Enterrado bem fundo,
um túmulo antigo do tempo de Ramsés, o Grande.
Esta entrada de tijolos não foi mexida durante quase 3 mil anos,
até agora.
Vamos conseguir entrar?
Oh, meu Deus.
Está escuro.
Parece muito profundo.
O que é revelado é surpreendente até para a arqueóloga mais experiente.
Sim.
Lindo. Meu Deus!
TESOUROS PERDIDOS DO EGITO
Ramsés II, conhecido como Ramsés, o Grande,
foi um dos reis mais poderosos e bem-sucedidos do Mundo Antigo.
Reinou durante 66 anos,
expandiu as fronteiras do Egito
e construiu mais monumentos e templos do que qualquer outro faraó.
Como se tornou ele tão poderoso
e construiu um legado que durou três mil anos?
Hoje, por todo o Egito, arqueólogos descobrem vestígios da sua vida
e dos que o serviram,
enquanto tentam descobrir os segredos da sua ascensão ao poder.
A maioria dos Egípcios Antigos nunca viu Ramsés II em carne e osso,
mas a imagem dele estava por todo o lado.
Para investigar como Ramsés fez sentir a sua presença no Império,
a perita americana em hieróglifos, e colecionadora de roupa vintage,
Colleen Darnell aventura-se num dos seus mais impressionantes feitos,
o Templo de Karnak.
A escala deste templo é avassaladora.
É um dos espaços mais impressionantes do mundo.
Lemos todos os números, sabemos a altura das colunas, quantas são.
E adoro a cor dos tetos.
É preciso estar aqui para apreciar a sua magnificência.
Quando Ramsés chegou ao poder,
Karnak era já um complexo de templos
do tamanho de 75 campos de futebol,
e tinha um lago sagrado maior do que sete piscinas olímpicas.
Um dos templos, o Templo de Amon-Rá,
tinha dimensão para albergar dez catedrais góticas,
mas Ramsés queria mais.
Portanto, completou uma obra-prima iniciada pelo seu pai,
um edifício imenso cujo telhado assenta em pilares,
um Grande Salão Hipostilo.
É uma das maiores divisões religiosas jamais construídas.
Então o que pode revelar este templo sagrado
sobre o que fez de Ramsés um líder tão poderoso e memorável?
Cerca de 30 faraós ajudaram a construir Karnak,
fazendo modificações durante 1500 anos.
Mas a escrita nas paredes do templo contra outra história.
Há um nome que vejo mais do que qualquer outro,
o de Ramsés.
Este é o cartucho de Ramsés II.
Voltamos a vê-lo nesta coluna.
Vemo-lo nesta coluna e quase de certeza em todas estas colunas.
Este lado do Salão Hipostilo
tem múltiplos exemplos do nome Ramsés II.
134 colunas de arenito
atingem 20 metros de altura.
Uma análise recente mostra que todas elas
têm o nome de Ramsés inscrito, bem como histórias da sua vida.
Ele não ajudou apenas a construir a divisão mais icónica do templo,
garantiu que todos o sabiam.
Mas muitos dos reis egípcios construíram grandes monumentos.
Colleen quer ver que mais fez Ramsés
para o seu reinado ser tão especial.
Pistas para os seus feitos épicos estão nas paredes do templo.
Esta parede é fantástica.
Está cheia de vitórias de Ramsés II.
Temo-lo a lutar num carro,
a trazer os seus prisioneiros e a entregá-los ao deus Amon,
o deus do Templo de Karnak.
E aqui ele ataca inimigos dos quatro cantos do mundo.
Ele queria ser conhecido como um faraó guerreiro.
Como jovem príncipe,
Ramsés acompanhou o seu pai, Seti I, em campanhas militares,
ganhando experiência a liderar e em combate.
Tornou-se rei enquanto ainda era adolescente
e assumiu o comando das forças armadas egípcias,
um exército com 100 mil homens.
Ele liderou-os no campo de batalha
contra o Império Hitita de Kadesh,
e regressou a casa, proclamando vitória.
Mas as suas campanhas prolongaram-se ao longo do seu extenso reinado,
e ele expandiu e fortaleceu o controlo egípcio,
merecendo uma reputação temível como poderoso rei guerreiro.
Esta cena é incrível.
Vemos Ramsés no seu carro a puxar um inimigo do seu próprio carro,
e prestes a trespassá-lo com uma lança.
E tudo isto acontece perto de uma cidade síria,
portanto, isto mostra Ramsés a expandir as fronteiras do Egito.
Ramsés, como outros faraós,
pôs as suas vitórias militares nas paredes dos templos,
porque era uma maneira de mostrar o triunfo do Egito,
o triunfo da ordem sobre o caos representado por estrangeiros.
Estas cenas, com outros indícios antigos,
sugerem que Ramsés lutou ao lado dos seus homens,
ao contrário de muitos faraós que se gabaram do mesmo,
mas que nunca lutaram.
A sua coragem e perícia tática foram essenciais à sua ascensão ao poder,
mas haverá algo mais no domínio de Ramsés além do poderio militar?
Em Deir El-Bahari, Luxor,
onde Ramsés enterrou muitos dos seus nobres
no complexo tumular de Asasif,
o arqueólogo egípcio Fathi Yaseen lidera uma equipa
que escava bem abaixo da areia do deserto.
Fathi quer saber porque escolheram este local para a sua necrópole
e o que pode revelar sobre o longo reinado de Ramsés.
Temos aqui muitos templos, milhares de túmulos.
Fathi não lidera apenas esta escavação,
vigia todos os sítios arqueológicos na margem ocidental de Luxor,
e já o faz há 30 anos.
Nascido e criado a norte de Luxor,
o seu sonho de infância era trabalhar em Egiptologia.
Sou muito ocupado, mas para nós é um trabalho empolgante.
Talvez porque o que encontramos aqui
acrescenta dados à Egiptologia e à História Antiga.
A localização destes túmulos é misterioso e muito pouco habitual.
Na margem ocidental de Luxor, as elites do Egito Antigo
enterravam os seus mortos bem alto nas encostas,
para que as pessoas os admirassem até na morte.
Mas, em Asasif, os túmulos estão no solo.
Porquê escolher esta área?
Porquê pôr os túmulos nesta área?
Qual é a importância desta área?
Na última temporada, Fathi e a sua equipa
descobriram uma cartonagem de elite com uma bonita decoração.
Ele acha que é a ponta do icebergue
e que significa que há por perto um túmulo importante por descobrir.
Pode conter tesouros de valor incalculável
e inscrições com informações sobre o dono do túmulo
que podem ajudar a explicar a estranha localização do túmulo.
Começando com um simples muro de tijolos na areia,
as escavações de Fathi revelam os contornos de um enorme túmulo.
Fathi e a equipa têm de encontrar a porta subterrânea do túmulo.
É entusiasmante ver esta entrada,
mas ainda não sabemos o que há por detrás da entrada.
Os trabalhadores retiram destroços com muito cuidado
do contorno de tijolos do túmulo a nível do chão.
Estamos a trabalhar com quase 40 graus. Está calor.
Apesar dos 40 graus,
trabalham depressa e encontram um corredor de 20 m,
mas não fazem ideia da sua profundidade.
Podem passar-se semanas até chegarem à entrada subterrânea do túmulo.
Concentramo-nos em reconhecer o que está por detrás dos detritos.
É um momento empolgante.
Fathi e a equipa têm toneladas de areia para movimentar,
mas continuam à procura de pistas na poeira.
Parte de um ushabti, o que é um bom indício,
porque significa que trabalhamos no local certo
para encontrar a entrada do túmulo.
Na necrópole de Saqqara, nos arredores do Cairo,
em frente à pirâmide mais antiga do mundo,
a arqueóloga egípcia Ola El Aguizy
explora os túmulos dos generais de Ramsés.
Adoro este trabalho.
Governar um império em expansão requer soldados leais
e Ola quer descobrir como Ramsés recompensou todos aqueles
que apoiaram a sua ascensão ao poder.
Toda esta zona é de túmulos de uma família.
É óbvio que são todos parentes. É um verdadeiro enigma.
A avó Ola chegou à arqueologia há 50 anos
devido ao seu amor por hieróglifos.
Passou os últimos 15 anos a explorar estes túmulos antigos,
quase sempre com os mesmos trabalhadores de confiança.
Todos os dias temos uma surpresa, algo novo para encontrar.
Esta temporada, Ola vai escavar um impressionante túmulo num templo.
Pertence a um general chamado Iwrkhy.
Iwrkhy era um general muito importante
no exército de Ramsés II,
e é por isso que quero tanto escavar este túmulo este ano.
Arqueólogos creem que Iwrkhy e a sua família eram da Síria,
e que foram para o Egito em busca de uma vida melhor.
Iwrkhy depressa foi aceite na sociedade egípcia,
servindo como general do pai de Ramsés II, Seti I,
e, mais tarde, como braço direito do próprio Ramsés II,
combatendo ao lado do faraó e liderando o exército.
Quando Iwrkhy morreu,
foi enterrado num grande túmulo de desenho egípcio clássico.
Como recompensou Ramsés quem mais contribuiu para o seu êxito?
Para descobrir, a equipa de Ola procura uma área na zona sul,
na esperança de descobrir mais sobre os generais de Ramsés
e sobre o misterioso estrangeiro Iwrkhy,
a quem Ramsés confiou a liderança do seu exército.
O esforço de Ola na escavação acaba por compensar.
Quando a equipa escava o túmulo de Iwrkhy,
descobre um poço de 8 m de profundidade.
Leva a uma pequena antecâmara
que dá para outro poço com 12 m de profundidade
até ao que deve ser a câmara funerária de Iwrkhy.
A equipa encontra-a vazia,
sem sinais de tesouro, caixões ou múmias.
Mas depois descobrem algo extremamente promissor mais acima.
A parede da primeira antecâmara
parece ter sido destruída em tempos antigos.
O que poderá esconder-se atrás dela?
Tenho de conhecer todas as partes do túmulo
e se há sepulturas posteriores.
Hoje, Ola vai entrar na antecâmara pela primeira vez.
Mas, para lá chegar, tem de descer um perigoso poço de 8 m
ao modo antigo, com um guincho de madeira que funciona à mão.
Vê como são fortes?
Os trabalhadores têm de a fazer descer devagar num balde.
Estou habituada àquilo e gosto.
Ola desce pelo poço escuro e comprido
para um túmulo parcialmente por explorar.
Se algo correr mal com o guincho que a aguenta,
a queda pode matá-la.
PROFESSORA OLA EL AGUIZY ARQUEÓLOGA
Fantástico.
O túmulo é de um dos generais mais importantes de Ramsés,
um homem chamado Iwrkhy.
Ola quer investigar como este estrangeiro
se tornou o general principal de Ramsés.
Ela acha que isto pode revelar como os generais ajudaram Ramsés
a tornar-se o faraó mais poderoso de sempre
e como Ramsés os compensou.
Ela espera entrar numa parte nova do túmulo pela primeira vez
em quase 3 mil anos,
mas a entrada está bloqueada.
Ola crê que trabalhadores deixaram tijolos soltos
para segurar o teto frágil.
Têm de retirar os tijolos com cuidado.
O teto antigo pode facilmente colapsar.
Vamos conseguir entrar?
Com um espaço livre, Ola pode finalmente olhar lá para dentro.
Oh, meu Deus.
Há imensas galerias cá dentro.
É um labirinto.
Parece muito profundo.
Há um túmulo atrás da parede.
É muito maior do que pensavam e está cheio de detritos.
É um potencial tesouro
que pode revelar informações vitais sobre o general Iwrkhy.
Há sepulturas lá dentro.
Acho que vou encontrar muitas coisas.
Não, não, não!
Mas está escuro e pode haver poços escondidos sob a areia.
Foram buscar a lâmpada ao outro poço
para a podermos levar connosco.
É o meu assistente, Nadar.
Está a verificar, porque é a primeira vez.
Quer garantir que podemos entrar com segurança.
Podemos? É seguro, Nadar?
Pronto. Então agora vou entrar.
Lá dentro, Ola descobre um número espantoso
de vasos funerários de alabastro.
Contêm comida e vinho mumificados
para os mortos subsistirem na vida após a morte.
Fantástico. Isto mostra que é uma sepultura de rico, sim.
Sim, mostra-me.
Há mais túneis a partir da câmara principal.
Vês? Vê lá dentro. Há aqui outra passagem.
Não é apenas um túmulo.
É uma catacumba com meia dúzia de túmulos ligados entre si.
Anda.
Uma descoberta que se faz uma vez numa década.
Meu Deus.
Esqueletos ainda com crânio.
Oh, meu Deus.
Em Deir El-Bahari, Luxor,
na necrópole de Asasif,
Fathi está a escavar um corredor de entrada de 20 m
para um túmulo antigo.
Aquela zona tem imensos túmulos de nobres de Ramsés,
e Fathi quer saber o que eles revelam sobre o reinado de Ramsés.
Para descobrir, Fathi espera resolver o mistério
da escolha deste local no vale por parte dos donos dos túmulos.
Chegaram quase aos 3 m de profundidade ao fundo do corredor.
Enquanto procura a entrada do túmulo,
descobre pistas nos detritos.
Esta cerâmica é muito bonita, vamos ficar com ela
e levá-la para a zona de conservação.
Quando a equipa de Fathi se aproxima do que espera ser a entrada,
descobre tesouros funerários que provam que estão no caminho certo.
É um ushabti praticamente completo,
representando um homem na mesma posição, assim.
Os Egípcios Antigos criam que estas pequenas figuras, ushabtis,
ganhariam vida e serviriam o ocupante do túmulo no Além.
Muito bom.
À medida que escavam, os detritos arenosos
passam a um calcário macio.
É o cimo da porta de entrada para o túmulo.
É um momento empolgante.
Fathi espera que o túmulo tenha pistas, tais como inscrições,
que revelem porque o dono escolheu um local tão baixo,
quando os túmulos da elite ficam nas encostas da necrópole.
A equipa tem de trabalhar depressa num calor abrasador
para retirar as pedras que bloqueiam a entrada.
Muito calor.
Neste vale,
as temperaturas chegam a atingir os 49 graus.
Felizmente para Fathi, já não falta muito.
Vamos chegar à entrada pela primeira vez, portanto, estamos orgulhosos.
Com as primeiras pedras retiradas,
Fathi pode finalmente olhar lá para dentro.
No Templo de Karnak, em Luxor,
Colleen procura pistas que expliquem a ascensão de Ramsés ao poder.
Ramsés era um poderoso guerreiro e general
que lutou em muitas campanhas
e expandiu as fronteiras do Egito para leste e para sul.
Mas as paredes do templo sugerem que não foi a única razão
para se ter tornado tão poderoso.
Este é um documento notável. É o texto de um tratado de paz.
Esta parede com 3300 anos
tem 38 linhas de inscrições hieroglíficas
que descrevem, ao pormenor, o primeiro tratado de paz do mundo.
Uma promessa de aliança sem precedentes
entre Ramsés e os seus inimigos mortais, os Hititas.
É espantoso ver o texto de um tratado.
Este é o documento que duas grandes potências assinaram.
Egípcios de um lado e hititas do outro.
Isto prova que Ramsés não só travava guerras,
como também lhes punha fim.
A paz permitiu ao Egito prosperar
e permitiu a Ramsés ficar mais rico e mais poderoso.
Isto diz-nos que nem hititas nem egípcios podiam atacar-se.
E que, se fossem atacados por terceiros,
viriam auxiliar os seus aliados.
O Tratado de Paz Egípcio-hitita, ou Tratado de Kadesh,
significava que Ramsés podia acabar a guerra de 20 anos com os hititas.
As guerras são dispendiosas, portanto, tendo paz,
Ramsés garantiu estabilidade e prosperidade no seu reino.
Isto permitiu a Ramsés criar riqueza
e construir templos e monumentos que celebrassem os seus grandes feitos.
Muitos faraós, incluindo Ramsés, usavam propaganda,
mas no caso do tratado de paz, isto são condições com um rei estrangeiro,
portanto, isto mostra que Ramsés queria que todos soubessem
que era um grande diplomata.
Ramsés mostrou ser o maior dos reis
e a sua escolha de Karnak para o proclamar não foi acidental.
Acho que Ramsés mostra o Tratado de Paz em Karnak
para contrastar com os seus feitos militares.
Ele faz o que é preciso fazer para preservar a ordem
em nome dos deuses do Egito.
Ramsés foi um rei guerreiro e um diplomata
que governou num extraordinário período de paz e prosperidade.
Mas isso não explica como se tornou de tal modo poderoso,
que ainda repetimos o seu nome 3 mil anos depois.
No histórico Museu Egípcio, no Cairo,
Simon Connor, arqueólogo francês, e Eid Mertah, curador egípcio,
investigam as colossais estátuas icónicas de Ramsés
para saber como ele usava poder no reino com propaganda antiga.
Aqui está Ramsés, aqui também.
Ramsés construiu milhares de estátuas
e colocou-as estrategicamente por todo o país.
A maioria está em museus
e cerca de 90 delas estão no Cairo.
Algumas nunca foram estudadas de perto.
Conseguir quase tocar-lhes, estar a centímetros dos rostos
é algo muito emotivo.
Simon e Eid acham que podem conter segredos em plena vista.
Estudando os pormenores da pedra,
esperam descobrir como Ramsés usou as suas estátuas
para aumentar o seu poder.
Estátuas colossais de faraós eram algo normal no Egito Antigo.
Templos, cidades e palácios
eram guardados por estas gigantescas figuras de granito.
Escultores passavam meses a fazê-las com ferramentas em pedra,
refinando os pormenores com escopros de cobre,
polindo-as depois com areia.
Mas para os Egípcios Antigos, elas eram mais do que obras de arte.
Eram avatares mágicos que permitiam ao faraó ligar-se aos seus súbditos.
Assim que o nome do faraó era gravado nelas,
a estátua era ativada e tornava-se portadora da alma do rei.
A equipa imediatamente descobre indícios surpreendentes
de que esta estátua foi alterada depois de ser esculpida.
Vemos aqui os vestígios da modificação.
Vemo-los à volta das orelhas,
abaixo da arcada supraciliar e dos olhos.
Aqui, a boca foi modificada e os cantos aprofundados.
As orelhas foram alteradas.
Há indícios claros de modificação ou de um novo esculpir.
Apesar de a estátua dizer Ramsés II,
poderá ter começado por ser outra pessoa?
Para saber, Simon e Eid têm de comparar os pormenores
com uma estátua original e inalterada de Ramsés
para ver como eram as estátuas.
No exterior do Museu Egípcio, no Cairo,
Simon e Eid veem uma estátua deslumbrante feita de granito.
Procuram pistas que indiquem que é genuinamente de Ramsés, o Grande.
A maneira de o rei ter dois estandartes começou com Ramsés.
Esta estátua foi feita para ele no seu reinado.
Esta estátua parece olhar diretamente para ele.
Os olhos olham para baixo. Ramsés olhava para o povo.
Ao contrário de faraós anteriores, que olhavam para o horizonte,
Ramsés usava as suas estátuas para se ligar com o povo.
O seu olhar direto é uma maneira poderosa de criar admiração.
Simon e Eid regressam ao interior do museu
para comparar o seu achado com a estátua modificada de Ramsés.
Tem a linha visual de Ramsés.
Oe escultores mexem debaixo do olho, cortam aqui na pálpebra.
A ideia era fazer uma pálpebra pesada.
A pálpebra e o olhar para baixo são modificações posteriores.
Incrivelmente, uma versão não modificada da mesma estátua
existe noutro museu.
Mostra claramente que os olhos olhavam a direito
quando esculpidos pela primeira vez.
Simon e Eid descobrem mais indícios.
Vemos modificações nas sobrancelhas.
Foi o suficiente para criar as arcadas supraciliares.
O escultor queria que esta parte ficasse saliente.
Até a cobra na coroa foi alterada
para o estilo da cobra da 19a. Dinastia de Ramsés.
Queriam que a cobra tivesse esta dupla laçada dos dois lados.
Quando as estátuas eram adaptadas a Ramsés,
estas pequenas características tinham de estar presentes.
São provas poderosas de que Ramsés alterou uma estátua mais antiga
para parecer como sendo dele.
Esta estátua era originalmente de outro rei.
Se este não é Ramsés, quem é?
Uma faixa espessa alterna com duas finas.
Uma espessa, duas finas, uma espessa, duas finas.
Este detalhe é típico da 12a. Dinastia,
ou seja, 600 anos antes do reinado de Ramsés.
Não sabem exatamente de que faraó era a estátua,
mas é uma prova de que Ramsés modificou estátuas antigas
para depressa proclamar o seu poder em todo o Egito.
A intenção era escolher estátuas específicas,
bonitas e grandes, de antepassados prestigiados, para as personificar.
Ramsés deixou indícios de outros nas estátuas deliberadamente.
Não tentou roubar-lhes a identidade.
Usou a reputação dos seus antepassados mais ilustres
para exercer e aumentar o seu próprio poder.
Eles tinham uma aura, tinham prestígio.
A ideia era mostrar que eram antigos e que ele era o seu novo eu.
Indícios recentes revelam que quase um quarto
das estátuas de Ramsés no Egito
eram originariamente de outros faraós.
Ramsés voltou a esculpi-las, tomando-as como suas.
Mas a investigação de algumas estátuas é complicada,
por causa de danos antigos.
Faltam duas coisas, a cabeça do Ureu e o nariz.
Foi completamente apagado, cuidadosamente apagado.
O rosto partido acontece em 90 por cento das estátuas egípcias,
e foram todas cortadas intencionalmente.
Ramsés usou esta estátua e outras
como avatar mágico por todo o reino.
Mas quando deixou de ser o faraó, as suas estátuas foram desativadas.
Há que retirar a magia dos objetos, matando-a.
Portanto, tiravam o nariz e o Ureu.
Já não é real, é apenas um pedaço de pedra.
Hoje, as estátuas de Ramsés
ajudam a perceber o reinado do poderoso faraó
e são um indício vital sobre como ele as usou
para se tornar o maior soberano do Egito Antigo.
Em Deir El-Bahari, em Luxor,
numa enorme necrópole cheia de túmulos dos nobres de Ramsés,
Fathi está prestes a fazer uma descoberta.
Um túmulo por abrir, escondido durante milhares de anos
sob a areia do deserto.
Aqui é a parte de cima da porta.
É muito escuro e está cheio de detritos.
Fathi crê que este túmulo terá provas
sobre o motivo da escolha deste local para túmulos
e revelará informações sobre o reinado próspero de Ramsés.
Ele precisa de entrar, mas os detritos bloqueiam a entrada.
Não conseguimos ver decorações, há demasiados detritos.
Temos de chegar à base da porta antes de entrarmos.
Temos de seguir a natureza dos detritos, camada a camada.
Faltam, pelo menos, dois metros.
Durante dias, a equipa tira toneladas de areia
sob um sol abrasador.
Mas descobrem finalmente a entrada.
Há um mês que espero para entrar, portanto, é um momento especial.
Agora posso entrar.
É um túmulo enorme cheio de detritos.
O teto não está em bom estado.
Em Deir El-Barahi, em Luxor,
numa necrópole usada pelos nobres de Ramsés,
Fathi entra pela primeira vez num novo túmulo.
Quer saber porque escolheram as elites este local tão profundo
para a sua necrópole
e o que isso pode revelar sobre o reinado de Ramsés.
Ele procura inscrições,
mas as paredes de 7,5 m por 3,5 m estão despidas.
Não vejo uma inscrição.
Tem de examinar minuciosamente os detritos
em busca de indícios que lhe deem pistas
sobre por que motivo os nobres de Ramsés, o Grande,
escolheram enterrar aqui os seus mortos.
Vejo aqui cerâmica e alguns cestos.
É muito bonito, porque não é habitual encontrar um vaso completo.
Espero que a cerâmica nos dê informações
sobre a razão para o túmulo estar neste local.
Vejo aqui outra coisa.
Parece um bom cesto
e é ótimo, porque está em boas condições.
Os artigos antigos estão muito bem conservados,
mas vão começar a degradar-se ao ar livre.
Fathi leva-os para o laboratório de conservação para estudo.
Ele usa o ar para garantir que não tem mais poeira no interior.
Vai tentar fortalecê-lo com outro material líquido para o abrirmos.
O cesto e a taça estão em tão boas condições,
que é pouco provável serem bens postos junto ao falecido,
mas antes oferendas de familiares,
postas na entrada do túmulo durante o luto,
como parte de um antigo festival específico desta área.
Pode ter sido para o Lindo Festival do Vale.
Este cesto podia ser usado para comida ou fruta.
Todos os anos, na primeira Lua Nova de maio,
multidões juntavam-se no Templo de Karnak
com oferendas de alimentos e imensas flores.
Seguiam em procissão atrás de um barco
com a imagem do deus Amon,
e atravessavam o Nilo até à margem ocidental,
a terra dos mortos.
A procissão passava pelos templos dos reis
e seguia depois para o Templo de Hatshepsut.
Famílias visitavam os túmulos dos seus familiares
e lá deixavam oferendas de alimentos e flores,
e faziam um banquete com os mortos pela noite fora.
As descobertas de Fathi sugerem que os nobres,
incluindo os de Ramsés, o Grande,
terão escolhido este local como túmulo
devido à sua localização excelente para o Lindo Festival do Vale.
Estes túmulos seriam a última paragem
antes de a procissão acabar no Templo de Hatshepsut.
Portanto, seria um local de excelência para receber oferendas.
Se é esse o caso, e os túmulos são aqui,
então recebem mais oferendas, mais flores, alimentos e bebida.
O falecido gostará e festejará o Lindo Festival do Vale.
Estou muito feliz, pois agora sabemos porque escolheram esta zona.
O reinado de 66 anos de Ramsés foi incrivelmente próspero,
portanto, podia ser generoso com os seus súbditos.
Ele prosseguiu com o Lindo Festival do Vale,
bem como com dezenas de outros festivais,
e organizava um banquete anual de 24 dias,
o que o tornou popular junto das massas e lhe aumentou o poder.
Para Fathi e a sua equipa, foi uma escavação bem-sucedida,
e esperam que este seja o começo de mais descobertas aqui.
Vamos continuar o trabalho no resto do túmulo.
Em Saqqara, Ola explora uma câmara escondida
no túmulo de um dos comandantes de Ramsés,
o general Iwrkhy.
Ela espera descobrir como estes generais
o ajudaram a ascender ao poder e como ele os recompensou.
Mas o túmulo é uma confusão de artefactos
enterrados sob destroços e com esqueletos espalhados.
Para Ola, é um sinal claro de que o túmulo foi saqueado há milénios.
Ola começa pelos artefactos fúnebres que os ladrões deixaram.
Há puzzles por todo o lado.
Encontramos fragmentos do mesmo vaso e temos de os juntar.
Há um vaso que se destaca.
Este tem uma coroa com chifres
e um disco solar aqui.
É uma divindade, talvez Hathor.
O vaso deslumbrante mostra Hathor, deusa do amor,
que assume a forma de uma vaca.
Mas não há informações sobre Iwrkhy.
Há algo escondido nos detritos que chama a atenção de Ola.
Que lindo! Meu Deus!
Ola fez uma grande descoberta.
Ela espera que lhe dê pistas sobre como os generais de Ramsés
o ajudaram na ascensão ao poder e sobre como ele os recompensou.
É a primeira vez que encontramos algo tão claro.
Esta é a cabeça de um dos canopos.
É linda. Vê-se a peruca, as orelhas.
Meu Deus.
Esta cabeça de canopo faz parte dos artigos fúnebres
enterrados no túmulo do principal general de Ramsés, Iwrkhy.
Contêm os órgãos vitais da múmia,
para que possa viver de novo e reutilizar os órgãos no Além.
Que linda.
E a bochecha é tão macia.
Encontrar isto é também encontrar um tesouro,
porque indica muitas outras coisas.
Se estes ornamentos pertencerem a Iwrkhy,
isso prova que ele e a família foram recompensados por Ramsés, o Grande.
O alabastro era um material de excelência
e desejado pelos deuses.
Se isto for de Iwrkhy, então teve um funeral muito luxuoso.
É uma descoberta rara, mas há mais tesouros sob os detritos.
Agora temos uma pedra. Vamos ver.
Oh, meu Deus!
Escondida sob a areia durante milhares de anos,
a pedra está cheia de inscrições.
Estão todos ajoelhados no chão e a chorar, a fazer o luto.
Belas gravuras na pedra
revelam pessoas enlutadas num sofrimento profundo.
É uma cena religiosa que descreve os ritos fúnebres sagrados
do funeral do dono do túmulo.
não é todos os dias que encontramos algo desta dimensão.
Não encontramos o nome do dono.
Temos de levar tudo para ser montado pelos especialistas.
Se encontrarem o nome do dono do túmulo nas inscrições,
a pedra pode provar que os generais de Ramsés, como Iwrkhy,
eram tão importantes, que recebiam elaboradas procissões fúnebres
como parte da alta sociedade do Egito.
Encontrámos muitas coisas importantes
que podem ajudar encontrar informações sobre Iwrkhy.
Mas Ola ainda não viu o nome dele, nem de mais ninguém.
Tem de encontrar mais pedras para saber os nomes.
Ainda há muito a fazer, mas é promissor.
Mas tenho de sair daqui antes que nos caia em cima da cabeça.
Com tantas descobertas no interior do túmulo,
e ainda com tantas divisões por escavar,
para Ola isto é apenas o início.
Claro que faz parte do enigma e do suspense.
Esperamos encontrar algo importante em todas as pedras.
Fantástico, fantástico, fantástico!
Fantástico três vezes.
No Sul extremo do Egito,
Colleen investiga o legado de Ramsés, o Grande.
Ela quer perceber como se transformou ele
no faraó mais poderoso do Egito Antigo,
e porque ainda sabemos o nome dele 3 mil anos após a sua morte.
Este é o Lago Nabta.
Estou na fronteira sul do Egito moderno
e poucos quilómetros rio acima fica o Sudão.
Mas esta é a antiga Núbia.
Foi aqui que os exércitos e a burocracia de Ramsés
mantiveram o controlo sobre os importantes recursos de ouro
do Egito Antigo.
Ramsés e outros faraós
trouxeram vastas quantidades de ouro da Núbia.
O controlo desta zona permitia a Ramsés
comercializar ouro e outros bens com o resto de África,
e, através do Mar Vermelho, com a Ásia.
E foi aqui que Ramsés decidiu construir
um dos seus mais impressionantes templos, Abu Simbel.
Incrível.
Por muito que veja este monumento,
fico sempre espantada com a sua dimensão.
As quatro estátuas colossais de Ramsés
estão viradas para o Nilo.
Seriam visíveis a grande distância,
sendo uma afirmação da autoridade divina de Ramsés.
Aqui, na Núbia antiga,
Ramsés queria que todos soubessem que ele era rei
e que este era o seu império.
No interior do templo,
Colleen encontra um vasto registo do reinado de Ramsés.
O templo está cheio de vitórias militares de Ramsés.
Há batalhas por todo o lado.
Mas numa câmara lateral,
Colleen vê algo mais intrigante do que propaganda militar.
É uma imagem muito peculiar.
Ramsés oferece dois jarros de água
e tem uma mesa de oferendas à frente com dois cestos de fruta,
com uma flor por cima e, por baixo, dois pães.
Isto são oferendas que os reis faziam às divindades,
e o nome da coroação de Ramsés
é o nome do deus que o rei venera.
Isto não é o rei a oferecer apenas a um deus qualquer,
mas ao seu próprio eu deificado.
Isto é Ramsés como rei a oferecer a Ramsés como deus,
o que significa que este templo era um local
onde Ramsés poderia ser venerado por gerações vindouras.
Ao longo do seu reinado, Ramsés aumentou o seu poder
através da glória militar e da garantia de paz.
Mas foi ao autoproclamar-se deus
que assegurou o seu legado como Ramsés, o Grande.
Todos os faraós se deificam antes de morrer,
mas Ramsés, o Grande, como em tudo o resto,
fez mais e melhor.
Construiu templos grandiosos para o venerarem
e proclamou o seu direito divino a governar
mais vezes do que qualquer outro.
Abu Simbel e o Templo de Karnak
estão entre as maiores maravilhas do mundo.
Mas no Egito Antigo, ter o nome repetido
concedia imortalidade na vida após a morte.
Sabemos que houve mais nove faraós chamados Ramsés,
e ainda hoje dizemos o nome dele.
Ele vive mesmo para sempre.
Em todas as temporadas, escavações em curso
revelam novos indícios
sobre o que tornou Ramsés o rei mais poderoso e bem-sucedido
do Egito Antigo.
Centenas de templos e monumentos
mostram a sua habilidade propagandística.
A sua alteração de estátuas
liga-o a antigos e ilustres reis do Egito.
Guerreiro poderoso,
o seu tratado de paz revela que era um diplomata excecional.
Fez funerais dispendiosos para quem lhe era leal
e os seus festivais mostram que partilhava a prosperidade
do seu longo reinado.
Ele foi realmente o maior de todos os reis do Egito.
Legendas: Sara Morna Gonçalves