1
00:00:09,134 --> 00:00:13,144
En 2019, el actor y comediante
Paul Scheer documentó su proceso
2
00:00:13,221 --> 00:00:17,311
para desarrollar
una nueva serie televisiva para Disney+.
3
00:00:17,392 --> 00:00:24,322
Te arruinamos la sorpresa: ese programa
no llegó al aire, pero esto sí.
4
00:00:26,693 --> 00:00:27,693
Marca.
5
00:00:30,488 --> 00:00:33,028
Los Ángeles. Es una cloaca...
6
00:00:33,116 --> 00:00:34,526
¡de creatividad!
7
00:00:35,076 --> 00:00:39,616
Aquí en Los Ángeles todos creen tener
la próxima gran idea,
8
00:00:39,706 --> 00:00:42,876
pero solo una o dos
se convierten en el próximo gran suceso.
9
00:00:42,959 --> 00:00:44,749
Las demás acaban en la basura.
10
00:00:45,337 --> 00:00:48,667
¿Ven este guion?
Llevo seis años trabajando en esto.
11
00:00:49,924 --> 00:00:51,134
Ahora es basura.
12
00:00:51,217 --> 00:00:55,217
En Los Ángeles todos saben
que una gran idea puede cambiarte la vida.
13
00:00:55,305 --> 00:00:58,215
Una mala idea también puede hacerlo,
pero para mal.
14
00:00:58,808 --> 00:01:01,558
Eso se explica solo.
En fin, soy Paul Scheer.
15
00:01:01,644 --> 00:01:05,324
Soy actor, director, escritor
y creador de podcasts.
16
00:01:05,398 --> 00:01:09,188
He estado en una película
donde me ataca una piraña dos veces.
17
00:01:09,277 --> 00:01:11,027
He hecho muchas cosas increíbles,
18
00:01:11,112 --> 00:01:14,622
pero aún tengo un gran sueño
que es trabajar para Disney.
19
00:01:14,699 --> 00:01:16,989
Son dueños de mis sagas favoritas.
20
00:01:17,077 --> 00:01:18,077
Marvel está aquí.
21
00:01:18,161 --> 00:01:21,211
Crecí enamorado de los cómics de Marvel.
22
00:01:21,289 --> 00:01:23,789
Juro que esa foto no está editada.
23
00:01:24,501 --> 00:01:26,421
Hoy me reúno con ejecutivos de Disney+
24
00:01:26,503 --> 00:01:30,513
para hablar sobre lo que esperan de
sus nuevos programas, así que ya veremos.
25
00:01:58,284 --> 00:02:02,874
"PERDIDO Y RECUPERADO"
26
00:02:08,420 --> 00:02:10,840
- Hola, Paul. Puedes pasar.
- Genial.
27
00:02:10,922 --> 00:02:13,132
- Gracias por venir.
- A ustedes por recibirme.
28
00:02:13,216 --> 00:02:14,756
Sí, nos encanta verte.
29
00:02:14,843 --> 00:02:18,513
Soy Agnes.
Superviso el contenido para Disney+.
30
00:02:18,596 --> 00:02:19,636
Ella es Sarah.
31
00:02:19,723 --> 00:02:23,643
Hola. Sarah Shepard. Trabajo con Agnes
en Contenido con Guion Original.
32
00:02:23,727 --> 00:02:24,727
Y Dan Silver.
33
00:02:24,811 --> 00:02:26,771
Me encargo de No Ficción en Disney+.
34
00:02:26,855 --> 00:02:28,975
Déjenme decirles, soy fanático de Disney
35
00:02:29,065 --> 00:02:32,935
y quiero entender qué están buscando
en Disney+.
36
00:02:33,028 --> 00:02:36,068
Disney+ representa las historias
atemporales de nuestras marcas,
37
00:02:36,156 --> 00:02:39,326
pero también buscamos historias,
mundos y personajes nuevos.
38
00:02:39,409 --> 00:02:41,619
Es interesante pensar qué querría hacer,
39
00:02:41,703 --> 00:02:45,173
pero creo que lo que más me atrae
en este momento es Marvel.
40
00:02:45,248 --> 00:02:47,328
He escrito un puñado de cómics de Marvel,
41
00:02:47,417 --> 00:02:48,747
pero voy a ser sincero,
42
00:02:48,835 --> 00:02:53,255
creo que todos los mejores personajes
de Marvel ya están asignados.
43
00:02:53,882 --> 00:02:55,552
No es necesariamente cierto.
44
00:02:55,633 --> 00:02:58,433
Hay más de 8000 personajes
en el Universo Marvel.
45
00:02:58,511 --> 00:03:02,431
Solo abre el manual de Marvel
en cualquier página.
46
00:03:02,515 --> 00:03:04,885
Debe ser posible encontrar algo ahí.
47
00:03:04,976 --> 00:03:07,596
Sí. Busca a fondo,
48
00:03:07,687 --> 00:03:10,397
sé original y regresa
a mostrarnos algunas ideas.
49
00:03:10,482 --> 00:03:12,152
Tienen razón. Investigaré
50
00:03:12,233 --> 00:03:15,743
y volveré a lo básico, como Rocky
al entrenar para una gran pelea,
51
00:03:15,820 --> 00:03:18,570
pero les advierto, traigan un casco
52
00:03:18,656 --> 00:03:20,696
porque les voy a volar la cabeza.
53
00:03:21,242 --> 00:03:23,372
Qué gran chiste, Paul. Vas muy bien.
54
00:03:24,913 --> 00:03:29,133
Disney+ me lanzó el guante
y era mi oportunidad de... ¿recogerlo?
55
00:03:29,209 --> 00:03:31,799
No sé. No soy muy bueno
con las metáforas medievales.
56
00:03:31,878 --> 00:03:35,008
Solo sabía que debía bucear
en la historia de Marvel
57
00:03:35,090 --> 00:03:37,800
y buscar personajes
que no han tenido su oportunidad.
58
00:03:37,884 --> 00:03:42,264
Reuní a mi equipo documental para hablar
con mis escritores de Marvel favoritos,
59
00:03:42,347 --> 00:03:46,387
Reggie Hudlin, Donny Cates
y Gerry Duggan,
60
00:03:46,476 --> 00:03:50,606
para obtener información sobre la historia
de Marvel y sus personajes olvidados.
61
00:03:50,689 --> 00:03:52,979
En Marvel ha sucedido muchas veces...
62
00:03:53,066 --> 00:03:55,486
Escritor - Pantera Negra
63
00:03:55,568 --> 00:03:57,698
...que se retoman personajes subutilizados
64
00:03:57,779 --> 00:04:00,409
- y los llevan a ser estelares.
- Sí.
65
00:04:00,490 --> 00:04:02,530
El cómic de X-Men estaba cancelado.
66
00:04:02,617 --> 00:04:06,117
Ni siquiera llegaron a 100 ediciones
cuando salió
67
00:04:06,371 --> 00:04:08,371
y, de pronto, los reinventaron
68
00:04:08,456 --> 00:04:13,086
y se convirtieron en superestrellas,
con un libro número uno en Marvel.
69
00:04:14,170 --> 00:04:16,300
Pueden parecer locos y tontos a la vez...
70
00:04:16,381 --> 00:04:18,761
Escritor - Cosmic Ghost Rider, Venom
71
00:04:18,842 --> 00:04:21,472
...pero Wolverine, cuando apareció,
se parecía a Goofy.
72
00:04:21,553 --> 00:04:23,563
- Parecía un personaje bobo.
- Sí.
73
00:04:23,638 --> 00:04:26,348
Tenía una máscara como de gatito
74
00:04:26,433 --> 00:04:28,853
y sus garras eran parte de sus guantes,
75
00:04:28,935 --> 00:04:33,765
pero alguien le escribió una historia
genial y lo convirtió en lo que es.
76
00:04:33,857 --> 00:04:35,687
Gerry, al escribir Deadpool,
77
00:04:35,775 --> 00:04:38,315
recuperaste antiguos personajes de Marvel.
78
00:04:38,403 --> 00:04:39,783
¿Cuál fue tu razonamiento?
79
00:04:39,863 --> 00:04:41,283
Nos metimos a investigar...
80
00:04:41,364 --> 00:04:42,784
Escritor - Deadpool
81
00:04:42,866 --> 00:04:45,486
- ...y hallamos personajes como Madcap...
- ¿Quién?
82
00:04:45,577 --> 00:04:48,457
Era un joven
que tuvo un accidente de auto,
83
00:04:48,538 --> 00:04:52,418
chocó contra un camión de A. I. M.
lleno de materia tóxica.
84
00:04:52,500 --> 00:04:54,540
Está cubierto de sustancia pegajosa.
85
00:04:54,627 --> 00:04:57,757
Es buena comedia incluir materia tóxica
86
00:04:57,839 --> 00:05:01,259
que te da algo y con suerte te quita algo.
87
00:05:01,343 --> 00:05:06,223
Pero Madcap resultó tener
poderes interesantes para Deadpool.
88
00:05:06,306 --> 00:05:10,226
Si le cortas un brazo a Madcap,
crece de nuevo.
89
00:05:10,310 --> 00:05:13,860
Así que intentamos convertirlo
en una versión oscura de Deadpool.
90
00:05:13,938 --> 00:05:15,318
Sí.
91
00:05:15,398 --> 00:05:19,238
Me parece fascinante que tomaras
el personaje de Pantera Negra
92
00:05:19,319 --> 00:05:21,449
en un momento en el que era,
93
00:05:21,529 --> 00:05:24,949
por decirlo de algún modo,
un personaje de segunda
94
00:05:25,033 --> 00:05:27,743
y le infundieras una gran energía.
95
00:05:27,827 --> 00:05:29,157
¿Fue abrumador?
96
00:05:29,245 --> 00:05:33,575
Sabía la oportunidad que tenía
con Pantera Negra si lo hacía bien.
97
00:05:34,125 --> 00:05:39,295
Dije: "Escribiré el equivalente en cómic
a un disco de Public Enemy,
98
00:05:39,381 --> 00:05:44,591
un libro sin ataduras
y políticamente provocativo".
99
00:05:44,678 --> 00:05:46,968
Y esa fue la clave del éxito.
100
00:05:47,055 --> 00:05:50,305
De pronto, vendíamos muchísimos.
101
00:05:50,392 --> 00:05:53,692
Más cómics
que cuando Stan y Jack lo escribían.
102
00:05:55,146 --> 00:05:58,686
¿Recuerdas alguno de los libros que leías
103
00:05:58,775 --> 00:06:02,065
que quizá fue incomprendido
o se adelantó a su tiempo?
104
00:06:02,153 --> 00:06:04,663
Había un personaje llamado Doctor Druid.
105
00:06:05,156 --> 00:06:08,076
Apareció en la portada
de una edición de Los Vengadores.
106
00:06:08,159 --> 00:06:09,489
Combate al crimen en bata.
107
00:06:09,577 --> 00:06:11,747
Era como un Lebowski antes de Lebowski,
108
00:06:12,497 --> 00:06:15,377
y pensé: "No tiene obligaciones,
practica la magia.
109
00:06:15,458 --> 00:06:17,208
- Me interesa".
- Sí.
110
00:06:17,293 --> 00:06:19,383
"¿Cuál es su origen? ¿Cómo pasó esto?".
111
00:06:19,462 --> 00:06:22,592
Su origen es que se topó
con la misma persona
112
00:06:22,674 --> 00:06:24,934
que hizo a Doctor Strange, Ancestral,
113
00:06:25,010 --> 00:06:28,470
y le dio poderes mágicos.
114
00:06:28,555 --> 00:06:30,215
Y me dije: "Un momento.
115
00:06:30,306 --> 00:06:33,936
¿Por qué ahora tenemos
un Hechicero Supremo de liquidación?".
116
00:06:34,602 --> 00:06:37,192
Hay un personaje llamado Zumbador.
117
00:06:37,272 --> 00:06:40,982
El Zumbador corre tan rápido
que crea pequeños tornados.
118
00:06:41,067 --> 00:06:43,397
- Bien.
- Hace las cosas muy rápido
119
00:06:43,486 --> 00:06:45,486
y la gente es succionada.
120
00:06:45,572 --> 00:06:48,702
- ¿Como un Demonio de Tasmania?
- Sí.
121
00:06:48,783 --> 00:06:53,293
Su origen es que le inyectaron,
122
00:06:53,371 --> 00:06:56,121
o se inyectó, sangre de mangosta.
123
00:06:56,207 --> 00:06:59,377
¿Qué había en la sangre de mangosta?
¿Era radiactiva?
124
00:06:59,461 --> 00:07:02,051
No lo sé.
¿Las mangostas son muy rápidas?
125
00:07:02,130 --> 00:07:04,130
Aunque lo fueran,
126
00:07:04,215 --> 00:07:07,425
no obtienes el poder de la mangosta
inyectándote su sangre.
127
00:07:07,510 --> 00:07:09,970
¿Has oído del villano Typeface?
128
00:07:10,055 --> 00:07:12,675
¿Como "fuente tipográfica"?
129
00:07:12,766 --> 00:07:14,676
- Tiene letras en la cara.
- No.
130
00:07:15,268 --> 00:07:20,518
Trabajaba para una compañía
que hacía carteles
131
00:07:20,607 --> 00:07:23,397
y entonces llega un tipo nuevo,
compra su edificio,
132
00:07:23,485 --> 00:07:25,445
- lo despide...
- Bueno.
133
00:07:25,528 --> 00:07:27,238
...y se convierte en supervillano.
134
00:07:27,322 --> 00:07:30,332
- Te juro que...
- ¿Un supervillano que hace carteles?
135
00:07:30,408 --> 00:07:35,618
Tiene letras por todo el cuerpo
que tomó del cartel
136
00:07:35,705 --> 00:07:39,535
y escribe con tipografía perfecta.
137
00:07:39,626 --> 00:07:43,546
En la frente tiene una "R" de "revancha"
138
00:07:44,297 --> 00:07:46,587
y simplemente lanza letras así...
139
00:07:48,343 --> 00:07:52,973
Una idea muy divertida que surgió
de los ochenta fue Control de Daños.
140
00:07:53,056 --> 00:07:55,226
- No son superhéroes.
- Sí.
141
00:07:55,308 --> 00:07:59,018
Es el grupo que se presenta
tras una batalla de superhéroes
142
00:07:59,562 --> 00:08:01,942
para remover los escombros.
143
00:08:02,023 --> 00:08:03,983
- Recogen...
- ¿Son contratistas?
144
00:08:04,067 --> 00:08:09,817
Son contratistas que llegan
a recoger el desorden de los superhéroes.
145
00:08:10,615 --> 00:08:13,735
El hijo de Satanás es un superhéroe
en el Universo Marvel.
146
00:08:14,285 --> 00:08:17,705
Tiene un nombre muy obvio,
Hijo de Satanás.
147
00:08:18,248 --> 00:08:20,458
No tiene traje.
148
00:08:20,542 --> 00:08:26,012
Solo tiene el torso desnudo de los setenta
con un pentagrama.
149
00:08:26,089 --> 00:08:28,759
- Obviamente, es malo.
- No, es bueno.
150
00:08:28,842 --> 00:08:29,882
- ¿Qué?
- Sí.
151
00:08:29,968 --> 00:08:31,718
Eso hace que...
152
00:08:31,803 --> 00:08:32,893
- Sí.
- Me...
153
00:08:32,971 --> 00:08:36,981
Me interesaría un villano,
pero me interesa mucho más un héroe.
154
00:08:37,058 --> 00:08:38,808
Sí. Me encanta. Es hijo de Satanás.
155
00:08:38,893 --> 00:08:40,353
- ¿Se rebela contra él?
- Sí.
156
00:08:40,437 --> 00:08:43,057
Dice: "Me voy con los héroes".
157
00:08:43,940 --> 00:08:48,400
Bien, te contaré sobre uno de mis libros
favoritos, uno de los más locos.
158
00:08:48,486 --> 00:08:49,526
Bien.
159
00:08:49,612 --> 00:08:53,282
No sé si has oído hablar
del camionero superhéroe, U. S. 1.
160
00:08:53,366 --> 00:08:55,406
Ni siquiera sabía
de un camionero superhéroe.
161
00:08:55,493 --> 00:08:58,083
- Superhéroe es mucho decir.
- Bueno.
162
00:08:58,163 --> 00:09:01,963
Fue una serie de 12 números editada
durante el auge de los tráileres,
163
00:09:02,042 --> 00:09:03,752
con películas y series
164
00:09:03,835 --> 00:09:06,415
sobre camioneros que eran
lo más genial del mundo.
165
00:09:07,130 --> 00:09:10,010
Crece en una familia de camioneros.
166
00:09:10,091 --> 00:09:12,431
Todos en su familia son camioneros.
167
00:09:12,510 --> 00:09:15,810
Así que quiere ser camionero, ¿no?
168
00:09:16,348 --> 00:09:19,348
Pero su familia insiste
en que vaya a la universidad.
169
00:09:19,434 --> 00:09:20,984
- Él no quiere hacerlo.
- No.
170
00:09:21,061 --> 00:09:24,811
Entonces, está en el tráiler de su hermano
171
00:09:24,898 --> 00:09:28,278
y otro tráiler sale de la nada
y lo saca del camino
172
00:09:28,360 --> 00:09:32,160
- y su hermano muere y a U. S...
- De acuerdo.
173
00:09:32,238 --> 00:09:35,618
...la cabeza se le aplasta, pero no muere.
174
00:09:35,700 --> 00:09:36,950
Qué locura.
175
00:09:37,035 --> 00:09:41,205
Por alguna razón,
U. S. era suficientemente importante
176
00:09:41,289 --> 00:09:45,669
para recibir una cirugía experimental
para reparar su cerebro
177
00:09:45,752 --> 00:09:48,922
y le ponen una extraña
placa de metal en la cabeza
178
00:09:49,005 --> 00:09:54,175
y entonces descubre que al apretar
la lengua contra sus empastes
179
00:09:54,260 --> 00:09:56,680
puede recibir transmisiones
de radio de banda civil.
180
00:09:56,763 --> 00:09:59,853
Es lo más loco que he oído.
181
00:09:59,933 --> 00:10:04,023
Así que tiene el poder de la radio
de banda civil en su cuerpo...
182
00:10:04,104 --> 00:10:07,024
- No sé de qué te sirve.
- Si tuviera el poder
183
00:10:07,107 --> 00:10:09,227
de controlar camiones con la mente,
eso sí.
184
00:10:09,317 --> 00:10:10,277
- Sería algo.
- Sí.
185
00:10:10,944 --> 00:10:14,914
Al final de los 12 números,
termina en el espacio.
186
00:10:15,782 --> 00:10:17,702
A ver, ¿ahora está en el espacio?
187
00:10:17,784 --> 00:10:20,254
Termina su historia
como camionero espacial.
188
00:10:20,787 --> 00:10:23,037
Por favor, ¿cómo pudo no ser un éxito?
189
00:10:23,123 --> 00:10:27,253
Te tengo una pista.
Hay un grupo llamado Fuerza Bruta.
190
00:10:27,335 --> 00:10:29,045
Espera, ¿qué es Fuerza Bruta?
191
00:10:29,129 --> 00:10:33,429
Fuerza Bruta es un grupo
de animales superhéroes
192
00:10:33,508 --> 00:10:35,758
- que luchan por el medio ambiente.
- Bien.
193
00:10:35,844 --> 00:10:38,224
¿Son como Los Vengadores, pero animales?
194
00:10:38,304 --> 00:10:40,274
Es genial. ¿Son todo un equipo?
195
00:10:40,724 --> 00:10:42,734
Es un delfín con un subfusil.
196
00:10:43,268 --> 00:10:44,728
Espera, ¿cómo lo sostiene?
197
00:10:44,811 --> 00:10:47,861
Con dedaletas. Es como una aleta...
198
00:10:47,939 --> 00:10:50,979
Un momento. ¿Literalmente
carga un arma con sus aletas?
199
00:10:51,067 --> 00:10:52,277
Son héroes de la ciencia.
200
00:10:52,360 --> 00:10:53,450
- Seamos sinceros.
- Sí.
201
00:10:53,528 --> 00:10:56,608
Este grupo no se hizo con materia tóxica.
202
00:10:57,115 --> 00:11:00,785
Fuerza Bruta. Me encanta.
Me encanta el nombre, la idea.
203
00:11:00,869 --> 00:11:02,409
Necesitamos más Fuerza Bruta.
204
00:11:02,495 --> 00:11:05,455
Es genial. Es la mejor pista hasta ahora.
205
00:11:07,459 --> 00:11:10,379
Fuerza Bruta era genial y extraño.
206
00:11:10,462 --> 00:11:13,672
Muy muy extraño,
y como solo tuvo cuatro números,
207
00:11:13,757 --> 00:11:16,887
no me tomó mucho tiempo
convertirme en experto en Fuerza Bruta.
208
00:11:17,594 --> 00:11:19,184
Esto es lo que deben saber.
209
00:11:21,639 --> 00:11:24,559
Fuerza Bruta empieza
con un grupo de payasos dementes,
210
00:11:24,642 --> 00:11:27,812
sí, payasos,
que entran al laboratorio del Dr. Pierce,
211
00:11:27,896 --> 00:11:32,026
quien sabemos que es súper buena onda
porque usa una cola de caballo.
212
00:11:32,901 --> 00:11:35,071
Van a robarse un gorila, lo logran,
213
00:11:35,153 --> 00:11:37,493
pero el Dr. Pierce
no es un científico ñoño
214
00:11:37,572 --> 00:11:40,162
que esperará a que las autoridades
se encarguen. No.
215
00:11:40,241 --> 00:11:41,371
Tiene cola de caballo.
216
00:11:41,451 --> 00:11:44,251
En vez de eso,
equipa y arma a un grupo de animales,
217
00:11:44,329 --> 00:11:48,879
un oso, un canguro, un delfín,
un león y un águila,
218
00:11:48,958 --> 00:11:50,918
con algo que llama armadura de poder
219
00:11:51,503 --> 00:11:56,013
que les brinda la capacidad de hablar,
inteligencia y otros poderes,
220
00:11:56,091 --> 00:11:58,341
entre los cuales está la lucha interna.
221
00:11:58,426 --> 00:12:02,636
Este equipo pelea más que mi familia
enemistada en una reunión forzada.
222
00:12:02,722 --> 00:12:04,772
A lo largo de los cuatro números,
223
00:12:04,849 --> 00:12:09,149
Fuerza Bruta se enfrenta
a un malvado ejecutivo llamado Frost,
224
00:12:09,229 --> 00:12:12,689
cuyo plan maligno es
vencer a todos sus enemigos corporativos
225
00:12:12,774 --> 00:12:15,944
y convertir a la humanidad
¿en monstruos que respiran polución?
226
00:12:16,027 --> 00:12:17,697
No estoy seguro de eso.
227
00:12:17,779 --> 00:12:22,329
¿Mencioné que Frost tiene un equipo
equivalente de animales cibernéticos?
228
00:12:22,409 --> 00:12:24,369
Porque, sí, lo tiene.
229
00:12:24,452 --> 00:12:27,372
Por eso secuestró al gorila
en un principio y, al parecer,
230
00:12:27,455 --> 00:12:31,665
es la única misión exitosa
que logra tener en toda la serie.
231
00:12:32,752 --> 00:12:35,052
Fuerza Bruta era básicamente
animales mercenarios
232
00:12:35,130 --> 00:12:37,380
que protegían al planeta del peligro.
233
00:12:37,465 --> 00:12:40,085
Atacaron barcos petroleros,
destruyeron plantas de carbón
234
00:12:40,176 --> 00:12:42,506
e incluso salvaron la selva, dos veces.
235
00:12:43,847 --> 00:12:45,177
Aunque salían victoriosos,
236
00:12:45,265 --> 00:12:48,765
al parecer causaban
daños colaterales mayores,
237
00:12:48,852 --> 00:12:52,152
pero todo está bien si tienes un canguro
que bromea así.
238
00:12:54,190 --> 00:12:57,320
Después de leer esto,
me dio curiosidad por qué no funcionó.
239
00:12:57,402 --> 00:13:00,452
Digo, ¿por qué no amar
a este equipo de superhéroes?
240
00:13:01,906 --> 00:13:04,736
¿Cuál es la diferencia entre
una idea que funciona y una que no?
241
00:13:04,826 --> 00:13:08,616
Debes ver un par de cosas.
Una, ¿lo hiciste suficientemente bien?
242
00:13:08,705 --> 00:13:11,205
- Claro.
- Es fácil atribuirlo a otros:
243
00:13:11,291 --> 00:13:14,421
"la gente es tonta"
o "me adelanté a mi tiempo",
244
00:13:14,502 --> 00:13:20,052
o tal vez no ejecutaste la idea
con la fuerza que se requería.
245
00:13:20,133 --> 00:13:23,393
Lo otro es
sufrir las desventajas de ser el primero.
246
00:13:23,470 --> 00:13:24,470
- Claro.
- Sí.
247
00:13:24,554 --> 00:13:28,894
A veces eres innovador, pero no un éxito.
248
00:13:28,975 --> 00:13:31,345
Quizá la gente mire atrás y diga:
249
00:13:31,436 --> 00:13:35,186
"Este libro fue el primero en tocar
ese tema, en cruzar la línea"
250
00:13:35,273 --> 00:13:38,113
y otros lo retomarán, pero tal vez no.
251
00:13:38,735 --> 00:13:40,735
No sabemos cómo nos juzgará la historia.
252
00:13:41,780 --> 00:13:43,450
Reggie tenía razón.
253
00:13:43,531 --> 00:13:45,451
Fuerza Bruta se adelantó a su tiempo
254
00:13:45,533 --> 00:13:48,793
y sé que él no dijo eso exactamente,
255
00:13:48,870 --> 00:13:52,170
pero esto es un documental.
Necesito un hilo conductor.
256
00:13:52,248 --> 00:13:57,128
Así que, para revivir Fuerza Bruta,
necesitaba saber más al respecto.
257
00:13:57,212 --> 00:14:00,472
Su creación, su desarrollo,
quién estaba detrás,
258
00:14:00,548 --> 00:14:01,968
y eso me llevó a su editor.
259
00:14:02,050 --> 00:14:04,390
Soy Bob Budiansky y de 1976 a 1996...
260
00:14:04,469 --> 00:14:06,889
Artista, Escritor, Editor
261
00:14:06,971 --> 00:14:09,561
...fui artista, editor y escritor
de Marvel Comics.
262
00:14:09,641 --> 00:14:13,401
Tenía un trabajo
bastante peculiar en Marvel.
263
00:14:13,478 --> 00:14:15,938
Llegué a convertirme
en editor de proyectos especiales.
264
00:14:16,856 --> 00:14:18,726
Fue a mediados de los ochenta,
265
00:14:18,817 --> 00:14:23,527
cuando muchas compañías
se acercaban a Marvel y decían:
266
00:14:23,613 --> 00:14:26,573
"Queremos que conviertan nuestra propiedad
en un cómic".
267
00:14:26,658 --> 00:14:30,328
Empresas de juguetes, de cine,
la Liga Nacional de Fútbol Americano,
268
00:14:30,412 --> 00:14:34,212
así que mi trabajo como editor
era trabajar con las empresas
269
00:14:34,290 --> 00:14:37,130
para crear su visión,
cualquiera que esta fuera,
270
00:14:37,210 --> 00:14:38,920
y convertirla en un cómic exitoso.
271
00:14:39,004 --> 00:14:43,264
Tuve la oportunidad de tener
una gran variedad de experiencias,
272
00:14:43,341 --> 00:14:46,971
de probar cosas nuevas
y ver si el mercado las aceptaba.
273
00:14:47,804 --> 00:14:49,684
Creo que todo comenzó con Star Wars.
274
00:14:49,764 --> 00:14:51,774
Marvel comenzó a editar
cómics de Star Wars
275
00:14:51,850 --> 00:14:55,690
meses antes de que saliera la película
y fueron tremendamente exitosos
276
00:14:55,770 --> 00:14:57,810
y Star Wars fue tremendamente exitosa
277
00:14:57,897 --> 00:15:01,777
y eso evolucionó
en el siguiente gran proyecto de Marvel,
278
00:15:01,860 --> 00:15:04,610
que fue G.I. Joe, otra historia de éxito.
279
00:15:05,530 --> 00:15:07,570
Y el siguiente grande fue Transformers.
280
00:15:08,616 --> 00:15:11,696
El trabajo de un editor
es lanzar el producto al exterior,
281
00:15:11,786 --> 00:15:14,656
reunir a los equipos creativos, guiarlos
282
00:15:14,748 --> 00:15:16,708
y tenerlo listo en cierto plazo.
283
00:15:16,791 --> 00:15:22,171
Trabajaba en 10 o 15 proyectos a la vez,
típicamente.
284
00:15:22,255 --> 00:15:26,585
Así que Fuerza Bruta
fue solo un proyecto más para mí.
285
00:15:27,510 --> 00:15:29,800
Era una miniserie.
Claro, lo probaríamos.
286
00:15:29,888 --> 00:15:32,518
Yo no tomé la decisión
de aceptar publicarlo o no.
287
00:15:32,599 --> 00:15:36,309
Me lo dio quien entonces era
el editor en jefe, Tom DeFalco.
288
00:15:36,978 --> 00:15:39,648
Creo que la idea era que, hasta entonces,
289
00:15:39,731 --> 00:15:43,691
Marvel había tenido mucho éxito
desarrollando historias
290
00:15:43,777 --> 00:15:46,857
para juguetes que pertenecían
a empresas de juguetes,
291
00:15:46,946 --> 00:15:49,486
G.I. Joe y Transformers, por ejemplo,
292
00:15:50,200 --> 00:15:52,580
pero Marvel no tenía
su propia línea de personajes
293
00:15:52,660 --> 00:15:56,620
que se convirtieran en juguetes tan
exitosos como Transformers y G.I. Joe.
294
00:15:56,706 --> 00:15:59,956
Así que Charlie hizo su presentación.
295
00:16:00,043 --> 00:16:02,883
Creo que Tom DeFalco
creyó que tenían potencial.
296
00:16:02,962 --> 00:16:05,842
Sería fácil convertir
estos personajes en juguetes.
297
00:16:05,924 --> 00:16:09,184
Son animales que tienen
elementos robóticos.
298
00:16:09,260 --> 00:16:12,220
Estaba de moda,
con Transformers en el mercado.
299
00:16:12,305 --> 00:16:13,925
Así que Marvel quiso intentarlo
300
00:16:14,015 --> 00:16:18,265
y ver si podría convertirse en animación,
en una línea de juguetes.
301
00:16:19,354 --> 00:16:23,784
No recuerdo la conversación
ni cómo le dije a Simon: "Te quiero a ti",
302
00:16:23,858 --> 00:16:27,738
o lo que sea, pero lo conocía
y él estaba ávido.
303
00:16:27,821 --> 00:16:29,071
Así que iba bien.
304
00:16:30,281 --> 00:16:33,831
Me estaba acercando a descubrir
el misterio de Fuerza Bruta
305
00:16:33,910 --> 00:16:38,080
y ahora tenía una pista:
Simon Furman, el escritor de Fuerza Bruta.
306
00:16:38,164 --> 00:16:41,134
Debía viajar a Londres
y hablar con él de inmediato.
307
00:16:41,543 --> 00:16:44,303
Oye, Paul. No hay presupuesto
para viajes internacionales.
308
00:16:46,631 --> 00:16:50,471
Pensándolo bien,
¿por qué viajar si tengo una computadora
309
00:16:50,552 --> 00:16:52,802
y una conexión a internet semirápida?
310
00:16:54,014 --> 00:16:56,224
Es la mejor forma de comunicarse,
311
00:16:56,307 --> 00:16:57,767
sobre todo en un documental,
312
00:16:57,851 --> 00:17:00,941
cuando quieres ver a la persona
y estar frente a ella.
313
00:17:01,021 --> 00:17:04,401
Soy Simon Furman,
escritor de Marvel Comics.
314
00:17:04,941 --> 00:17:06,861
Simon era un creador de cómics influyente
315
00:17:06,943 --> 00:17:10,323
que empezó en Marvel con libros
como Escuadrón Alfa y Death's Head.
316
00:17:10,697 --> 00:17:13,317
Continuó con Transformers
después de Bob en los noventa
317
00:17:13,408 --> 00:17:16,448
y es uno de los escritores
más prolíficos de esa serie.
318
00:17:17,245 --> 00:17:19,905
También escribió los cuatro números
de Fuerza Bruta
319
00:17:19,998 --> 00:17:21,918
y quería saber cómo se involucró
320
00:17:22,000 --> 00:17:24,750
con un libro tan loco y raro
y qué pensaba de él.
321
00:17:25,420 --> 00:17:27,130
Fuerza Bruta es raro...
322
00:17:27,213 --> 00:17:29,223
Escritor
323
00:17:29,299 --> 00:17:32,049
...porque provenía de un animador
llamado Charles Viola,
324
00:17:32,135 --> 00:17:34,215
quien desarrolló los personajes,
325
00:17:34,304 --> 00:17:36,394
los trajo a Marvel y dijo:
326
00:17:36,473 --> 00:17:39,183
"Miren, podríamos hacerlo al revés.
327
00:17:39,267 --> 00:17:43,057
En vez de que tengan una línea de juguetes
para la cual escriban un cómic,
328
00:17:43,146 --> 00:17:46,896
hagamos un cómic del que se pueda hacer
una línea de juguetes".
329
00:17:46,983 --> 00:17:49,743
Así que él y Bob Budiansky, más o menos,
330
00:17:49,819 --> 00:17:54,199
lo desarrollaron juntos,
los personajes, la ambientación.
331
00:17:54,282 --> 00:17:55,622
Necesitaban un escritor,
332
00:17:55,700 --> 00:17:59,450
así que acudió a mí
y me dijo que yo entraría en ese punto.
333
00:17:59,537 --> 00:18:03,377
¿Solo te dieron diseños conceptuales
y los nombres de los personajes?
334
00:18:03,458 --> 00:18:07,458
¿Qué tanto tenías como punto de partida
al crear esta serie?
335
00:18:07,712 --> 00:18:11,632
Tenía algo así como
un manual libre para la serie.
336
00:18:11,716 --> 00:18:16,716
El ambiente en general, el diseño
de los personajes, algunos nombres.
337
00:18:16,805 --> 00:18:19,515
Lo pesado lo hicieron Bob y Charles.
338
00:18:19,599 --> 00:18:24,189
Entonces, ¿tienes cierta conexión
con ellos o fue un trabajo más?
339
00:18:24,270 --> 00:18:27,400
Fue algo así como
una cosa más en mi escritorio,
340
00:18:27,482 --> 00:18:30,862
y si hubiera tenido éxito
me habría dado mucho gusto,
341
00:18:30,944 --> 00:18:36,914
pero ya que no lo tuvo, quizá
fue el momento o el lugar incorrecto.
342
00:18:36,991 --> 00:18:40,161
Creo que, en su época,
eran bastante singulares.
343
00:18:40,245 --> 00:18:44,995
Tenía un tema ecológico,
que no se había generalizado entonces.
344
00:18:45,083 --> 00:18:48,503
Tuvo acceso a algo
en una etapa temprana
345
00:18:48,586 --> 00:18:51,966
y está la preocupación por los animales,
346
00:18:52,048 --> 00:18:54,928
aunque, extrañamente,
son un grupo de animales
347
00:18:55,010 --> 00:18:58,930
con los que se ha experimentado
y que han sido modificados,
348
00:18:59,014 --> 00:19:01,734
pero olvidémonos un poco de eso.
349
00:19:01,808 --> 00:19:04,978
Pero creo que apelaba a todas las edades,
350
00:19:05,061 --> 00:19:10,111
lo cual, creo, era parte de por qué
era genial y parte del problema.
351
00:19:11,317 --> 00:19:14,237
Así que es un cómic
creado para ser un juguete,
352
00:19:14,320 --> 00:19:20,040
pero no suficientemente adulto para
los adultos ni infantil para los niños.
353
00:19:20,118 --> 00:19:24,828
Necesitaba averiguar
qué inspiró realmente al creador
354
00:19:24,914 --> 00:19:26,924
y por eso debía ver a Charles Viola.
355
00:19:27,000 --> 00:19:28,130
Vivía en Iowa,
356
00:19:28,209 --> 00:19:30,959
y como no había presupuesto
para ir todos a Iowa,
357
00:19:31,046 --> 00:19:33,666
renté una casa en Los Ángeles
y fingí que era la suya.
358
00:19:33,757 --> 00:19:35,377
No notarán la diferencia.
359
00:19:36,509 --> 00:19:39,719
Mi nombre es Charlie Viola
y soy el creador de Fuerza Bruta.
360
00:19:40,805 --> 00:19:43,425
- Estoy hablando contigo.
- Sí, solo...
361
00:19:43,516 --> 00:19:44,516
Solo tú y yo.
362
00:19:44,601 --> 00:19:46,101
¿De dónde surgió esta idea?
363
00:19:46,186 --> 00:19:48,056
Los animales son parte de la sociedad...
364
00:19:48,146 --> 00:19:49,266
Creador
365
00:19:49,356 --> 00:19:51,566
...pero se les ve tirar de un vagón
o algo así.
366
00:19:51,649 --> 00:19:54,569
Creo que en el futuro
podremos comunicarnos con ellos
367
00:19:54,652 --> 00:19:57,532
y veremos que son
mucho más inteligentes de lo que creíamos.
368
00:19:58,490 --> 00:20:01,580
Aquí se ve
que el delfín se convirtió en un vehículo.
369
00:20:01,659 --> 00:20:03,159
Tiene ruedas aquí.
370
00:20:03,244 --> 00:20:06,664
Puede retraer las piernas y los brazos...
371
00:20:06,748 --> 00:20:08,918
- Vaya.
- ...y usar sus ruedas.
372
00:20:09,000 --> 00:20:11,130
Cuando salió, hubo quien dijo:
373
00:20:11,211 --> 00:20:13,961
"Es imposible,
no puede tener piernas y brazos biónicos",
374
00:20:14,047 --> 00:20:15,257
pero sí es posible.
375
00:20:16,091 --> 00:20:18,341
Aquí está el oso en un triciclo
y en una moto.
376
00:20:18,426 --> 00:20:21,136
- Y conduce...
- ¿Cuántos vehículos tienen?
377
00:20:21,221 --> 00:20:23,851
Eran experimentales.
Hablamos de ellos en las juntas.
378
00:20:23,932 --> 00:20:26,942
- Aquí está en otra moto...
- Por cierto, esto...
379
00:20:27,018 --> 00:20:28,648
Aquí está con su "osuca".
380
00:20:28,728 --> 00:20:30,398
Me encanta su "osuca".
381
00:20:30,480 --> 00:20:33,320
Hay circos
que tienen osos en motocicleta.
382
00:20:33,400 --> 00:20:35,110
- No sé si los has visto.
- Sí.
383
00:20:35,193 --> 00:20:37,243
- Eso se quedó en mi mente.
- Sí...
384
00:20:37,320 --> 00:20:41,450
Es casi como hacerlo sentir cómodo,
porque está en su naturaleza.
385
00:20:42,325 --> 00:20:44,365
- ¿Qué es esto? Es genial.
- Si querían...
386
00:20:44,452 --> 00:20:47,002
En las juntas, querían saber
sobre su vida personal.
387
00:20:47,080 --> 00:20:48,870
Así que aquí está el oso en su casa,
388
00:20:48,957 --> 00:20:51,457
tiene una nevera
y una expendedora de miel.
389
00:20:51,543 --> 00:20:55,513
Me gusta que el oso tiene una vida
en la que se quita el armadura
390
00:20:56,047 --> 00:20:59,427
y lo hiciste de modo
que ni siquiera tiene que usar sus dedos.
391
00:20:59,509 --> 00:21:03,429
Oprime un botón para abrir la puerta,
para obtener miel.
392
00:21:03,513 --> 00:21:04,643
Es asombroso.
393
00:21:04,723 --> 00:21:06,063
Aquí está el león.
394
00:21:06,141 --> 00:21:09,231
Cuéntame de la diadema del león.
¿Para qué está ahí?
395
00:21:09,310 --> 00:21:13,650
Quería que tuviera cierta tecnología
neuromejoradora.
396
00:21:13,732 --> 00:21:15,782
Actualmente se experimenta con tecnología
397
00:21:15,859 --> 00:21:19,649
que le permite a la gente operar
sus prótesis, como una extremidad,
398
00:21:19,738 --> 00:21:21,238
- con sus ondas cerebrales.
- Sí.
399
00:21:21,322 --> 00:21:22,572
Y tienes algo...
400
00:21:22,657 --> 00:21:25,407
Hoy en día te instalan esa tecnología,
401
00:21:25,493 --> 00:21:27,873
pero podría estar, por ejemplo,
en una diadema
402
00:21:28,455 --> 00:21:32,075
para que la gente use sus ondas cerebrales
para mover su cuerpo.
403
00:21:32,167 --> 00:21:34,587
Así que yo me adelanté a esa tecnología.
404
00:21:34,669 --> 00:21:37,549
Es asombroso.
Charles, eres un diseñador de juguetes
405
00:21:37,630 --> 00:21:41,300
que está tan metido en la ciencia
406
00:21:41,384 --> 00:21:44,304
que eres casi como un Julio Verne moderno.
407
00:21:44,387 --> 00:21:46,177
Esto se adelantó a su tiempo.
408
00:21:47,098 --> 00:21:50,018
Sé que tú creaste esto
y lo aprecias mucho.
409
00:21:50,101 --> 00:21:53,271
¿Estarías de acuerdo en que alguien
410
00:21:53,355 --> 00:21:56,895
estuviera a cargo del futuro
del equipo de Fuerza Bruta?
411
00:21:56,983 --> 00:21:58,533
Claro. Les iría muy bien en TV.
412
00:21:58,610 --> 00:22:02,990
También se adelantaron a su tiempo
porque no había animación por computadora.
413
00:22:03,073 --> 00:22:04,663
Y les vendría bien ponerlos al día.
414
00:22:04,741 --> 00:22:07,911
Podrían ser los nuevos X-Men
o Los Cuatro Fantásticos.
415
00:22:07,994 --> 00:22:10,584
Es increíble. Va a tener mucho éxito.
416
00:22:10,663 --> 00:22:12,833
Había mucho que hacer, pero antes,
417
00:22:12,916 --> 00:22:16,706
debía caminar pensativamente
por una calle indeterminada.
418
00:22:16,795 --> 00:22:19,455
Es una técnica documental
para que el público entienda
419
00:22:19,547 --> 00:22:22,047
que estoy meditando algo muy importante.
420
00:22:22,133 --> 00:22:24,013
Tras hablar con Charles y ver su pasión,
421
00:22:24,094 --> 00:22:27,814
me di cuenta de que esto
era perfecto para Disney+.
422
00:22:27,889 --> 00:22:29,849
Tenía posibilidades ilimitadas,
423
00:22:30,392 --> 00:22:34,312
pero debía ver si la gente aceptaría
a un equipo de animales superhéroes.
424
00:22:34,396 --> 00:22:39,026
Porque una serie de Marvel no es nada
sin sus fanes, ¿pero a dónde podría ir?
425
00:22:39,484 --> 00:22:40,574
- Oye, Paul.
- Sí.
426
00:22:41,236 --> 00:22:43,106
¿Qué tal a la Comic-Con de San Diego?
427
00:22:46,074 --> 00:22:49,834
¡Ah, sí, la Comic-Con!
Qué buena idea, Paul.
428
00:22:49,911 --> 00:22:52,291
Eres nato para los documentales.
429
00:22:52,956 --> 00:22:56,956
Así que fuimos a la Comic-Con para
probar la idea de Fuerza Bruta en secreto
430
00:22:57,043 --> 00:22:59,553
sin decirle a nadie qué era exactamente.
431
00:22:59,629 --> 00:23:02,379
¿Qué opinarían de un equipo
de animales superhéroes?
432
00:23:02,465 --> 00:23:03,465
"DRAX" Y "GAMORA"
433
00:23:03,550 --> 00:23:06,390
- Sería genial.
- Sí, amamos a los animales.
434
00:23:06,469 --> 00:23:09,759
Tenemos serpientes. Tortugas.
Pastores alemanes.
435
00:23:09,848 --> 00:23:11,058
- Perros.
- Grandes, sí.
436
00:23:11,141 --> 00:23:16,651
Me encantaría ver una serie animada
de animales superhéroes, sin duda.
437
00:23:16,730 --> 00:23:19,360
El león suena muy bien.
438
00:23:19,441 --> 00:23:23,241
Le daría el poder del sol
por su apariencia,
439
00:23:23,319 --> 00:23:26,239
porque su melena le daría energía.
440
00:23:26,322 --> 00:23:27,322
TIPO EN CAMISETA VERDE
441
00:23:27,407 --> 00:23:31,117
Amo los canguros y me encantaría
ver uno con superpoderes.
442
00:23:31,202 --> 00:23:33,662
Me lo imagino con destreza en kung fu.
443
00:23:33,747 --> 00:23:38,667
También me lo imagino boxeando,
con diferentes estilos de pelea.
444
00:23:38,752 --> 00:23:40,132
¿Qué harían estos animales?
445
00:23:40,211 --> 00:23:41,211
HOMBRE CON BARBA
446
00:23:41,296 --> 00:23:42,376
Serían ambientalistas,
447
00:23:42,464 --> 00:23:45,134
protegerían la Tierra, la naturaleza,
448
00:23:45,884 --> 00:23:48,304
evitarían que la gente los destruyera.
449
00:23:50,388 --> 00:23:52,388
La Comic-Con fue un éxito.
450
00:23:52,474 --> 00:23:56,734
Los fanes entendieron la idea
y parecían genuinamente emocionados.
451
00:23:59,147 --> 00:24:02,147
Traer Fuerza Bruta a la vida
era una tarea difícil.
452
00:24:02,233 --> 00:24:05,403
En apariencia, un grupo
de animales superhéroes cibernéticos
453
00:24:05,487 --> 00:24:07,277
resultaría cómico si se hiciera mal.
454
00:24:07,364 --> 00:24:10,534
Y también sabía que poner implantes
en animales de verdad
455
00:24:10,617 --> 00:24:13,697
era inmoral, enfurecería
a la Sociedad Protectora de Animales
456
00:24:13,787 --> 00:24:15,747
y la producción se cancelaría.
457
00:24:15,830 --> 00:24:19,210
Solo me quedaba una opción: la animación.
458
00:24:19,292 --> 00:24:22,752
Marvel tiene una gran y larga historia
de producir
459
00:24:22,837 --> 00:24:26,967
algunos de los mejores programas animados
de TV, incluso hoy en día.
460
00:24:27,050 --> 00:24:30,300
Ahí fue donde yo me enamoré de Marvel.
461
00:24:30,387 --> 00:24:31,887
Llegaba corriendo de la escuela
462
00:24:31,971 --> 00:24:36,311
para ver los clásicos programas
de TV animados de Marvel en los noventa.
463
00:24:36,393 --> 00:24:38,563
Tienen un lugar especial en mi corazón
464
00:24:38,645 --> 00:24:41,645
porque tomaban
el mundo fantástico de Marvel
465
00:24:41,731 --> 00:24:43,611
y lo insertaban en el mundo real,
466
00:24:43,692 --> 00:24:46,952
algo que rara vez se hacía entonces.
467
00:24:48,613 --> 00:24:50,703
La animación es un arte muy colaborativo.
468
00:24:50,782 --> 00:24:53,282
Los animadores y los escritores dan ideas
469
00:24:53,368 --> 00:24:56,618
en busca de la forma perfecta
de presentar a estos personajes.
470
00:24:57,163 --> 00:25:01,083
Muchas veces, cambias de tono y de estilo
471
00:25:01,167 --> 00:25:04,547
y es un proceso por el que pasé
con 6 Point Harness,
472
00:25:04,629 --> 00:25:06,459
un estudio de animación en Los Ángeles.
473
00:25:06,548 --> 00:25:08,048
- Bienvenido a 6 Point.
- Gracias.
474
00:25:08,133 --> 00:25:11,643
Aquí tenemos cierta vibra retro
de los noventa.
475
00:25:11,720 --> 00:25:13,010
Sí.
476
00:25:13,096 --> 00:25:16,386
Como La tierra antes del tiempo
o Todos los perros van al cielo.
477
00:25:16,474 --> 00:25:18,184
- Muy clásico.
- Sí, clásico.
478
00:25:18,268 --> 00:25:20,398
Muy de dibujos animados.
479
00:25:20,478 --> 00:25:24,268
Es casi demasiado infantil.
480
00:25:24,357 --> 00:25:28,567
Quiero que los niños entren
a la habitación de sus papás
481
00:25:28,653 --> 00:25:31,993
y estén viéndolo y digan:
"¿Qué? ¿Cómo es que puedo verlo?".
482
00:25:32,073 --> 00:25:36,703
Genial. Eso nos lleva a la siguiente,
que es como un grupo musical.
483
00:25:37,120 --> 00:25:39,460
K-pop, tan de moda hoy en día.
484
00:25:39,539 --> 00:25:42,499
No, no son una banda de K-pop.
Eso no es...
485
00:25:42,584 --> 00:25:44,214
- Pero el K-pop es enorme.
- Lo sé.
486
00:25:44,294 --> 00:25:46,714
No son eso. No son un grupo musical.
487
00:25:46,796 --> 00:25:48,666
Nada de grupo musical.
488
00:25:48,757 --> 00:25:51,127
Quisiera que hubiera mucha acción.
489
00:25:51,217 --> 00:25:55,467
Que diera un poco de miedo,
pero fuera muy accesible.
490
00:25:55,555 --> 00:25:58,555
Quizá algo así, ¿sabes?
491
00:25:58,641 --> 00:26:00,691
Está devorando a ese soldado.
492
00:26:00,769 --> 00:26:03,019
¿Al soldado le falta un pie?
493
00:26:04,439 --> 00:26:06,149
Tienen cuchillos en vez de dientes.
494
00:26:08,276 --> 00:26:11,816
Bueno... no. Los animales
no tienen cuchillos en vez de dientes.
495
00:26:13,239 --> 00:26:15,579
Temo que esto
se acerca más a lo que imaginé.
496
00:26:15,658 --> 00:26:16,658
¡Genial!
497
00:26:16,743 --> 00:26:19,703
Cuando piensen en animación,
quiero que piensen en este programa
498
00:26:19,788 --> 00:26:22,368
y digan: "Cielos,
no puedo creer que hicieran eso".
499
00:26:22,457 --> 00:26:23,957
- Sí podemos.
- Nos encantaría.
500
00:26:24,042 --> 00:26:25,752
Bueno, tengo una cantidad.
501
00:26:25,835 --> 00:26:27,625
¿Qué puedo obtener con esto?
502
00:26:31,508 --> 00:26:33,088
- Como dos...
- Dos minutos.
503
00:26:34,928 --> 00:26:35,928
- ¿Dos?
- Dos minutos.
504
00:26:36,012 --> 00:26:37,182
- ¿Dos minutos?
- Sí.
505
00:26:38,014 --> 00:26:40,024
Bien, dos minutos. Hagamos dos minutos.
506
00:26:40,100 --> 00:26:41,560
- Con eso está bien.
- Sí.
507
00:26:41,643 --> 00:26:43,813
- Hagamos dos minutos.
- Genial. Dos minutos.
508
00:26:44,938 --> 00:26:46,268
Salí de esa junta confiado
509
00:26:46,356 --> 00:26:49,106
de que hallaríamos
el estilo de animación apropiado.
510
00:26:49,192 --> 00:26:54,322
Pero debíamos enfocarnos en la historia
y en cómo Marvel cuenta sus historias.
511
00:26:54,864 --> 00:26:56,994
Por eso acudí a Steve Wacker,
512
00:26:57,075 --> 00:27:00,075
quien no solo era editor principal
de Marvel Comics,
513
00:27:00,161 --> 00:27:03,081
sino también vicepresidente
de Marvel Animation.
514
00:27:03,164 --> 00:27:08,424
Él supervisó las voces
y el estilo de docenas de personajes
515
00:27:08,503 --> 00:27:14,383
y pensé que Steve podría decirme qué hace
que algo sea exclusivamente Marvel.
516
00:27:14,467 --> 00:27:18,387
Bien, hay toneladas de libros de Marvel,
517
00:27:18,471 --> 00:27:21,521
¿pero qué hace
que conecten con el público?
518
00:27:21,599 --> 00:27:24,689
Gran pregunta. Si lo supiéramos
exactamente, todos serían éxitos.
519
00:27:24,769 --> 00:27:26,769
Vicepresidente,
Contenido y Medios Nuevos
520
00:27:26,855 --> 00:27:28,935
Hasta el momento,
tenemos 8000 personajes,
521
00:27:29,024 --> 00:27:31,284
y nunca has oído de la mayoría.
522
00:27:31,359 --> 00:27:36,029
- Por ejemplo, el Muchacho de Cuero.
- ¿Quién?
523
00:27:36,114 --> 00:27:38,994
No quiero hablar de eso. Street Poet Ray.
524
00:27:39,075 --> 00:27:40,445
Ese personaje no existe.
525
00:27:40,535 --> 00:27:43,325
Street Poet Ray
es un cómic que publicamos.
526
00:27:43,413 --> 00:27:45,373
Era principios de los noventa
527
00:27:45,457 --> 00:27:48,167
y el slam de poesía
empezaba a ser popular de nuevo.
528
00:27:48,251 --> 00:27:49,421
¿Es un superhéroe?
529
00:27:49,502 --> 00:27:54,882
No, pero tiene opiniones sobre
el estado del mundo alrededor de 1990.
530
00:27:54,966 --> 00:27:56,426
Necesito conseguir esto.
531
00:27:56,509 --> 00:28:01,929
Cuando yo editaba cómics,
hablaba con los escritores y los artistas
532
00:28:02,015 --> 00:28:05,635
sobre hallar un personaje
en el que pudieras vaciarte.
533
00:28:05,727 --> 00:28:07,307
Usa eso como punto de partida.
534
00:28:07,395 --> 00:28:09,935
La primera vez que lo noté como lector
535
00:28:10,023 --> 00:28:12,943
fue cuando Frank Miller entró
como escritor de Daredevil
536
00:28:13,026 --> 00:28:14,896
y poco a poco se apoderó de él.
537
00:28:14,986 --> 00:28:17,776
El estilo de su arte era insuperable
538
00:28:17,864 --> 00:28:22,334
y podías ver cómo las experiencias
de Frank salpicaban todo el libro.
539
00:28:22,410 --> 00:28:25,290
Es casi como ponerte
a ti mismo como el personaje.
540
00:28:25,372 --> 00:28:27,082
Es una versión de la actuación.
541
00:28:27,165 --> 00:28:30,495
Lo que me pregunto es,
¿qué hace que ciertos cómics funcionen?
542
00:28:30,585 --> 00:28:32,665
Por ejemplo, Spider-Man.
543
00:28:33,254 --> 00:28:37,634
Existe desde hace muchos años, pero
¿qué es lo que conecta con el público?
544
00:28:38,301 --> 00:28:42,641
Era el momento adecuado. Salió en 1962
545
00:28:42,722 --> 00:28:46,692
y es justo cuando los adolescentes
se apoderan de la cultura pop.
546
00:28:46,768 --> 00:28:49,438
- Stan tenía unos 40 años.
- Sí, eso digo.
547
00:28:49,521 --> 00:28:52,521
Dices que te pongas en el personaje,
pero tenía 40 años...
548
00:28:52,607 --> 00:28:57,237
Pero halló nuevas historias
sobre lo que era ser adolescente
549
00:28:57,320 --> 00:28:59,780
cuando no había superhéroes adolescentes.
550
00:28:59,864 --> 00:29:02,494
Los demás grandes superhéroes
solían ser mayores.
551
00:29:02,575 --> 00:29:03,575
Cierto.
552
00:29:03,660 --> 00:29:05,160
Todos sus villanos son mayores.
553
00:29:05,245 --> 00:29:08,205
Está el Buitre,
que parece Larry David con alas.
554
00:29:08,289 --> 00:29:12,879
Es frustrante cuando se enteran de que un
niño de 15 años les está dando una paliza.
555
00:29:12,961 --> 00:29:17,131
Fue como encontrar un nicho
que nadie más estaba cultivando.
556
00:29:17,215 --> 00:29:20,755
La esencia de lo que hacemos
es hallar un personaje que no existe,
557
00:29:20,844 --> 00:29:22,554
- hallar un público.
- Sí.
558
00:29:22,637 --> 00:29:28,267
Esto llevó a 50 años después,
cuando trabajé en Ms. Marvel.
559
00:29:28,351 --> 00:29:32,441
Hablaba con Sana Amanat,
quien trabajaba en mi oficina,
560
00:29:32,522 --> 00:29:36,442
sobre sus experiencias como
una niña musulmana en Nueva Jersey
561
00:29:36,526 --> 00:29:39,146
y ver siempre al superhéroe blanco
562
00:29:39,237 --> 00:29:41,657
y nunca tener un superhéroe
parecido a ella.
563
00:29:41,740 --> 00:29:44,370
Le dije: "¿Por qué no hacemos eso?
Hay un público".
564
00:29:44,451 --> 00:29:46,541
Hay chicas así en todo el mundo
565
00:29:46,619 --> 00:29:50,119
y de pronto hay una nueva superheroína
que representa a alguien más.
566
00:29:50,206 --> 00:29:54,286
Opino que el ADN de Spider-Man
está en todo Marvel
567
00:29:54,377 --> 00:29:56,917
y llega hasta personajes actuales,
como Ms. Marvel.
568
00:29:57,672 --> 00:30:01,342
Hablamos de personajes individuales.
¿Qué hay de los equipos?
569
00:30:01,426 --> 00:30:05,846
Los equipos parecen ser
una parte importante del Universo Marvel.
570
00:30:06,306 --> 00:30:10,686
Para mí, el enfoque más Marvel
es el de la familia,
571
00:30:10,769 --> 00:30:13,309
eso hicieron Stan y Jack
con Los Cuatro Fantásticos.
572
00:30:13,396 --> 00:30:14,686
El primer equipo de Marvel.
573
00:30:14,773 --> 00:30:17,483
Ellos iniciaron
el Universo Marvel moderno.
574
00:30:17,567 --> 00:30:21,487
Esa dinámica de familia también era nueva
y Stan y Jack lo hicieron.
575
00:30:21,571 --> 00:30:23,911
- Sí.
- Los del equipo discutían entre ellos.
576
00:30:23,990 --> 00:30:26,870
En Los Cuatro Fantásticos,
La Mole renuncia cada dos números.
577
00:30:26,951 --> 00:30:27,911
Cierto.
578
00:30:27,994 --> 00:30:30,914
Johnny Storm es un fastidio,
les prende fuego a todos.
579
00:30:30,997 --> 00:30:36,167
Sue es como un ama de casa de 1950
que intenta mantener la paz.
580
00:30:36,252 --> 00:30:37,172
Y luego está Reed,
581
00:30:37,253 --> 00:30:39,803
que se cree superior,
ve la locura a su alrededor
582
00:30:39,881 --> 00:30:42,381
y está ocupado inventando
máquinas del tiempo.
583
00:30:43,134 --> 00:30:45,054
La razón por la que te traje aquí
584
00:30:45,553 --> 00:30:50,063
es porque pienso relanzar Fuerza Bruta.
585
00:30:50,934 --> 00:30:54,564
¿No tiene sentido?
Son familia. Tienen un nicho.
586
00:30:54,646 --> 00:30:56,396
Es un gran problema en el mundo.
587
00:30:56,481 --> 00:30:58,731
Tenemos desastres ecológicos
588
00:30:58,817 --> 00:31:02,447
y ellos los van a combatir. ¿Qué opinas?
589
00:31:02,529 --> 00:31:05,159
Mira, no creo que haya personajes malos.
590
00:31:05,240 --> 00:31:09,540
Bien, eso es bueno.
¿Mejores que Street Poet Ray?
591
00:31:10,704 --> 00:31:14,004
- A la altura de Street Poet Ray, creo.
- Bien.
592
00:31:14,082 --> 00:31:18,672
Cómo se crea la Fuerza Bruta
podría ser una buena historia.
593
00:31:18,753 --> 00:31:21,013
- Se les dota de inteligencia...
- Sí.
594
00:31:21,089 --> 00:31:23,049
...y sucede relativamente rápido.
595
00:31:23,133 --> 00:31:25,683
Hay mucho espacio
para explorar una historia ahí.
596
00:31:25,760 --> 00:31:29,640
Es un conflicto universal
que todos tenemos,
597
00:31:29,723 --> 00:31:32,893
averiguar en qué consiste nuestra
humanidad. ¿Qué es ser humano?
598
00:31:32,976 --> 00:31:34,806
¿Cómo es de pronto tener consciencia?
599
00:31:34,894 --> 00:31:36,694
- Sí.
- Y ahí hay algo valioso
600
00:31:36,771 --> 00:31:39,361
y sé que hablamos de esto por diversión,
601
00:31:39,441 --> 00:31:41,901
- pero me estoy interesando.
- ¡No! Me encanta.
602
00:31:41,985 --> 00:31:44,945
Se está convirtiendo en una idea
como la de Spider-Man.
603
00:31:45,030 --> 00:31:47,570
- Es como un iPhone nuevo...
- Más despacio.
604
00:31:49,242 --> 00:31:51,542
Creo que tienes razón,
es el nuevo Spider-Man.
605
00:31:51,619 --> 00:31:54,369
Esto le dará vida a Marvel
por los próximos 80 años.
606
00:31:54,456 --> 00:31:58,246
- No digas que yo tengo razón sobre eso.
- Sí.
607
00:31:58,335 --> 00:31:59,745
Pero sí hay algo ahí.
608
00:31:59,836 --> 00:32:02,796
Sí, como dices,
trabajo de cerca con Marvel Animation
609
00:32:02,881 --> 00:32:06,341
en programas como Los Vengadores
o Guardianes de la Galaxia.
610
00:32:06,426 --> 00:32:09,296
Puedo imaginarme alguna versión
de esto en ese mundo.
611
00:32:09,387 --> 00:32:12,557
¿Le darías luz verde
si llegara a tu escritorio?
612
00:32:13,016 --> 00:32:14,226
Lo tienes grabado.
613
00:32:16,061 --> 00:32:18,441
Debía hallar
la humanidad de estos personajes.
614
00:32:18,521 --> 00:32:20,481
Y hablando de los personajes,
615
00:32:20,565 --> 00:32:25,195
debía volver a 6 Point Harness
para ver cómo iban los diseños.
616
00:32:27,530 --> 00:32:28,950
Hola. ¿Qué hay?
617
00:32:29,032 --> 00:32:31,492
- Terminamos estos. Mira.
- Se ven muy bien.
618
00:32:31,576 --> 00:32:33,236
- Sí, déjame...
- Oprime "intro".
619
00:32:35,413 --> 00:32:38,833
¿Aún tienen cuchillos en vez de dientes?
Sí. Bueno.
620
00:32:40,085 --> 00:32:41,085
¿Qué?
621
00:32:43,380 --> 00:32:44,590
Tras unas notas más,
622
00:32:44,673 --> 00:32:47,473
establecimos un estilo de animación
que nos encantó a todos.
623
00:32:47,550 --> 00:32:49,510
Sí, ¿lo ven? Mucho mejor.
624
00:32:49,594 --> 00:32:53,014
Y llegó el momento
de lo más importante: el elenco.
625
00:32:53,098 --> 00:32:56,518
A Marvel Animation se le conoce
por hallar al actor de voz perfecto
626
00:32:56,601 --> 00:32:58,061
para dar vida a sus personajes.
627
00:32:58,144 --> 00:33:01,524
Y lo sé de primera mano, como recordarán,
628
00:33:01,606 --> 00:33:05,186
con mi participación estelar como Mysterio
en Ultimate Spider-Man.
629
00:33:05,276 --> 00:33:08,066
No olvides quién era
el Mysterio original, niño.
630
00:33:08,530 --> 00:33:11,490
¿Lo ven? Lo hice genial
y luego me mataron.
631
00:33:11,574 --> 00:33:13,084
Jamás me pidieron regresar.
632
00:33:13,159 --> 00:33:15,079
Necesitaba hallar a mi elenco.
633
00:33:15,161 --> 00:33:17,251
Acudí a algunos
de mis actores favoritos
634
00:33:17,330 --> 00:33:20,000
para ver si les gustaba Fuerza Bruta
tanto como a mí.
635
00:33:22,836 --> 00:33:24,376
Él es el Dr. Eko.
636
00:33:25,463 --> 00:33:27,723
- ¿Es una persona delfín?
- Sí, un delfín.
637
00:33:28,717 --> 00:33:31,757
Me encanta su cola, tiene armadura.
Tiene pies.
638
00:33:32,595 --> 00:33:34,845
No veo qué tiene de doctor.
639
00:33:34,931 --> 00:33:37,431
Los doctores suelen ser más inteligentes,
640
00:33:37,517 --> 00:33:39,767
se presentan de forma más majestuosa.
641
00:33:39,853 --> 00:33:43,693
Él solo grita con Uzis
que apuntan en direcciones distintas.
642
00:33:43,773 --> 00:33:46,033
- No sé a qué le dispara.
- Sí.
643
00:33:46,109 --> 00:33:48,449
¿"Eko" viene de "ecolocalización"?
644
00:33:48,528 --> 00:33:50,778
- Sí, mira. ¿Ves?
- Sí, claro.
645
00:33:50,864 --> 00:33:54,454
Creo que tal vez los Uzis interfieran
con la ecolocalización,
646
00:33:54,534 --> 00:33:56,454
por el ruido.
647
00:33:56,536 --> 00:33:58,076
Vaya. No pensé en eso.
648
00:33:58,163 --> 00:34:01,253
Si vieras una criatura así,
649
00:34:01,791 --> 00:34:04,921
¿te parece como un Iron Man
o algo más atemorizante?
650
00:34:05,003 --> 00:34:10,053
Más atemorizante.
Las cicatrices, los dientes, las balas.
651
00:34:11,885 --> 00:34:14,715
Ella es Boomer. Creo que
serías perfecta para el personaje.
652
00:34:14,804 --> 00:34:17,064
- La verdad, me encanta el personaje.
- Sí.
653
00:34:17,140 --> 00:34:19,430
Me gusta que su arma tiene silenciador.
654
00:34:19,517 --> 00:34:22,727
Sí, es un personaje silencioso pero letal.
655
00:34:22,812 --> 00:34:25,402
Pero la verás aproximarse,
porque viene saltando.
656
00:34:25,482 --> 00:34:29,112
Es un salto mecánico.
Se oirá el pum, pum, pum.
657
00:34:29,194 --> 00:34:32,034
Sí, el sistema hidráulico,
no pensé en eso.
658
00:34:32,113 --> 00:34:34,323
¿Te parece raro que tenga silenciador?
659
00:34:34,407 --> 00:34:37,447
Los canguros no me parecen
criaturas silenciosas.
660
00:34:37,535 --> 00:34:40,655
Así que la idea de que ella fuera sigilosa
661
00:34:40,747 --> 00:34:43,327
- y que el arma fuera el problema...
- Eso...
662
00:34:44,918 --> 00:34:46,958
Es una buena metáfora de la ira femenina.
663
00:34:47,879 --> 00:34:49,049
¿Sí? Explícamelo.
664
00:34:49,130 --> 00:34:51,220
- Su arma tiene silenciador.
- Sí.
665
00:34:51,299 --> 00:34:53,299
La mujer debe ser silenciosa
y disculparse,
666
00:34:53,385 --> 00:34:55,755
pero la oirás acercarse.
667
00:34:55,845 --> 00:35:00,015
Intenta ser algo que no es. Es como:
"Chica, no necesitas el silenciador.
668
00:35:00,100 --> 00:35:04,520
Eres una máquina roja mitad canguro.
Hazte oír".
669
00:35:04,604 --> 00:35:06,484
- Me agrada Boomer.
- Boomer.
670
00:35:06,564 --> 00:35:09,364
Me gusta cómo sonaría cuando
lo dijera, porque es australiana.
671
00:35:09,442 --> 00:35:10,572
- Boomer.
- Boomer.
672
00:35:10,652 --> 00:35:12,532
- Sí, me gusta.
- Cuídate de Boomer.
673
00:35:12,612 --> 00:35:14,362
Eso apela al carácter internacional.
674
00:35:14,447 --> 00:35:15,987
- Hay una australiana...
- Sí.
675
00:35:16,074 --> 00:35:18,334
Pero el Dr. Eko viviría en Miami.
676
00:35:21,413 --> 00:35:23,003
Él es Corazón de León.
677
00:35:24,249 --> 00:35:25,419
- Una pregunta.
- Sí.
678
00:35:25,500 --> 00:35:26,750
¿Son vehículos?
679
00:35:27,585 --> 00:35:29,585
Sí, muchos tienen elementos de vehículos.
680
00:35:29,671 --> 00:35:33,091
Cada uno de estos animales
es parte robot, parte vehículo. Sí.
681
00:35:33,174 --> 00:35:35,434
Sí. Dices que son ecoguerreros...
682
00:35:35,510 --> 00:35:36,510
Sí.
683
00:35:36,594 --> 00:35:40,474
- ¿Y son vehículos de bajas emisiones?
- Buen punto.
684
00:35:40,557 --> 00:35:41,887
Tendré que investigar.
685
00:35:41,975 --> 00:35:43,685
- Creo que son accesorios.
- Bien.
686
00:35:43,768 --> 00:35:46,148
- Y se vuelve invisible, para que sepas.
- Vaya.
687
00:35:46,229 --> 00:35:47,769
¡Faltaba lo más importante!
688
00:35:47,856 --> 00:35:49,646
¿Un león que se hace invisible?
689
00:35:49,733 --> 00:35:52,693
No encuentro la correlación.
690
00:35:53,945 --> 00:35:55,605
- Los leones nos dan miedo.
- Claro.
691
00:35:55,697 --> 00:35:57,907
¿Qué da más miedo que un león?
692
00:35:57,991 --> 00:36:00,241
- Un león invisible.
- Sí.
693
00:36:00,326 --> 00:36:01,996
¿Lo ves? Ahora estás...
694
00:36:03,371 --> 00:36:07,041
Él es Soar.
Soar es un águila calva americana.
695
00:36:07,125 --> 00:36:11,455
¿Por qué el águila calva es EUA?
¿Por qué decidimos que nos representa?
696
00:36:12,213 --> 00:36:15,263
Muy buen punto.
Quizá debamos darle un acento francés.
697
00:36:15,342 --> 00:36:16,932
¡Sí! Eso sería divertido.
698
00:36:17,010 --> 00:36:18,680
- Y se rebela contra esto.
- ¡Sí!
699
00:36:18,762 --> 00:36:20,142
Que le digan que es...
700
00:36:20,221 --> 00:36:22,521
Sí. Bonjour, soy Soar.
701
00:36:23,767 --> 00:36:28,057
Mi duda sobre Soar es que es
un águila que se convierte en jet,
702
00:36:28,146 --> 00:36:31,146
lo cual no sirve de nada
porque ya podía volar.
703
00:36:31,232 --> 00:36:35,782
Es como: "Estoy volando", se transforma
y dice: "Ahora sí estoy volando".
704
00:36:37,197 --> 00:36:38,197
OSO
705
00:36:38,281 --> 00:36:39,951
Él es el personaje más divertido.
706
00:36:40,033 --> 00:36:42,793
- Lo llamamos Oso.
- Oso. Eso iba a decir. Es...
707
00:36:42,869 --> 00:36:44,449
- Sí.
- ¿Eso es una parrilla?
708
00:36:44,537 --> 00:36:46,707
- Sí.
- ¿Tiene una parrilla de oso?
709
00:36:46,956 --> 00:36:49,326
Sí, es una parrilla de oso. Es muy...
710
00:36:50,293 --> 00:36:54,133
Bien, quiero ser él.
Primero que nada, es feroz. Es obvio
711
00:36:54,214 --> 00:36:55,344
- que es fuerte.
- Sí.
712
00:36:55,423 --> 00:36:59,473
Pero con una sensibilidad
y una sexualidad que me atraen.
713
00:36:59,552 --> 00:37:01,722
¿Te parece más aterrador
que un oso normal?
714
00:37:01,805 --> 00:37:05,015
Quizá me haga reír a primera vista
715
00:37:05,100 --> 00:37:09,770
porque parece que engordó tanto
que su ropa le queda demasiado chica.
716
00:37:10,897 --> 00:37:11,897
Con todo respeto.
717
00:37:11,981 --> 00:37:14,031
Le falta armadura en puntos cruciales.
718
00:37:14,109 --> 00:37:15,109
Un poco, ¿no?
719
00:37:15,193 --> 00:37:17,783
Pienso: "Aquí viene un oso
con una camisetita.
720
00:37:17,862 --> 00:37:19,782
Le dispararé en el vientre".
721
00:37:19,864 --> 00:37:22,164
¿Por qué tiene un indicador de potencia?
722
00:37:22,242 --> 00:37:24,452
- ¿Eso?
- ¿Es qué tan lleno está?
723
00:37:24,536 --> 00:37:26,246
¿Es un indicador de batería?
724
00:37:26,329 --> 00:37:28,159
Debo hablar con los animadores sobre eso.
725
00:37:28,248 --> 00:37:30,628
- Tal vez... Sí.
- Te venderé mi idea.
726
00:37:30,709 --> 00:37:33,249
Primero, invertiría los colores
a verde, amarillo y rojo.
727
00:37:33,336 --> 00:37:34,836
- Bien.
- Que comience en verde
728
00:37:34,921 --> 00:37:38,051
y en cuanto se llene, si llega a la X,
estás en problemas.
729
00:37:38,133 --> 00:37:39,513
- Sí.
- Es toda su potencia.
730
00:37:39,592 --> 00:37:42,762
Sí, porque normalmente el verde
es señal de que está listo.
731
00:37:42,846 --> 00:37:45,216
- Pero me gusta que el verde sea seguro.
- Me gusta.
732
00:37:45,306 --> 00:37:47,976
Si llega a rojo,
a la gran cruz roja, cuidado.
733
00:37:48,059 --> 00:37:49,269
Oso está enojado.
734
00:37:49,352 --> 00:37:52,522
El diseño podría suavizarse un poco.
735
00:37:52,605 --> 00:37:54,105
Quieres que sea cercano.
736
00:37:54,190 --> 00:37:58,030
Queremos que sea un poco oscuro para
los niños. Queremos que sea de seis a 60.
737
00:37:59,237 --> 00:38:01,277
- ¿Años de edad?
- Sí, ese es el público.
738
00:38:02,991 --> 00:38:05,541
- ¿De seis a 60 años?
- Como Frozen.
739
00:38:08,288 --> 00:38:11,538
Por cierto, la mercancía
se va a vender como pan caliente.
740
00:38:11,624 --> 00:38:13,924
Qué bueno que lo mencionas.
741
00:38:14,002 --> 00:38:15,712
Sí, estamos en el mismo canal.
742
00:38:15,795 --> 00:38:20,045
El Dr. Eko, con cabeza de delfín,
armadura y doble Uzi.
743
00:38:20,133 --> 00:38:22,643
- Se venderán todos.
- Disfraz de Halloween.
744
00:38:24,596 --> 00:38:26,766
Era genial recibir
toda esta retroalimentación
745
00:38:26,848 --> 00:38:29,478
y ahora era el momento
de elegir a mi elenco.
746
00:38:29,559 --> 00:38:30,559
Paul.
747
00:38:31,686 --> 00:38:33,436
No podemos contratar sindicalizados.
748
00:38:34,814 --> 00:38:37,034
Me lo hubieran dicho
antes de las audiciones.
749
00:38:37,692 --> 00:38:38,782
Muchas gracias.
750
00:38:38,860 --> 00:38:42,320
Y dejen de interrumpir mi narración.
Intento filmar un documental.
751
00:38:46,117 --> 00:38:47,907
Si no podía contratar a Jon Hamm,
752
00:38:47,994 --> 00:38:51,164
al menos podía robarme su idea
y apropiármela.
753
00:38:51,247 --> 00:38:56,247
Fuerza Bruta era perfecto para juguetes,
¿y quién los hace mejor que Marvel?
754
00:38:56,336 --> 00:38:58,376
Cuando se trata de crear
figuras de acción,
755
00:38:58,463 --> 00:39:00,723
disfraces increíbles
o escenarios perfectos,
756
00:39:00,799 --> 00:39:04,799
los juguetes de Marvel
te hacen sentir parte de la acción.
757
00:39:04,886 --> 00:39:09,216
De los seis a los 60 años,
hay juguetes para todos.
758
00:39:09,307 --> 00:39:13,227
Imagino niños bajo el árbol de Navidad
sosteniendo al Dr. Eko y a Soar.
759
00:39:13,895 --> 00:39:16,765
Sería como mi Navidad,
pero con juguetes de verdad,
760
00:39:16,856 --> 00:39:19,526
no carne congelada disfrazada de juguetes.
761
00:39:19,609 --> 00:39:20,989
Mis padres no estaban bien.
762
00:39:21,069 --> 00:39:25,489
En fin. Fue el último paso del desarrollo
del programa perfecto para Disney+.
763
00:39:25,949 --> 00:39:28,279
Para que Fuerza Bruta tuviera oportunidad,
764
00:39:28,368 --> 00:39:32,868
debía ver a una mente tras el diseño
de juguetes de Marvel, Jesse Falcon.
765
00:39:33,748 --> 00:39:37,088
Si vamos a diseñar juguetes
para Fuerza Bruta,
766
00:39:37,168 --> 00:39:39,588
¿cuál debería ser el objetivo?
767
00:39:39,796 --> 00:39:41,966
Hablamos de tres segmentos principales.
768
00:39:42,048 --> 00:39:44,178
Director de Mercadotecnia
769
00:39:44,259 --> 00:39:46,889
Juego de roles, donde te pones
elementos de los personajes
770
00:39:46,970 --> 00:39:48,390
y actúas el papel.
771
00:39:48,471 --> 00:39:49,721
Están las figuras de acción.
772
00:39:49,806 --> 00:39:52,516
Los juegos de vehículos.
Y, claro, las máscaras.
773
00:39:52,600 --> 00:39:55,900
Háblame de los juegos de rol.
Dame algunos ejemplos.
774
00:39:55,979 --> 00:39:57,399
Genial. Aquí tengo dos.
775
00:39:57,480 --> 00:39:58,980
Este es muy emotivo,
776
00:39:59,065 --> 00:40:01,225
- la mano de Hulk de 2003.
- Vaya.
777
00:40:01,317 --> 00:40:02,687
- Me encanta.
- De espuma.
778
00:40:02,777 --> 00:40:05,737
Los niños o los coleccionistas
pueden jugar con ella.
779
00:40:05,822 --> 00:40:08,202
Muy simple. La tomas, te la pones y...
780
00:40:08,283 --> 00:40:09,913
- ¡Pum!
- ¡Pum! Estás listo.
781
00:40:09,993 --> 00:40:11,953
- Me encanta.
- Este es nuevo.
782
00:40:12,037 --> 00:40:13,287
Es de Avengers: Endgame.
783
00:40:13,371 --> 00:40:15,871
Este es el Nano Guante, el agrandado.
784
00:40:16,624 --> 00:40:18,134
Tiene luces y sonidos.
785
00:40:19,586 --> 00:40:22,706
Así que, básicamente,
te conviertes en el personaje.
786
00:40:22,797 --> 00:40:26,047
Sí, eres el personaje.
Te sientas aquí a leer cómics.
787
00:40:26,134 --> 00:40:31,144
¿Qué cosas podríamos hacer como esta
que sea algo táctil?
788
00:40:31,222 --> 00:40:32,312
Una mano o un puño.
789
00:40:32,390 --> 00:40:34,430
Tienes un gran personaje que es un oso.
790
00:40:34,517 --> 00:40:36,017
Te pones una garra de oso
791
00:40:36,102 --> 00:40:39,442
toda llena de artefactos
y tiene garras retráctiles.
792
00:40:39,522 --> 00:40:41,442
Vendría con un tronco para rascar
793
00:40:41,524 --> 00:40:44,824
y el niño podría rascarse la espalda,
como los osos.
794
00:40:44,903 --> 00:40:48,113
¿Se podría crear algún juguete
que ayudara al medio ambiente?
795
00:40:48,198 --> 00:40:50,658
Para que los niños jueguen
y hagan algo bueno.
796
00:40:50,742 --> 00:40:55,082
¿Podríamos hacer reciclaje
en el mundo real con los juguetes?
797
00:40:55,789 --> 00:40:58,829
El oso con garras retráctiles
podría incluir semillas.
798
00:40:58,917 --> 00:41:02,997
Podrías hacer hoyos en la tierra
con las garras y reforestar.
799
00:41:03,088 --> 00:41:06,548
Sí, así sembrarías semillas mientras
juegas en el jardín. Me encanta.
800
00:41:06,633 --> 00:41:10,433
El león podría tener
un pequeño triturador en la boca.
801
00:41:10,512 --> 00:41:13,682
Cuando lo sacas de su empaque,
¿qué haces con el empaque?
802
00:41:13,765 --> 00:41:16,265
Se lo das de comer, lo trituras
803
00:41:16,351 --> 00:41:18,561
y lo derrites
para crear tus propios juguetes.
804
00:41:18,645 --> 00:41:21,555
Esto es genial. Se trata de un
compostador de Fuerza Bruta,
805
00:41:21,648 --> 00:41:24,318
así que los niños
comprarán más juguetes
806
00:41:24,401 --> 00:41:26,901
- porque quieren compostar el empaque.
- Sí.
807
00:41:28,488 --> 00:41:31,278
¿Qué podríamos hacer con el delfín,
el Dr. Eko?
808
00:41:31,741 --> 00:41:34,081
Se pueden hacer inflables para piscina.
809
00:41:34,160 --> 00:41:38,000
Puedes recrearlo en tamaño natural
como inflable...
810
00:41:38,081 --> 00:41:40,291
- Hablo en serio.
- Puedes meterte en él.
811
00:41:40,375 --> 00:41:43,455
Quizá hacerlo un poco plano
y poner un orificio para tu bebida
812
00:41:43,545 --> 00:41:46,545
- para que el niño chapotee.
- Sí.
813
00:41:46,631 --> 00:41:50,181
¿Crees que Fuerza Bruta tenga lo necesario
para el mundo de la mercancía?
814
00:41:50,260 --> 00:41:52,390
Creo que el concepto es genial.
815
00:41:54,889 --> 00:41:57,979
Desarrollar Fuerza Bruta
ha sido una tarea increíble.
816
00:41:58,059 --> 00:42:01,559
Antes de volver con Disney+
debía hacer una cosa más:
817
00:42:02,063 --> 00:42:03,653
hacer un montaje retrospectivo.
818
00:42:04,190 --> 00:42:07,570
Es cuando recuerdo visualmente
todo lo que aprendí.
819
00:42:07,652 --> 00:42:10,862
Cosas como: "Cualquier cosa puede
ser genial en las manos correctas
820
00:42:10,947 --> 00:42:13,317
y aunque a primera vista sea increíble,
821
00:42:13,408 --> 00:42:15,488
no por eso es imposible".
822
00:42:15,577 --> 00:42:16,997
También recuerdo a este tipo.
823
00:42:17,078 --> 00:42:18,998
Aún no entiendo qué personaje es.
824
00:42:19,080 --> 00:42:21,120
Creo que es el Spider-Verso.
825
00:42:21,207 --> 00:42:23,707
También recuerdo
algunos momentos tristes.
826
00:42:24,836 --> 00:42:27,756
Pero los superé porque vi
que a fin de cuentas
827
00:42:27,839 --> 00:42:30,009
no se trata de crear juguetes geniales.
828
00:42:30,091 --> 00:42:35,061
Se trata de crear personajes geniales,
personajes llenos de humanidad
829
00:42:35,138 --> 00:42:39,768
y sabía que esto tenía todos los elementos
que Disney+ y Marvel buscaban.
830
00:42:40,977 --> 00:42:44,397
Ya que terminó el montaje, me siento listo
para ir a venderles la idea.
831
00:42:44,481 --> 00:42:46,021
¡Hagámoslo!
832
00:42:46,608 --> 00:42:50,858
Gracias por recibirme de nuevo.
Traje a Steve.
833
00:42:50,945 --> 00:42:52,565
- Hola, Steve.
- Qué gusto verlos.
834
00:42:52,655 --> 00:42:53,695
Igualmente.
835
00:42:53,782 --> 00:42:58,832
Mi trabajo es hallar proyectos
que me digan algo en lo personal
836
00:42:58,912 --> 00:43:01,542
y que creo que cuentan mejor
la historia de Marvel.
837
00:43:02,207 --> 00:43:08,087
Cuando no los encuentras,
recurres a proyectos poco convencionales.
838
00:43:08,630 --> 00:43:11,550
Y fue cuando recurrí a Paul Shore.
839
00:43:11,966 --> 00:43:13,966
- Es Scheer.
- Eso.
840
00:43:14,052 --> 00:43:17,602
Y lo que me emociona
es que él les hable
841
00:43:17,681 --> 00:43:19,601
de las cosas que les va a decir.
842
00:43:20,183 --> 00:43:23,773
- Gracias por esa presentación.
- Es un placer.
843
00:43:23,853 --> 00:43:25,943
Es lo menos que podías hacer,
literalmente.
844
00:43:26,022 --> 00:43:29,322
Estamos de vuelta y seguí su consejo.
845
00:43:29,401 --> 00:43:34,531
Pensé en los personajes de Marvel
que aún no han sido explorados.
846
00:43:34,614 --> 00:43:36,034
Creo que encontré algo
847
00:43:36,116 --> 00:43:37,946
y sé que a Steve le emociona...
848
00:43:38,034 --> 00:43:40,914
- Bueno...
- Dijiste que te emocionaba.
849
00:43:40,995 --> 00:43:43,415
Dije: "Está bien, hablémoslo".
850
00:43:43,498 --> 00:43:44,998
Básicamente le dio luz verde.
851
00:43:45,083 --> 00:43:47,253
- Dijo: "Yo le daría luz verde".
- No lo hice.
852
00:43:47,335 --> 00:43:50,125
Lo tengo grabado. Se lo mostraré.
853
00:43:50,213 --> 00:43:52,723
En fin, echemos un vistazo.
854
00:43:57,387 --> 00:44:00,847
Les presento a Fuerza Bruta.
855
00:44:02,017 --> 00:44:04,267
La Tierra Marina está cerrada.
856
00:44:04,352 --> 00:44:06,602
Tierra Marina
857
00:44:10,316 --> 00:44:11,566
Hora de comer.
858
00:44:12,569 --> 00:44:15,239
¡Ups! ¿Qué pasa, tonto?
859
00:44:15,321 --> 00:44:17,781
¿No puedes salir de tu jaula
e ir por comida?
860
00:44:17,866 --> 00:44:19,986
Mastica esto.
861
00:44:20,785 --> 00:44:24,075
Vamos a fastidiar a las tortugas.
Son muy tontas.
862
00:44:24,164 --> 00:44:27,924
- Sí, con sus caparazones tontos.
- ¿Larry?
863
00:44:28,835 --> 00:44:30,835
¡No! ¡Las historias son verdad!
864
00:44:30,920 --> 00:44:34,260
- Oye, solo seguía órdenes.
- No seremos ignorados.
865
00:44:36,885 --> 00:44:40,305
Destrucción, agresión y robo de delfín.
866
00:44:41,556 --> 00:44:43,426
¿Qué clase de persona hace algo así?
867
00:44:43,516 --> 00:44:44,806
No fue una persona.
868
00:44:44,893 --> 00:44:49,443
Son Fuerza Bruta, un grupo de vengadores
animales diseñados genéticamente
869
00:44:49,522 --> 00:44:52,942
que hacen lo que sea con tal de
conseguir su objetivo ecológico.
870
00:44:53,610 --> 00:44:54,610
Supongo.
871
00:44:54,694 --> 00:44:58,244
¿Animales que luchan
por los derechos de otros animales?
872
00:44:58,323 --> 00:44:59,573
Tiene que ser broma.
873
00:44:59,657 --> 00:45:01,327
No son una broma
874
00:45:01,409 --> 00:45:04,749
y si logran su objetivo
pronto seremos una especie extinta.
875
00:45:04,829 --> 00:45:07,329
Boomer. Cangura experta
en artes marciales.
876
00:45:07,415 --> 00:45:12,045
Para cuando la oigas saltar,
ya habrás muerto aplastado.
877
00:45:12,128 --> 00:45:13,798
¿Un canguro que sabe kung fu?
878
00:45:13,880 --> 00:45:16,880
Soar. Un águila que alcanza Mach 3.
879
00:45:16,966 --> 00:45:20,046
Si lanza algo desde el cielo,
más vale que te cuides.
880
00:45:20,553 --> 00:45:23,523
Esto fue lo que le hizo
a un circo que vino a la ciudad.
881
00:45:24,432 --> 00:45:26,062
Eso no me lo esperaba.
882
00:45:26,142 --> 00:45:27,272
Y se pone peor.
883
00:45:27,352 --> 00:45:30,692
Corazón de León.
Es un león y una motocicleta,
884
00:45:30,772 --> 00:45:33,942
garras y dientes hechos con una aleación
de adamantio y vibranio.
885
00:45:34,025 --> 00:45:36,895
No hay ninguna sustancia
que no pueda destrozar.
886
00:45:36,986 --> 00:45:40,196
Y este felino puede volverse invisible.
887
00:45:41,157 --> 00:45:42,987
Bueno, eso suena genial.
888
00:45:43,076 --> 00:45:46,956
El Dr. Eko. Es un delfín científico
que puede caminar en tierra...
889
00:45:48,123 --> 00:45:51,253
...con una mente como la de Tony Stark
y el profesor Xavier.
890
00:45:51,334 --> 00:45:56,844
Si no haces lo que quiere,
te lanzará 2000 litros de H2O pura.
891
00:45:57,465 --> 00:46:00,215
Eso redefine "diversión acuática".
892
00:46:00,301 --> 00:46:03,761
Y Oso. ¿Conocen a Hulk?
Pues él es más fuerte.
893
00:46:04,848 --> 00:46:08,178
Pero el doble de tonto y con una bazuca.
894
00:46:08,268 --> 00:46:10,268
Es más bien una "osuca".
895
00:46:11,062 --> 00:46:12,812
Sí, inventas buenos nombres.
896
00:46:12,897 --> 00:46:17,397
En fin, estás a cargo de buscarlos
y capturarlos vivos.
897
00:46:17,485 --> 00:46:19,395
De acuerdo, pero ¿por qué yo?
898
00:46:19,487 --> 00:46:22,907
Fácil. Haces juegos de palabras con todo
y es muy molesto.
899
00:46:22,991 --> 00:46:26,581
Bueno, creo que ya encontré
el "centípedo" de mi vida.
900
00:46:26,661 --> 00:46:28,581
¿Lo ves? A eso me refiero.
901
00:46:28,663 --> 00:46:30,463
¡Fuerza Bruta!
902
00:46:30,540 --> 00:46:32,540
FUERZA BRUTA
903
00:46:34,002 --> 00:46:37,092
Ahí lo tienen. ¿Qué opinan?
904
00:46:38,089 --> 00:46:42,589
Vaya, es muy emocionante.
En serio, guau.
905
00:46:43,636 --> 00:46:45,136
Interesante.
906
00:46:45,221 --> 00:46:48,021
¿Has pensado en llamar a Jon Favreau
907
00:46:48,099 --> 00:46:50,979
y que comparta su visión para esta idea?
908
00:46:53,438 --> 00:46:57,068
- Pero si lo hace Jon Favreau, yo...
- Gran idea.
909
00:46:57,150 --> 00:47:01,030
Esperen un segundo.
¿Yo seguiría en el proyecto?
910
00:47:01,112 --> 00:47:04,622
- Sí.
- Se discutiría. Sí, lo hablaremos.
911
00:47:04,699 --> 00:47:07,159
Si consiguen a Jon Favreau,
no necesitamos a Paul.
912
00:47:07,952 --> 00:47:11,252
Estoy aquí presente. Me necesitan.
¿Puedo involucrarme?
913
00:47:11,331 --> 00:47:13,381
Favreau es perfecto para esto.
914
00:47:13,458 --> 00:47:15,708
¿Has pensado en hacer
un documental al respecto?
915
00:47:16,294 --> 00:47:18,054
Sí, tengo a mi equipo técnico.
916
00:47:18,797 --> 00:47:20,127
Eso es normal.
917
00:47:20,215 --> 00:47:23,545
Son geniales.
Me gusta documentar mi vida.
918
00:47:23,635 --> 00:47:25,135
Sí.
919
00:47:25,220 --> 00:47:28,100
- ¿Esto estaría en el programa?
- ¿Esta reunión?
920
00:47:28,765 --> 00:47:30,265
¿Pero cómo terminaría?
921
00:47:30,350 --> 00:47:32,940
Debería haber un final climático.
922
00:47:33,019 --> 00:47:35,359
- Sí.
- En este momento es...
923
00:47:36,106 --> 00:47:38,896
Podría terminar... ¿Y si Paul fracasa
y traemos a Favreau?
924
00:47:39,526 --> 00:47:43,486
El final sería aquí, ahora,
y solo seguirían los créditos.
925
00:47:45,824 --> 00:47:47,284
¿Ahora mismo?
926
00:48:10,682 --> 00:48:14,312
- ¿Contra quién pelean?
- Pelean...
927
00:48:14,394 --> 00:48:16,564
Corporaciones. Serán su mayor objetivo.
928
00:48:16,646 --> 00:48:18,146
Así que son del 99 %.
929
00:48:18,231 --> 00:48:21,361
Sí. Intervendrán si tu compañía
contamina el ambiente,
930
00:48:21,443 --> 00:48:23,073
- intervendrán.
- Ya veo.
931
00:48:23,153 --> 00:48:25,163
Son el equipo al que llamaría Greenpeace.
932
00:48:25,238 --> 00:48:26,488
- Entiendo.
- Sí.
933
00:48:26,573 --> 00:48:29,163
Greenpeace dice: "Hay que escalar esto".
934
00:48:29,242 --> 00:48:31,412
- ¿Dr. Eko?
- Es el cerebrito del grupo.
935
00:48:31,494 --> 00:48:32,704
¿Tiene un título?
936
00:48:33,621 --> 00:48:36,001
Sí, no sabemos si fue a la...
937
00:48:36,082 --> 00:48:37,832
Probablemente en línea, me imagino.
938
00:48:37,917 --> 00:48:41,297
Bien, se llama Boomer.
¿Viene de "bumerán"? ¿Canguro?
939
00:48:41,379 --> 00:48:42,549
- No.
- ¿No?
940
00:48:42,630 --> 00:48:46,050
- No.
- Vaya. Perdiste la oportunidad.
941
00:48:46,134 --> 00:48:47,894
¿Esto te parece aterrador?
942
00:48:47,969 --> 00:48:50,389
Creo que si el canguro
estuviera en la moto
943
00:48:50,472 --> 00:48:52,812
me sentiría confundido y atemorizado.
944
00:48:52,891 --> 00:48:56,811
- Un canguro con espada.
- Espada y dos armas a la cadera.
945
00:48:56,895 --> 00:49:00,605
Tú lo hiciste,
¿por qué no le das un traje que le quede?
946
00:49:00,690 --> 00:49:06,070
Sí, se tomó la interesante decisión
de mostrar gran parte de su cuerpo.
947
00:49:06,154 --> 00:49:08,624
O me agrada porque es
una visión positiva del cuerpo.
948
00:49:08,698 --> 00:49:10,278
- Eso me gusta. Sí.
- ¿Sabes?
949
00:49:10,367 --> 00:49:13,407
Está un poco pasado de peso,
pero muestra su cuerpo.
950
00:49:13,495 --> 00:49:16,245
- Me gusta que muestre un poco de pelo.
- Me gusta.
951
00:49:16,331 --> 00:49:18,041
Es una bazuca.
952
00:49:18,124 --> 00:49:20,634
Pensemos algo distinto.
No creo que sea una bazuca.
953
00:49:20,710 --> 00:49:24,550
Debería ser "el gruñido del oso"
y que sea un arma sónica.
954
00:49:25,340 --> 00:49:27,510
- Dime más. Sí.
- ¿Sabes lo que digo?
955
00:49:27,592 --> 00:49:29,722
- Así que dispara...
- Una onda expansiva de...
956
00:49:29,803 --> 00:49:33,143
Una onda expansiva de sonido.
Así no le recula en el bíceps.
957
00:49:33,223 --> 00:49:34,223
Eso me agrada.
958
00:49:34,307 --> 00:49:36,727
Y quizás eso es lo que,
al llegar a la X...
959
00:49:36,810 --> 00:49:38,230
- Dispara...
- Está listo.
960
00:49:38,311 --> 00:49:40,771
- Quizá sea un gruñido. Como...
- Un gran gruñido.
961
00:49:40,855 --> 00:49:43,725
- ¿Tú dibujaste esto?
- No fui yo.
962
00:49:43,817 --> 00:49:48,407
Si sí, tendría algunas cosas
que preguntarle a tu terapeuta.
963
00:49:49,447 --> 00:49:51,117
Mi mayor objeción sería,
964
00:49:51,199 --> 00:49:54,579
si pueden destrozar a alguien
con los dientes, ¿por qué son robots?
965
00:49:54,661 --> 00:49:58,331
¿Y si te dijera que sus dientes
son cuchillos?
966
00:50:01,584 --> 00:50:03,674
Eso lo resuelve. Eso lo explica.
967
00:51:11,488 --> 00:51:13,488
Subtítulos: Bárbara Morelos-Zaragoza