Comme vous l'aviez demandé, voici plein de robots.
Parfait.
Heureux que vous ayez aimé les précédents.
Au fait, à quoi ceux-là vont vous servir ?
À rien, professeur. Mais continuez à nous en construire d'autres.
Mila, je veux que tu me rendes ma voiture miniature.
Ta voiture miniature ? Mais je ne l'ai pas, Troy.
Mais si. Je t'ai vue la prendre.
Si tu ne me la rends pas, je vais le dire à ton père.
Mila pas avoir de voiture miniature.
- Bon. Comme vous voulez. - Troy ! Attends !
Ah, te voilà, Mila.
J'allais à une réunion importante
quand tu m'as jeté de la boue.
Je ne ferais jamais ça.
Je dois rentrer me changer,
mais je n'en ai pas fini avec toi, jeune fille.
C'est n'importe quoi, Morphle.
Il faut découvrir ce qui se passe. Transforme-toi en hélicoptère.
Regarde, Morphle !
Mila faire bêtises.
Morphle, ce n'est pas moi. Je suis ici.
Ce doit être un robot. Poursuis-le, Morphle.
Ajoute un aimant.
Emmenons-le en prison.
L'officier Freeze saura quoi en faire.
Officier Freeze, on a attrapé un robot qui fait des bêtises.
Tu veux dire, comme celui-ci ?
Incroyable ! Il y en a combien comme ça ?
Professeur, il nous faut plus de robots.
Je fais de mon mieux.
Je suis sûre que les robots sont allés par là.
Ici ! Plein, Mila !
Va nous chercher des glaces.
D'accord.
Il nous faut cette télécommande, Morphle.
J'ai une idée. Suis-moi.
Regardez, c'est Morphle.
- Morphle ? - Morphle.
Attrapez-le !
Où vas-tu comme ça, petit robot ?
Mais qu'est-ce que…
Les robots, attrapez les bandits.
Non !
Évidemment, vous étiez derrière tout ça.
On est vraiment serrés ici, Stein.
Poussez-vous un peu, les robots.
- Non. - Non.
- Attrapez les bandits. - Attrapez les bandits.
- Pourquoi moi ?
- Des glaces. - Non.
- C'est Halloween. - Halloween !
Je suis déguisée en vampire.
Tu sais quel déguisement tu vas choisir ?
Morphle…
fantôme !
Je vois presque à travers toi.
Mais tu n'as pas peur des fantômes ?
Si.
Morphle a peur des fantômes ?
Montrons nos déguisements aux autres animaux magiques.
Oui !
Atmo !
Atmo, attends ! C'est juste Morphle.
Tout va bien ?
Coucou !
Un fantôme !
Revenez. C'est juste Morphle.
Les fantômes n'existent pas.
Oh non !
ANIMALERIE MAGIQUE
Ne t'inquiète pas.
On va les trouver et leur expliquer que tu n'es pas un vrai fantôme.
Oui !
Les fantômes n'existent pas.
Laissez Morphle tranquille, M. Vandebout.
Avoir peur des fantômes !
Oh non ! La ville est hantée !
- Hantée ? - Oui.
Écoutez !
Ne nous suivez pas.
Ne venez pas ici !
- Voix de Mila ? - Ce n'était pas moi.
Même les arbres sont hantés.
Ne venez pas ici.
- Fantôme ? - Ne t'inquiète pas, Morphle.
- Ce n'est pas un vrai fantôme. - Pas vrai ?
Non. Je vais te montrer.
Ne venez pas ici !
Ne nous suivez pas !
Regarde par là, Morphle.
Ne viens pas par là, fantôme effrayant.
- Animaux magiques ! - Oui.
Salut, les animaux magiques. Vous faites quoi ?
On essaie d'éloigner le fantôme.
Ce n'est pas un vrai. C'est Morphle.
Tu nous as fait peur.
Mais vous trois avez fait peur à toute la ville avec vos pouvoirs.
On aurait dit un vrai fantôme.
Tu penses à ce que je pense, Morphle ?
Les fantômes n'existent pas.
Je suis un véritable fantôme.
Que se passe-t-il ?
Waouh ! Un cadeau pour moi ?
Tu m'as fait un collier de coquillages ?
Merci, Morphle. Je chérirai ce trésor toute ma vie.
Tu as entendu ça, Phil le pirate ? Cette petite fille a un trésor.
Non ! Morphle, transforme-toi en hors-bord.
- Rendez-le-moi ! - Non, le trésor est à nous.
Une petite minute. C'est juste un collier de coquillages.
Regarde. Phil et Maurice, les marins d'eau douce sont après un trésor.
Montrons-leur comment on fait !
Les pirates du ciel ont volé le collier de coquillages.
Il doit avoir de la valeur. Reprends-le-leur, Phil le pirate.
Morphle, transforme-toi en dragon.
Dis donc, ce n'est qu'un collier de coquillages.
Peu importe.
Si Phil et Maurice le veulent, ils ne l'auront pas !
Regarde ! Ces amateurs d'oxygène veulent notre trésor !
Mais on est les meilleurs pirates de l'univers.
Pas question !
Raté ! Seuls les pirates des mers sont de vrais pirates.
Retire ce que tu as dit. Tu as toujours été comme ça.
On ne développera jamais notre secteur, si on n'innove pas.
De quel droit décides-tu qui est un vrai pirate ?
Ton compagnon ne parle même pas comme un pirate.
C'est blessant.
Rentrons à la maison, Morphle, et laissons-les se disputer.
J'ai l'impression que ça va bien au-delà de ton collier de coquillages.
Tu appelles ça un bateau ? C'est une technologie du 16e siècle.
Tu veux te battre ?
Je t'attends.
Aujourd'hui, c'est le dernier jour avant la nouvelle année.
Feux d'artifice !
Dis donc ! On s'est fait plein de nouveaux amis, cette année.
Morphle, transforme-toi en maison volante,
pour pouvoir réunir tous les amis qu'on s'est faits cette année.
On va où ?
Commençons par Phoebe.
Salut, Mila et Morphle.
Salut, Phoebe. On vient chercher tous nos nouveaux amis
pour fêter l'arrivée de la nouvelle année.
Tu veux venir avec nous ?
Quelle bonne idée. Je serais ravie de venir.
Le prochain sur la liste vit aussi dans la montagne.
Géant de la montagne !
Salut, le géant de la montagne.
On réunit tous nos nouveaux amis pour fêter la nouvelle année.
Tu veux te joindre à nous ?
C'est parti, Morphle.
Je croyais que leur nouvelle maison était ici.
Dinosaures miniatures ! Oui !
Vous voulez aussi venir avec nous ?
Oh non ! Les dinosaures miniatures ne rentreront jamais.
Morphle, transforme-toi en maison plus grande.
Génial ! La prochaine étape est… La voilà !
Shelley la sirène.
Chercher d'autres amis.
Bonjour, M. le maire. Il y a un problème ?
Bonjour, Mila. Quand on est arrivés pour fêter le Nouvel An,
tous les feux d'artifice avaient disparu.
Oh non !
Je pense pouvoir vous aider.
Morphle, transforme-toi en avion.
BONNE ANNÉE
Bonne année !
- Salut à tous ! - Oui !
Aujourd'hui, avec Morphle, on va vous montrer différentes formes.
Ce sont des formes basiques.
Il y a le cercle, le carré, le triangle, le rectangle et l'ovale.
Morphle, transforme-toi en carré.
Tu connais un objet qui a une forme carrée ?
Cadeau !
Oui, c'est un carré.
Maintenant, transforme-toi en ovale.
Tu sais quel objet a une forme ovale ?
Sous-marin ovale !
Bravo ! Un sous-marin a une forme ovale.
Tu sais quel objet a une forme rectangulaire ?
Rectangle…
- Gratte-ciel ! - C'est exact.
Un gratte-ciel a une forme rectangulaire.
Passons au triangle.
Transforme-toi en objet qui a une forme triangulaire.
Pyramide !
Waouh ! Oui !
Une pyramide a une forme triangulaire.
Et la dernière est la forme circulaire.
Planète cercle !
Une planète est le plus grand des cercles.
Oui !
Morphle, transforme-toi en renne de Noël.
Je n'ai pas l'impression qu'il va neiger à Noël.
Mais quelqu'un va pouvoir nous aider avec ça.
- Atmo ! - Salut, Atmo.
Tu peux faire en sorte qu'il neige en ville pour qu'on ait un Noël blanc ?
Commençons ici.
Neige !
Maintenant, fais en sorte qu'il neige dans toute la ville.
Tu construis quoi, Morphle ?
- Bonhomme de neige. - Ça a l'air sympa.
Bonjour, professeur Rashid. Il y a un problème ?
Bonjour Mila et Morphle.
On dirait qu'on aura finalement un Noël sous la neige,
mais là, c'est trop.
Ça cause des problèmes dans la ville.
Ne vous inquiétez pas, professeur.
Atmo peut faire fondre une partie de la neige.
Oh non ! Atmo est partie.
J'ai une idée.
Avec ma nouvelle invention, je peux donner vie à ces bonhommes de neige.
Et avec leurs balais, ils pourront balayer la neige en trop.
- Waouh ! - Génial !
Tout se passe très bien.
Mais tu sais qui pourrait se débarrasser de la neige encore plus vite ?
Un bonhomme de neige géant !
Morphle, transforme-toi en bulldozer pour créer le bonhomme de neige.
Salut, bonhomme de neige géant.
Il y a trop de neige dans la ville.
Tu pourrais nous aider à ramasser la neige en trop ?
C'était quoi ?
Allons voir ce qui se passe.
Oh non ! Si cette boule de neige géante frappe la ville,
elle va de nouveau tout recouvrir.
Morphle robot.
Oh non ! Morphle !
Waouh !
Papa Noël !
Et Atmo !
Papa Noël !
On dirait qu'on arrive juste à temps, Atmo.
Atmo était avec vous, papa Noël ?
Oui. Quand j'ai vu qu'Atmo pouvait créer de la neige
je lui ai demandé d'aider pour qu'il neige à Noël
dans plein d'endroits du monde.
Des bonhommes de neige vivants ! Ça alors !
Oui, sans Atmo,
les bonhommes de neige ont retiré toute la neige en trop.
Mais sans toute cette neige, ils n'ont plus de travail.
Eh bien, j'aurais besoin d'aide au pôle Nord
pour préparer Noël.
Qu'en dites-vous ?
Voulez-vous m'aider ?
C'est toi, le chat, papa !
Salut, Phoebe.
Je vais t'attraper.
On joue à chat.
Tu ne m'attraperas jamais.
Allez, Morphle ! Attrapons-la.
Où sont-ils ?
Mila ! Morphle !
Montrez-vous donc !
Où peuvent-ils bien être ?
Morphle, transforme-toi en super moto géante.
PARC
C'est toi, le chat !
On s'éclate !
Je… t'ai eue !
Ils doivent être dans la chambre.
C'est toi, le chat !
C'est Morphle !
Abracadabra, un nuage de citrouilles !
C'est toi, le chat !
Ils se cachent sous le lit.
Morphle, parachute !
Essaie de m'attraper.
Chat !
C'était génial.
C'est toi, le chat !
Tu ne m'attraperas pas !
J'aimerais beaucoup prendre en photo
un vrai tyrannosaure.
Morphle, transforme-toi en machine à remonter le temps.
Regardez. Un troupeau de Gallimimus.
Il y a quelque chose dans les buissons.
Des ankylosaures !
Non ! Mon appareil photo !
Le voilà !
C'est le moment ou jamais.
Mon appareil photo.
Oh non ! Ça va, Morphle ?
Je sais comment te remonter le moral.
Mon invention est terminée ! Venez voir !
J'ai créé un élixir de jouvence que je vais utiliser sur mon assistant.
- Il est adorable. - Chiot !
Nom d'une éprouvette, Morphle !
Je ne sais pas comment m'occuper d'un bébé.
Bon sang.
Emmène-la chez son papa, pendant que je prépare un antidote.
- Bon sang. - Morphle ?
Papa !
Mila, pas pleurer. Mila, faim ?
Mila !
Mila ? Tu es où ?
Mila !
Salut, Mila.
Salut, Morphle. Je suis si contente de te voir.
J'ai vraiment fait un drôle de rêve.
J'ai rêvé que j'étais un bébé.
C'est fou, non ?
Tu as entendu ça, Morphle ?
Un problème, April ?
Un monstre géant vient de me voler une pomme !
Il est parti par là !
Ça fait peur ! Morphle, transforme-toi en robot.
C'est quoi, ça ?
Mila, Morphle, un monstre vient de dévaliser mon magasin.
Il est parti par là.
On s'en occupe.
Tiens, d'où vient cet argent ?
Allons voir comment vont mes poules.
Je me sauve !
Mila, Morphle, un monstre géant vient de voler mes œufs !
Qu'est-ce que je vais faire ?
Dis ! Est-ce que cet argent était là avant ?
Non, il n'était pas là.
Des pièces sonnantes et trébuchantes !
Le monstre a dû les laisser.
Ce n'était peut-être pas du vol.
Regarde, Morphle ! Une piste.
Pourquoi il aurait besoin de toutes ces courses ?
Morphle pas savoir.
Regarde ! Pour préparer un gâteau d'anniversaire.
Parfait.
Morphle, transforme-toi en montgolfière.
Bienvenue à ma fête d'anniversaire.
Mila.
Ton cadeau d'anniversaire.
Merci, papa.
Regarde. Papa m'a offert un ballon pour mon anniversaire.
Oh non ! Le vent a emporté mon cadeau d'anniversaire.
Rattrapons-le, Morphle.
Morphle parti !
Prends donc tes jumelles.
- Merci, papa. - Au revoir.
Au revoir.
Tu n'es pas mon ballon.
Bonjour.
Trouvons mon ballon, Morphle.
Au revoir.
Mon ballon !
- Bonjour ! - Bonjour.
J'ai perdu mon chapeau, mais où exactement ?
Le voilà.
Tenez.
- Merci beaucoup. - De rien.
- Bonne chance avec ton ballon. - Au revoir.
Waouh, c'est un nuage en forme de château.
Et voici mon ballon.
Allez, on monte !
Oui !
Il y a enfin quelqu'un à ma fête.
M. Nuage, je peux avoir ce ballon, s'il vous plaît ?
C'est mon cadeau d'anniversaire.
Ton cadeau d'anniversaire ?
Je pensais que quelqu'un l'avait envoyé pour mon anniversaire.
C'est aussi votre anniversaire ?
Merci.
Au revoir !
Le pauvre. Il n'y a personne à sa fête.
Tu penses à la même chose que moi ?
- Nous revoilà. - Bonjour.
Hourra.
Bienvenue, tout le monde.
Bon anniversaire, M. Nuage.
Bon anniversaire, Mila.
Oh non.
Le sommet du sapin a été volé !
Et en plus, l'officier Freeze est en vacances !
Oh non !
Je ne suis pas dans ma ville. Génial !
Morphle et moi allons essayer de résoudre ce mystère.
Morphle, transforme-toi en chien policier.
Pas dans ma ville !
Une piste. Ce doit être un indice.
M. Vandebout,
c'est vous qui avez pris le sommet du sapin
de la grand-place ?
Je n'ai pas pris cette stupide décoration,
mais j'admire celui qui l'a fait,
car je déteste Noël.
C'est une fête pour les pleurnichards.
La piste depuis la grand-place mène jusqu'à vous.
Avouez tout, voleurs de sommet du sapin.
C'est vrai qu'on était là-bas, mais on n'a pas volé le sommet du sapin.
Oh non ! On a volé quelque chose qui a beaucoup plus de valeur.
Cette fois, on est des voleurs de neige !
Mais où est donc le sommet du sapin ?
Regarde, Morphle ! C'est le pirate qui l'a !
Oui !
Parti !
Il est dans le bus.
Morphle, transforme-toi en voiture de police.
- Oui ! - Oui !
Beurk ! Je déteste Noël. C'est tellement ringard.
- Pas vrai, Phil le pirate ? - Eh bien…
En fait, Maurice le pirate, je…
Quoi ? Parle.
Étant donné que c'est bientôt Noël…
je vous ai acheté ça.
MEILLEUR PATRON !
C'est écrit : "Meilleur patron des pirates".
Ce n'est pas le sommet du sapin.
Je ne sais pas quoi dire.
C'est mon tout premier cadeau de Noël.
Joyeux Noël, Maurice le pirate.
Joyeux Noël, Phil le pirate.
Oh non !
L'oiseau a volé le cadeau de Noël du pirate.
Morphle, transforme-toi en hélicoptère de la police.
Oui !
Regarde, Morphle !
La pie a aussi le sommet du sapin dans son nid.
- Vilain oiseau ! - Ce n'est pas sa faute.
C'est une pie.
Elles sont attirées par les objets qui brillent.
Pie triste !
J'ai une idée.
Si la pie aime les objets qui brillent,
elle pourrait vivre dans le sapin de Noël.
Mon rayon agrandisseur peut transformer ces plantes en arbres géants.
C'est génial.
Nom d'une éprouvette ! La batterie faiblit.
Voici ce qui arrive quand on cherche à faire des économies.
Et voilà.
Regardez ! C'est un oiseau géant.
Pas d'inquiétude, je vais le rapetisser.
Ça ne marche plus à nouveau.
Morphle, transforme-toi en ptérodactyle.
Un oiseau géant ? Pas dans ma…
Hé ! Rends-moi mon sandwich !
J'espère que tu auras du mal à le digérer.
Il n'arrête pas de chercher de la nourriture.
Menons-le hors de la ville.
Regarde, l'oiseau !
Fonce, Morphle !
Regarde, Morphle ! C'est la ferme de Bob le fermier.
L'oiseau a assez à manger, jusqu'à l'arrivée du professeur Rashid.
Oui !
Où est passé tout mon maïs ?
Il ne reste qu'un épi.
On s'en occupe.
Incroyable ! C'est un véritable épi de concours.
Je suis un pirate effrayant.
Donne-moi tout ton trésor !
Je suis un gros dinosaure.
Je ne crains pas les pirates.
Vos déguisements sont super.
Tu t'es déguisée en quoi, Mila ?
J'ai un T-shirt magique.
C'est Morphle.
- Waouh. - Morphle, envolons-nous.
Morphle, soulève la malle à déguisements.
Waouh !
Morphle, donne-moi des bras supplémentaires.
Oh non !
Deux bandits sont passés et ont volé tous mes vêtements.
Pas d'inquiétude, papa.
On a plein de vêtements dans notre malle à déguisements.
Voyons en quoi on va te déguiser, papa.
Tu es magnifique, papa !
Oh non ! Ce sont les bandits de la Chaîne de fonction.
Ils sont en train de voler les habits de l'officier de police.
On n'est plus les Bandits de la Chaîne de fonction.
On est les Bandits de la mode.
On va voler les vêtements de toute la ville !
Attention !
Déguisement.
Tu as raison. On devrait donner un déguisement au policier.
Tenez, M. l'agent.
Excellent. Maintenant attrapons ces bandits.
Empêchons-les de voler tous les vêtements.
Attrapons-les, Morphle.
Les voilà !
Vous ne nous arrêterez pas !
Bientôt, plus personne n'aura de vêtements.
Oh non ! L'hélicoptère est en train de tomber.
Morphle, utilise tes bras musclés pour l'attraper.
Où sont-ils ? Cette fois, je les aurai.
Tenez, M. le maire.
On a aussi un déguisement pour vous.
Merci, Mila.
Maintenant, arrête ces bandits.
La ville a besoin de toi.
En voilà un. Je vais l'attraper.
À nous de jouer, Morphle.
Utilise tes ailes.
Inutile. Ils vont trop vite.
Trop vite.
Mais on ne lâche rien. La ville compte sur nous.
Tu ne peux pas rivaliser avec nous.
Et maintenant, on a ton petit ami rouge.
Vous êtes idiots ! Morphle, utilise tes bras musclés.
Morphle, utilise tes ailes !
Maintenant, retrouvons les autres.
Bien joué, Mila et Morphle.
Vous avez attrapé les bandits
et tout le monde peut reprendre ses vêtements.
Le maire devrait vous donner une médaille.
Mais où est-il ?
Sous-titres : David Kerlogot