¡Guau! ¿De dónde salieron de repente
todas estas mascotas mágicas?
No lo sé.
Guardemos todo
para poder resolver este misterio.
¡Sí!
Pero solo somos dos
y hay demasiados juguetes.
¡Guau! ¿Dos Morphles?
Trabajaremos juntos.
Las cosas son más fáciles
si trabajamos juntos.
Pero ¿cómo terminamos teniendo tantos juguetes?
¿Y con dos Morphles?
Es debido a Duplicador.
Sus poderes mágicos pueden copiar cualquier cosa.
¡Viva!
- ¿Quién podrá ser? - Buen día, señor.
Somos niños exploradores reales.
Shh. Y vendemos galletas.
Se ven deliciosas.
Me gustaría comer algunas.
¡No! ¡Mila! ¡Morphle!
Se robaron a Duplicador.
Necesitamos atraparlos.
Pero ya están muy lejos.
¿Qué usaremos para atraparlos?
¡Un triciclo!
No es muy rápido.
Morphle, transfórmate
en una patrulla superveloz.
Allá están.
¡No! ¡Corre!
¿Adónde fueron?
Los vi correr en esta dirección.
Mira, Morphle, ahora están detrás.
¿Cómo llegaron ahí?
Los atrapamos.
Duplicador no está con ellos.
¿Dónde está Duplicador?
¿Duplicador?
Estará con los bandidos de aparatos musicales.
O con los bandidos de plumas.
Son demasiados bandidos.
O quizás esté con los bandidos...
...de Morphles.
Morphle, transfórmate en un...
- Y nosotros, los bandidos de curitas. - Sí.
Morphle.
Nuestro nuevo bandidomóvil
puede usar el poder de cualquier mascota mágica
sin que tengamos que ser sus compañeros humanos.
Mientras Duplicador esté adentro, crearemos dobles de nosotros.
¿Neumáticos? No seremos bandidos de neumáticos.
- Seremos los... - Bandidos de clips.
Los bandidos de Morphles
robamos a Morphle.
Transformémoslo en un buldócer
y será fácil robar los neumáticos de los autos.
No, transfórmenlo en unas pinzas
para desplumar con facilidad.
- Eres tonto. - No, ustedes son los tontos.
- Hay muchos Morphles. - Sí.
Morphle, transfórmate en un buldócer.
Transfórmate en unas pinzas.
- Morphle no hace nada. - Claro que no,
porque no lo hemos puesto en el bandidomóvil.
No hagas eso.
Si sacas a Duplicador, nuestras copias desaparecerán.
- Escapemos. - ¿Tienes un plan?
- ¿En qué nos transformamos? - No tengo un plan.
¡Triciclo!
No, no es muy rápido.
Morphle necesita a Mila.
Por fin. Ahora debo recuperar a Morphle.
Mila, ayuda a Morphle.
- Haz un plan. - Hola, Morphle.
Sí, pero hay demasiados bandidos.
Si ellos se unen, nunca podremos detenerlos.
- Ellos no trabajan unidos. - Solo pelean.
¿De verdad?
Entonces creo que podemos vencerlos.
Morphle uno.
Transfórmate en T. rex.
Morphle dos, transfórmate en robot.
Morphle tres, transfórmate en abanico gigante.
Hagan equipo y vuelen esas plumas.
Ay, no.
Morphle cuatro, transfórmate en rampa.
¡Bandidos, necesitamos más plumas!
No, necesitamos más neumáticos. Duplíquenlos.
- Es una idea tonta. - Tú eres el tonto.
Necesitamos neumáticos.
Plumas.
¿Qué tal si ahora liberamos a Duplicador?
- Adiós, otros Morphles. - Adiós, adiós.
No. No deberíamos hacer eso.
Sí deberíamos.
Morphle, transfórmate en robot gigante para atraparlos.
¿Qué?
¡No!
Y luego había cuatro Morphles y cuatro bandidos.
Fue realmente emocionante.
¡Guau! Eso suena muy aterrador.
No lo fue.
Los bandidos pelearon.
Nosotros nos unimos.
Así salvamos a Duplicador.
Y después hubo un solo Morphle otra vez.
Dos Morphles, dos abrazos.
- Oye, Yann. - ¿Sí, Stan?
Qué bueno que te quedaste cuando los otros desaparecieron.
A mí también me da gusto, Stan.
- Buenas noches, Yann. - Buenas noches, Stan.
Hola, Mila y Morphle, ¿qué están haciendo?
Jugamos con el juguete querido de Morphle.
El Sr. Acción.
El Sr. Acción es realmente valiente.
Siempre ayuda a personas necesitadas.
Excepto a los malos, por supuesto,
como el profesor Maligno.
¿Y si le damos vida?
Así él podrá ayudar a la gente de aquí.
Aquí está el Sr. Acción.
Ponlo en el piso.
Yo soy...
...¡el Sr. Acción!
El profesor Maligno.
Mi enemigo.
Dame ese dispositivo.
De acuerdo.
Eso fue fácil.
¡No!
Es hora de atender a los lugareños.
¡Sr. Acción!
Necesitamos el arma.
Morphle, rápido, transfórmate en superhéroe.
Llaman al Sr. Acción.
Señora, no tema, yo me hago cargo.
¡Lárgate de aquí!
Atrápalo, Morphle.
Deja en paz a esta mujer.
Gracias, Morphle.
Me siento mareada.
¡Y no vuelvas más!
¡No!
Denme eso, muchachos.
Debo hacer algo al respecto.
¿Qué sucede?
Aquí tienen, ciudadanos honestos.
Pero ellos son los malos.
La mentira es costosa, Peter Altoahí.
No, no lo harán.
Bueno.
- ¡Sr. Acción! ¡Espere! - ¿Qué?
¿Por qué tienes al profesor Maligno?
¿Eres su cómplice?
No. Este es el profesor Maligno.
El profesor Maligno es un juguete,
igual que lo era usted, Sr. Acción.
Este es el profesor Rachid y no debería ser un juguete.
No.
Gracias por tu explicación, pequeña uvita.
¡Cielos!
¿Cómo pelearé contra el profesor Maligno?
¡Debo ser juguete otra vez!
Nadie puede detenerme ahora.
Sr. Acción.
¡No!
¿Por qué la demora? Ya nos atrapaste.
Sí. Enseguida voy.
Listo. Dos pequeños robots, como los ordenaron.
Perfecto.
- ¿Qué cosa? - Nada.
Gracias. Adiós.
- ¿Trajiste todo? - Sí.
Perfecto.
Veamos si da resultado.
Mira.
Son los bandidos.
- Mira, son los bandidos. - No.
Esto funcionará perfectamente.
- Morphle. - Mila.
¿Y el balón?
Olvida el balón. Vamos a jugar a otra cosa.
Ahora sígueme.
Está bien.
¿Morphle, también viniste a buscar el balón?
No.
- ¿Quieres jugar a otra cosa? - No.
- Bueno. ¿Quieres irte a casa? - No.
- ¿Tienes alguna otra idea? - No.
Morphle, toma esos helados.
Mila, ¿no vas a pagar? ¿Mila?
Qué raro te comportas, Morphle.
- No quieres transformarte. - No.
Solo dices: "no, no, no".
Papá, Morphle está muy raro.
Mila, no es agradable que digas eso.
- Oye, Morphle, ¿cómo estás? - No.
¿Quieres helado?
No.
¿No quieres helado? Algo anda mal.
¡No! Lo siento mucho, Morphle.
Espera un momento.
¿Ves? Te lo dije, este Morphle no es real.
- Los bandidos. - Los bandidos.
¿Morphle buscará el balón?
Sí, Morphle, ve ahora por el balón.
Míralo, va a hacerlo.
Hola, Morphle, ¿quieres jugar?
Ja, ja, ja.
¡Oye!
Papá, mira allá.
¡No! Es el papá de Mila.
Mantén la calma, Yann.
Hola, Mila, ¿qué estás haciendo?
Ya sabes, cosas de chicas.
Morphle, ven.
Muy bien, entonces haz eso. Adiós, Mila.
Adiós, papá.
Excelente, Yann.
Hagamos más travesuras.
- Morphle, pinta la pared. - No.
¿No?
Dame eso. Transfórmate en...
- Una patrulla. - No.
- En camión de bomberos. - No.
- Entonces en un elefante. - No.
Transfórmate en auto de juguete.
No, un neumático pinchado.
Mila y Morphle, necesito su ayuda.
Cometieron un gran delito en el parque
y sin mi patrulla, no puedo llegar rápido.
Claro que lo ayudaremos, señor policía.
Morphle, transfórmate en una patrulla.
Vamos al parque, Morphle.
Me pregunto cuál será el grave delito, Morphle.
Quizá sean los bandidos de pegamento.
Es allá, Morphle, necesito un helicóptero.
Transfórmate en helicóptero.
¡No en mi ciudad!
El letrero dice: "No pisar el césped".
Tendré que multarlos.
¿Ese era el delito grave, señor policía?
Sí, era un...
No, Morphle, ve hacia allá.
¿No está muy vieja como para estar cometiendo delitos?
No limpió el popó de su perro en mi ciudad.
Tendré que multarla, señora.
No parecen delitos graves, Morphle.
Qué bueno que estamos aquí.
Están cometiendo delitos graves.
No, esto es serio.
Síguelo, Morphle.
Alto ahí, heladero.
Mira tu helado, está derritiéndose.
Bueno, sí, pero...
No lo permitiré.
No en mi ciudad, tendré que multarte.
¡Helado!
No, Morphle, mira.
Señor policía, mire.
Están cometiendo un delito.
Ya veo.
Morphle, ¿por qué no paraste? Cometieron un delito.
Morphle, da vuelta aquí.
Mira cómo está estacionado.
Mira, Morphle, atravesarán el puente.
No, el puente está elevándose.
Morphle, agrega los cohetes.
Morphle, detente.
Si no paras,
volaremos.
Los autos no deben volar en mi ciudad.
Morphle, debemos bajar adelante de los bandidos
para poder detenerlos.
Los atrapamos, bandidos del pegamento.
No somos los bandidos del pegamento.
Ahora somos los bandidos del collar de librea del alcalde.
Ahora entiendo por qué los perseguiste, Morphle.
Los atrapamos por tirar basura.
- ¿Qué? - ¿Qué?
En mi ciudad.
Tendré que multarlos por eso.
Es el alcalde.
Los bandidos atacarán de nuevo.
Señor policía,
muchas gracias por encontrar mi collar.
¿Su collar?
Significa que usted tiró basura
en mi ciudad, señor alcalde.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Tendré que multarlo.
Gracias, Morphle, está terminado.
Con mi nuevo invento,
serás capaz de transformarte como Morphle.
¡Grandioso!
Soy una gata.
Ahora no podrás atraparme.
Ahora trata de atraparme.
Pterodáctilo.
Sí, qué gran idea, Morphle.
Seamos dinosaurios.
Sé qué dinosaurio quiero ser.
El más grande de todos.
El argentinosaurio.
Un tobogán.
Mira mi cola gigante.
Ay, no. El invento se descompuso.
Ya no podré transformarme en mí misma.
El profesor Rachid.
Sí, tienes razón, tendré que ver al profesor Rachid.
Pero soy tan grande que no podré pasar por esos árboles.
Morphle, transfórmate en grúa.
¡No, Morphle, estoy atorada!
Transfórmate en robot gigante.
Lo siento mucho, profesor Rachid.
Rompí su invento
y ahora ya no puedo transformarme.
Está bien, lo repararé muy rápido.
Mila, transfórmate en Mila.
Se lo devuelvo, profesor Rachid.
A partir de hoy, le dejaré la transformación a Morphle.
No, mi sombrero hermoso, no.
Señor alcalde, ¿qué sucedió?
Mila, esto es terrible.
Caminaba tranquilamente por nuestra ciudad
pensando en cosas de alcalde
cuando alguien pasó y me robó el sombrero.
No se preocupe, alcalde, lo recuperaremos.
Morphle, transfórmate en un perro de búsqueda.
No se muevan.
Vi quién robó el sombrero.
- Fuiste tú. - ¿Quién? ¿Morphle?
Muy bien, ¿qué está sucediendo aquí?
Ahí estás, ladrón. Devuélveme a mi perrito.
¿Dice que Morphle le robó?
Morphle nunca haría eso.
Sí, lo haría.
Compré un pastel,
Morphle pasó y me lo arrebató de las manos.
¿Todos están seguros de que fue Morphle?
- Sí. - Sí.
Vaya, vaya.
Morphle es un delincuente. No en mi ciudad.
Te llevaré a la estación de policía.
¡No!
No, por favor, él no hizo nada.
¡Mila!
Parece que ya se fueron.
Ya puedes salir, Yann.
Todos creen que Morphle robó sus cosas.
Es el mejor plan que hemos tenido.
Sí, vayamos a robar más.
Morphle no es delincuente.
No te preocupes Morphle, probaré que eres inocente.
¡No, regrésenme mis manzanas!
Así que los bandidos robaron todo.
No puedo creerlo, Morphle robó todas mis manzanas.
No se preocupe, señor, ya detuvimos a Morphle.
Pero si acaba de suceder.
Soy un policía magnífico.
Morphle no lo hizo.
Fueron los bandidos.
Los vi con mis propios ojos.
No, no, Mila,
no puedes culpar de todo a los bandidos.
Adiós.
Morphle, ya sé quién lo hizo, los bandidos robaron todo.
Pero nadie quiere creerme.
Atrapa a los bandidos.
Pero no podré sin ti, Morphle.
Morphle no puede atraparlos, Morphle está preso.
Pero tengo una idea.
¿Entiendes lo que te digo, Morphle?
Sí, Morphle entiende. ¿Adónde debe ir Morphle?
Devuélveme mis herramientas, Morphle.
Algo sucede. Baja, Morphle.
Despreocúpate, Joe, nos encargaremos.
¿Qué? ¿Otro Morphle?
Más aprisa, Morphle, casi los alcanzamos.
Va muy rápido, Stan, nos atrapará.
Ya lo veremos.
¡No!
Más despacio, Morphle.
No eres tan rápida, ¿o sí?
Morphle, da la vuelta rápido.
Otra vez.
Lo logramos, Morphle.
¡Sí!
Shh, silencio, Yann.
¿Cómo escapaste de prisión, Morphle?
Veo que escondes todo lo robado.
Ese no es Morphle, son los bandidos.
Un momento, este no es Morphle.
Eso le dije desde el principio.
Está bien, ya nos atrapaste.
Quizá cometí un ligero error.
Lamento mucho haber dudado de ti, Morphle.
Claro que no eres delincuente.
Por su increíble trabajo policiaco,
los nombraré policías honorarios.
Fue divertido fingir que éramos Morphle.
- ¿Verdad, Stan? - Obviamente.
Transfórmate en un avión, Yann.
No, tú transfórmate en un auto, Stan.
Hola, agente de policía Altoahí.
¿Qué está haciendo aquí tan temprano?
No pude esperar más para recogerlos, vámonos.
Espere, ¿adónde lleva a Mila?
Llevaré a Mila a la cárcel.
¡Mila!
¡Triciclo!
Mila está en la cárcel.
Morphle sacará a Mila.
Si Morphle ayuda al policía, entonces el policía liberará a Mila.
Tú tiraste basura, Morphle te dará una multa.
¿Qué? ¿Por qué?
No es una multa real.
No me gustaría quedarme en la cárcel mucho tiempo.
Morphle ayudará más.
Váyanse, dije, váyanse, salgan de mi jardín.
¿Qué haces aquí, Morphle?
¿Qué haces?
Eres muy malo con los pájaros.
Morphle te llevará a prisión.
No puedes encarcelar a la gente así.
Ay, no.
¿Qué? Eso fue muy chistoso.
Qué mal.
Mucha basura.
Eso es maravilloso.
¿Dónde están mis neumáticos?
¿Qué? Una multa por tirar basura.
No puedes estar en el césped.
¿No tengo derecho a acostarme en el césped?
- Qué escandaloso... - Morphle te da una multa.
No lo puedo creer.
Estos niños de ahora.
Eso fue genial.
Fue genial.
Y siempre recuerda
- no caer presa. - No caer presa.
¿Morphle?
¡Mila!
- ¿No estás en la cárcel? - No.
Jamás estuve encarcelada.
El policía Altoahí me dio una gira por la estación de policía.
Morphle quería liberarte y encerrar a Vanderbooth.
¿Qué? No.
No puedes meter a la gente a la cárcel, Morphle.
Pasé un rato maravilloso con nuestro amiguito.
Llegaré tarde a la inauguración de las elecciones para alcalde.
Morphle, transfórmate en auto.
Gracias, Mila y Morphle.
Con el invento que le robamos al profesor,
a cualquiera podremos provocarle un sueño profundo.
Si el alcalde está dormido,
entonces ganaremos las elecciones.
Ayudemos al alcalde.
Tengo una idea.
Le daremos este collar de librea a nuestro próximo alcalde.
Y al igual que cada año el único candidato es
el alcalde.
Pero ¿dónde está?
Nosotros seremos los nuevos alcaldes.
Los bandidos alcaldes. ¿Comprendes, Stan?
Cuando seamos los nuevos alcaldes,
prometemos videojuegos gratuitos para todos.
Esperen.
Soy yo, el alcalde.
Cuando sea otra vez el nuevo alcalde, prometo que todos tendrán...
¡Helado!
Hace una campaña exitosa, señor alcalde.
Playas más limpias
es exactamente lo que esta ciudad necesita.
¿Qué es eso?
Nosotros realmente limpiaremos las playas.
Perdón.
Ayúdalos, Mor... Quise decir, señor alcalde.
Activemos la función de soplar.
No.
Vaya. Eso fue increíble, señor alcalde.
¡Guau! El alcalde está plantando árboles.
Es exactamente lo que quiere la gente.
Cortaremos sus árboles nuevos.
Sí, con estas tijeras gigantes.
Mor... Alcalde, necesita detenerlos.
¡Guau!
Nos salvó nuevamente, señor alcalde.
Y las elecciones son esta tarde.
El ganador de las elecciones
y nuevo alcalde de la ciudad es...
- ...¡el acalde! - Sí.
Ay, no. Mira.
Lawrence y Joe destruyen la ciudad.
¿Por qué harían eso?
No en mi ciudad.
Dale con el rayo hipnotizador, Yann.
Síguenos.
Sí, señor.
Morphle, transfórmate en un robot gigante.
Evita que Laurence y Joe destruyan la ciudad, Morphle.
No, Morphle, ayúdalos a destruir la ciudad.
De acuerdo, señor bandido.
No.
Morphle se volvió malo.
Lo adoro.
Gracias al rayo hipnotizador
todos tendrán que hacer lo que nosotros digamos.
No.
Papá, debemos seguir a los bandidos.
Hipnotizaron a Morphle.
¿Cómo detenerlos
si Morphle no hace lo que le dices?
Bien, aquí vamos, bandido Yann.
Claro que funcionará, Stan.
¡Mamá!
Hay dos personas que quieren decirte algo.
Son unos buenos para nada, hijos.
No tengo tiempo para ustedes.
Debo chantajear al presidente.
Dile.
Sus hijos son los bandidos más grandiosos
que jamás había visto en mi ciudad.
Son verdaderamente perversos.
¿De qué están hablando?
Mis hijos jamás han sido perversos.
Y ahora trajeron a un policía aquí.
Ustedes dos son peores de lo que creía.
Mamá, dinos que somos bandidos grandiosos.
Di que te sientes orgullosa.
Deténganse, bandidos.
¿Por qué?
Sin esa bola roja, solo eres una pequeña niña.
¡Todos, atrápenlos!
¿Por qué todos te obedecen?
¿Los hipnotizaste?
No deben obedecerte porque los obligas.
Si te obedecen es porque están de acuerdo.
Por destruir la ciudad
ustedes dos irán a la cárcel.
¿Mis hijos están arrestados?
Sí, mamá.
Nos arrestan constantemente.
Ay, muchachos,
después de todo, ustedes dos son realmente malos.
Estoy muy orgullosa de ustedes.
¿Oíste eso, Stan?
Sí lo oí, Yann.
La ciudad se ve perfecta de nuevo.
Vamos, niños, ya es hora de dormir.
No, papá, no queremos ir a la cama.
Y deberíamos hacer lo que la gente dice,
si estás de acuerdo.
Es verdad, pero los pequeños hacen lo que los papás les dicen.
¿Solo los papás?
Y las mamás, los profesores, el policía,
las abuelas, los abuelos y veamos...
¡No! Transfórmate en grúa, Morphle.
Gracias, Mila y Morphle.
Ahora transfórmate en puente
para que esos autos pasen al otro lado.
¿Cómo se hizo ese agujero?
Mira.
La aleta de un tiburón gigante.
Morphle, transfórmate en tobogán.
Gracias, Mila y Morphle.
Miren esos edificios.
Morphle, transfórmate en grúa.
Me alegra que los levantaras.
Estaba muy oscuro bajo la tierra.
¿Sabes qué hace esos hoyos, papá?
Creo que sí sé.
Miren, es un tiburón terrestre.
Hola, tiburón terrestre.
No creo que él esté aquí para destruir.
Solo busca compañía humana.
¿Es correcto?
Creo conocer al compañero correcto para ti.
Alto ahí.
Hola, camión de bomberos.
Deja a esos perdedores y ven.
Necesitamos apagar el fuego.
Mejor empiecen a correr.
Ahora somos los bandidos de vehículos.
Y con este rayo de vida es más fácil que nunca.
No, Morphle, tenemos que detenerlos
en un auto de carreras.
Esperen, debemos apagar el fuego ya.
Transfórmate en un camión de bomberos.
Vamos a la granja.
Ya no manejarás más, conductora lenta.
¡Son unos rufianes!
Necesitas una limpieza.
No sé qué sucedió.
Estaba asando las hamburguesas
y de repente el fuego estalló.
Vamos tras esos bandidos, Morphle.
Bandidos.
Esperen, Mila, Morphle.
Robaron mi ambulancia.
Necesito llevarla al hospital.
Transfórmate en ambulancia, Morphle.
Un día tranquilo en mi ciudad.
No hay infracciones de tráfico.
¿Autos sin choferes? No en mi ciudad.
Esperen, ¿qué?
Adiós.
Ahora atrapemos a esos bandidos.
Deténganse.
Morphle, transfórmate en patrulla.
Es como si me hubieras leído la mente.
Atrapemos a esos malvados.
No nos atraparás. ¡Vehículos, deténganlos!
Vuela sobre ellos, Morphle.
Vehículos, únanse y conviértanse en megarrobot.
Somos vehiculobot.
¡Qué bárbaro!
No. Detente.
¡No!
Todos esos vehículos hermosos...
Solo irán a un lugar.
Irán a la cárcel.
Mira, Morphle.
¡Tubos de ensayo tambaleantes!
Los bandidos usaron mi máquina del tiempo
para robar un T. rex del pasado.
Ya no somos los bandidos de regalos de Navidad,
ahora somos los bandidos de dinosaurios.
Morphle, transfórmate en patrulla.
Ya no eres muy rudo, ¿verdad?
Ahora esta es nuestra ciudad.
Bueno, muchachos, bienvenidos a mi ciudad.
Mira, Morphle, el T. rex se lastimó la rodilla.
Morphle, transfórmate en ambulancia.
En una ambulancia para dinosaurios.
Esto no es suficientemente grande.
Morphle, transfórmate en grúa.
- Adiós. - Adiós, T. rex.