
Es ist mir ein Vergnügen.
Bin ich verrückt?
Oder bist du gerade noch herumgewandert?
Papa, du bist zurück! Wir haben dich vermisst!
Ah, Mila, Morphle. Wie schön euch wieder zu sehen.
Aber was macht ihr noch auf so spät?
Oh weia...
Also, wir gehen. Schlaft gut!
Gute Nacht.
Auf Wiedersehen!
Wiedersehen!
Also, Mila...
es sieht so aus, als hättest du genug Abenteuer gehabt
während ich weg war.
Das hatten wir. Aber jetzt lass uns schnell ins Haus,
damit es uns nicht mehr so sehr vermisst.
Ich muss was erledigen, Morphle.
Aber es ist geheim. Du kannst nicht mitkommen.
Morphle k... Morphle kommt mit.
Nein, Morphle. Das ist nicht erlaubt.
Auf Wiedersehen, Morphle.
Mila, Mila!
Oh, was ist los, Morphle?
Pa... Papa weiß wohin Mila?
Hm... Nein, tut mir leid, Morphle.
Mila, Mila! Mila!
Was ist los, Morphle?
Mila hier?
Nein, Morphle. Sie ist nicht hier.
Mila hier?
Was? Nein. Mila ist nicht hier.
Mila ist im Zoo?
Oh! Nein, Morphle. Sie ist nicht hier.
Mila nicht hier?
Nein, Morphle.
Wo ist Mila?
Morphle weint?
Wo ist Mila?
Nicht in meiner Stadt. Komm schon, Morphle.
Ich wette Mila wartet zuhause auf dich.
Nicht so schnell, Morphle.
Du hast noch gar nicht im Hinterhof gesucht.
Überraschung!
Mila!
Happy Birthday, Morphle.
Jetzt öffne dein Geschenk.
Ja! Mister Action!
Gerechtigkeit schläft niemals, aber du musst schlafen von 9 bis 7.
Zeit für Verbrecherjagd!
Gleich nach dem Zähneputzen.
Lass uns eine große Sandburg bauen.
Morphle, verwandle dich in einen Bagger.
Ok, das ist also Aqualie.
Seine magischen Kräfte erlauben ihm zu schwimmen, wohin er auch möchte.
Selbst wenn dort kein Wasser ist.
Ja, das ist genau das, was wir suchen.
Aqualie, bilde einen Fluss, der direkt in die Stadt führt.
Endlich können wir auch an Land unseren Unfug treiben.
Jetzt können wir so viel Spielzeug stehlen, wie wir wollen.
Und wir können so viel Eis stehlen, wie wir wollen.
Ich liebe Eiscreme.
Es sind die Piraten!
Und jetzt können wir sogar Sandburgen zerstören,
die nicht am Strand sind.
Wie können sie mit ihren Schiff durch die Stadt segeln?
Morphle, verwandle dich auch in ein Boot.
Mila, Morphle! Die Piraten haben Aqualie!
Nimm den magischen Transporter-Reifen.
Aqualie?
Morphle, verwandle dich in einen Delfin.
Toll, Morphle. Jetzt haben wir es geschafft.
Aber, wo sind die Piraten hin?
Es war zu schön, um wahr zu sein. Irgendwas kommt immer dazwischen.
Ich wünschte, wir könnten einfach mal Erfolg...
Morphle, verwandle dich in einen echten Zug.
Lass uns Sarah in unserem neuen Zug abholen.
Hallo, Sarah. Was machst du gerade?
Hallo, Mila und Morphle.
Ich wollte etwas wirklich, wirklich Wertvolles
zu meinem Onkel bringen.
Das ist cool!
Wir könnten Morphle den Zug benutzen, um dich dorthin zu bringen.
Ja! Das ist eine tolle Idee.
Hast du das gehört?
Diese wertvollen Güter werden bald uns gehören.
Den Eisenbandbanditen!
Oh, nein. Sieh mal, Morphle!
Morphle, verwandle die Gleise in einen Looping.
Mila, Morphle und Sarah. Ich bin so froh euch zu sehen.
Könnt ihr euren tollen Zug benutzen, um diese Pinguine zu einem Besuch
bei ihren Freunden im Delfinarium zu bringen?
Klar! Springt ruhig in den Zug hinein, Pinguine.
Schau!
Hallo, Mila, Morphle und Sarah.
Ich bin gerade auf dem Weg zu einem großen Monstertruckrennen.
Warum steigst du nicht mit ein?
Wir bringen dich dahin.
Wirklich? Vielen Dank.
Wir sind fast bei deinem Onkel, Sarah.
Ich kann's kaum erwarten ihm das hier zu geben.
Es ist sehr wertvoll.
Endlich. Die wertvollen Güter gehören uns.
Onkel!
Hi, Sarah.
Ihr Jungs kommt jetzt mit mir mit.
Nicht in meiner Stadt.
Hi allerseits.
Seid ihr bereit mit uns durch die Zeit zu reisen?
Wir gehen zurück zur Zeit der Dinosaurier.
Oh, Dinosaurier!
Es gibt ganz viele verschiedene Dinosaurier
und wir werden sie alle studieren.
Ja! Los gehen!
Da sind wir. Die Zeit der Dinosaurier.
Da!
Oh, nein! Das sind Velociraptoren!
Velociraptoren sind kleine, aber gefährliche Dinosaurier.
Heilige Reagenzgläser!
Oh, das war knapp. Danke, Morphle.
Morphle, verwandle dich in einen Gallimimus.
Oh, wow!
Ein Gallimimus ist einer der schnellsten Dinosaurier überhaupt.
Toll, Morphle.
Schau, da drüben!
Das sind Argentinosaurier.
Sie sind so groß und sie essen nur Pflanzen.
Oh, nein! Wir müssen dieses Ei retten, Morphle.
Verwandle dich in einen Pteranodon.
Du hast es geschafft, Morphle.
Jetzt müssen wir die Mutter dieses Eis nur noch finden.
Es sieht nicht aus wie ein Argentinosaurus-Ei.
Nein, schau! Das ist ein Argentinosaurus-Ei.
Gleich da drüben.
Lass uns weiter suchen.
Ein Triceratops.
Triceratops haben drei große, scharfe Hörner.
Oh... Das ist so süß.
Aber schau!
Diese Eier sehen ganz anders aus als das Ei, das wir haben.
Also ist dieses Ei kein Triceratops-Ei.
Interessant.
Wow! Ein echter Pteranodon.
Und er versucht uns von seinen Eiern wegzujagen.
Und schau! Diese Pteranodon-Eier sehen nicht so aus, wie unser Ei.
Lass uns schnell weiter fliegen.
Das sind Ankylosaurier.
Sie können mit dem Ende ihres Schwanzes richtig fest zuschlagen.
Aber seht euch diese Eierschale an.
Sie ist ganz anders als unsere.
Schau! Krokodile!
Hä? Wieso sind hier Krokodile im Zeitalter der Dinosaurier?
Krokodile sind eine sehr alte Spezies.
Es gab sie bereits im Zeitalter der Dinosaurier.
Wow! Aber schau! Die Krokodileier sehen anders aus als unsere.
Oh... Ich glaube wir werden niemals die Mutter dieses Eis finden.
Wow! Ein Spinosaurus.
Es will uns fressen. Lauf!
Morphle, verwandle dich in einen T-Rex.
Ein Spinosaurus ist viel größer als ein T-Rex.
Ich glaube nicht, dass es uns fressen will.
Aber was will es denn dann?
Ich weiß! Es will das Ei.
Der Spinosaurus ist wohl die Mutter dieses Eis.
Das war knapp. Gut gemacht, Mila.
Oh...
Guck mal, Morphle. All diese Dinge haben ihre Farbe verloren.
Wow.
Morphle, verwandle dich in einen magischen Farbpinsel.
Morphle, Gras ist nicht blau, sondern grün.
Oh... Oh!
Toll, Morphle.
Passen Sie doch auf! Mein Licht war grün.
Nein! Meine Ampel war grün.
Moment mal.
Diese Objekte haben keine Farbe. Genau wie ich.
Aha! Du hast also die ganzen Farben in dieser Stadt weggenommen.
Das solltest du wirklich nicht tun.
Eine Welt ohne Farben macht nämlich gar keinen Spaß.
Wow! Tiger lustig!
Ja, das ist lustig.
Lass uns noch mehr Tiere mit lustigen Farben anmalen.
Da bist du ja, Krumar.
Ich hab' dich gesucht.
In der Stadt gibt es viele Probleme...
weil du alle Farben weggenommen hast.
Morphle kann Krumar helfen
alle Dinge in ihren ursprünglichen Farben anzumalen.
Hallo ihr! Unser Feuerwehrauto hat seine Farbe verloren.
Morphle und Krumar können dabei helfen.
Nein, Morphle. Ein Feuerwehrauto ist immer rot. So wie du!
Ich danke euch so sehr, Morphle und Krumar.
Hi, Wolkenmonster.
Tja, also, Sie hatten wohl doch Recht.
Bitte, nach Ihnen.
Wow, ihr habt ja schon alle Probleme in der Stadt gelöst.
Morphle und Krumar, ihr seid ein tolles Team.
Krumar mag Anmalen sehr.
Auf jeden Fall.
Ich hab' eine Idee.
Krumar, willst du einen menschlichen Gefährten,
der Farbe auch so liebt wie du?
Super!
Du bist das perfekte magische Haustier für einen Maler wie ich.
Wie wäre es mit einer Gutenachtgeschichte zum Einschlafen?
Ja! Eine Geschichte!
Es war einmal ein kleines Mädchen namens Rotkäppchen.
Sollte es nicht Blaukäppchen heißen?
Sicher, ok.
Also, Blaukäppchen ging durch den Wald
um ihrer kranken Großmutter einen Korb mit Essen zu bringen.
Ganz allein? Das ist nicht schön.
Ok. Sie hat einen Freund dabei.
Als sie durch den Wald gingen...
Gingen?
Morphle, verwandle dich in einen Monstertruck.
Der ist viel schneller.
Was? Warte! Wo ist der Wolf?
Wohin gehst du denn, kleines Mädchen?
Tut mir leid. Wir haben's eilig.
Großmutter!
Ah, sie erreichen Großmutters Haus.
Das was? Großmutter sollte in einem Wolkenkratzer leben.
Und ein riesiger Drache soll auf sie aufpassen.
Wow!
Ok, aber der Wolf ist auch da und er...
Wird von einem UFO getroffen!
Alles ok, Mister Alien?
Ja, doch, schon. Aber mein Schiff ist jetzt kaputt.
Jetzt kann ich nicht mehr nach Hause kommen.
Wir bringen dich hin.
Morphle, verwandle dich in ein Raumschiff.
Gut, sie fliegen ins All und bringen das Alien nach Hause.
Da ist mein Zuhause!
Aber der Wolf verfolgt sie.
Fliegt er auf einem Raumhai?
Sicher. Aber er kommt näher.
Ich danke dir so sehr fürs Nachhausebringen.
Kein Problem.
Und dann waren sie wieder bei Großmutter.
Ah, Großmutter. Wir bringen ihr den Korb.
Ja, endlich.
Sie bringen der Großmutter den Korb mit Essen.
Hey, du bist nicht Großmutter!
Wolf!
Nein, das wisst ihr nicht. Der Wolf ist verkleidet.
Wirklich, ich bin es, die Großmutter.
Nein. Dein Mund ist viel zu groß.
Na schön. Erwischt. Ich bin der Wolf.
Und ich werde euch fressen.
Aber in einem nahegelegenen Wald,
hörte ein mutiger Holzfäller den Wolf.
Das klingt nach einem Wolf. Keine Sorge, ich regle das.
Aufhören, du großer, böser Wolf.
Oh, nein. Es ist der mutige Holzfäller.
Ich habe euch wohl gerettet.
Was ist das?
Aha. Ich glaube der gehört Ihnen.
Danke, schöner, junger Mann.
Haben Sie meine Enkelin gesehen?
Mila?
Mila!
Na, das war eine gute Geschichte.
Mila, Morphle! Ich hab' Limonade für euch gemacht.
Limonade!
Oh, oh! Ups.
Ich räume später auf. Zuerst muss ich mein Buch zu Ende lesen.
Oh, nein! Morphle Turm!
Mila! Du zerstören Morphle Turm!
Ich hab' deinen Turm nicht zerstört.
Oh! Du hast meine Zeichnung ruiniert, Morphle.
Nein! Morphle nicht!
Nein, nein.
Wie wäre es wenn ihr zwei was anderes machen würdet?
Klar.
Ich bin Professor Evil.
Mister Action ist hier um dich zu stoppen.
M... Morphle ist Mister Action.
Klar.
Ich hab' eine Maschine gebaut,
die jeden sofort einschlafen lässt.
Oh, nein! Mister Action stoppt dich!
Das ist so spannend.
Ich räume das mal weg.
Ok. Wo war ich noch?
Du hast noch nicht gewonnen, Mister Action.
Mit der Hilfe von...
Wo ist die Truhe hin?
Mister Action!
Warum hast du die Truhe weggeräumt?
Morphle nicht weg Truhe!
Oh, Mila, Bau es wieder auf!
Ich hab' dein doofes Gebilde nicht zerstört!
Gebilde nicht doof. Mila ist doof!
Weißt du was? Ich werde ohne dich weiterspielen.
Nein! Morphle spielen ohne Mila!
Morphle spielen ohne Mila!
Keine Mila, kein Spaß.
Ich weiß nicht, was ich zeichnen soll.
Morphle hätte bestimmt eine Idee.
Das war ein tolles Buch.
-Mir tut es leid. -Morphle tut leid.
Ich hätte nicht so wütend werden sollen,
dass du mein Buntstift gebrochen hast.
Oh, das war nicht Morphle. Das ist leider mir passiert.
-Was? -Was?
Oh... Hast du denn auch Morphles Turm umgestoßen?
Ja.
Und das Spielzeug weggenommen?
Ja.
Und zerstört Stöckchengebilde?
Vielleicht?
M... Mila und Morphle wieder Freunde?
Na klar!
Tut mir leid, dass ich das alles angestellt hab', ihr zwei.
Es tut mir leid, dass ihr wegen mir gestritten habt.
Darf ich denn auch euer Freund bleiben?
Na klar, Papa!
Ja!
Hallo, Papa!
Wir zurück!
Hi, Mila und...
Morphle? Du bist so schmutzig. Was habt ihr gemacht?
Also, zuerst haben wir eine Dame getroffen,
die uns gefragt hat, ob wir ihr helfen könnten, ihren Hut zu finden.
Ich hab' meinen Hut verloren. Könnt ihr mir suchen helfen?
Morphle hat sich in einen Suchhund verwandelt
und hat überall nach dem Hut gesucht.
Morphle hat gefunden Hut.
Ja! Die Dame war so glücklich,
als Morphle ihr den Hut gebracht hat.
Und dann haben wir Mechaniker Joe getroffen.
Morphle, ich brauche deine Hilfe. Mein Abschleppwagen ist kaputt.
Morphle verwandelt sich in einen Elefanten.
Und in einen Triceratops.
Und in einen Roboter.
Danke dir, Morphle.
Hättet ihr das Auto nicht abschleppen können?
Oh, ja.
Aber Bauarbeiter Lorenz!
Dann hat Bauarbeiter Lorenz uns um Hilfe gebeten.
Ich hab' meinen Bohrer auf dem Gebäude vergessen.
Morphle Kran!
Die Baustelle war sehr, sehr schlammig.
Danke dir, Morphle.
Gut gemacht, Morphle, aber...
...jetzt brauchst du dringend ein Bad.
Bad? Morphle nicht mag Bad.
Morphle, komm zurück!
Komm schon, Morphle. Es ist nur ein Bad.
Bad? Morphle nicht mag Bad.
Hab' dich! Oh...
Wo ist er hin?
Da bist du!
Oh oh...
Komm schon, Morphle. Es ist nur ein Bad.
Nein!
Hab' dich!
Nein! Morphle mag kein Bad.
Ich helf dir, Papa.
Nun. Wenigstens nimmt Morphle jetzt auch ein Bad.
Morphle mag Bad.
Was? Jetzt gefällt es dir?
Papa, Papa, wir spielen gleich "Süßes oder Saures".
Willst du mitkommen?
Nein, sorry, Mila.
Ich muss nach einem magischen Haustier namens Spookla suchen.
Spookla?
Es heißt es erscheint nur an Halloween
und nutzt allerhand verrückte Magie.
Das will ich mit meinen eigenen Augen sehen.
Klingt cool. Ich hoffe du wirst es sehen.
Süßes!
Ja, Morphle. Wir gehen ja schon. Bis später, Papa!
Bis dann!
Süßes oder Saures.
Skelett!
Oh weia. Das sind furchterregende Kostüme. Sehen wir mal.
Gespenster!
Ich will meine Mami.
Aufgepasst! Dies ist keine Übung!
Es spukt ein echtes Geisterschiff umher.
Schaltet die Lichter aus, schließt die Fenster
und verschließt die Türen!
Das klingt ziemlich ernst, Morphle.
Kein Süßes?
Los geht's, Morphle.
Uns ruiniert ganz bestimmt keiner unser Halloween.
Mila!
Es ist echt?
Komm schon, Pirat Will.
Dieses magische Haustier,
macht sich nicht mit unserem Schiff davon.
Magisches Haustier?
Schau, Morphle. Das ist bestimmt Spookla.
Das magische Haustier, dass Papa unbedingt sehen will.
Morphle, verwandle dich in eine Spinne und folge ihm.
Hey, sieh mich an. Ich kann fliegen.
Natürlich kannst du das. Du bist ein Geist.
Ein Geist.
Das ist toll.
Keine Wand kann uns jetzt mehr stoppen.
Von nun an kriegen wir alle Schätze dieser Welt.
Komm, Pirat Will.
Papa meinte, Spooklas Magie wirkt nur für eine Nacht.
Willst du auch ein Gespenst sein für eine Nacht, Morphle?
Wenn wir nichts anfassen können,
können wir ja gar keine Süßigkeiten einsammeln.
Kein Süßes?
Lass uns Papa fragen, ob er uns helfen will.
Spookla?
Es ist alles so leise hier.
Papa!
Geist! Geist!
Kein Geist! Morphle!
Wir haben Spookla gesehen.
Und er hat uns für eine Nacht in Gespenster verwandelt.
Oh, wow. Das klingt ja großartig.
Aber jetzt können wir nichts mehr greifen.
Kannst du uns helfen Süßes zu sammeln?
Ok, Mila.