‪（失义而后礼
‪夫礼者 忠信之薄 而乱之首
‪《道德经》第三十八章）
‪回击…
‪你害我们中埋伏了
‪你这吃里扒外的混…
‪给我蹲下来 冯！
‪我就知道我肯定会后悔今天的事
‪我居然听命于一个黑佬…
‪我叫你蹲下
‪糟糕
‪近点
‪这都是你的错 兄弟
‪你要对我干嘛？ 我在哪？
‪她在对我做什么 墨西哥佬？
‪Netflix 原创动画剧集
‪我们现在要怎么办？
‪我们不能去找警察
‪他们有自己的破事要处理 ‪没时间管我们
‪嘿 你 ‪你有什么要说的吗？
‪老样子
‪真是的
‪你总是赢
‪来嘛 再给次机会 好吗？
‪这不公平！ 你眼睛是死的！
‪噢 天啊
‪这是他的日记
‪他的故事
‪现在没了
‪我们要弄清楚是谁杀了师父
‪但不是为了报仇
‪将他们绳之以法 因为…
‪我开始有种感觉 ‪他们大概也在瞄准我们
‪为什么？
‪我们对谁做过什么吗？
‪和我们做过的事无关
‪大概是师父做过的事
‪记住 在那东西杀了他之后
‪它的朋友们来找过我们
‪他的日记也许能告诉我们点什么
‪但现在…
‪我们还有个线索
‪别碰那个
‪她说让你别动那些东西
‪你别动我的东西
‪好的 手在你能看到的地方
‪这就是你所谓的警察工作？
‪你和这个老太婆 ‪就在这搞些莫名其妙的拉丁魔法
‪当我吃错药吗？
‪他们就是那些小孩
‪年轻的圣徒
‪他们和上帝对话
‪祂会回话？
‪如果你的耳朵没聋
‪噢 我听力好着呢
‪你是怎么做到的？
‪加拉比娜 拜托了
‪这些闯入圣西米恩的东西
‪这些男人 还有这些怪物
‪他们从哪来的？
‪什么创造了它们？
‪我不知道 除非我有一些…
‪噢 见鬼 又来了
‪怎么说来着？
‪她想要钱
‪证据！
‪躺下 我的女孩
‪我来问问那些小孩
‪轮到你要被作法了
‪见鬼 嬷嬷！
‪你赢了！
‪当我没说
‪（咖啡）
‪把门打开 我说
‪把窗子打开 我说
‪把天空打开 我说
‪把地面打开 我说
‪你怎么看到我的？
‪什么东西？ 你看到什么了？
‪这无关我看到了什么 我的女孩…
‪重要的是什么东西看到了我
‪扫帚？
‪你被蒙了…
‪对不起…
‪它会保护你
‪拿上它们 然后走吧
‪以圣父、圣子
‪以及圣灵之名
‪我们的小镇最近悲剧频发
‪恶魔想让我们陷入绝望
‪但在死亡之中还有生命
‪而在生命之中
‪还有希望
‪《赞诗》第十二篇 ‪大卫王所写的诗告诉我们
‪“穷苦的人在被虐夺
‪他们在呻吟
‪耶和华说 ‪‘我要站起来保护我的子民
‪保护穷苦人的安全
‪保护他们不受邪恶的侵蚀
‪就像牧羊人保护自己的羊群
‪我也会保护你们’”
‪基督的身体
‪啊 今天真是奇迹的一天
‪我的教堂迎来了三位年轻的朋友
‪距离上次已经…
‪已经多久了 赫苏斯？
‪很长时间
‪我小的时候
‪你年长的师父怎么样了？
‪怎么了 我的孩子？
‪赫苏斯 你手里拿着什么？
‪这 放在这里
‪现在 告诉我你们在哪找到的这个
‪杀死我们师父和其他所有人的东西
‪在我们的院子里 落下了这个东西
‪落下了？
‪除了我们师父的身体之外
‪我们只找到了这个
‪对 它当时像个虫子一样到处爬
‪我把它困在了瓶子里… ‪像个虫子一样
‪所以邱师父已经死了？
‪对
‪还有其他人见过这个吗？
‪没有 我们需要知道 ‪是谁把这东西送来还有为什么
‪我们去过警察局 ‪不过他们好像不太在意
‪我不确定来这里是不是正确的决定 ‪但 赫苏斯…
‪你可以 你知道的 比如…
‪用你的天主教能力 ‪知道些关于这破烂的什么事情？
‪就好像 你…
‪东西 不是破烂
‪抱歉 神父
‪让我们一起祈祷
‪主 我们祈求您挺身而出
‪像您承诺的那样保护您的子民
‪保护穷苦人的安全
‪保护他们不受邪恶的侵蚀
‪以圣父 圣子及圣灵之名
‪谁派你来的？
‪撒旦 退散！
‪以神之名 我驱逐你
‪邪恶的魔鬼！
‪不 别伤害它！ 我们需要它！
‪不！
‪上帝 拯救我！
‪保持别动！
‪好了
‪现在我们再也不会知道谁杀了师父
‪你刚才看到了什么？
‪我看到了只在噩梦中看到过的东西
‪以前在越南发生的事情
‪你不会明白的
‪美国佬怎么说？来试试看？
‪在我以前那个年代
‪白人对于比他们有更高权利的黑人 ‪不太友善 明白吗？
‪“不太友善”是什么意思？
‪白人不喜欢有个有色人种上司
‪你在越南是个上司？
‪我是个拥有一群傻蛋列兵的中士
‪当然 你也战斗、流血、死亡
‪和丛林里的任何白人一样
‪但当你回到家乡
‪你还是只是个黑鬼
‪没有任何权力威信
‪-让我换种方式告诉你 ‪-我懂了
‪我也一样
‪一样个屁
‪你来当女警察试试
‪班级第一 区域里的唯一
‪站在我的角度试试 我们再来谈谈
‪我看过你的脚
‪你的脚真的是巨大
‪白痴
‪嘿
‪我当时说“拉丁魔法”没别的意思
‪天知道我们的家族中还有伏都教徒
‪一直追溯到征服者约翰的根
‪我们要去见的人对根很了解 ‪还有魔法
‪坐下来吃吧 我的朋友们
‪亲爱的主
‪赐福您慷慨相助的果实
‪赐福我们年轻的朋友们
‪他们在需要帮助的时候来到了这里
‪我们也许能为他们提供一丝的安抚
‪以耶稣之名
‪阿门
‪你来找我是正确的 伊莎贝拉
‪是吗 神父？
‪我原本希望你会知道答案
‪现在 我不确定我们还能不能 ‪知道任何事情的任何答案
‪所以你必须信奉基督
‪信奉光明
‪黑暗中是没有舒适的
‪也许你们的师父太早踏入了黑暗 ‪然后引火上身
‪师父总是说光明和黑暗之间有个平衡
‪你无法只拥有其中一个
‪他错了
‪黑暗是匹恶狼
‪它吞噬光明
‪必须被杀死
‪听到这里 我有点好奇
‪他放进来了哪种黑暗
‪来平衡光明？
‪我给你们提供了避难所 我的朋友们
‪你们今晚和我们待在一起吧 ‪然后明天一早
‪我们会找到办法一起在光明中前行
‪直到找到你们渴望的答案
‪好吗？
‪好的
‪谢谢你 神父
‪干得好 巴尔德玛
‪让我们一起做些美好的事情
‪巴尔德玛
‪为了我们去做 巴尔德玛
‪干得好…
‪小孤儿制造者
‪无言
‪把窗子打开 我说
‪把天空打开 我说
‪把地面打开 我说
‪我在腐烂
‪巴尔德玛 只有你能拯救我
‪不！
‪你应该治愈我而不是奴役我
‪我两样都能做到 母亲
‪别把我留在这
‪巴尔德玛 不！
‪把窗子打开 我说
‪把天空打开 我说
‪把地面打开 我说
‪我的天啊
‪这里发生了什么？
‪你还好吗？
‪我们回圣西米恩吧
‪这里没有我们要找的了
‪噢 我已经走了
‪嘿 你醒着吗？
‪醒着就敲一下 睡着了就敲两下
‪我一直在思考
‪师父会想我们怎么做 你知道吗？
‪然后我会告诉我自己
‪他会希望我们能团结一心
‪共同找到真相
‪因为我们是一家人
‪对吧？
‪晚安 小兄弟
‪喔 抱歉
‪抱歉 我只是在找厕所
‪哈喽？
‪我只是在找个地方…
‪我实在憋不住了 噢 憋不…
‪让我们祈祷
‪万能的上帝 耶和华
‪我们听从您的指令成为牧羊人
‪但我们知道一定会有恶狼
‪来破坏我们的羊群
‪圣西米恩恢复了和平
‪因为我们保持坚强
‪我们为恶
‪这样我们看守的人
‪就能为善
‪狗崽子的…
‪醒醒！
‪我知道是谁杀了师父
‪我们就是光明…
‪虽然可能有点暗淡
‪我的天
‪是真的
‪杀了他们
‪什么情况？
‪糟糕
‪不！
‪无言 等等！
‪轻柔似雨
‪而不是波涛汹涌
‪师父不会希望你这样的
‪不！
‪如果你这样做…
‪你不知道你会给这个城镇 ‪带来怎么样的后果
‪把手举起来
‪加西亚！ 你还好吗？
‪伊莎贝拉…
‪你做了什么？
‪字幕翻译：唐聪