EL TAO ES ELUSIVO E INTANGIBLE
¿CÓMO SÉ QUE ES LA FUENTE DE TODAS LAS COSAS?
TAO TE CHING, CAPÍTULO 21
Voy a enterrar a Valiente.
Y no quieres que Tie Guai Li lo vea.
El libro de Chiu dice que es uno de los pasos para un entierro taoísta.
Joder, cuántas reglas.
¿No puedes cortarte el pelo durante 49 días
después de enterrar esa cosa?
Sé que es mucho tiempo,
pero quiero que Valiente encuentre la paz.
¿Qué he hecho mal?
Vamos, levántate.
Oh, Chiu.
Ay, no.
UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
Le han despedazado
como a los otros en el pueblo.
Hay que avisar a la policía.
Querrán ver el cadáver.
Tranquilízate ya.
Van a buscar pistas.
No van a profanar su cadáver.
Respira.
Recuerda las palabras de Sifu.
"Sé delicado como la lluvia, no feroz como las olas.
Lo delicado es fuerte".
¡Para ya con la rabieta o yo haré que pares!
¡No os peleéis!
Por favor.
Chiu ha muerto.
Domingo ha muerto.
Solo les queda decidir si ser comida para los gusanos o los cuervos.
¿Qué más da eso?
Iremos a la policía.
Fin del asunto.
Había muchas drogas en Vietnam.
Drogas que te relajaban.
Que te dejaban muy ofuscado.
Pero lo que se metió ese tío...
...lo descontroló del todo.
El trabajo policial se basa en el móvil,
pero ¿cómo se determina lo que motiva a un...
...monstruo?
¿Un monstruo?
Hablas figuradamente, ¿no, México?
Has visto... a esa cosa, ¿no?
Sé que esta movida es chunga,
pero tienes que centrarte, ¿vale?
No quiero currar con un tía floja.
Voy a ser un héroe cuando esto acabe.
Como agente de EE. UU., estoy al mando,
así que contéstame a mí.
En mi idioma, por favor.
No hablo mexicano.
No estás al mando de la investigación,
capullo.
Oye, tía.
Según el acuerdo binacional de fuerzas...
¿A quién llamas "tía"?
- Maldito gringo inútil... - ¿Que yo soy un gringo?
- Soy más negro que el regaliz. - Disculpen.
Necesitamos ayuda.
Lo siento, Isabela.
Estoy muy liada.
Lo siento, señora, pero...
Coja número y haga cola.
Eh, espera.
¿Adónde vamos?
Vamos, Jesús.
Es hora de enterrar a los muertos.
Haz lo que quieras.
Estoy ocupado.
Convoca un reunión con todos los jefes.
Quiero más de tus lágrimas.
¿Vas a dármelas voluntariamente?
Pues entonces...
...lo siento.
Recuerda...
Hago esto por nosotros.
Unas pocas lágrimas hacen esto.
Unas pocas más te convierten en un monstruo.
¿Qué poder se esconde en tu sangre?
Algo no para de desenterrar a Valiente.
Me he saltado un paso del Tao.
El Tao no es un proceso lineal grabado en piedra.
No se rige por exigencias.
Pero tenías este libro en tu cuarto.
Cada afirmación de ese libro
oculta una pregunta.
Ya veo qué pasa.
Has cometido un grave error.
Dímelo, Sifu. Ayúdame.
La naturaleza es armonía.
No hay que obligar al río para que fluya.
La paz no viene de la lucha,
sino de dejar que las cosas sigan su camino.
Valiente podría convertirse en una flor
o en nada.
No lo sabemos.
Nos autoimponemos muchas tareas,
pero nuestra única tarea es aceptar.
Y claro, todo esto ya lo sabes.
Pero aún no eres consciente de ello.
Sé una flor.
Sé nada.
Te libero.
Sifu, ¿tenías un tatuaje?
¿Quién eras antes de ser nuestro padre?
Jesús, Silencio...
...¿dónde estáis cuando os necesito?
Tranquilo.
Lo entiendo, Silencio.
El diablo envió a un ser para castigarnos
por lo que hacemos para Serrano.
Pendejo, el diablo no existe.
¿Ah, no?
¿Y entonces qué era?
¡El chupacabras!
O... quizás...
...dos chupacabras.
Pelea conmigo.
¿Qué? ¿Por qué?
No puedo dejar de pensar.
Mis pensamientos son como abejas dentro de mi cerebro.
Así que... pelea.
Tranquilo. No pasa nada.
Vas a ganar.
No, así no.
Extiende los dedos.
Golpéame aquí,
aquí y aquí...
Por favor, yo no...
Hazlo o te mando al hospital, cabrón.
Gracias.
Otra vez.
No sé qué pensar.
¿Has visto lo que yo?
¿A qué hemos venido?
¿Dónde está el jefe de San Simón, creahuérfanos?
Pensabas que saldría del anonimato tras el ataque de un...
¿Un qué?
Se dice que fue un chupacabras.
Como hombres que buscamos poder,
debemos agradecer esos rumores.
Los rumores crean miedo
y el miedo es poder, ¿verdad?
Tú enviaste a ese loco a San Simón.
¿Conseguiste sacar a la luz al jefe oculto?
Dicen que ese jefe tiene asesinos invisibles.
San Simón les da cobijo
para que puedan atacar sin ser vistos,
incluso a plena luz del día.
Dime, como hombre adulto,
¿crees en la magia
y las supersticiones como un niño?
Si las supersticiones son una tontería,
¿por qué veneras a Santa Nucifera?
Es la misma tontería que un chupacabras.
¿Cuál es nuestro objetivo?
Nuestro objetivo es expandirnos
acabando con la competencia.
Esto es lo más natural
porque la naturaleza...
La naturaleza es una competición.
Esta bebida...
Estáis aquí por ella.
Es poder.
Poder puro y sagrado
en forma material.
¿Cómo es posible?
Disfrutad, amigos.
Cuanto más bebáis, más fuertes seréis.
Si no sales de tu escondite,
jefe de San Simón,
arrasaremos el pueblo.
Quédate conmigo, Sifu.
¿Isabela?
¿Este es tu plan?
¿Desordenar las cosas de Chiu
para que se dé cuenta y resucite?
¿Y tú qué? ¿Crees que si te sumerges lo bastante en esa botella
podrás burlar al dolor?
Nos hemos derrumbado a la primera sin él.
Virgen santa, deja de ponerme a prueba.
Vale, virgen santa, como quieras.
Ay, no, ni hablar.
No podrás con Jesús.
Nadie puede con Jesus.
Salvo...
Hambre.
Esto es prácticamente dinamita.
No pasa nada por llorar, Silencio.
¿Qué tocamos?
Lo de siempre.
Sifu...
...es la historia de tu vida.
Empiezo a detestar los dedos.
Pero ¿qué...? ¿Cómo ha...?
No van a parar de venir.
Te crees un "mal hombre".
Por eso siempre quieres que la cante.
Quieres que te castiguen.
Silencio, no eres malo.
Solo estás... herido.
Ay, no. El jow.
Va a explotar. ¡Isabela!
Eso es, Jesús. Podemos usar su hambre en su contra.
Mantelos alejados de mí hasta que te lo diga.
¡Isabela!
Gracias, Sifu.
Por todo.
Sé una flor.
No seas nada.
Yo te libero.
Ahora.
Dejad que pasen.
Eres un egoísta, Silencio.
¿Dónde estabas cuando te necesitábamos?
Yo...
Ha funcionado.
Chiu, tenías razón.
He dejado ir a Valiente y ahora está bien.
¿Ahí pone lo que creo?
Pone que es... una curandera.
¿Curandera?
No ha curado muy bien a ese búho.
Malditas supersticiones mexicanas...
Subtítulos: M. Fuentes