♪
UN PROGRAMA ORIGINAL DE OXYGEN
ADVERTENCIA: ESTE MATERIAL CONTIENE INFORMACIOÓN
POTENCIALMENTE PERTURBADORA, INCLUYENDO DESCRIPCIONES
DE ABUSO Y NEGLIGENCIA INFANTIL. SE RECOMIENDA DISCRECIOÓN.
- Cuando pasa lo impensable
entre un niño de 10 años y su padre...
- No se dio cuenta de que tenía el dedo en el gatillo.
Se disparó.
- El impacto en el niño fue muy traumático.
- Tuvo que ser un accidente,
pero había cosas que no tenían sentido.
- Mi papá era mi mundo. Era mi superhéroe.
No pasa un día sin que lo extrañe.
- El caso atormenta a la comunidad
hasta que nueve años después
información nueva lo cambia todo.
- Me dijo que él le dijo que no fue un accidente.
- La forma en que murió mi papá
no fue como todos pensaban.
- Una acusación desgarradora hace que la policía
se pregunte quién es el verdadero asesino.
- Me tomó del cuello y me dijo que hoy era el día.
- Al oírlo pensé: "Esto es una locura".
- Hablar con un adolescente
sobre cosas que pasaron cuando eran pequeños.
-?¿Creerlo o no?
♪
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
CONDADO DEFIANCE, OHIO
3 DE NOVIEMBRE, 2003 3:56 PM
[ Timbre de teléfono ]
- 911.
- Necesito ayuda de inmediato.
-?¿Qué pasó, cariño? Cálmate.
- Le dispararon.
-?¿A quién?
- A mi papá. -?¿Le dispararon a tu papá?
- Sí. - De acuerdo.
?¿Dónde le dispararon?
-!¡En la cabeza!
- Momentos después de esa terrible llamada,
los servicios de emergencia del condado de Defiance
corrieron a la escena,
sabiendo que es muy probable que la víctima
sea un amigo o vecino de esta pequeña comunidad.
- Me dijeron que era la casa de los Breininger,
y en cuanto lo dijeron, supe de inmediato adónde iba.
Como he vivido en el condado de Defiance toda mi vida,
conozco a todos ahí.
Conocía a Robert Breininger, el dueño de la propiedad.
Lo conocí en la escuela.
Vivía ahí con su esposa, Judith,
y Corey, su hijo de 10 años que llamó al 911.
Cada caso es personal, pero este lo era aún más.
Llegué a la casa de los Breininger,
y ahí fue cuando Corey abrió la puerta y estaba devastado.
Me tomó de la mano y me llevó a donde estaba su papá,
y lo detuve.
Y caminé hacia allá.
Y en cuanto vi a Robert,
supe que no podía hacer nada.
- Era obvio que había recibido una bala en la cabeza.
Sabía la devastación que había visto.
Estaba muerto.
Pensé muchas cosas.
?¿Fue un suicidio?
?¿Corey le disparó a su papá intencionalmente
o fue un accidente?
- Conmocionado por la muerte de su amigo
e inseguro de las circunstancias,
el detective Vandemark vuelve con su único testigo,
el hijo de la víctima.
- Llevé a Corey afuera.
Estaba llorando.
Le hablé en voz baja
para que me dijera lo que había pasado.
- La historia de Corey era que él y su papá
iban a ir a cazar,
y su papá le enseñaba sobre seguridad con armas.
- Corey dijo que él sostenía el arma.
No se dio cuenta de que tenía el dedo en el gatillo.
Se disparó
y el resultado fue
que su papá recibió un disparo en la cabeza.
- El impacto en un niño con un accidente así...
Fue muy traumático.
- Mientras entregan a Corey a los paramédicos,
el detective Vandemark regresa a evaluar la escena.
- Robert yacía boca arriba en la cama.
Estaba cubierto de sábanas.
Había un gran charco de sangre alrededor de su cabeza
y en el piso.
La herida fue justo arriba de la oreja derecha.
- Hay panfletos de caza debajo del brazo del difunto
en la cama.
- El arma era una escopeta, una 410.
Muchos niños usaban la escopeta 410
en vez de la calibre 12 y la calibre 20.
Es más pequeña y liviana.
Estaba en el lado izquierdo de la cama,
donde uno esperaría que estuviera,
según dónde entró la herida.
- A primera vista, la escena del crimen
coincide con la breve descripción de Corey,
pero el detective Vandemark nota
que algunos elementos no tienen sentido.
- Corey me dijo que su padre le enseñaba a disparar armas,
pero ?¿por qué estaba en la cama cubierto de sábanas?
Algo más que noté fue que tenía tapones en los oídos.
- No tenía sentido.
- Después de examinar el cuerpo,
el detective Vandemark nota a la esposa de Robert, Judith,
que ha sido la madrastra de Corey durante cinco años,
llega a la escena.
- Cuando Corey vio a Judith se quedó muy callado.
- No sé si fue porque tendría que decirle a su mamá
que hubo un horrible accidente...
...y ahí es cuando le susurré al oído que se había muerto.
Murió.
Le salió una lágrima del ojo.
- Judith, al parecer conmocionada,
pudo contarle al detective Vandemark
algunos de los eventos que llevaron
a la muerte de Robert.
Judith nos dijo que Robert trabajaba tercer turno
desde las 10:00 p.m. hasta las 5:00 o 6:00 a.m.
Normalmente dormía durante el día.
Judith y Robert habían estado haciendo mandados
hasta el mediodía de ese día.
Y cuando Corey llegó de la escuela,
ella fue a casa de su madre a terminar una venta de garaje.
Corey no fue.
Se iba a quedar con su papá.
- Así que Robert no había dormido mucho ese día.
Judith dijo que usaba tapones para los oídos
para ayudarlo a dormir durante el día.
También nos dijo que no sabía por qué el arma esta afuera.
Dijo que normalmente estaba arriba en el armario.
Luego, toca a Corey y le dice: "Papi va a estar bien".
- Robert Breininger, de 34 años,
nació y creció en el condado de Defiance.
- Cuando conocí a Robert,
éramos adolescentes jugando béisbol.
Robert era un tipo hogareño.
Era agradable, era fácil hablar con él.
Era una gran persona.
- Robert era un ávido cazador y pescador.
Ese era su pasatiempo-- cazar con sus amigos
o llevar a Corey a pescar.
- Su hijo era su prioridad.
Era un padre amoroso y cariñoso.
- Robert había estado casado antes.
El único hijo que tuvieron fue Corey...
...y ella se fue.
Robert crió solo a su hijo
hasta que Judith llegó a su vida.
- En 1998, cuando Corey tiene 4 años,
Robert conoce y se enamora de Judith...
que vive en su pequeña comunidad.
- Se llevaron muy bien de inmediato.
Ella era agradable.
- Yo no conocía bien a Judith, pero se casaron muy rápido.
Ella estaba determinada a ser la mamá de Corey,
y adoptó a Corey de inmediato.
Su vida de casados parecía ser la típica vida de casados.
No había señales de alarma de que fuera un matrimonio malo
ni nada de eso.
Robert era muy buen escritor.
Trabajaba en una acería.
Era herrero.
- A finales de los 80, trabajé con Robert.
Era muy trabajador, una persona muy culta.
Robert era muy inteligente.
Jamás pensaría que tendría un arma cargada en casa
mucho menos siendo algo que Corey pudiera agarrar.
- Este niño de 10 años está devastado.
Tuvo que ser un accidente.
Sin embargo, vi cosas que no tenían sentido.
- Horas después del balazo,
mientras la policía termina en la escena,
el detective Vandemark busca una declaración más detallada
de Corey sobre lo que pasó.
- En la segunda entrevista con Corey,
Judith no me dejaba hablar a solas con él,
y no quise discutir con ella.
Ella es la mamá.
Estaba devastado. Estaba llorando.
Le pregunté sobre el arma.
?¿EÉEl cargó el arma?
No, no cargó el arma.
No me di cuenta de que había una bala ahí.
- Corey dijo que le estaba enseñando a cazar.
Corey y su papá miraban revistas y panfletos de caza
cuando intercambiaron el arma y se disparó.
- Le pregunté por qué su papá seguía en la cama.
Me dijo que no lo sabía,
y le pregunté si estaba enojado con él.
?¿Se lleva bien con su papá?
Y entre lágrimas me dijo que no estaba enojado con él.
Luego, Judith dijo que ya era suficiente,
y concordé con ella.
- A la mañana siguiente, el forense determina
la causa de muerte de Robert Breininger.
- El forense creyó que no había razón para una autopsia.
Dijo que la causa de muerte fue un disparo accidental.
La investigación se cerró.
Corey decía que le disparó
accidentalmente en la cabeza.
- El enfoque era que un niño de 10 años
tuvo un accidente terrible.
Está traumatizado.
No queremos empeorar las cosas.
- La noticia de la violenta muerte de Robert Breininger
afecta profundamente a toda la comunidad.
- Todos se sentían mal por su familia.
Corey tenía 10 años y estaba solo en casa.
No puedo imaginar lo aterrador que fue para él.
- Oír que hubo una muerte como resultado de un arma
tomó a la gente por sorpresa,
porque aquí sabemos cómo usar las armas.
Hubo preguntas, pero creo que la gente dijo:
"Sigamos adelante porque este niño ya sufrió suficiente".
- Nueve años después, en marzo de 2012,
el caso que atormentaba a la comunidad vuelve a la vida.
- En marzo de 2012, recibí una llamada del sheriff Wester
pidiéndome que fuera a su oficina.
Me preguntó si conocía a Lauren Beck. Le dije que sí.
Maestra de Fairview.
Y me dijo que ella le había dicho que Corey
le había dicho que no había sido un accidente.
Y en cuanto dijo "Corey" y que no fue un accidente,
supe exactamente de qué hablaba.
♪
AL REGRESAR
- Ella era la rubia encantadora.
- La mayoría de la gente le tenía miedo.
- EÉl necesitaba una mamá y ella no era una madre para él.
- No puedo dejar de pensar en papá y en todo.
?¿Terminé con su vida demasiado pronto?
-?¿De qué estás hablando?
- De Papá. Estoy hablando de papá.
- No tengo idea de qué estás hablando.
AL REGRESAR
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
- Nueve años después de la muerte de Robert Breininger
se declarara accidental,
su hijo Corey está a punto de contar una nueva historia
que puede cambiarlo todo lo que la policía
pensó que sabía del caso.
♪
- Fuimos a la secundaria Paulding a entrevistar a Corey
para averiguar qué había pasado.
- [ Suspira ]
- En cuanto entré a la oficina del director,
vi al teniente Cliff Vandemark.
Nunca lo olvidaré. Tenía una mirada rara.
Ha pasado mucho tiempo.
- Le dije: "Corey, tengo entendido
que hablaste con alguien
y dijiste que le disparaste a tu padre intencionalmente.
- Dije que la forma en que murió mi papá no fue un accidente.
No fue como todos pensaban.
- Me sorprendió.
Le pregunté por qué lo hizo.
Corey me dice:
"Le disparé a mi papá porque Judith quería que lo hiciera".
Y me cuenta toda la historia.
- El 3 de noviembre de 2003,
recuerdo que bajé del autobús y mi mamá, Judith,
me estaba esperando.
Y lo primero que me dijo cuando me vio fue:
"Hoy es el día".
Y lo supe de inmediato.
Todo cambió.
- Corey me dice que Judith lo acompañó a la casa
y entró por la puerta trasera.
Ella tenía el arma lista para él.
Ya cargada, puesta en una esquina.
Y le dijo: "Me voy a ir. Hazlo ahora".
- Cuando Judith se fue, abrí la habitación
donde dormía mi papá y lo vi ahí.
Judith me dijo que había puesto revistas de caza.
También llevé el arma.
Pasaba un tren, y justo después de que pasó,
decidí que esta era la hora de hacerlo.
Levanté el arma y apreté el gatillo,
y solo hizo clic.
Me emocioné.
Pensé que el arma estaba descompuesta,
y que no tendría que hacerlo.
Decidí que, para demostrarle, lo haría una vez más.
Ella entenderá que esto no debe pasar.
Así que levanté el arma,
y estaba seguro de que no se dispararía,
y se disparó.
Eso fue todo.
Tenía 10 años.
- Corey me dice que Judith abusó de él a lo largo de los años.
Le pegaba, lo golpeaba.
Sucedió justo el día en que le dispara a su papá.
SECUNDARIA PAULDING
- Una semana antes de que sucediera,
Judith me había dicho que mi papá
estaba muriendo de un tumor cerebral.
Me dijo que fue idea de él que yo le disparara
para poder cobrar el seguro de vida.
Todos nos beneficiaríamos.
Pero yo no quería hacerlo.
Ella decía que estaba decepcionando a mi papá,
que se iba a enojar si no lo hacía.
Y, con el tiempo, se convirtió en más amenazas
de que: "Si no lo haces, te lo haré yo a ti".
Y le creí.
Me sentía tan impotente.
Después de la muerte de mi papá, las cosas mejoraron un poco.
Pero el abuso persistió.
A medida que crecí, empecé a darme cuenta cada vez más
de lo mal que estaban las cosas.
♪
Yo quería decírselo a alguien.
Lo había mantenido muy enterrado.
Tenía que sacarlo.
Cuando tenía 18 años y estaba en mi último año de secundaria,
le conté a uno de mis mejores amigos
sobre mi vida familiar y me dijo que no debería regresar,
y me convenció de ir a su casa.
- Corey dice que dejó de tener contacto con Judith,
aunque ella le rogó que se quedara.
- Quería que volviera a casa,
pero yo sabía que nunca volvería a casa.
Estaba ahí pensando que era una locura
que no fuera un accidente.
♪
Le dije: "Corey, seré sincero.
Tenemos que indagar más".
OFICINA DEL ALGUACIL
- Queriendo creerle a Corey, pero sin saber cómo proceder,
el detective Vandemark se comunica con el fiscal.
- Inmediatamente hablamos de si íbamos a resolver esto.
Por suerte para nosotros, estábamos involucrados
en una fuerza especial contra abuso infantil con el FBI.
♪
Todo este caso debía tener nuevos ojos.
Mencionamos la llamada al 911, todas las fotos
y todas las entrevistas que se habían hecho en ese momento.
Los vimos con el FBI.
- Cuando oí la llamada al 911,
se oye a un niño de 10 años aterrado.
"Le disparé a mi papá".
Cuando uno ve esas fotos de la escena del crimen,
parecen muy calmadas.
Hablamos de cazar,
pero estás en la cama cubierto con las sábanas,
y aún tienen tapones para los oídos.
Parecía que Robert dormía plácidamente
cuando Corey le disparó a su papá.
Hay panfletos metódicamente sobre la cama.
La escena del crimen parecía montada,
y no algo que pasó accidentalmente.
- Después de revisar la evidencia de 2003,
está claro que no fue un balazo accidental.
La pregunta ahora
es si la versión de Corey es creíble.
- Ahora tenemos a un niño de 19 años
que afirma que cuando tenía 10 años,
su madrastra lo hizo dispararle a su papá.
Hay que preguntarnos: "?¿Lo creo o no?"
?¿Ha manifestado problemas mentales?
?¿En realidad lo obligó a matarlo?
- Hablamos con un adolescente
sobre cosas que pasaron cuando era pequeño.
?¿Cómo le damos credibilidad a su historia?
- Debemos establecer cómo fue ese abuso
y repasar todo lo que sucedió hasta el día del balazo.
Así que hicimos arreglos para que Corey
viniera para una entrevista forense.
-?¿Cuándo fue la última vez que la viste?
- No lo sé. Creo que la vi esta mañana.
-?¿Cómo te sientes cuando crees verla?
- Dejo de respirar.
- Corey se fue de la casa.
No había interactuado con Judith.
Pero Corey todavía le temía a Judith,
aun en esa entrevista.
Empiece por el principio.
Cuando tu papá se casó con tu madrastra.
?¿Cómo se llama? - Judith.
Judith. ?¿Así la llamabas o...?
- La llamaba "mamá".
De niño, ni siquiera sabía lo que era una mamá.
Tenía entre 2 y 3 años
cuando mi papá y mi madre biológica
decidieron separarse.
Y luego solo quedó mi papá,
y eso es todo lo que necesitaba.
Mi papá era mi mundo. Era mi superhéroe.
Cuando conocí a Judith,
parecía muy agradable al principio.
Ambos parecían muy felices.
Pero cuando mi papá se casó con Judith,
muchas cosas cambiaron.
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
- En el verano de 2012,
el FBI realiza una entrevista forense
a Corey para determinar si su versión de los hechos
es creíble.
- Dime, ?¿cómo era ella a diario?
- Una persona terrible.
Siempre me pegaba y me arrojaba...
Cualquier cosa que me causara dolor.
-?¿Y tu papá sabía de esto?
- No. Ella era diferente cuando él estaba.
Actuaba como si fuera la mejor mamá del mundo.
Siempre le decía que yo era un niño problemático.
Cuando él estaba en casa,
yo debía actuar mal y ser malo con él.
- Ella te decía que actuaras mal a propósito.
- Me obligaba, y si no lo hacía, me golpeaba más fuerte.
- Creo que mi papá nunca supo
lo que Judith estaba haciendo.
EÉl no quería disciplinarme.
Ella se ofreció y él se lo permitió.
Creo que ella lo convenció
de que yo era un niño problemático,
y él le creyó.
- Es tan horrible que es difícil de creer,
pero la historia de Corey parece plausible en ese momento.
- Dime cómo te disciplinaba.
- De cualquier forma.
Normalmente era con un cinturón.
Judith era bastante inteligente de una manera retorcida,
así que siempre me enviaban a la escuela
con pantalones y camisas largas
para cubrir las marcas y moretones en mi cuerpo.
-?¿También te golpeaba en tus partes privadas?
- Sí.
-?¿Alguna vez te dejó marcas?
- Una vez cuando era pequeño, ella...
Siempre me amenazaba con que me lo iba a cortar,
y se me acercó con un cuchillo y me cortó accidentalmente.
- Es difícil entender que otro ser humano
le haría eso a cualquier persona, peor a un niño.
Pero fue importante hablar de eso
porque dejó una cicatriz
y eso puede ayudar a corroborar las declaraciones
de Corey sobre este abuso.
-?¿Alguna vez se lo dijiste a tu papá?
- No se me permitía hablar con él.
Ella hizo que mi papá me odiara.
- Dime cómo te hizo sentir eso.
- Como si no valiera nada.
-?¿Le contaste a alguien sobre el abuso?
- No, no podía.
Ella me decía que si lo contaba...
me mataría.
Le creí.
- En la entrevista nos dimos cuenta
de que no era solo un caso de abuso,
sino que había elementos que se consideraban tortura.
- Fue muy metódico.
Corey estaba bajo su control muy firmemente
en ese momento de su vida.
- Me había convencido de que esto era normal
y que así eran todas las familias y los niños pequeños.
Y mi pequeña mente sabía que nada de esto estaba bien.
Pero no podía hacer nada al respecto.
Así que tuve que soportarlo.
- Corey les dice a los investigadores
que una semana antes del disparo,
después de cuatro años de abuso,
Judith empieza a presionarlo para que mate a su padre.
- Me dijo que mi papá tenía cáncer cerebral.
Y que era terminal, y que fue idea de él matarlo.
-?¿Para cobrar el dinero del seguro?
- Sí.
De verdad pensé que quizá mi papá estaba muriendo
de un tumor cerebral.
Y creo que así me convencí de que estaba bien hacerlo.
- Háblame de ese día.
- Me bajé del autobús y ella fue a recibirme,
y me agarró del cuello y dijo que hoy era el día.
- Judith organizó eso diciéndole a Corey:
"Aquí estarán las armas.
Después de dispararle a tu papá...
♪
...suelta el arma, llama al 911
y di que el arma se disparó accidentalmente".
♪
- Ya le había lavado el cerebro lo suficiente para entonces.
Lo único que pensaba era en seguir en su papel.
Le habían tendido una trampa y lo programaron para eso.
- La magnitud de lo que soportó antes de los 10 años
y ahora todo esto en los años posteriores,
era impresionante.
♪
-?¿Estuviste con ella hasta qué edad?
- 18. - 18.
- Muchos preguntarán por qué no te fuiste antes.
- No podía. No sabía cómo.
- Por lo que Corey me dijo, se sentía culpable
por no darse cuenta de lo que había hecho,
pero era un niño y no se dio cuenta
de lo equivocada que estaba ella
y todo lo que hizo para destrozarlo.
Necesitaba una mamá
y ella no fue una madre para él.
- Dime qué sientes.
- Solo quiero que esto termine.
- Lo sé, yo también. Yo también.
Es difícil de entender cómo un niño de 10 años
le dispara a su padre por orden de alguien.
Pero aquí tenemos todos estos elementos.
Abuso físico severo. Terror psicológico.
La entrevista cambió todo lo que creíamos que era.
De accidente a homicidio por orden de su madrastra.
- Ahora que tienen la versión completa de Corey,
saben que esa es solo una versión de la historia.
- Teníamos que comprobarlo.
No solo teníamos que hacer que Corey lo dijera,
lo cual hizo,
sino que debemos comprobarlo
de toda forma posible
para acusar a Judith de asesinato.
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
- Los investigadores ahora creen que Corey Breininger
fue obligado a matar a su padre, Robert Breininger,
por su madrastra, Judith,
tras años de abuso.
- Primero, necesitábamos cambiar la forma de muerte.
El forense pasó tiempo revisando la evidencia
que habíamos recolectado en 2003,
junto con la confesión de Corey.
Cambió la causa de muerte de accidental a homicidio.
- El objetivo se convirtió en corroborar
la descripción de Corey de su vida.
- Con cautela para no alertar a Judith de su investigación,
la policía interroga a testigos potenciales del área
que podrían verificar partes de la historia de Corey.
- Los maestros de Corey de 98 a 2003
habían visto que siempre usaba camisas de manga larga.
Ocultaba algo-- moretones, marcas,
y uno de sus maestros le vio marcas,
pero nadie lo denunció en ese momento.
Muchos profesores dijeron que era un niño muy triste
y que sentían pena por Corey, pero no sabían por qué.
- Entrevistamos a los vecinos.
Ellos nos contaron más.
Vieron que Judith lo alejaba de su papá,
y Corey se volvió más callado y retraído
con el paso de los años.
- Mis amigos vivían enfrente de los Breininger.
Habían tenido problemas con ellos.
Judith supuestamente les había rajado los neumáticos
e intentó matar a sus mascotas.
- Siempre peleaba con los vecinos.
La mayoría de los testigos le tenían terror.
Dijeron que era muy dominante.
♪
- Judith tuvo exnovios
en los nueve años después de la muerte de Robert.
- Los interrogaron y corroboraron que vieron que había abuso.
- Uno de los exnovios lo describió
como la Cenicienta moderna.
Así lo percibía aunque estuvo en esa casa con ellos
por muy poco tiempo.
- Los investigadores también hablan
con el ex-esposo de Judith,
que era amigo de Robert Breininger.
- Estuve casado con Judith entre 1991 y 1995.
Cuando la conocí,
era una rubia despampanante y encantadora.
Nos llevamos muy bien.
Pero el día que nos casamos,
ella cambió totalmente.
Me dijo: "Tu familia está muerta.
Tus amigos están muertos.
Lo único que importa ahora soy yo".
Se convirtió en una persona controladora,
psicótica e inestable.
Me golpeó. Me pateó.
Tenía los nervios de punta.
Para cuando nuestro matrimonio terminó,
yo era una persona totalmente diferente.
Cuando supe que ella y Robert se habían casado,
me impactó.
Los conocía a ambos.
EÉl era una persona muy agradable.
Sabía que eso sería malo para él.
- Mientras la policía del condado de Defiance
sigue entrevistando a gente de la comunidad,
llaman a expertos para evaluar
las acusaciones de abuso de Corey.
- Corey fue examinado.
Nos enteramos que Corey tenía un gen resistente
y eso le permitió sobrevivir.
- Un médico experto en esto lo examinó físicamente
porque no teníamos registros médicos reales.
- Corey dijo que Judith lo cortó con un cuchillo en el pene.
- El médico encuentra esta cicatriz nueve años después.
- Eso los hizo ver de lo que era capaz esta mujer.
- A medida que crecen las pruebas que apoyan la historia de Corey,
la policía investiga el posible motivo de Judith
para matar a su esposo, Robert Breininger.
- Corey dice que Judith le dijo
que su papá tenía cáncer cerebral terminal,
y que fue idea de su padre que lo mataran
para poder cobrar el dinero del seguro.
- Investigamos y descubrimos que no había historial médico,
de que Robert tuviera un tumor cerebral.
Si a alguien le diagnostican algo así,
habrá un registro en papel.
- Todo era mentira.
- Investigan si Judith recibió un pago
del seguro de vida de Robert,
lo cual podría ser su verdadero motivo.
- Descubrimos que a las 12 horas de la muerte de Robert,
Judith ya estaba llenando todos los papeles del seguro.
Quería el dinero de inmediato.
Le dieron entre trescientos y cuatrocientos mil dólares.
- La única beneficiaria era Judith.
- Parece que ese fue su motivo.
- Lo convirtió en asesino para cobrar un reclamo
del seguro.
-?¿Y qué clase de madre, esposa, ser humano...
...podría ser así de cruel?
- Con un caso fuerte pero circunstancial,
los investigadores le piden ayuda a Corey
para que Judith admita su culpa.
- La policía programó una llamada grabada
donde intentaba llamar a Judith para ver si admitía la culpa.
- Quería llamarla para ver su reacción
cuando Corey la llamara.
A todos nos encantaría que confesara.
- Es la primera vez que la confronta
por lo que ella le hizo hacer.
[ Tono de llamada ]
-?¿Hola? -?¿Mamá?
- Sí. -?¿Podemos hablar?
-?¿Qué? - Necesito hablar.
Ha pasado...
Ha pasado mucho tiempo.
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
- Los investigadores le pidieron a Corey
que grabara una llamada a Judith
con la esperanza de que confiese su culpa sin querer.
Corey no ha visto ni hablado con su abusadora
en más de un año.
- Tenía mucho miedo de llamarla y hablar con ella.
No quería hacerlo...
...pero sabía que tenía que hacerse.
- Bien, ?¿qué necesitas, cariño?
- No puedo con las cosas últimamente.
No sé si debería ir a un terapeuta o no.
- Espera un minuto. Cálmate.
?¿Quiere venir a la tienda en Oakwood?
- No lo sé.
Hay cámaras de video, amigo. Estás bien.
- Como su madrastra, si no es una amenaza para él,
?¿por qué dices que hay cámaras ahí?
- Intentaba hacerle saber
que estaría a salvo si está con ella.
Pensó que podría controlarlo mejor
si estuvieran en persona.
- No puedo dejar de pensar en papá y en todo eso.
-?¿De qué hablas?
-!¡De papá! Hablo de papá.
- No tengo idea de qué hablas.
- Creo que debería ir a un terapeuta.
- Ve a donde quieras y haz lo que quieras.
- Actuó como si no supiera de qué hablaba.
- Ahí es cuando supe
que sabía que probablemente la estaban grabando.
- Después de esta llamada, las cosas se pusieron intensas.
- Hay pruebas contundentes
de que abusaron de Corey durante años.
Hay pruebas contundentes
de que Judith era dominante y controladora.
Hubo mucha credibilidad inherente
que ayudó a corroborar la historia de Corey.
Estábamos seguros de que Judith era responsable
de la muerte de Robert Breininger.
- El 8 de marzo de 2013,
arrestan a Judith Hawkey en su casa.
Al mismo tiempo, ejecutan una orden de registro
de la residencia.
- Al registrar la casa, encontramos cosas
que ayudan a apoyar la historia de Corey.
Eran como viñetas, videos que tomó de Corey
cuando era niño.
VIDEO CASERO
-?¿Qué haces, Corey?
- [Llorando] Estoy desordenando mi cuarto.
-?¿Por qué? - No lo sé.
- "Corey, ?¿por qué haces eso?" "No lo sé".
Porque ella se lo había dicho. Por eso.
Lo había manipulado.
Todo se trataba de control.
- Judith me grababa destrozando la casa o rompiendo juguetes.
Me grababa para hacerle creer a mi papá
que algo estaba mal conmigo.
-?¿Qué haces? - Me estoy golpeando.
- Ver esos videos me rompió el corazón.
Hay abuso que inflige dolor a propósito,
pero también está el lado psicológico que causa pena,
humillación, verguüenza.
- Todo para preparar el día
en que él jalara el gatillo y matara a su papá.
Todo eso le dio más credibilidad
a lo que Corey nos dijo que pasaba.
- En la oficina del alguacil, la policía entrevistó a Judith,
esperando que confiese.
- Estamos aquí porque hay varias cosas
relacionadas con el abuso de Corey.
Las acusaciones en sí son...
EÉl está hablando del abuso que ocurrió
durante el curso de su infancia con usted.
Sí, de eso se trata.
- No le hice nada a ese bebé.
-?¿Por qué cree que él diría algo así?
- No tengo idea de por qué.
Siempre fui una gran madre.
- Judith, quiero hacerle unas preguntas
sobre el disparo de Robert y lo que pasó ese día.
- Mi esposo fue asesinado.
- De acuerdo. - Llegué a casa y estaba muerto.
- De acuerdo.
Así que no tiene idea de lo que pasó exactamente.
?¿Corey nunca habló de eso con usted?
- En realidad, no. - Bien.
- Pensé que había sido un accidente.
- Judith estaba siendo evasiva.
Pensó que superaría esto.
Pero eso también va de la mano con el abuso que le provocó.
Creyó que nunca la atraparían.
- Un experto examinó a Corey y...
...muchas de las cosas que alegamos ahí...
...son comprobadas.
- Quizá alguien le hizo algo, pero no fui yo.
Ya me harté. - De acuerdo.
- Tras negarse a hablar más con los investigadores,
Judith es acusada formalmente.
- Judith es acusada de homicidio agravado
de Robert Breininger.
Y hubo varios cargos de abuso infantil
y de poner en peligro a menores.
- Nos pareció una persona peligrosa por lo que hizo.
- Le pusieron una fianza grande para retenerla.
Tres millones de dólares.
- Cliff me llamó y me dijo que habían arrestado a Judith.
Ese fue uno de los momentos más felices de mi vida.
Pero fue solo un breve momento.
No estaba preparado para lo que vendría.
ACCIDENTE, SUICIDIO O ASESINATO
- El 28 de octubre de 2013,
comienza el juicio de Judith Hawkey
en el condado de Defiance.
GRABACIOÓN DEL TRIBUNAL
- Teníamos que convencer al jurado
de no ver a un hombre de 20 años...
sino a un niño de 10 años.
- Cuando testifiqué,
no miré a Judith ni una sola vez.
Aún le tenía mucho miedo.
♪
Pero solo quería justicia para mi papá
y quería que ella rindiera cuentas.
GRABACIOÓN DEL TRIBUNAL
- Judith no demostró ninguna emoción en el tribunal.
Parecía muy fría.
Creo que pensó que superaría esto.
- Tras diez días de juicio,
el caso pasa a manos del jurado.
- Después de oír toda la evidencia,
el jurado declaró culpable a Judith.
- La condenaron por homicidio agravado y abuso infantil.
- La sentenciaron a cadena perpetua
sin libertad condicional,
y creo que se lo merecía.
- La reivindicación que Corey recibió ese día...
me dio un poco de paz, un poco de cierre,
porque la verdad había salido a la luz.
- Por primera vez en mi vida, me sentí a salvo
y supe que ella no podría volver a hacerme nada.
FOTO POLICIAL
- Esa sensación solo duró unos años.
- Casi seis años después, en abril de 2019,
Judith Hawkey recibe un nuevo juicio de apelación.
- Volver a juzgar un caso es difícil.
Analizamos las ventajas y desventajas,
y elegimos que se declarara culpable
de homicidio involuntario.
La sentenciaron a lo que terminó siendo un período de diez años.
- Cuando me lo dijeron, me sentí traicionado.
Nunca pensé que su juicio fuera anulado o juzgado de nuevo.
- Judith fue liberada de prisión en 2023.
Ahora vive en el noroeste de Ohio.
- Solo cumplió diez años en prisión.
Diez años.
Corey recibió cadena perpetua.
- El día que la iban a liberar,
Corey me dijo que se iba a mudar.
Y me pareció desgarrador.
Deja su vida aquí con sus amigos y familia
porque ella salió
y vive como una persona libre y no debería.
Me parece muy injusto.
FOTO POLICIAL
- Al principio fue aterrador.
Miraba constantemente por encima del hombro,
pero me acostumbré a saber que no puedo bajar la guardia.
Pero, que yo sepa,
ella no ha intentado acercarse a mí.
Si tú o alguien que conoces necesita ayuda,
llama a la Línea Nacional de Childhelp
contra el Abuso Infantil: 1-800-422-4453.
- No pasa un día sin que extrañe a mi papá.
Todos los días antes de dormir,
le digo algo después de rezar
y eso probablemente nunca cambie.
He aprendido a perdonarme.
Aún me hago responsable
por no poder decirle que no.
Pero por eso sigo compartiendo mi historia,
con la esperanza de que tal vez alguien más
que está pasando por esto
pueda encontrar la fuerza para hablar.
Solo quiero que sepan que aunque piensen que no pueden salir...
...sí se puede.