1
00:00:12,595 --> 00:00:17,805
Hvis jeg kunne fortælle mit barndomsjeg,
hvad jeg lavede nu,
2
00:00:17,892 --> 00:00:19,692
ville han ikke tro på det.
3
00:00:19,769 --> 00:00:22,269
Helt ærligt er der også dage,
hvor jeg ikke fatter det.
4
00:00:23,606 --> 00:00:27,106
Legetøjsbranchen er fyldt med mennesker,
5
00:00:27,193 --> 00:00:31,873
som aldrig helt har givet slip
på deres indre barn.
6
00:00:32,449 --> 00:00:37,409
Mange mennesker mister deres
evne til at undre sig og være nysgerrig,
7
00:00:37,996 --> 00:00:39,746
men ikke legetøjsmennesker.
8
00:00:40,457 --> 00:00:42,207
Jeg kan huske de historier, jeg har skabt.
9
00:00:42,292 --> 00:00:47,762
Jeg kan huske de timer, jeg har brugt på
min egen udgave af Marveluniverset.
10
00:00:48,923 --> 00:00:52,513
Marvel Comics har skabt et helt univers,
11
00:00:52,594 --> 00:00:55,934
og de er gode til
at menneskeliggøre deres karakterer.
12
00:00:56,014 --> 00:00:57,774
Det tror jeg, appellerer til folk.
13
00:00:57,849 --> 00:01:02,849
Historierne i tegneserierne har bestemt
påvirket, hvordan vi laver legetøj.
14
00:01:03,355 --> 00:01:05,855
Nu kan man faktisk i tre dimensioner
15
00:01:05,940 --> 00:01:09,690
hive karakteren ud af tegneserien
og holde den i hånden
16
00:01:09,778 --> 00:01:12,608
og bevæge den rundt
og udtrykke ting med den.
17
00:01:12,697 --> 00:01:15,737
Man kan lege med den,
svinge den rundt, lave alt muligt,
18
00:01:15,825 --> 00:01:19,695
som man forestiller sig,
når man læser tegneserien.
19
00:01:19,788 --> 00:01:22,578
Man må ikke undervurdere
actionfigurens magt,
20
00:01:22,665 --> 00:01:24,785
og hvad de betyder for brugeren.
21
00:01:24,876 --> 00:01:27,956
For børn kan det være indgangen til
alternative universer
22
00:01:28,046 --> 00:01:29,836
eller fantasiverdener, de finder på.
23
00:01:30,507 --> 00:01:32,677
Det er det fede ved disse karakterer.
24
00:01:32,759 --> 00:01:34,929
Så snart man giver barnet legetøjet,
25
00:01:35,011 --> 00:01:39,521
finder de selv på deres egne historier,
og det er vigtigt og fedt.
26
00:02:10,505 --> 00:02:15,045
"ÅBNET"
27
00:02:21,975 --> 00:02:25,895
Santa Clarita, Californien
28
00:02:40,910 --> 00:02:43,460
Jeg filmer legetøj.
Jeg fortæller historier gennem legetøj.
29
00:02:43,538 --> 00:02:44,788
Legetøjsfotograf
30
00:02:44,873 --> 00:02:46,543
Det er en hobby og en lidenskab.
31
00:02:47,542 --> 00:02:50,382
En af de vigtigste grunde til,
jeg filmer Marvellegetøj i dag,
32
00:02:50,462 --> 00:02:53,052
er de tegneserier, jeg læste,
da jeg voksede op.
33
00:02:53,882 --> 00:02:57,932
Jeg kunne godt lide Iron Man,
og dem læste jeg som barn,
34
00:02:58,011 --> 00:03:00,971
og ved at skabe historier med legetøjet
35
00:03:01,056 --> 00:03:03,266
bliver jeg mindet om min barndom.
36
00:03:04,684 --> 00:03:06,814
Da jeg voksede op
og læste de her tegneserier,
37
00:03:06,895 --> 00:03:10,225
vidste jeg slet ikke,
at man kunne være legetøjsfotograf.
38
00:03:10,899 --> 00:03:14,779
Jeg endte som bryllupsfotograf. Jeg tog
billeder til hundredvis af bryllupper,
39
00:03:15,528 --> 00:03:19,368
men det kom ikke fra
en følelse af kreativitet.
40
00:03:20,658 --> 00:03:24,288
Min nevø Johnny sagde: "Onkel Mitch,
næste gang du kommer til San Francisco,
41
00:03:24,371 --> 00:03:26,871
så tag dit kamera med.
Så filmer vi noget legetøj.
42
00:03:26,956 --> 00:03:29,706
Jeg tog derop og tænkte:
"Hvorfor ikke? Det prøver jeg."
43
00:03:29,793 --> 00:03:32,213
Og fra det allerførste billede
44
00:03:32,295 --> 00:03:35,375
indså jeg,
at jeg kunne gøre det til en karriere.
45
00:03:36,174 --> 00:03:39,764
Jeg gik fra
at fotografere "bridezilla" til Godzilla,
46
00:03:39,844 --> 00:03:40,894
og det var fantastisk.
47
00:03:42,639 --> 00:03:45,729
Jeg kan godt lide at vise karakterer
på måder, folk ikke er vant til.
48
00:03:46,601 --> 00:03:50,061
Squirrel Girls superevne er,
at hun kan kontrollere egern.
49
00:03:50,146 --> 00:03:52,316
Og at hun har en stor, busket hale.
50
00:03:52,399 --> 00:03:55,239
Jeg vidste,
at den karakter har meget potentiale.
51
00:03:55,318 --> 00:03:59,318
Jeg ved, at hun har kæmpet mod Thanos,
52
00:03:59,406 --> 00:04:03,946
så jeg tænkte, at hvis jeg kunne skabe
et billede, hvor hun kæmper mod ham,
53
00:04:04,035 --> 00:04:07,365
som er meget større end hende,
og se hende vinde over ham.
54
00:04:07,455 --> 00:04:09,245
Det ville nok overraske folk.
55
00:04:09,332 --> 00:04:11,382
Jeg vil gerne have to plask.
56
00:04:11,459 --> 00:04:15,799
Hvis det bliver gjort på en dynamisk måde
med plaskende vand,
57
00:04:15,880 --> 00:04:18,300
bliver det et meget mere
interessant billede.
58
00:04:21,219 --> 00:04:25,099
Jeg føler,
at jeg bruger min fantasi på samme måde,
59
00:04:25,181 --> 00:04:27,021
som et barn gør.
60
00:04:27,517 --> 00:04:30,517
Man finder på historier
og bliver så opslugt af dem,
61
00:04:30,603 --> 00:04:32,813
at man lever i den verden et stykke tid.
62
00:04:33,398 --> 00:04:36,228
Jeg lever i den verden
og fanger det gennem mit kamera.
63
00:04:44,951 --> 00:04:47,541
Den utrolige Hulk møder Spider-Man.
64
00:04:47,620 --> 00:04:51,040
Gennem årene
har Marvel skabt så meget legetøj.
65
00:04:51,124 --> 00:04:54,964
Captain America
kæmper mod uretfærdighed i hele verden.
66
00:04:55,837 --> 00:04:59,717
Thor bruger sine vikingekræfter
til at kæmpe mod ondskab.
67
00:04:59,799 --> 00:05:02,679
De skaber karaktererne.
De giver en historien.
68
00:05:02,761 --> 00:05:07,021
Og så tilføjer forskelle legetøjsfirmaer
deres egen unikke stil.
69
00:05:12,103 --> 00:05:15,523
I 80'erne fandt Mattel på
at arbejde sammen med Marvel
70
00:05:15,607 --> 00:05:17,607
om at lave actionfigurer.
De udfordrede dem.
71
00:05:17,692 --> 00:05:20,322
Direktør for Hard Lines Merchandising
Disney Consumer Products
72
00:05:20,403 --> 00:05:23,163
De foreslog at lave en tegneserie,
hvor alle hovedpersonerne,
73
00:05:23,239 --> 00:05:26,529
de mest kendte karakterer,
kæmper sammen i et stort eventyr
74
00:05:26,618 --> 00:05:28,618
med én fælles skurk.
75
00:05:28,953 --> 00:05:32,043
Og Marvel sagde: "Vi laver Secret Wars."
76
00:05:32,123 --> 00:05:37,003
Så alle bøgerne, Spider-Man, X-Men,
De Fantastiske Fire og Avengers,
77
00:05:37,087 --> 00:05:40,587
blev alle en del af en stor historie.
78
00:05:40,674 --> 00:05:44,394
Den var meget populær,
og børn elskede den.
79
00:05:44,469 --> 00:05:46,809
Marvels superskurke er på vej.
80
00:05:46,888 --> 00:05:48,808
Secret Wars.
81
00:05:48,890 --> 00:05:51,180
Kan Marvels superhelte stoppe dem?
82
00:05:51,768 --> 00:05:54,478
Marvels superskurke- og superheltefigurer
sælges individuelt.
83
00:05:55,522 --> 00:05:58,232
Det var spændende,
for det var første gang,
84
00:05:58,316 --> 00:06:02,026
børn så alle de her karakterer
spille sammen.
85
00:06:02,112 --> 00:06:04,242
Hvordan stopper vi dem, Captain America?
86
00:06:04,322 --> 00:06:05,912
Det er vores hemmelighed, Spider-Man.
87
00:06:05,990 --> 00:06:09,700
De gjorde noget andet,
som var smart fra et legetøjsperspektiv,
88
00:06:09,786 --> 00:06:12,496
nemlig at give
den mest populære karakter en ny dragt.
89
00:06:13,289 --> 00:06:15,379
På forsiden af Cover Wars
90
00:06:15,458 --> 00:06:18,378
ser man Spider-Man i sin sort-hvide dragt,
91
00:06:18,461 --> 00:06:22,551
og den dragt endte med
at være en vigtig del af historien.
92
00:06:23,091 --> 00:06:26,971
Den sorte dragt endte med
at blive karakteren Venom,
93
00:06:27,053 --> 00:06:29,893
som fik sin egen tegneserie,
94
00:06:29,973 --> 00:06:32,813
og som selv er blevet rigtig populær.
95
00:06:33,643 --> 00:06:37,903
Det var begyndelsen af,
hvad Marvels legetøj ville blive til.
96
00:06:40,233 --> 00:06:43,903
Men i 90'erne gik det ned ad bakke
for tegneseriebranchen.
97
00:06:44,946 --> 00:06:48,066
Og Marvel var dengang den største spiller.
98
00:06:48,158 --> 00:06:49,408
Legetøjsdesigner
99
00:06:49,492 --> 00:06:53,252
Så de ender med at gå fallit.
100
00:06:53,329 --> 00:06:54,829
Marvel foreslår fusion med Toy Biz
101
00:06:54,914 --> 00:06:56,924
Et firma ved navn Toy Biz købte Marvel,
102
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
og så begyndte Toy Biz
at lave al legetøjet til Marvel.
103
00:07:01,546 --> 00:07:04,586
Toy Biz havde et stort ansvar
104
00:07:04,674 --> 00:07:06,514
for at bringe karaktererne til live,
105
00:07:06,593 --> 00:07:11,603
og jeg følte, at deres legetøjspotentiale
aldrig var blevet udløst.
106
00:07:11,681 --> 00:07:13,641
De fremstod aldrig som i tegneserierne.
107
00:07:21,775 --> 00:07:25,195
I 80'erne og 90'erne
arbejdede jeg for Toy Biz
108
00:07:25,278 --> 00:07:29,278
og tegnede hundredvis
af Marvels actionfigurer.
109
00:07:30,367 --> 00:07:33,077
Jeg tror, jeg tegnede mindst 200,
måske 300 karakterer...
110
00:07:33,161 --> 00:07:35,211
Legetøjsdesigner
111
00:07:35,288 --> 00:07:38,038
...men på grund af de mange udgaver
føles det som mange flere.
112
00:07:39,834 --> 00:07:43,214
Jeg vidste slet ikke,
at Marveluniverset var så stort.
113
00:07:43,296 --> 00:07:47,126
Der må være lige så mange karakterer,
som der er i biblen.
114
00:07:47,759 --> 00:07:53,009
Som barn drømte jeg altid
om at være tegner.
115
00:07:53,807 --> 00:07:57,387
Min mor plejede at lave sjov med,
at jeg var født med en blyant i hånden,
116
00:07:57,477 --> 00:08:01,767
for så snart jeg fandt et stykke papir,
lavede jeg ikke andet.
117
00:08:02,524 --> 00:08:05,404
Men jeg havde aldrig troet,
118
00:08:05,485 --> 00:08:09,735
at jeg kunne arbejde som tegner
og arbejde for Toy Biz.
119
00:08:09,823 --> 00:08:12,243
Vi plejede at lave sjov med,
at vi var professionelle børn.
120
00:08:13,034 --> 00:08:16,454
Vi var kunstneriske rebeller
og tegneserienørder.
121
00:08:16,538 --> 00:08:18,538
Legetøjsdesigner
122
00:08:19,332 --> 00:08:23,042
Min mor læste ikke godnathistorier.
Jeg læste altid tegneserier.
123
00:08:23,128 --> 00:08:27,548
Hun var interesseret i nordisk mytologi,
så hun fortalte mig historier om Thor.
124
00:08:28,049 --> 00:08:32,549
For mig var Toy Biz et slags universitet.
125
00:08:32,637 --> 00:08:36,427
Vi skulle igennem
en hel ny udviklingsproces,
126
00:08:36,516 --> 00:08:39,096
og vi var kun lige startet.
127
00:08:39,769 --> 00:08:42,189
Jeg begyndte at lave legetøj,
da jeg var barn.
128
00:08:42,272 --> 00:08:45,402
Jeg forestillede mig udgaver af karakterer
i de tegneserier, jeg havde,
129
00:08:45,483 --> 00:08:46,693
og så klippede jeg dem ud.
130
00:08:46,776 --> 00:08:49,856
Jeg legede med det flade stykke papir.
131
00:08:49,946 --> 00:08:52,526
Senere på mit kollegieværelse
132
00:08:52,615 --> 00:08:55,325
kæmpede jeg febrilsk med Milliput,
133
00:08:55,410 --> 00:08:57,910
som er en slags lim
til at reparere huller,
134
00:08:57,996 --> 00:09:00,956
til at skabe hoveder og hænder
af forskellige karakterer,
135
00:09:01,041 --> 00:09:03,211
som ikke var blevet lavet
til legetøj endnu.
136
00:09:03,752 --> 00:09:06,172
Jeg tog mange af dem med
til min første jobsamtale
137
00:09:06,254 --> 00:09:07,384
hos et firma ved navn Toy Biz.
138
00:09:07,464 --> 00:09:09,094
Produktchef
139
00:09:09,174 --> 00:09:11,844
Ham, der havde mig til samtale,
kiggede på mine figurer.
140
00:09:11,926 --> 00:09:14,296
Han spurgte, om jeg havde lavet dem,
og så sagde han: "Du er hyret."
141
00:09:16,097 --> 00:09:18,767
Marvel var lige begyndt på at sælge
142
00:09:18,850 --> 00:09:24,360
de her utroligt populære produkter,
som de havde skabt de seneste 25 år.
143
00:09:25,398 --> 00:09:30,698
På det tidspunkt var actionfigurer
næsten altid samme størrelse og form.
144
00:09:30,779 --> 00:09:32,199
Sådan er Marvels verden ikke.
145
00:09:32,280 --> 00:09:34,030
Vicedirektør for produktudvikling
146
00:09:34,115 --> 00:09:36,865
I en tegneserie er nogle karakterer
større og højere end andre.
147
00:09:36,951 --> 00:09:41,621
JoAnn sagde: "Vi burde lave noget særligt
til vores Spider-Man-samlere."
148
00:09:42,332 --> 00:09:45,382
Vi besluttede, at karaktererne skulle have
de rette størrelser.
149
00:09:45,460 --> 00:09:48,800
Så de havde forskellige højder
og forskellige kropstyper.
150
00:09:48,880 --> 00:09:50,800
De passede mere til karaktererne.
151
00:09:51,758 --> 00:09:54,588
Der var mange
interessante mekanismer og bevægelser,
152
00:09:54,678 --> 00:09:57,058
som vi designede til figurerne,
153
00:09:57,138 --> 00:09:59,678
som ikke var en del af dem før.
154
00:10:00,308 --> 00:10:03,438
Som produktionsprocessen
blev mere sofistikeret,
155
00:10:03,520 --> 00:10:05,650
kunne vi have mere komplekse bevægelser.
156
00:10:05,730 --> 00:10:08,320
Han var så fleksibel, han kunne lave yoga.
157
00:10:08,400 --> 00:10:09,980
GUDINDEN
Utkaka Konosana
158
00:10:10,068 --> 00:10:11,568
KRIGER II
Virabhadrasana II
159
00:10:11,653 --> 00:10:13,153
SPLIT
Samakonasana
160
00:10:13,238 --> 00:10:15,908
Det var ret ekstremt,
for eksempel med fingrene.
161
00:10:15,990 --> 00:10:17,990
Nu kan Spider-Man komme mod en.
162
00:10:18,451 --> 00:10:19,871
Det var en kæmpe succes.
163
00:10:19,953 --> 00:10:21,503
Og så kiggede JoAnn på mig,
164
00:10:21,579 --> 00:10:24,209
og vi blev begge enige om
at gøre det for hele Marvel.
165
00:10:24,290 --> 00:10:26,290
Det var hendes ide
at kalde det Marvellegender.
166
00:10:27,919 --> 00:10:31,879
Det var et helt nyt land for os,
en hel række karakterer,
167
00:10:31,965 --> 00:10:34,425
som ligner,
at de lige er faldet ud af en tegneserie.
168
00:10:39,431 --> 00:10:43,981
Når man bringer karaktererne til live,
skal man tænke grundigt over,
169
00:10:44,060 --> 00:10:48,820
hvad figuren burde kunne,
og hvordan karakteren ville gøre det.
170
00:10:48,898 --> 00:10:51,148
Det her er nogle
oprindelige kontroltegninger.
171
00:10:52,152 --> 00:10:55,742
Basalt set giver det skulptøren en ide om,
172
00:10:55,822 --> 00:10:58,662
hvordan figuren ser ud.
173
00:10:59,117 --> 00:11:03,707
Man begynder en kontroltegning med
at åbne The Marvel Universe Handbook
174
00:11:03,788 --> 00:11:06,208
og finde en specifik karakter,
175
00:11:06,291 --> 00:11:09,631
som man er blevet bedt om
at tegne den tekniske tegning til.
176
00:11:10,337 --> 00:11:14,967
Håndbogen er en slags encyklopædi
over alle karakterer.
177
00:11:15,467 --> 00:11:19,637
Mængden af baggrundhistorier og detaljer
er utrolig.
178
00:11:21,056 --> 00:11:22,886
Det her er Iron Man,
179
00:11:22,974 --> 00:11:28,234
og Iron Mans dragter har
nogle meget særlige kvaliteter
180
00:11:28,313 --> 00:11:30,233
afhængig af, hvad han bruger dem til.
181
00:11:30,690 --> 00:11:34,070
Hver karakter har sit signaturlook,
182
00:11:34,152 --> 00:11:37,162
som man skal respektere
i kontroltegningerne.
183
00:11:38,782 --> 00:11:42,792
Man starter med en grov tegning.
184
00:11:43,578 --> 00:11:48,328
Og der er en meget specifik silhuet
hos Marvel,
185
00:11:48,416 --> 00:11:54,046
en særlig proportion på tværs af skuldrene
og en måde at stå på.
186
00:11:54,130 --> 00:11:59,010
Og man overdriver altid musklerne. Altid.
187
00:11:59,094 --> 00:12:01,814
Det er en af de vigtigste ting.
188
00:12:01,888 --> 00:12:05,308
Man kan ikke have små overarme
på en Marvelfigur.
189
00:12:05,892 --> 00:12:08,312
Når jeg er færdig med alt det,
190
00:12:08,895 --> 00:12:14,145
tegner jeg den fra siden
og prøver at få alting til at være lige.
191
00:12:14,234 --> 00:12:16,574
Jeg prøver at have lige linjer.
192
00:12:16,653 --> 00:12:20,073
Jeg tegner først hjelmens omrids.
193
00:12:20,573 --> 00:12:23,203
Og efter jeg har lavet en grov tegning,
194
00:12:23,284 --> 00:12:28,084
tegner jeg den endelige tegning
195
00:12:28,164 --> 00:12:31,924
med fint blæk, med permanent tusch.
196
00:12:32,836 --> 00:12:34,086
Som I kan se,
197
00:12:34,170 --> 00:12:38,590
skal alt ligge helt lige.
198
00:12:39,259 --> 00:12:43,759
Så alt matcher på tværs af linjerne.
199
00:12:43,847 --> 00:12:48,687
Så man ender med en tredimensionel figur
på fladt papir.
200
00:12:51,521 --> 00:12:53,061
Der kom efterhånden tegneserier,
201
00:12:53,148 --> 00:12:56,318
hvor jeg tænkte:
"Den ligner præcis vores actionfigurer."
202
00:12:56,401 --> 00:12:59,701
Legetøjet begyndte at påvirke
tegneserierne, og så snart det skete,
203
00:12:59,779 --> 00:13:02,779
vidste vi, at vi havde fået succes.
204
00:13:06,036 --> 00:13:08,076
Toy Biz solgte rettighederne
til Hasbro i 2007.
205
00:13:08,163 --> 00:13:10,213
Internationalt hovedkvarter
Newport Avenue
206
00:13:10,290 --> 00:13:12,130
Meget af det, vi opfandt hos Toy Biz...
207
00:13:12,208 --> 00:13:14,538
Vicedirektør for merchandise- og
produktdesign - Disney Consumer Products
208
00:13:14,627 --> 00:13:18,047
...har de overtaget
og behandlet med respekt
209
00:13:18,131 --> 00:13:19,511
og gjort bedre.
210
00:13:23,887 --> 00:13:25,887
Jeg har arbejdet hos Hasbro i 18 år.
211
00:13:26,723 --> 00:13:29,853
Jeg begyndte her lige efter universitetet
og har aldrig lavet andet.
212
00:13:29,934 --> 00:13:31,394
-Godmorgen.
-Godmorgen, Dwight.
213
00:13:31,478 --> 00:13:35,068
Tegneserielæsning som barn
har givet mig den interesse,
214
00:13:35,148 --> 00:13:37,648
som jeg bruger i dag.
215
00:13:38,651 --> 00:13:40,861
Jeg havde det ikke så godt
i syvende og ottende klasse.
216
00:13:40,945 --> 00:13:42,445
Øverste designchef - Hasbro
217
00:13:42,530 --> 00:13:44,450
Det var der, jeg begyndte at tegne meget,
218
00:13:44,532 --> 00:13:47,582
og jeg kan huske, at min bedste ven og jeg
tog ned til butikken
219
00:13:47,660 --> 00:13:50,960
og så X-Men-tegneserier.
Jeg blev blæst bagover.
220
00:13:51,706 --> 00:13:54,746
Det handlede bare om X-Men,
der arbejdede sammen om at kæmpe mod
221
00:13:54,834 --> 00:13:57,424
noget større og mere magtfuldt
end dem alene,
222
00:13:57,504 --> 00:14:00,304
og alt det de skulle ofre
for at besejre det.
223
00:14:01,049 --> 00:14:05,299
Jeg blev afhængig,
og så kunne jeg ikke give slip.
224
00:14:06,221 --> 00:14:10,931
Der er mange andre mærkelige typer
her i Hasbro, så det gør det sjovt.
225
00:14:13,144 --> 00:14:15,614
Jeg har joket med,
at jeg har givet tusindvis af dollars
226
00:14:15,689 --> 00:14:18,899
til Hasbro,
før jeg begyndte at arbejde her,
227
00:14:18,983 --> 00:14:22,783
fordi jeg altid har haft passion for
at samle på dem.
228
00:14:23,947 --> 00:14:26,617
Jeg startede med at samle Marvelbyttekort.
229
00:14:26,700 --> 00:14:29,290
Det var mit liv,
og det er det stadig i dag.
230
00:14:29,369 --> 00:14:32,409
Øverste chef
Global udvikling og marketing - Hasbro
231
00:14:32,497 --> 00:14:35,537
Jeg har en samling forseglede æsker
derhjemme, hvis nu det går galt.
232
00:14:35,625 --> 00:14:36,625
Jeg har måske brug for flere.
233
00:14:37,252 --> 00:14:41,092
Min kone holder alle mine æsker ud,
og hun har sagt:
234
00:14:41,172 --> 00:14:43,802
"Har du lagt mærke til,
at når du børste tænder,
235
00:14:43,883 --> 00:14:47,603
så går du ind i det rum
og kigger rundt et par minutter,
236
00:14:47,679 --> 00:14:48,849
og så kommer du ud igen?"
237
00:14:48,930 --> 00:14:51,980
Jeg sagde: "Det har jeg aldrig tænkt over,
men det gør jeg vel."
238
00:14:52,767 --> 00:14:55,687
De her billeder er fra
min udstilling i tredje klasse.
239
00:14:55,770 --> 00:14:57,900
"X-Men-udstillingen",
240
00:14:58,481 --> 00:15:01,111
hvor alle ord startede med X.
241
00:15:01,609 --> 00:15:03,399
Det gør mig bare glad at være tæt på det.
242
00:15:04,988 --> 00:15:07,408
Nu arbejder jeg på Marvellegender.
243
00:15:07,490 --> 00:15:10,200
Jeg producerer billederne til pakkerne.
244
00:15:10,285 --> 00:15:12,945
Jeg designer også ting,
jeg vil have med i samlingen.
245
00:15:14,372 --> 00:15:16,422
Ville du sige, at du er en perfektionist?
246
00:15:18,293 --> 00:15:21,713
Kan vi ikke sænke hans højre arm en smule
og løfte hans venstre arm?
247
00:15:21,796 --> 00:15:25,296
Kunne vi lægge hans hoved på skrå,
så han kigger på sin hånd?
248
00:15:25,383 --> 00:15:28,013
Kan vi løfte The Things højre hånd?
249
00:15:28,094 --> 00:15:29,264
Kan den her del bøjes?
250
00:15:29,763 --> 00:15:33,393
Det er aldrig godt nok. Jeg tænker altid:
"Hvad nu, hvis vi gjorde sådan?"
251
00:15:33,475 --> 00:15:37,645
Jeg vil gerne udfordre mig selv
og forsøge at gøre ting
252
00:15:37,729 --> 00:15:40,769
bedre og bedre,
indtil der til sidst ikke er mere at gøre.
253
00:15:41,900 --> 00:15:46,070
En af de største ting, Toy Biz opnåede,
var at skabe Marvellegenderne.
254
00:15:46,863 --> 00:15:49,283
Da Hasbro begyndte
at lave Marvellegenderne,
255
00:15:49,366 --> 00:15:51,446
var det lidt sværere,
end vi havde regnet med.
256
00:15:52,285 --> 00:15:56,115
Vi havde ikke lavet en kollektion
med høje, realistiske figurer før.
257
00:15:56,206 --> 00:15:59,876
Vi prøvede at gøre, hvad Toy Biz gjorde,
bare lidt anderledes,
258
00:15:59,959 --> 00:16:01,539
men det virkede ikke.
259
00:16:01,628 --> 00:16:05,628
I 2012 besluttede vi os for
at lancere dem igen for alvor.
260
00:16:06,675 --> 00:16:08,635
Vi byggede en masse nye kroppe,
nye modeller,
261
00:16:08,718 --> 00:16:12,098
for at starte fra bunden
og gå ind i en ny æra.
262
00:16:12,722 --> 00:16:15,602
Vi forbedrede ansigterne,
så de var mere realistiske.
263
00:16:15,684 --> 00:16:19,314
Jo flere stillinger, de kan stå i,
jo bedre kan man lege med dem.
264
00:16:19,396 --> 00:16:22,816
Vi lancerede nye køretøjer,
som var større end nogensinde.
265
00:16:23,358 --> 00:16:27,858
Ghost Rider og hans motorcykel
og Professor X og hans svævestol.
266
00:16:27,946 --> 00:16:30,156
Vi ved, at fans elsker den slags ting.
267
00:16:47,048 --> 00:16:49,428
Nogle gange kommer en god ide
ud af den blå luft.
268
00:16:49,509 --> 00:16:52,719
Når det sker, skal man smide alt fra sig,
269
00:16:52,804 --> 00:16:56,274
finde legetøjet og værktøjet frem
og bare lave det.
270
00:16:56,975 --> 00:16:58,055
Det her er en svævestol.
271
00:16:58,143 --> 00:17:01,443
Der skal bruges ståltråd,
så det ligner, den svæver.
272
00:17:02,397 --> 00:17:05,817
Disse figurer er mutanter fra X-Men.
273
00:17:07,152 --> 00:17:09,612
Professor X har telepatiske evner.
274
00:17:09,696 --> 00:17:14,656
Han kan påvirke folks tanker
og handlinger ved at gå ind i deres sind.
275
00:17:15,243 --> 00:17:17,703
Dazzler kan konvertere lydbølger.
276
00:17:17,787 --> 00:17:20,367
Jeg blev fanget af hende
på grund af rulleskøjterne.
277
00:17:20,457 --> 00:17:24,287
Storm er en sej karakter.
Hun kan kontrollere vejret.
278
00:17:24,753 --> 00:17:28,173
Og en af Psylockes evner er telekinese,
279
00:17:28,256 --> 00:17:30,586
så hun kan skabe våben fra psykisk energi.
280
00:17:30,675 --> 00:17:34,885
Jeg vil bruge en fjernudløser,
så jeg kan tage billederne,
281
00:17:34,971 --> 00:17:36,891
mens jeg skaber nogle effekter.
282
00:17:38,516 --> 00:17:41,976
Det skal være lidt tåget,
så jeg bruger en spray.
283
00:17:42,062 --> 00:17:44,902
Det her er Atmosphere Aeresol.
Det er basalt set tåge i en dåse.
284
00:17:49,402 --> 00:17:51,572
Der kommer faktisk til
at være to effekter.
285
00:17:51,654 --> 00:17:53,914
Den ene er jorden, der bliver blæst op
286
00:17:53,990 --> 00:17:55,830
fra luften under hans svævestol.
287
00:17:59,329 --> 00:18:03,419
Hvis der er en historie
og nogle fysiske effekter,
288
00:18:03,500 --> 00:18:06,630
jorden og stenene,
der bliver blæst op under hans svævestol
289
00:18:06,711 --> 00:18:10,721
og tågen, der bliver skabt af
Atmosphere Aerosol i baggrunden,
290
00:18:10,799 --> 00:18:13,889
bliver det meget lettere
at blive engageret i billedet.
291
00:18:20,350 --> 00:18:23,730
Lige nu fjerner jeg
den komprimerede luftdåse,
292
00:18:23,812 --> 00:18:27,152
noget af min hånd og det røde rør.
293
00:18:27,732 --> 00:18:30,072
En god legetøjsfotograf
skal efter min mening
294
00:18:30,151 --> 00:18:33,741
være enormt dygtig til
den tekniske del af fotograferingen,
295
00:18:33,822 --> 00:18:36,572
hvilket betyder eksponeringen, farverne,
den slags ting.
296
00:18:36,658 --> 00:18:39,158
Kompositionen skal være fantastisk,
297
00:18:39,244 --> 00:18:42,914
samtidig med at der skal være effekter,
om de så er digitale eller fysiske.
298
00:18:43,540 --> 00:18:45,630
Jeg prøver at forene alle de ting,
299
00:18:45,709 --> 00:18:49,459
for jeg synes, det gør billederne
mere dynamiske og engagerende.
300
00:18:50,255 --> 00:18:53,795
Der er adskillige fællesskaber,
hvor folk bygger scener,
301
00:18:53,883 --> 00:18:56,513
opstiller figurerne
og skaber special effects.
302
00:18:56,594 --> 00:19:00,974
Det er fedt
at se folk interagere med et produkt,
303
00:19:01,057 --> 00:19:02,677
man har brugt så meget tid på,
304
00:19:02,767 --> 00:19:06,397
og at de udfordrer og udvider,
hvad de karakterer kan være.
305
00:19:08,440 --> 00:19:11,440
Firmaer som Funko har udnyttet det meget,
306
00:19:11,526 --> 00:19:13,026
og det har fungeret for dem.
307
00:19:13,611 --> 00:19:16,701
Funkos tilgang til at lave legetøj
har mere at gøre med popkultur
308
00:19:16,781 --> 00:19:19,831
end det tekniske og mekaniske,
som Hasbro gør brug af.
309
00:19:19,909 --> 00:19:23,329
De kan godt lide at lege med
de mere fjollede sider af karaktererne.
310
00:19:25,832 --> 00:19:28,922
De kan godt lide at kigge på
uudforskede sider af karakterer.
311
00:19:29,002 --> 00:19:31,922
Hvis man kan vække en karakter til live
312
00:19:32,005 --> 00:19:34,835
på en ny og uforventet måde,
det er deres speciale.
313
00:19:36,051 --> 00:19:37,641
Jeg har været her siden begyndelsen,
314
00:19:37,719 --> 00:19:40,559
siden den oprindelige ejer
startede firmaet i sin garage.
315
00:19:40,638 --> 00:19:42,308
Øverste kreative direktør - Funko
316
00:19:42,390 --> 00:19:45,190
Han lavede en aftale med
ejerne af Big Boy Restaurants
317
00:19:45,268 --> 00:19:49,558
og lavede en figur af Big Boy bobblehead.
Og det var det, der startede det.
318
00:19:50,857 --> 00:19:54,857
Mit arbejde hos Marvel begyndte meget let,
og det var en drøm for mig,
319
00:19:54,944 --> 00:19:58,414
for jeg har læst Marveltegneserier,
siden jeg har kunnet åbne en bog.
320
00:19:59,157 --> 00:20:01,327
Hulk og Spider-Man var mine favoritter,
321
00:20:01,409 --> 00:20:05,369
og fordi jeg var tegner,
var jeg opslugt af mine yndlingstegnere,
322
00:20:05,455 --> 00:20:08,035
om det så var Jack Kirby
eller Stephen Ditko.
323
00:20:08,124 --> 00:20:11,004
Så jeg blev ved med at læse tegneserierne
324
00:20:11,086 --> 00:20:13,666
og kiggede på detaljerne,
og hvor godt de var tegnet.
325
00:20:14,089 --> 00:20:19,969
Det var lidt intimiderende
at skulle genskabe mine barndomsikoner.
326
00:20:20,053 --> 00:20:23,643
Jeg tænkte:
"Jeg må hellere gøre det ordentligt."
327
00:20:23,723 --> 00:20:25,733
Men det var så sjovt.
328
00:20:25,809 --> 00:20:28,349
Jeg skabte alle de første bobbleheads.
329
00:20:28,436 --> 00:20:31,266
Nogle af de klassiske, retrokarakterer.
330
00:20:31,773 --> 00:20:33,073
Stillingerne var ikke svære.
331
00:20:33,149 --> 00:20:37,779
De var bare traditionelle bobbleheads
med kæmpe hoveder.
332
00:20:38,321 --> 00:20:40,701
Det var en stor succes,
og vi har ikke set os tilbage.
333
00:20:42,742 --> 00:20:46,582
Siden da har vi skabt hundredvis
af Marvelkarakterer hvert år.
334
00:20:47,747 --> 00:20:53,337
Så snart man har skabt Thor
og Spider-Man fire eller fem gange,
335
00:20:53,420 --> 00:20:57,090
har man lyst til at finde på nye koncepter
med Marvel.
336
00:20:57,674 --> 00:21:00,094
Vores plysdukker var populære.
337
00:21:00,176 --> 00:21:03,506
De havde små, søde øjne og næser,
338
00:21:03,596 --> 00:21:08,266
og mit job var at forvandle
plysdukkerne til vinylfigurer.
339
00:21:09,269 --> 00:21:12,979
Kroppen og hovedet er samme størrelse,
øjnene er store...
340
00:21:13,064 --> 00:21:14,824
Kreativ vicedirektør - Funko
341
00:21:14,899 --> 00:21:17,529
...tegneserieagtig stil,
tiltrækkende og simpel.
342
00:21:17,610 --> 00:21:21,110
Ingen mund,
øjne langt nede og langt fra hinanden.
343
00:21:21,197 --> 00:21:22,817
Jeg plejer at kalde det
nuttethedens videnskab.
344
00:21:23,408 --> 00:21:25,368
-Jeg har noget at vise dig...
-Okay!
345
00:21:25,452 --> 00:21:26,622
...hvis du har tid.
346
00:21:26,703 --> 00:21:27,913
Skulptør - Funko
347
00:21:27,996 --> 00:21:29,206
Vi har en klassisk Thor!
348
00:21:29,289 --> 00:21:32,959
Jeg ville måske gøre fødderne
en smule større.
349
00:21:33,043 --> 00:21:34,293
-Okay. Ja.
-Og...
350
00:21:34,377 --> 00:21:35,797
De er lidt små lige nu.
351
00:21:35,879 --> 00:21:37,839
Ja, og zoom ind på torsoen.
352
00:21:38,131 --> 00:21:39,301
Perfekt.
353
00:21:39,382 --> 00:21:44,762
Jeg ville nok også gøre hans bryst
lidt mindre muskuløst.
354
00:21:44,846 --> 00:21:46,846
Bare en lille smule.
355
00:21:46,931 --> 00:21:52,061
Bare gør det lidt mere blødt,
så vi bliver i Popverdenen.
356
00:21:52,937 --> 00:21:56,227
Og jeg ville nok også gøre hans hænder
lidt større.
357
00:21:56,316 --> 00:22:00,236
Gør den knytnæve lidt større,
så den er mere Pop-agtig.
358
00:22:00,320 --> 00:22:01,530
-Det ser godt ud.
-Ja.
359
00:22:01,613 --> 00:22:03,663
-Omkring den størrelse, og også den her.
-Ja.
360
00:22:04,324 --> 00:22:05,954
Ja. Godt arbejde med håret.
361
00:22:08,578 --> 00:22:09,998
Venom-serien...
362
00:22:10,080 --> 00:22:13,880
Der er adskillige tegneseriehistorier
i Marveluniverset,
363
00:22:13,958 --> 00:22:16,628
og det virker, som om alle er
blevet ramt af Venom på et tidspunkt.
364
00:22:17,629 --> 00:22:20,089
Vi har snakket om, at det ikke skal ligne,
365
00:22:20,173 --> 00:22:22,593
at man bare har smidt Venom
på en karakter.
366
00:22:22,676 --> 00:22:27,346
Hvordan beholder man den sande essens
af en karakter med Venom?
367
00:22:27,430 --> 00:22:31,980
Hvad gør Groot anderledes,
når han er overtaget af Venom?
368
00:22:32,602 --> 00:22:36,772
Jeg ville have, at det skulle føles,
som om Groot bliver opslugt af det.
369
00:22:36,856 --> 00:22:42,356
Jeg gør det, at jeg... De her kanter...
370
00:22:43,405 --> 00:22:46,405
...giver jeg en hævet tekstur.
371
00:22:51,204 --> 00:22:53,424
Jeg tegner en lille planteparasit på ham.
372
00:22:57,627 --> 00:23:00,007
Vi arbejder på karakterer,
og de er alle forskellige.
373
00:23:00,088 --> 00:23:03,378
Alle har forskellige personligheder,
så jeg kan tegne i timevis
374
00:23:03,466 --> 00:23:05,716
uden at lægge mærke til,
at tiden er fløjet afsted.
375
00:23:07,470 --> 00:23:10,310
Vi er meget drevet af,
hvad fansene vil have,
376
00:23:10,390 --> 00:23:12,730
hvad de er interesserede i
og passionerede for.
377
00:23:16,312 --> 00:23:21,072
Vi har fanfora og Funko-fanfester,
og det har aldrig ændret sig.
378
00:23:23,903 --> 00:23:26,033
Jeg har arbejdet på
tusindvis af Pop-figurer,
379
00:23:26,114 --> 00:23:30,874
og jeg får stadig gåsehud,
når der kommer en ny.
380
00:23:31,745 --> 00:23:37,745
At se en ide blive til en figur
er enormt tilfredsstillende.
381
00:23:39,461 --> 00:23:43,381
Hvert legetøjsfirma, Funko, Hasbro,
har forskellige måder at...
382
00:23:44,382 --> 00:23:46,092
...arbejde med forskellige produkter.
383
00:23:46,176 --> 00:23:49,426
Funko er uden tvivl
det mest nyskabende firma,
384
00:23:49,512 --> 00:23:51,472
der nogensinde har været
i legetøjsbranchen.
385
00:23:52,098 --> 00:23:55,058
Hasbro tager Marvellegetøj meget seriøst.
386
00:23:55,143 --> 00:23:58,273
Og når jeg er
en del af produktudviklingen,
387
00:23:58,355 --> 00:23:59,725
føler jeg mig ung.
388
00:23:59,814 --> 00:24:02,324
Jeg føler, at jeg er det samme barn,
389
00:24:02,400 --> 00:24:05,150
som ville have X-Men-figurer,
da der ikke var nogen.
390
00:24:05,236 --> 00:24:08,736
Og hvordan gør vi vores arbejde
så godt som overhovedet muligt?
391
00:24:10,325 --> 00:24:13,325
Det her er et arkiv over vores arbejde.
392
00:24:14,120 --> 00:24:16,660
Vi kan gå herhen og se,
hvad vi har lavet før,
393
00:24:16,748 --> 00:24:19,458
og hvad vi kan bruge
til at lave nye figurer
394
00:24:19,542 --> 00:24:22,092
bare ved at tilføje et par nye dele.
Det er ret sjovt.
395
00:24:22,170 --> 00:24:24,800
Vi hiver ting ned og ser,
om de passer sammen,
396
00:24:24,881 --> 00:24:27,511
og så samler vi
et slags tredimensionelt puslespil
397
00:24:27,592 --> 00:24:29,892
med alle disse figurer for at bygge nye.
398
00:24:30,720 --> 00:24:33,560
I dag arbejder vi på cyborg-Spider-Man.
399
00:24:33,640 --> 00:24:35,350
Han er så 90'er-agtig, man kan blive.
400
00:24:36,559 --> 00:24:39,149
Marvel Publishing har lavet
mange skøre ting igennem årene,
401
00:24:39,229 --> 00:24:42,109
og mange af tingene fra 90'erne
har været allerbedst.
402
00:24:42,899 --> 00:24:46,239
I tegneserien bliver han gennembanket,
og så opererer de ham
403
00:24:46,319 --> 00:24:50,739
og udstyrer ham med
en kybernetisk skinne til hans arm
404
00:24:50,824 --> 00:24:53,244
og et kybernetisk øje
til hans sidste kamp.
405
00:24:54,244 --> 00:24:57,834
Vi har fundet mange seje billeder
af forskellige udgaver af ham
406
00:24:57,914 --> 00:24:59,964
fra tegneserierne, han er med i.
407
00:25:00,041 --> 00:25:02,171
Så snart vi har tegningerne
og har valgt en stil,
408
00:25:02,252 --> 00:25:04,342
så tager designholdet over,
409
00:25:04,421 --> 00:25:07,471
og så finder vi ud af,
hvordan figuren skal se ud,
410
00:25:07,549 --> 00:25:09,299
før skulptørerne tager over.
411
00:25:09,384 --> 00:25:13,644
Vores skulptører tager 2D-illustrationerne
og gør dem til 3D,
412
00:25:13,722 --> 00:25:15,642
og så kan vi begynde at justere.
413
00:25:15,724 --> 00:25:19,524
Hvis man ser her, er hans øjne en smule
højt oppe i forhold til referencen.
414
00:25:19,602 --> 00:25:21,152
Spider-Man har meget store øjne,
415
00:25:21,229 --> 00:25:23,769
og de her sidder lidt for højt oppe
på hans hoved,
416
00:25:23,857 --> 00:25:25,107
så det skal vi ordne.
417
00:25:25,608 --> 00:25:29,278
Vi kan begynde med
at ændre formen og størrelsen.
418
00:25:29,362 --> 00:25:31,492
Vi kan hive dem ned til der,
hvor de skal være.
419
00:25:31,573 --> 00:25:33,783
Det er små ting, men man skal huske,
420
00:25:33,867 --> 00:25:36,197
at hovederne kun er på størrelse
421
00:25:36,286 --> 00:25:39,496
med en enkrone. Så de små ting er vigtige.
422
00:25:40,373 --> 00:25:44,133
Og det er omkring nu,
jeg gerne vil tilføje farver.
423
00:25:44,210 --> 00:25:46,800
Nu kan man se,
hvor jeg vil have farverne til at være.
424
00:25:48,298 --> 00:25:51,798
Man kan bare gøre det hurtigt.
425
00:25:51,885 --> 00:25:54,845
Det er ret sjovt. Det er ligesom at være
Bob Ross med en glad, lille pensel.
426
00:25:55,388 --> 00:25:57,518
På referencen kan jeg se, at Spider-Man
427
00:25:57,599 --> 00:26:00,639
stadig primært er rød og blå
med nogle seje tekniske ting.
428
00:26:05,148 --> 00:26:10,028
Når de her er færdige,
skal vi arbejde med modelafdelingen,
429
00:26:10,111 --> 00:26:12,281
og der får I lov til at møde Laura.
430
00:26:25,794 --> 00:26:28,384
Når Dwight overdrager projektet til mig,
431
00:26:28,463 --> 00:26:31,473
er det min tur til
at finde på gode farver.
432
00:26:31,925 --> 00:26:35,095
Jeg prøver at finde måder at bruge maling
til at fremhæve modellen.
433
00:26:35,178 --> 00:26:36,598
Modelkunster - Hasbro
434
00:26:47,023 --> 00:26:52,653
Jeg kan lide ideen om, at mit job bringer
karaktererne ind i læserens verden,
435
00:26:52,737 --> 00:26:54,567
så de kan have en lille del af dem.
436
00:26:56,700 --> 00:27:00,410
Jeg kan godt lide at lave detaljearbejde.
437
00:27:00,495 --> 00:27:01,955
Så bliver jeg helt opslugt,
438
00:27:02,038 --> 00:27:04,788
og det er der,
jeg har det bedst for at være ærlig.
439
00:27:05,792 --> 00:27:10,132
Da jeg begyndte,
kunne jeg ikke engang drikke kaffe,
440
00:27:10,213 --> 00:27:11,803
eller det troede jeg ikke, jeg kunne,
441
00:27:11,881 --> 00:27:15,471
for jeg var så bekymret over,
at min hånd ville ryste for meget.
442
00:27:16,011 --> 00:27:20,101
Men igennem årene er jeg vendt tilbage til
to kopper om dagen.
443
00:27:23,727 --> 00:27:26,557
Det er fedt at gå tilbage til Dwight,
når jeg er færdig.
444
00:27:26,646 --> 00:27:28,726
-Hvordan går det?
-Godt. Hvad har vi i dag?
445
00:27:28,815 --> 00:27:30,065
Cyborg-Spider-Man.
446
00:27:30,150 --> 00:27:32,150
Cyborg-Spider-Man
447
00:27:32,652 --> 00:27:33,862
Den ser fantastisk ud.
448
00:27:35,530 --> 00:27:38,200
Brugte du de klassiske farver,
eller har vi opdateret den blå?
449
00:27:38,575 --> 00:27:40,405
-Jeg brugte den klassiske.
-Fedt.
450
00:27:40,493 --> 00:27:41,703
-Ja.
-Jeg synes, det fungerer.
451
00:27:41,786 --> 00:27:44,116
-Super.
-Hvornår er du færdig?
452
00:27:44,205 --> 00:27:45,365
Jeg bliver færdig i dag.
453
00:27:45,457 --> 00:27:46,997
-Fantastisk. Godt.
-Godt.
454
00:27:52,756 --> 00:27:55,176
Disse små plastikfigurer
er meget mere end legetøj.
455
00:27:55,258 --> 00:27:56,298
Meget mere.
456
00:28:00,305 --> 00:28:04,595
At arbejde på noget,
som når og rører så mange mennesker
457
00:28:04,684 --> 00:28:07,484
på så mange måder og niveauer,
458
00:28:07,562 --> 00:28:08,902
det påvirker en.
459
00:28:14,944 --> 00:28:17,364
I dag skal jeg til New York Toy Fair.
460
00:28:18,198 --> 00:28:23,118
New York Toy Fair er
den største legetøjsmesse i Nordamerika.
461
00:28:23,536 --> 00:28:27,246
Så rigtig mange legetøjsfirmaer
udstiller deres ting der.
462
00:28:27,332 --> 00:28:31,802
Der er også rigtig mange købere,
som er der for at købe det nyeste legetøj.
463
00:28:32,837 --> 00:28:36,047
Det betyder meget for mig
at tage til legetøjsfestival.
464
00:28:36,132 --> 00:28:40,802
At være en del af det og være den første
legetøjsfotograf betyder meget for mig.
465
00:28:41,513 --> 00:28:46,183
De havde aldrig haft
sådan en slags udstilling før.
466
00:28:47,394 --> 00:28:48,484
Mitchels kone
467
00:28:48,561 --> 00:28:50,311
Det bliver sjovt. Jeg glæder mig.
468
00:28:50,897 --> 00:28:52,477
Det er en stor udstilling.
469
00:28:52,565 --> 00:28:55,685
Troede du nogensinde, legetøjsfotografi
ville føre jer til New York?
470
00:28:55,777 --> 00:28:59,317
Nej. Jeg troede bare,
han legede med legetøj i baghaven.
471
00:29:04,869 --> 00:29:07,749
Jeg har altid gerne villet til
New York Toy Fair.
472
00:29:07,831 --> 00:29:10,501
Det er ret utroligt,
at jeg skal klippe båndet,
473
00:29:10,583 --> 00:29:14,093
for båndceremonien
er indvielsen af festivalen.
474
00:29:14,170 --> 00:29:18,590
Så at få lov til at indvie den
betyder meget for mig.
475
00:29:27,517 --> 00:29:30,307
Festivalen finder sted hvert år,
476
00:29:30,395 --> 00:29:36,145
og det er der, legetøjsproducenterne
viser deres nye produkter.
477
00:29:39,821 --> 00:29:42,411
Det er den tid på året,
hvor vi er spændte på at se
478
00:29:42,490 --> 00:29:44,740
alt det nye legetøj.
479
00:29:45,618 --> 00:29:48,328
Man kan mærke intensiteten.
Man kan mærke spændingen.
480
00:29:49,164 --> 00:29:50,174
Sådan skal det være.
481
00:29:50,248 --> 00:29:52,958
Man vil have den der: "Hvad sker der nu?"
Den magi.
482
00:29:53,043 --> 00:29:56,003
"Hvordan gjorde de det?"
Og: "Hvem kommer de med?"
483
00:29:56,087 --> 00:29:58,757
Og: "Jeg kan ikke fatte, de lavede ham."
484
00:30:00,842 --> 00:30:01,932
Festivalen er fantastisk.
485
00:30:02,010 --> 00:30:04,640
Vi får lov til at tage til New York
en gang om året,
486
00:30:04,721 --> 00:30:09,231
og alle legetøjsmedierne
træder ind i Hasbro-udstillingsrummet,
487
00:30:09,309 --> 00:30:11,309
og så får vi lov til at præsentere
488
00:30:11,394 --> 00:30:14,814
og vise alt det,
vi vil lancere det næste år.
489
00:30:19,736 --> 00:30:22,906
Hvert år skal man genopfinde det, man har,
490
00:30:22,989 --> 00:30:27,989
kreere en ny kollektion og en grund til,
at folk skal glæde sig,
491
00:30:28,078 --> 00:30:30,618
og det er noget af
det mest tilfredsstillende i verden.
492
00:30:35,126 --> 00:30:39,296
Når der kommer noget nyt,
vil alle være de første til at se det,
493
00:30:39,381 --> 00:30:41,841
og at tage del i den spænding som fan
494
00:30:41,925 --> 00:30:44,335
er aldrig kedeligt.
495
00:30:48,473 --> 00:30:51,693
Det er tilfredsstillende
at bringe karaktererne til live
496
00:30:51,768 --> 00:30:53,438
og se dem på hylderne.
497
00:30:57,357 --> 00:30:58,937
Giv mig et smil.
498
00:30:59,359 --> 00:31:00,859
Fedt. Okay.
499
00:31:00,944 --> 00:31:02,404
MITCHEL WU-GALLERI
legetøjsfotografi
500
00:31:02,487 --> 00:31:04,947
Min udstilling indeholder
omkring 70 billeder.
501
00:31:05,740 --> 00:31:08,240
Her er Hulk i et følsomt øjeblik.
502
00:31:08,910 --> 00:31:10,120
Det er et fint billede.
503
00:31:10,203 --> 00:31:13,503
Han laver en grimasse,
men han er fredfyldt indeni.
504
00:31:14,040 --> 00:31:16,580
-Her har vi Thor.
-Den her er sjov.
505
00:31:16,668 --> 00:31:19,458
Før Thors hammer
havde han en akavet håndsavsperiode.
506
00:31:21,506 --> 00:31:25,046
Jeg fandt legetøjsfotografi
så sent i livet.
507
00:31:25,135 --> 00:31:29,255
Jeg har så meget kreativ energi,
som jeg gerne vil udnytte
508
00:31:29,347 --> 00:31:32,347
og se, hvor det det fører hen.
509
00:31:33,059 --> 00:31:34,769
Hvem er klar til legetøjsfestival?
510
00:31:34,853 --> 00:31:35,943
Kom nu!
511
00:31:36,646 --> 00:31:41,736
Dette er den 117. årlige
New York Toy Fair.
512
00:31:41,818 --> 00:31:43,568
Og vi er meget heldige i dag.
513
00:31:43,653 --> 00:31:46,953
Hvis I ser bag jer,
vil I se Mitchel Wus galleri,
514
00:31:47,032 --> 00:31:51,622
som er noget af det mest utrolige
legetøjsfotografi, I kommer til at se.
515
00:31:51,703 --> 00:31:53,253
Det her er Mitchel Wu,
516
00:31:53,329 --> 00:31:56,419
og I bliver nødt til
at se hans utrolige udstilling.
517
00:31:56,916 --> 00:31:59,786
-Tre. To. En.
-Tre. To. En.
518
00:31:59,878 --> 00:32:01,418
Glædelig legetøjsfestival, alle sammen!
519
00:32:11,306 --> 00:32:13,386
Legetøjsfestivalen er vigtig for Funko.
520
00:32:13,892 --> 00:32:17,352
Mange af vores kollektioner, også Pops,
blev lanceret på festivalen.
521
00:32:18,104 --> 00:32:22,944
Det er svært at forklare glæden ved
at vise noget, man elsker så meget,
522
00:32:23,026 --> 00:32:25,566
som for eksempel Marvelkarakterer
med Venom.
523
00:32:26,321 --> 00:32:29,491
At få lov til at eje det og guide det
524
00:32:30,116 --> 00:32:34,536
og skabe en ny række utrolige karakterer.
525
00:32:39,626 --> 00:32:40,786
Der er meget på spil.
526
00:32:41,544 --> 00:32:44,554
Vores hold arbejder altid hårdt
for at overgå sig selv
527
00:32:44,631 --> 00:32:47,631
og skabe noget bedre og større
end sidste år.
528
00:32:48,301 --> 00:32:51,971
Når vi er her og skaber figurerne
til den næste generation,
529
00:32:52,055 --> 00:32:54,715
kan vi give dem ideer
til deres egne historier,
530
00:32:54,808 --> 00:32:57,848
så de kan skabe deres egne
nostalgiske minder.
531
00:32:57,936 --> 00:33:00,766
Og at være en del af den cirkel
betyder meget.
532
00:33:01,564 --> 00:33:05,534
I begyndelsen havde vi ingen anelse om,
hvor vi ville være nu.
533
00:33:05,610 --> 00:33:06,990
Og derfor er det spændende.
534
00:33:07,070 --> 00:33:11,070
At se så mange fans
være engageret i ens ide,
535
00:33:11,157 --> 00:33:13,657
som kunne lide det, man fandt på.
536
00:33:14,327 --> 00:33:19,957
At være en lille del af det kæmpe hjul,
det er en ære i sig selv.
537
00:33:20,041 --> 00:33:21,331
Jesse, den der er flot.
538
00:33:21,418 --> 00:33:22,998
Ja, de blev begge rigtig gode.
539
00:33:23,086 --> 00:33:29,176
Når man laver legetøj,
har man et stort ansvar,
540
00:33:29,259 --> 00:33:31,639
men det er også så givende.
541
00:33:31,720 --> 00:33:35,390
Man indser ikke,
hvordan man påvirker andres liv.
542
00:33:37,308 --> 00:33:41,308
Hvis alle jobbene og festivalerne
forsvandt i morgen,
543
00:33:41,396 --> 00:33:43,896
og man ikke kunne dele dem nogle steder,
544
00:33:43,982 --> 00:33:45,482
ville jeg stadig fotografere legetøj.
545
00:33:47,068 --> 00:33:50,198
Det handler i sidste ende om at lave det,
der gør en glad,
546
00:33:50,280 --> 00:33:53,950
og lige nu gør det mig glad
at tage billeder af legetøj.
547
00:33:56,536 --> 00:33:58,746
Jeg tror,
alle legetøjssamlere er børn indeni,
548
00:33:58,830 --> 00:34:03,500
og en del af det tiltalende er,
at man kan genfinde dele af sin barndom.
549
00:34:04,085 --> 00:34:08,545
Jeg tror, leg er noget af det vigtigste,
vi kan gøre som mennesker.
550
00:34:08,631 --> 00:34:11,011
Leg hjælper os med at lære,
551
00:34:11,092 --> 00:34:14,682
fra vi er børn til nu, hvor vi er voksne,
552
00:34:14,763 --> 00:34:16,263
og vi laver sjov med hinanden.
553
00:34:16,348 --> 00:34:18,638
Vi skaber scenarier,
som kan hjælpe os med at vokse.
554
00:34:19,267 --> 00:34:21,097
Tegneserier er inspirerende,
555
00:34:21,186 --> 00:34:23,806
og de fortæller os, hvem karaktererne er,
og hvad de gør,
556
00:34:23,897 --> 00:34:27,107
og bagefter,
når børnene leger med legetøjet,
557
00:34:27,192 --> 00:34:28,992
finder de på deres egne historier.
558
00:34:29,986 --> 00:34:34,156
Når man leger med legetøj,
forestiller man sig, at man er karakteren.
559
00:34:34,240 --> 00:34:39,160
Og jeg tror, at leg hjælper på fantasien.
560
00:34:39,245 --> 00:34:41,705
Det ændrer den måde, man ser på ting.
561
00:34:42,374 --> 00:34:46,424
Når man ser en superhelt gøre noget,
som man selv
562
00:34:46,503 --> 00:34:48,513
i virkeligheden aldrig kunne gøre,
563
00:34:48,588 --> 00:34:51,468
inspirerer det ens hjerne.
564
00:34:52,384 --> 00:34:56,184
Hvis mit barndomsjeg kunne se mig,
tror jeg, han ville blive overrasket over,
565
00:34:56,262 --> 00:34:59,972
at det rent faktisk er et job
til en voksen person.
566
00:35:00,058 --> 00:35:02,268
Jeg tror,
han ville være jaloux på mine børn,
567
00:35:02,352 --> 00:35:05,732
fordi de får lov til at lege
med så mange af figurerne.
568
00:35:05,814 --> 00:35:08,024
Jeg tager dem med hjem
og lægger dem på bordet,
569
00:35:08,108 --> 00:35:09,478
og så finder de på deres egne historier.
570
00:35:09,567 --> 00:35:11,817
Og man kan bare sidde og kigge på dem
571
00:35:11,903 --> 00:35:13,863
lege med figurer, man selv har skabt,
572
00:35:13,947 --> 00:35:16,987
og se, hvordan de finder på historier.
573
00:35:17,075 --> 00:35:19,325
De følger ikke et manuskript.
574
00:35:19,411 --> 00:35:21,961
De finder på og bytter rundt
575
00:35:22,038 --> 00:35:26,538
og har det sjovt og bruger deres fantasi.
576
00:35:27,210 --> 00:35:30,550
Disse små plastikfigurer
har en stor betydning.
577
00:36:46,498 --> 00:36:48,498
Tekster af: Helene Ingerslev Udsen