Aqui está, rapazes, como pediram, muitos e muitos robôs.
Perfeito.
Estou feliz que gostaram dos outros,
mas por que precisam de tantos?
Nada, professor. Por favor, só continue construindo mais.
Mila, quero meu carrinho de volta.
Carrinho? Não estou com ele, Troy.
Sim, você está. Eu vi você pegá-lo.
Se você não me devolver, vou contar para o seu pai.
Mila não pegou um carrinho.
-Ótimo. Faça como quiser. -Troy! Espere!
Aí está você, Mila.
Eu estava indo a uma reunião,
quando você jogou lama em mim.
Mas eu nunca faria isso.
Vou para casa e me trocar,
mas ainda não terminei, mocinha.
Que loucura, Morphle.
Precisamos descobrir o que está havendo. Transforme-se em um helicóptero.
Morphle, olhe!
Mila fez uma bagunça.
Morphle, aquela não sou eu. Estou bem aqui.
Deve ser um robô. Vamos atrás dela, Morphle.
Faça um ímã.
Vamos levá-la para a prisão.
Policial Freeze saberá o que fazer.
Policial Freeze, pegamos um robô causando danos.
Como este aqui?
O quê? Quantas existem?
Precisamos de mais robôs.
É o mais rápido que posso.
Os robôs foram por ali.
Ali! Muitas Milas!
Vá buscar sorvete pra gente.
Está bem.
Precisamos pegar o controle.
Eu tenho uma ideia. Me siga.
Veja, é o Morphle.
-Morphle? -Morphle.
Peguem ele!
Aonde vai, robozinho?
O que...
Todos os robôs, peguem os bandidos.
Não!
Claro que vocês estavam por trás disso.
É muito apertado aqui, Stein.
Afaste-se, robô.
-Não. -Não.
-Peguem os bandidos. -Peguem os bandidos.
-Por que eu?
-Sorvete. -Não.
-É Halloween. -Halloween!
Estou fantasiada de vampiro.
Já sabe o que você vai ser, Morphle?
Morphle...
Fantasma!
Quase consigo ver através de você.
Mas você não tem medo de fantasmas?
Sim.
Morphle tem medo de fantasmas?
Vamos mostrar nossas fantasias aos outros animais.
Sim!
Atmo!
Atmo, pare! É só o Morphle.
Está tudo bem?
Oi!
É um fantasma!
Voltem. É só o Morphle. Fantasmas não existem.
Ah, não!
PET SHOP MÁGICO
Não se preocupe.
Vamos encontrá-los e explicar que é uma fantasia.
Sim.
Fantasmas nem existem!
Deixe o Morphle em paz, Sr. Van der Booth.
Medo de fantasmas!
Ah, não! A cidade está assombrada!
-Assombrada? -É.
Ouça!
Não nos siga.
Não venham aqui!
-Voz da Mila? -Não fui eu.
Até as árvores.
Não venham aqui.
-Fantasma? -Não se preocupe, Morphle.
-Não é um fantasma de verdade. -Não é?
Não. Mostrarei a vocês.
Não venham aqui!
Não nos sigam!
Ali! Olhe, Morphle.
Não venha aqui, fantasma assustador.
-Animais mágicos! -Sim.
Oi, animais mágicos. O que estão fazendo?
Estamos espantando o fantasma.
Não é um fantasma de verdade. É o Morphle.
Você nos assustou.
Mas vocês assustaram a cidade toda com seus poderes.
Vocês pareciam um fantasma de verdade.
Está pensando no mesmo que eu, Morphle?
Fantasmas não existem.
Eu sou um fantasma de verdade.
O que é isso?
Uau! Um presente pra mim?
Fez um colar de conchas pra mim?
Obrigada, Morphle. Vou guardá-lo para todo o sempre.
Você ouviu isso, Pirata Phil? Aquela menina tem um tesouro.
Não! Morphle, transforme-se em uma lancha.
-Devolva isso! -Não, o tesouro é nosso.
Espere, é só um colar de conchas.
Olhe! Os pernas marinhas estão atrás de um tesouro.
Vamos mostrar como se faz!
Ei, os piratas do céu querem o colar.
Deve ser valioso. Pegue de volta, Phil.
Morphle, transforme-se em dragão.
Ei, é só um colar de conchas.
Mas não importa.
Se Phil e Maurice o querem, eles não podem ter!
Os respiradores oxigênio estão atrás de um tesouro!
Mas nós somos os melhores piratas do universo.
Ah, não, vocês não!
Perdedores! Os piratas do mar são os únicos piratas de verdade.
Retire o que disse. Você é sempre assim.
Nunca faremos a indústria crescer se não inovarmos.
Quem é você para decidir qual pirata é real?
Seu parceiro nem tem sotaque de pirata.
Uau, essa doeu.
Vamos para casa, Morphle, e deixá-los com suas brigas.
Tenho a sensação de que isso não é só sobre o colar de conchas.
Chama isso de navio? Eu rio da sua tecnologia do século 16.
Então, você quer brigar?
Levante seus punhos.
Morphle, hoje é o último dia antes do ano novo começar.
Fogos de artifício!
Uau! Fizemos muitos amigos novos este ano, Morphle.
Morphle, transforme-se em uma casa voadora,
aí poderemos buscar todos os amigos que fizemos este ano.
Para onde vamos?
Vamos para a casa da Phoebe primeiro.
Oi, Mila e Morphle.
Oi, Phoebe. Morphle e eu vamos buscar todos os amigos novos
que fizemos este ano para a celebração de Ano Novo.
Você gostaria de vir?
É uma ótima ideia. Claro que irei com vocês.
O próximo que precisamos buscar está nas montanhas.
Gigante da montanha!
Oi, gigante da montanha.
Estamos reunindo todos os nossos amigos pra celebrar o Ano Novo.
Gostaria de vir com a gente também?
Vamos lá, Morphle.
Achei que a casa nova deles fosse aqui.
Dinossauros de brinquedo! Oba!
Gostariam de vir com a gente?
Ah, não! Os dinossauros de brinquedo não caberão.
Morphle, transforme-se em uma casa maior.
Ótimo! A próxima é... Lá está ela!
Shelley, a sereia!
Buscar mais amigos.
Oi, Sr. Prefeito. Aconteceu algo?
Oi, Mila. Quando chegamos para a celebração de Ano Novo,
os fogos tinham sumido.
Ah, não!
Acho que posso ajudar com isso.
Morphle, transforme-se em um avião.
FELIZ ANO NOVO
Feliz Ano Novo!
-Olá a todos. -Oi!
Hoje, Morphle e eu vamos mostrar vários tipos de formas.
Existem várias formas básicas.
Existem círculos, quadrados, triângulos, retângulos e ovais.
Morphle, transforme-se em um quadrado.
Você conhece algo que tem o formato de um quadrado?
Presente!
Sim, é um quadrado.
Agora transforme-se em um oval.
Você sabe qual objeto tem formato oval?
Submarino oval!
Muito bem! O corpo do submarino tem formato oval.
E você conhece algo que tem o formato de um retângulo?
Retângulo...
-Arranha-céu! -Muito bem.
Um arranha-céu é retangular.
O próximo é o triângulo.
Transforme-se em algo que tenha formato triangular.
Pirâmide!
Uau! Isso aí!
Uma pirâmide tem formato de triângulo.
E a última forma é o círculo.
Planeta circular!
Um planeta é o maior círculo que existe.
É!
Morphle, transforme-se em uma das renas do Papai Noel.
Acho que não teremos neve neste Natal, Morphle.
Mas conheço alguém que pode nos ajudar com isso.
-Atmo! -Oi, Atmo.
Pode fazer nevar na cidade para termos um Natal branquinho?
Vamos começar aqui.
Neve!
Agora vamos levar a neve para toda a cidade.
O que está fazendo, Morphle?
-Boneco de neve. -Uau, parece divertido.
Oi, Professor Rashid. Aconteceu algo?
Olá, Mila e Morphle.
Parece que teremos um Natal com neve este ano,
mas assim já é demais.
Está causando problemas na cidade.
Mas não se preocupe, professor.
Atmo pode derreter um pouco desta neve.
Ah, não! Atmo foi embora.
Tenho uma ideia.
A minha última invenção pode dar vida a bonecos de neve.
E com as vassouras deles, podem varrer toda a neve extra.
-Uau! -Ótimo!
Isso está indo muito bem.
Mas sabe quem pode se livrar da neve ainda mais rápido?
Um boneco de neve gigante!
Morphle, transforme-se em uma escavadeira para coletar a neve para os bonecos.
Oi, boneco de neve gigante.
Tem neve demais na cidade.
Pode nos ajudar a limpar a neve extra?
O que foi isso?
Vamos ver o que está havendo.
Ah, não! Se essa bola de neve gigante atingir a cidade,
tudo será coberto de neve de novo.
Morphle robô.
Ah, não! Morphle!
Uau!
Papai Noel!
E Atmo!
Papai Noel!
Parece que chegamos a tempo, Atmo.
Atmo estava com você, Papai Noel?
Sim. Quando vi que Atmo podia fazer nevar,
pedi ajuda para levar neve
para vários lugares do mundo.
Um boneco de neve vivo? Uau!
Sim, sem o Atmo por perto,
o boneco de neve nos ajudou a limpar toda a neve extra.
Mas sem toda a neve, o boneco de neve não tem mais trabalho.
Bem, seria bom ter ajuda no Polo Norte para os preparativos do Natal.
O que você me diz?
Quer me ajudar?
Peguei! Está com você, papai!
Oi, Phoebe.
Eu vou pegar você.
Estamos brincando.
Vocês nunca vão me pegar.
Vamos, Morphle! Podemos pegá-la.
Cadê eles?
Mila! Morphle!
Saiam de onde quer que vocês estejam!
Onde eles poderiam estar?
Transforme-se em uma super bicicleta!
PARQUE
Peguei! É com vocês.
Isso é divertido!
Eu... achei vocês!
Acho que estão no quarto.
Te pegamos! Está com você.
É o Morphle!
Hocus pocus, nuvem de abóbora!
Peguei! Está com vocês.
Eles estão embaixo da cama.
Morphle, paraquedas!
Me peguem se puderem.
Peguei!
Isso foi divertido.
Peguei! Está com vocês.
Vocês não me pegam!
Eu adoraria poder fotografar
um Tiranossauro de verdade.
Morphle, transforme-se em uma máquina do tempo.
Vejam, Mila e Morphle. Uma manada de Gallimimus.
Tem algo nos arbustos.
Anquilossauros!
Ei! Minha câmera.
Lá está ele!
É a minha chance.
Minha câmera.
Ah, não! Morphle, você está bem?
Sei o que vai te animar.
Minha invenção está pronta! Venham ver!
Inventei um soro da juventude e vou demonstrar no meu assistente.
-Que fofo. -Filhote!
Macacos me mordam, Morphle!
Eu não sei cuidar de um bebê.
Ah, querida.
Leve-a para o pai dela, enquanto eu faço o antídoto.
-Minha nossa. -Morphle?
Papai!
Mila não chore. Mila com fome?
Mila!
Mila! Cadê você?
Mila!
Oi, Mila.
Olá, Morphle. Estou tão feliz em te ver.
Tive um sonho muito estranho.
Sonhei que eu era um bebê.
Isso não é bobo?
5 CENTAVOS
Ouviu isso, Morphle?
O que aconteceu, April?
Um monstro gigante roubou uma maçã!
E foi por ali!
Parece assustador! Morphle, transforme-se em um robô.
Ei, o que é isto?
Mila, Morphle, um monstro acabou de roubar a minha loja.
Ele foi por ali.
Estamos investigando.
Ei, de onde veio este dinheiro?
Vamos ver como estão as galinhas.
Vou dar o fora daqui!
Mila, Morphle, um monstro gigante roubou meus ovos!
O que eu vou fazer?
Ei! Este dinheiro já estava aqui antes?
Não. Não estava.
Dinheiro vivo!
Acho que foi o monstro que deixou.
Talvez ele não estivesse roubando.
Veja, Morphle! Pegadas.
Por que será que ele precisava de tanta comida?
Morphle não sabe.
Veja! Para fazer um bolo de aniversário.
Perfeito.
Morphle, transforme-se em um balão de ar quente.
Bem-vindos à minha festa de aniversário!
Mila.
O seu presente.
Obrigada, papai.
Veja, Morphle. O papai me deu um balão de aniversário.
Ah, não! O vento levou o meu presente de aniversário.
Vamos atrás dele, Morphle.
Morphle vai!
Leve seus binóculos.
-Obrigada, papai. -Tchau.
Tchau.
Você não é o meu balão.
Olá.
Vamos encontrar meu balão, Morphle.
Tchauzinho.
Meu balão!
-Oi! -Olá.
Perdi meu chapéu por aqui. Mas onde?
Lá está ele!
Aqui está.
-Muito obrigado. -Sem problemas.
-Boa sorte procurando seu balão. -Tchau.
Uau, é uma nuvem castelo.
E lá está o meu balão.
Vamos para cima!
Oba!
Finalmente, alguém na minha festa.
Sr. Nuvem, posso pegar aquele balão, por favor?
Foi meu presente de aniversário.
Seu presente de aniversário?
Eu pensei que alguém tinha enviado para mim para o meu aniversário.
É seu aniversário também?
Obrigada.
Tchau!
Pobrezinho. Não tem ninguém na festa dele.
Você está pensando no mesmo que eu?
-Voltamos! -Olá.
Oba!
Bem-vindos, pessoal.
Feliz aniversário, Sr. Nuvem.
Feliz aniversário, Mila.
Ah, não.
A estrela da árvore foi roubada!
E o pior de tudo: o Policial Pete Freeze está de folga!
Oh, céus!
Eu não estou na minha cidade. Sim, senhor!
Nós poderíamos tentar resolver este crime.
Morphle, transforme-se em um cão policial.
Não na minha cidade!
Pegadas! Isto deve ser uma pista.
Vizinho Van der Booth,
você pegou a estrela da árvore de Natal
na praça da cidade?
Não peguei aquela decoração de Natal boba,
mas aplaudo quem pegou,
porque eu odeio Natal.
O Natal é para molengas.
As pegadas da praça da cidade trouxeram até você.
Confesse, Ladrão de Estrela de Árvore.
Sim, estávamos na praça, mas não roubamos a estrela de árvore.
Ah, não! Roubamos algo muito mais valioso.
Porque agora somos os Bandidos da Neve!
Onde a estrela da árvore poderia estar?
Veja, Morphle! Está com o pirata!
Isso aí!
Fugiu!
Ele está no ônibus.
Morphle, transforme-se em uma viatura.
-Oba! -Oba!
Que nojo! Eu odeio o Natal. É tão brega.
-Certo, Pirata Phil? -Bem...
Na verdade, Pirata Maurice, eu...
O que é? Fala logo.
Pensei que já que é Natal e tudo...
Fiz isso para você.
MELHOR CHEFE PARA SEMPRE!
Está escrito "Melhor Chefe Pirata".
Ei! Não é a estrela da árvore.
Não sei o que dizer.
Eu nunca ganhei um presente de Natal.
Feliz Natal, Pirata Maurice.
Feliz Natal, Pirata Phil.
Ah, não!
Aquele pássaro roubou o presente do pirata.
Transforme-se em um helicóptero da polícia.
Oba!
Veja, Morphle!
A gralha também está com a estrela da árvore no ninho dela.
-Passarinho mau! -Não é culpa dela.
É uma gralha.
Elas são atraídas por objetos brilhantes.
Gralha triste!
Espere, eu tenho uma ideia.
Se a gralha gosta de objetos brilhantes,
ela poderia morar na árvore de Natal.
Meu raio de crescimento pode transformar essas plantas em grandes árvores.
Que legal.
Macacos me mordam! A bateria está acabando.
É o que ganho por comprar cópias baratas.
Lá vamos nós.
Vejam! É um pássaro gigante.
Não se preocupem, vou encolhê-lo.
Parou de funcionar de novo.
Morphle, transforme-se em um pterodáctilo.
Um pássaro gigante? Não na minha...
Ei! Devolva o meu sanduíche!
Espero que tenha indigestão!
Ele continua procurando por mais comida.
Vamos levá-lo para fora da cidade.
Ei, passarinho, veja!
Depressa, Morphle!
Veja, Morphle! É a fazenda do fazendeiro Bob.
Aqui, o pássaro tem comida suficiente até que o professor Rashid chegue.
Isso aí!
O que houve no meu milharal?
Só restou uma espiga.
Podemos cuidar disso.
Incrível! Este é um milho premiado.
Sou uma pirata assustadora.
Me dê todo o seu tesouro!
Sou um dinossauro grande.
Não tenho medo de piratas.
Uau, vocês têm ótimas fantasias.
Qual é a sua fantasia, Mila?
Eu tenho uma camiseta mágica.
É o Morphle.
-Uau. -Morphle, vamos voar.
Morphle, levante o baú de roupas.
Uau!
Morphle, faça braços extras.
Ah, não!
Dois bandidos roubaram minhas roupas.
Não se preocupe, papai.
Temos muitas roupas extras no nosso baú.
Agora, vejamos. Como devíamos vestir o papai?
Você está lindo, papai!
Ah não! É a Rede dos Bandidos de Escritório.
Agora, eles estão roubando as roupas do policial.
Não somos mais a Rede de Bandidos de Escritório.
Agora somos os Bandidos da Moda.
Nós roubaremos as roupas de todos!
Cuidado!
Fantasia.
Você está certo. Devíamos dar uma fantasia ao policial também.
Aqui está, Sr. Policial.
Excelente! Vamos atrás dos Bandidos da Moda.
Devemos detê-los de roubar roupas.
Atrás deles, Morphle.
Lá estão eles!
Não podem nos deter!
Logo ninguém mais terá roupas.
Ah, não! O helicóptero está caindo.
Morphle, use seus braços fortes para pegá-lo.
Cadê eles? Eu vou pegá-los desta vez.
Aqui está, Sr. Prefeito.
Temos uma fantasia para você também.
Obrigado, Mila.
Agora vocês têm de parar os bandidos.
A cidade precisa de vocês.
Aí está um deles. Vou prendê-lo.
Depende de nós, Morphle.
Use suas asas.
Não adianta. Eles são muito rápidos.
Muito rápidos.
Mas não podemos desistir. A cidade conta com a gente.
Você não é párea para os Bandidos da Moda.
E agora temos o seu amiguinho vermelho.
Bandidos bobos! Morphle, use seus braços fortes.
Morphle, use suas asas!
Agora vamos voltar para lá.
Muito bem, Mila e Morphle.
Pegaram os bandidos e todos terão suas roupas de volta.
Deviam ganhar uma medalha.
Mas, cadê o prefeito?
Legendas: Caroline Peres