De onde será que todos esses brinquedos mágicos de bichinho vieram?
-Morphle não sabe. -Vamos guardar tudo.
É um mistério que precisamos desvendar.
Mas nós somos só dois e tem muitos brinquedos aqui.
Dois Morphles.
Trabalhar juntos.
As coisas se tornam muito mais fáceis quando trabalhamos juntos.
Mas e agora, como acabamos com todos esses brinquedos?
E os dois Morphles?
Por causa do Dobbler!
Seu poder mágico é que ele pode criar cópias de qualquer coisa.
-Quem poderia ser? -Bom dia, senhor.
Nós somos escoteiros de verdade
e vendemos biscoitos!
Isso parece ótimo.
Acho que gostaria de biscoitos.
Mila, Morphle, aqueles bandidos roubaram o Dobbler!
Não! Nós precisamos pegá-los, mas eles estão muito longe.
O que podemos fazer para pegá-los?
-Triciclo. -É muito devagar.
Morphle, morfe em um carro de polícia muito rápido!
-Lá estão eles. -Essa, não. Corra!
Onde eles foram? Eu tenho certeza que foram por lá.
Olha, Morphle. Eles estão atrás de nós.
Como chegaram lá?
-Pegamos vocês! -Essa não.
Mas o Dobbler não está com eles, Morphle.
Digam, onde está o Dobbler?
Dobbler? Talvez ele esteja com os bandidos de instrumentos.
Ou os bandidos de penas.
Muitos bandidos.
Ou talvez ele esteja com os Bandidos de Morphle!
Morphle, morfe em...
-Nós somos os bandidos band-aid. -Sim.
Morphle!
O novo bandido-móvel pode usar o poder de qualquer animal de estimação mágico
sem que tenhamos que ser seus companheiros humanos.
E, com o Dobbler lá, podemos copiar nós mesmos.
Rodas? Nós não queremos ser os bandidos de rodas.
-Nós seremos... -Os bandidos dos clipes!
Nós, os bandidos de Morphle, roubamos Morphle!
Ótimo, vamos transformá-lo em uma escavadeira,
para ficar mais fácil roubar as rodas dos carros.
Não. Transforme-o em uma pinça, assim fica fácil de arrancar penas.
-Você é bobo. -Você é bobo!
Não, você é!
Tantos Morphles.
Morphle, morfe em uma escavadeira.
Morfe em uma pinça!
Morphle não está fazendo nada.
Claro que não. Ainda não os botamos no bandido-móvel.
Não faça isso.
Se você tirar o Dobbler, só haverá dois de nós novamente.
-Escapamos! -Morphle tem plano?
-No que morfamos? -O Morphle não tem um plano.
-Triciclo! -Não, devagar demais.
Morphle precisa de Mila.
Finalmente, agora preciso encontrar o Morphle.
Mila, Mila, ajude Morphle. Mila, faz um plano?
Oi, Morphle. Sim! Mas tem muitos bandidos.
E se eles trabalham juntos, não tem o que possamos fazer.
Bandidos não trabalham juntos. Eles só brigam!
É sério? Então eu acho que temos uma chance.
Morphle número um, morfe em um T-Rex.
Morphle número dois, morfe em um grande robô.
Morphle número três, morfe em um abanador gigante.
Agora trabalhem juntos para afastar as penas.
Essa não.
Morphle quatro, morfe em uma rampa.
Bandidos Doppler, precisamos de mais penas.
Não, precisamos de mais rodas! Duplique as rodas!
-Essa é uma ideia boba. -Você é que é um bobo.
-Não, precisamos de rodas. -Penas!
Agora nós podemos salvar o Dobbler.
-Tchau, outros Morphles. -Tchau, tchau. Tchau!
Não, não, não. Isso não é o que devíamos fazer.
É sim!
Morphle, morfe em um grande robô para os pegarmos.
O quê? Essa não.
E depois tinha quatro Morphles.
E aí tinham quatro bandidos. Foi muito legal.
Isso é muito assustador.
Não é assustador.
Mas os bandidos não trabalham juntos
e nós sim, então conseguimos salvar o Dobbler.
E, quando acabou, tinha só um Morphle.
Dois Morphles, dois abraços!
-Ei, Jorn! -Sim, Stein.
Estou feliz que você seja o bandido que ficou quando os outros desapareceram.
Eu também, Stein.
-Boa noite, Jorn. -Boa noite, Stein.
Olá, Mila e Morphle. O que estão fazendo hoje?
Nós estamos brincando com o boneco preferido do Morphle.
Sr. Ação!
O Sr. Ação é muito corajoso e sempre ajuda os necessitados.
Tirando os vilões, é claro.
Tipo, o professor Mau.
Nossa! E se o trouxermos a vida?
Para ele poder ajudar o povo da cidade.
Sr. Ação real!
Coloque-o no chão, Morphle.
Eu sou o Sr. Ação!
Professor Mau, meu inimigo.
Me entregue esse aparelho.
Aqui está.
-Essa foi fácil. -Essa não.
Agora vou ajudar a cidade.
Sr. Ação!
Temos que pegar o raio de vida de volta, Morphle.
Rápido, morfe em um super-herói também.
Isso precisa de Ação.
Não se preocupe, eu cuido disso.
Saia daqui!
Pegue-o, Morphle.
Deixe essa mulher em paz.
Obrigado, Morphle.
Eu estou ficando tonta!
-E você é o pior! -Essa não!
Eu fico com isso, rapazes.
Isso definitivamente precisa de Ação.
O quê?
Aqui está, cidadãos honestos. -Mas eles são os bandidos.
A mentira nunca compensa, Peter Freeze!
Não vão, não!
Está bem.
Sr. Ação, espere!
Por que está segurando o professor Mau?
Você é uma capanga dele?
Não, não, não. Esse aqui é o professor Mau.
Professor Mau é um brinquedo, assim como você era, Sr. Ação.
E esse é o professor Rashid, ele não deveria ser um brinquedo.
Essa não.
Obrigado pela explicação, garotinha mirtilo.
Santos tubos de ensaio!
Como enfrentarei o professor Mau agora?
Preciso me tornar um brinquedo novamente!
-Ninguém me para agora. -Sr. Ação!
Essa não!
Por que a demora? Já estamos presos.
Eu sei. Eu chego aí em um minuto.
Aqui está. Dois robôs pequenos, conforme a encomenda.
-Perfeito. -Mais alguma coisa?
Nada. Obrigado, até logo.
-Você trouxe as coisas? -Sim!
Perfeito. Agora, vamos ver se funciona.
Olha, são os bandidos.
-Não. -Isso vai funcionar perfeitamente.
-Morphle. -Mila! Cadê a bola?
Esquece a bola, nós vamos jogar outro jogo.
-Agora, venha comigo. -Está bem.
Morphle? Você também veio procurar a bola?
-Não. -Você quer brincar de outra coisa?
-Não. -Está bem.
-Você quer ir pra casa? -Não.
-Você tem alguma ideia? -Não.
Morphle, pegue os sorvetes.
Mila não vai pagar? Mila?
Você está agindo muito estranho, Morphle.
-Você não quer nem morfar. -Não.
Tudo que você diz é não, não, não.
Papai, Morphle está muito estranho.
Mila, isso não é algo legal de se dizer.
-E aí, Morphle. Tudo bem? -Não.
-Você quer um pouco de sorvete? -Não.
Não quer sorvete? Tem alguma coisa errada.
Essa não. Me desculpa, Morphle. Espera aí.
Eu disse pra você. Esse não é o verdadeiro Morphle.
-Os bandidos! -Os bandidos!
É pra eu pegar mesmo a bola?
Sim, Morphle. Você pega a bola agora.
Olha só pra ele. Ele vai pegar mesmo.
Oi, Morphle. Você quer brincar?
Ei!
Papai. Ali está!
Essa não. É o pai da Mila. Toma cuidado, Jorn.
Oi, Mila. O que você está fazendo?
Você sabe, coisas menina.
Morphle, vem aqui.
É? Está bom, então. Pode continuar.
-Tchau, tchau, Mila. -Tchau, papai.
Excelente, Jorn. Agora podemos roubar mais.
-Morphle... -Pinte a parede.
-Não. -Não?
-Me dê isso aqui. Morfe em... -Carro de polícia.
-Não. -Caminhão de bombeiros.
-Não. -Um elefante, então.
Não.
Morphle, morfe em um carrinho.
Essa não. Um pneu furado.
Mila e Morphle, preciso da sua ajuda.
Há um grande crime acontecendo no parque.
Sem o meu carro de polícia, eu não consigo chegar lá a tempo.
Sério? Claro que nós vamos ajudar, Sr. Policial.
Morphle, morfe em um carro de polícia.
Vamos para o parque, Morphle.
Me pergunto que grande crime é este, Morphle.
Será que são os bandidos de novo?
Logo ali, Morphle. Preciso de um helicóptero.
Morphle, morfe agora em um helicóptero.
Não na minha cidade.
Aquela placa diz: não pise na grama!
Eu vou ser obrigado a multá-los.
Era este o grande crime que você estava falando, Sr. Policial?
Sim. Isso foi um... Essa não. Morphle, vá até lá.
Senhora, não está um pouco velha demais para cometer crimes?
A Sra. não limpou o cocô do seu cachorro na minha cidade.
Vou ser obrigado a multá-la.
Eca!
Eles não parecem ser crimes importantes, Morphle.
Ainda bem que estamos aqui hoje. Vários grandes crimes acontecendo.
Essa não. Isso é sério!
Siga-o, Morphle.
Pare já aí, sorveteiro.
Olhe o seu sorvete! Está derretendo.
-Sim, mas... -Eu não posso deixar isso passar.
Não na minha cidade. Eu vou ter que multá-lo.
-Sorvete! -Essa não. Morphle, olha.
Sr. Policial, está acontecendo um crime lá.
Estou vendo.
Morphle, por que não parou? Aquilo era um crime.
Morphle, vire à esquerda aqui. Olhe como estacionaram aquele carro.
Olha, Morphle. Eles estão subindo a ponte.
Essa não. E a ponte está levantando-se. Morphle, adicione foguetes no carro.
Morphle, precisamos parar. Se não, nós vamos voar.
Carros não deveriam voar na minha cidade.
Morphle, nós precisamos ir para a frente dos bandidos e assim pará-los.
Pegamos vocês, bandidos grudentos.
Não somos mais os bandidos grudentos.
Somos agora os bandidos do colar do prefeito.
Agora eu entendi porque você seguiu os bandidos.
Pegamos eles jogando lixo no chão!
-O quê? -O quê?
Na minha cidade!
Eu vou ser obrigado a multá-los por isso.
É o prefeito!
Os bandidos do colar do prefeito atacarão novamente.
Sr. Policial.
Muito obrigado por achar o meu colar.
Seu colar? Olhem só!
Então era você quem estava
jogando lixo na minha cidade, Sr. Prefeito.
-O quê? -O quê?
Eu vou ter que multá-lo.
Obrigado, Morphle. Está terminada.
Com minha última invenção, você poderá morfar igualzinho ao Morphle.
Legal!
Eu sou um gato.
Agora você não me pega.
Tente me pegar agora.
Pterodátilo.
Isso. Grande ideia, Morphle. Vamos brincar de dinossauros.
Eu sei qual dinossauro eu quero ser. O maior de todos!
O Argentinossauro.
Olha minha cauda gigante.
Essa não. A invenção quebrou.
Agora eu não consigo morfar de volta em mim.
-Professor Rashid. -Sim, você está certo.
Eu preciso voltar ao professor Rashid.
Mas eu sou tão grande.
Não consigo passar por essas árvores.
Morphle, morfe em um guindaste.
Essa não. Morphle, estou presa.
Morphle, morfe em um robô gigante.
Me desculpe, professor Rashid. Eu quebrei sua invenção.
E agora eu não consigo morfar mais.
Não se preocupe. Eu conserto ela rapidinho.
Mila, morfe na Mila.
Pode ficar com isso, professor Rashid.
De agora em diante, toda morfagem fica com o Morphle.
Essa não. Não, o meu lindo chapéu.
Sr. Prefeito, o que aconteceu?
Mila, é horrível.
Eu estava apenas andando pela nossa bela cidade,
pensando na prefeitura, quando alguém passou e roubou meu chapéu.
Não se preocupe, Sr. Prefeito. Nós vamos ajudar.
Morphle, morfe em um cão farejador.
Pode parar aí. Eu vi quem pegou o chapéu.
-Foi você! -Morphle?
O que é que está acontecendo aqui?
Aí está você, seu ladrão. Me devolva meu cachorrinho agora.
Está dizendo que Morphle roubou de você?
Morphle nunca roubaria nada.
Sim, ele faria.
Tinha comprado um bolo de aniversário,
quando o Morphle passou e o pegou das minhas mãos.
Vocês têm certeza de que foi mesmo o Morphle?
Sim!
Vejam só, Morphle é um criminoso. Não na minha cidade.
Eu vou ter que levar você para a delegacia, Morphle.
-Não! -Não, por favor, ele não fez nada.
Mila!
Parece que se foram. Pode sair agora, Jorn.
Todos eles acham que o Morphle roubou suas coisas.
Esse deve ser o nosso melhor plano de todos.
Vamos roubar mais!
-Morphle não é criminoso. -Não se preocupe, Morphle.
-Eu sei que você é inocente. -Não. Devolva as minhas maçãs.
São os bandidos que estão roubando tudo.
Não posso acreditar. Morphle levou todas as minhas maçãs.
Não se preocupe, senhor. Nós já pegamos o Morphle.
Mas acabou de acontecer!
Para isso é um serviço ótimo da polícia.
Morphle não fez isso.
Foram os bandidos, eu vi com os meus próprios olhos.
Olha só, Mila.
Você não pode sair culpando os bandidos por qualquer coisa.
Até logo.
Morphle, eu sei quem fez isso. Foram os bandidos que roubaram tudo.
-Mas ninguém quer acreditar em mim. -Mila pega bandidos!
Eu não posso fazer isso sem a sua ajuda.
Morphle não pode. Morphle está na cadeia.
Mas eu tenho uma ideia.
Você ainda pode me ouvir, Morphle?
Morphle ouve. Onde Morphle tem que ir?
Me devolva minhas ferramentas, Morphle.
Isso parece um problema. Morphle, pra baixo.
Não se preocupe, Joe. Nós estamos no caso.
O quê? Outro Morphle?
Rápido, Morphle. Estamos quase pegando-os.
Ela é muito rápida, Stein. Ela vai nos pegar.
É isso que nós vamos ver.
Essa, não, não, não, não, não!
Devagar, Morphle.
Você não está tão rápida agora, não é?
Morphle, vire para o lado rápido.
De novo!
Conseguimos, Morphle.
Fique quieto, Jorn.
Como você saiu da prisão, Morphle?
Está tentando esconder o que roubou, é isso mesmo?
Esse não é o Morphle. Esses são os bandidos.
Ei, espere um minuto. Esse não é o Morphle.
É isso que eu tenho dito o tempo todo.
Está bem. você nos pegou.
Caramba. Acho que eu cometi um pequeno engano.
Me desculpe por ter duvidado de você, Morphle.
Claro que não é um criminoso.
E pelo o seu excelente trabalho de polícia,
te tornarei policial honorária.
Foi divertido fingir ser o Morphle, não é, Stein?
Com certeza foi. Morfe em um avião, Jorn.
Não, você morfe em um carro, Stein.
Oi, policial Peter Freeze.
O que faz você estar aqui tão cedo?
Mal podia esperar para vir te buscar. Vamos!
O quê? Mila, onde vai?
Estou levando a Mila para a cadeia!
Mila! Triciclo.
Mila na cadeia. Morphle precisa soltar Mila.
Se Morphle ajudar a polícia,
eu posso conseguir que o policial solte a Mila.
Você jogou lixo na rua. Morphle vai dar multa.
O quê? Por que eu estou sendo... Isso nem é uma multa de verdade.
Eu realmente não gostaria de ficar muito tempo aqui.
Morphle vai ajudar mais.
Sai. Sai, eu disse. Saiam do meu quintal.
O que você está fazendo aqui, Morphle? O que você está fazendo?
Você é muito malvado com os passarinhos.
Morphle vai levar o senhor para a cadeia.
Não pode prender pessoas assim, Morphle.
Essa não!
O quê? Isso foi bem engraçado.
Essa não.
Muito lixo.
Muito bom.
Onde foram parar todos os meus pneus?
O quê? Uma multa por lixo no chão?
Nossa.
Você. Não pode ficar na grama.
Não posso ficar na grama em um parque?
-Ora, eu deveria... -Morphle escreve uma multa.
Mas que maluquice. Essas crianças de hoje em dia.
Isso é muito bom. Isso é ótimo.
-Isso foi muito legal. -E você sempre deve lembrar de:
-Não ser presa. -Não ser presa.
Morphle?
Mila! Você não está na cadeia?
Não, eu nunca fui presa de verdade.
O policial Freeze fez um tour comigo pela cadeia pra eu conhecer.
Queria te libertar, então estava levando Vanderboos para a prisão.
O quê? Essa não.
Não pode simplesmente prender pessoas, Morphle.
Eu me diverti muito com o nosso amigo vermelho.
Eu estou atrasado para o início oficial da eleição de prefeito.
Morphle, morfe em um carro.
Obrigado, Mila e Morphle.
Com essa máquina que roubamos do professor Rashid,
podemos fazer com que qualquer um caia em um sono profundo.
E com o prefeito dormindo,
ninguém pode nos impedir de vencer as eleições.
-Essa não. O que fazer, prefeito? -Eu tenho uma ideia!
Esse colar oficial será dado ao próximo prefeito.
E, como em todos os anos, o nosso único candidato é...
O prefeito!
Mas cadê ele?
Seremos os próximos prefeitos.
Os bandidos prefeitos, entendeu, Stein?
Quando nós nos tornarmos prefeitos,
nós prometemos videogames de graça para todos.
Esperem.
Sou eu, o prefeito.
Quando eu for eleito de novo,
-eu prometo que todos ganham... -Sorvete!
Está realizando uma campanha incrível, Sr. Prefeito.
Praias mais limpas é exatamente o que essa cidade precisa.
O que é aquilo?
Nós vamos realmente limpar as praias.
Você precisa ajudá-los, Mor... Quer dizer, Sr. Prefeito.
Eu ajudarei. Vamos ajustar isso aqui pra soprar.
Essa, não.
Isso foi incrível, Sr. Prefeito.
O prefeito está plantando mais árvores.
Isso é exatamente o que o povo quer.
Nós vamos cortar essas árvores novas.
Sim, com essas tesouras gigantes.
Mor... Prefeito, você precisa pará-los.
Você nos salvou novamente, Sr. Prefeito.
E as eleições são essa tarde!
O vencedor das eleições
e o novo prefeito da cidade é...
O Prefeito!
Essa não. Olha!
O construtor Lawrence e o mecânico Joe estão destruindo a cidade.
Por que eles fariam isso?
Não na minha cidade.
Acerte-o com o raio hipnotizador, Jorn.
-Sigam-nos. -Sim, senhor.
Morphle, morfe em um robô gigante.
Faça o Lawrence e o Joe pararem de destruir a cidade, Morphle.
Não, Morphle. Ajude a destruir a cidade.
Está bem, Sr. Bandido.
Ai, não. Morphle virou mau.
Eu amo isso.
Por causa desse raio hipnotizador,
todos vão ter que fazer o que mandamos.
Essa não.
Papai, a gente precisa seguir os bandidos.
Eles hipnotizaram o Morphle.
Mas como vamos pará-los se o Morphle não te obedece?
-Está bem. Vamos nessa, bandido Jorn. -Tem certeza que vai dar certo, Stein?
Mãe! Tem duas pessoas aqui que querem te dizer algo.
Ora ora, são os meus dois filhos incompetentes.
Eu não tenho tempo pra vocês dois agora.
O Presidente não vai se chantagear sozinho.
Fale para ela, fala para ela.
Seus filhos são os maiores bandidos
que eu já vi na minha cidade.
Eles são bandidos muito maus.
Do que vocês estão falando?
Meus filhos nunca foram maus de verdade.
E agora trazem um policial à minha casa?
Vocês são muito incompetentes mesmo.
Mas...
Mãe, nos diga que somos bons bandidos.
Sim, diz que tem orgulho da gente.
-Parem aí, bandidos. -Por que deveríamos?
Você é só uma garotinha, sem o seu amigo vermelho.
Todos! Peguem eles.
Por que essas pessoas seguem suas ordens? Você as hipnotizou?
Ninguém deve fazer o que você quer por ser ordenado.
Pessoas fazem o que você diz por concordar com você.
E, por destruírem a minha cidade, vocês dois serão presos.
Eles estão sendo mesmo presos?
Sim, mãe. Nós somos presos o tempo todo.
Meninos, no fim das contas, são bandidos de verdade.
Eu estou tão orgulhosa de vocês!
-Você ouviu isso, Stein? -Sim, eu ouvi, Jorn. Eu ouvi.
A cidade está perfeita de novo, mas vamos lá, pessoal. É hora de dormir.
Não, papai. Não queremos dormir agora.
E só devemos fazer o que a pessoa fala, se nós concordamos com ela.
Isso é verdade. Mas crianças devem fazer o que seu pai diz.
-Só papais? -E mamães,
professores da escola, o policial,
vovôs e vovós.
Essa não. Morfe em um guindaste, Morphle.
Obrigado, Mila e Morphle.
Agora morfe em uma ponte.
Para que aqueles carros cheguem ao outro lado.
Nossa, de onde veio esse buraco?
-Olha! -Uma barbatana gigante de tubarão.
Morphle, morfe em um escorregador gigante.
Obrigado, Mila e Morphle.
Olhe aqueles prédios.
Morphle, morfe em um guindaste de novo.
Que bom que levantou os prédios, Morphle.
Estava tão escuro lá embaixo.
Você sabe quem fez todos esses buracos, papai?
Acho que sei. Olhe!
-É um tubarão-terra. -Uau!
Oi, tubarão-terra.
Não acho que ele está na cidade para causar danos.
Está buscando um companheiro humano.
É isso, tubarão-terra?
Eu acho que conheço o companheiro perfeito pra você.
Podem parar aí.
Oi, caminhão de bombeiro.
Deixe esses otários e vem com a gente.
Precisamos dele para chegar no incêndio.
Então é melhor começar a correr.
Agora nós somos os ladrões de veículo.
E, com esse raio de vida, é mais fácil do que nunca.
Essa não, Morphle. Precisamos pará-los.
Morfe em um carro de corrida.
Espera! Precisamos apagar um incêndio agora.
Morphle, morfe em um caminhão de bombeiros.
Para a fazenda.
Sem mais viagens para você, sua motorista de domingo.
-Ora, seus bandidos. -É hora de limpar a si mesmo.
Eu não sei o que houve.
Eu só estava fazendo uns hamburguers e do nada começou a pegar fogo.
Vamos atrás daqueles bandidos, Morphle.
-Bandidos. -Espera.
Mila, Morphle, os bandidos roubaram minha ambulância.
Preciso levar ela ao hospital.
Morfe agora em uma ambulância, Morphle.
Mais um dia tranquilo na minha cidade.
Sem qualquer violação de trânsito em vista.
Carros sem motoristas? Não na minha cidade.
-Espera, o quê? -Tchau, tchau.
Agora, vamos pegar esses bandidos.
Podem parar aí.
Morphle, morfe em uma viatura de polícia.
Uau, é como se lesse minha mente. Vamos pegar esses vilões.
Não vão, não. Veículos, parem eles.
Voe por cima deles, Morphle.
Veículos, unam forças e tornem-se um mega robô.
Nós somos veículo-robô.
Minha nossa.
Não, pare com isso.
Não!
Todos aqueles carros irados...
Vocês só vão andar em um carro irado.
E esse é a minha viatura.
Olha, Morphle.
Pelos tubos de ensaio, me ajudem!
Bandidos dos presentes de Natal usaram minha máquina do tempo
para roubar um T-Rex do passado.
Nós não somos mais os bandidos de presentes de Natal.
Agora nós somos os dino-bandidos.
Morphle, morfe em uma viatura policial.
-Não é tão durão agora. -Agora essa é a nossa cidade.
Bem, rapazes, bem-vindos de volta a minha cidade.
Olha, Morphle, o T-Rex machucou seu joelho.
Morphle, morfe em uma ambulância.
Uma grande ambulância pra dinossauros.
Eu não acho que esse é grande o suficiente.
Morphle, morfe em um guindaste.
-Tchau. -Tchau, tchau, T-Rex.