Bene. Si parte.
Numero 1.
NUMERO #1 VIGNETTA UNO
Il 2020 è alle porte.
Mancano dodici settimane all'uscita del primo numero.
Arno Stark è Iron Man e i robot si ribellano.
Da dove comincio? Non devo neanche inventare niente.
Viviamo nella fantascienza. Siamo già nel futuro. Futuro. Futuro.
Concentrazione. Concentrazione.
La sfera di luce scende e siamo nel 2020. È ufficiale. Arno Stark è Iron Man!
Il futuro è ora.
E poi? Come continua?
Forza, Dan.
Scrivi fumetti da quasi 30 anni. Puoi farcela.
1 nuova notifica!
"IL METODO MARVEL"
Quando Stan Lee parlava della Marvel, la definiva
"il mondo fuori dalla finestra".
I Fantastici Quattro, Peter Parker e gli Avengers
non vivevano in una città fittizia e introvabile sulle mappe!
Loro vivevano a New York City!
Ho scritto Silver Surfer, She-Hulk e molte storie degli Avengers.
Molti però mi conoscono per i miei dieci anni di Spider-Man.
Era il mio obiettivo.
Il mio più grande desiderio.
Fare qualcosa che hai sempre voluto è meraviglioso!
- Ciao! - Ciao, Dan.
- Sono usciti? - Sì.
Bene.
Oggi il mio nuovo incarico
è Iron Man 2020, le avventure di Arno Stark.
Sono io quello che sta scrivendo Iron Man 2020 nell'anno 2020.
Il 2020 sembrava uno strano anno del futuro,
che non sarebbe mai arrivato.
Invece eccolo, e mi pare surreale.
QUARTIER GENERALE MARVEL COMICS
VIA DI QUI, UMANI
Pensa che spasso se si rompe.
- Che splendida giornata. - Carino il tuo nuovo ufficetto!
In sostanza è un'incredibile storia di azione e avventura,
con un nuovo Iron Man e una minaccia pazzesca.
Una vera manna.
- Potenza del Metodo Marvel. - Sì.
Leggo fumetti da quando avevo a sei anni.
Come direttore editoriale,
ho per le mani una buona metà delle pubblicazioni, più o meno...
È un progetto di lunga data.
Ce l'abbiamo in testa da molto tempo.
Vedo che hai molte idee, ma ancora ben confuse.
- E ti serve altro tempo. - Diciamo che...
Non va ancora bene e vuoi altro tempo.
Posso fare di meglio.
Con Dan usiamo il termine "lavorare" in senso lato.
Dan è un disastro con le scadenze.
No, dai...
Diventerai famoso con Iron Man 2022.
Santo cielo!
Come non sentirsi sotto pressione!
Figurati.
Lavoro con Dan da venticinque anni.
Per fortuna è talmente bravo che le sue capacità
compensano il fatto di essere il peggior nemico di sé stesso
quando bisogna concludere qualcosa
rispettando i tempi stabiliti.
12 settimane al lancio
Negli anni '80 girava un fumetto famoso, intitolato Machine Man.
Il protagonista era l'Iron Man del futuro.
Con i suoi spallacci a ingranaggio, era Iron Man 2020.
Sia Dan che io sapevamo che il 2020 era vicino.
Abbiamo pensato: "E se da quella storia di 40 anni fa
creassimo una versione moderna del personaggio?
Una versione moderna di Iron Man 2020".
Numero 1. Il futuro è ora.
Inizia così.
Arno Stark, fratello prodigio e asociale di Tony,
non si considera...
Non si considera un futurista.
Per quasi tutta la vita si è considerato il futuro.
Quel futuro è qui.
Quel futuro era il 2020, ed è qui.
Grazie a lui l'uomo e la macchina si uniranno
contro la sua estinzione/minaccia.
Grazie a lui...
Grazie a...
Grazie a lui...
Lo stile di scrittura della Marvel si è modificato e sviluppato negli anni.
Tutti hanno dato un contributo,
ma al momento della sua creazione si annoverano
alcuni tra i più grandi autori di tutti i tempi.
Stan Lee, Steve Ditko e Jack "The King" Kirby.
Gli anni '50 e '60 furono il periodo
del grande scisma tra il Metodo DC e il Metodo Marvel.
I fumetti nascevano da una sceneggiatura dettagliata.
Accanto alla descrizione delle vignette figurava il dialogo.
I disegnatori riempivano gli spazi vuoti.
Questa tipologia di narrazione
si è poi codificata in una struttura a trama complessa.
Marvel ha rinnovato questo stile dalla fondamenta.
Stan è stato a lungo l'unico autore della Marvel.
È opinione comune che abbia creato l'Universo Marvel.
Gli X-Men, I Fantastici Quattro Spider-Man, Hulk.
Uno dopo l'altro.
Riuscì a farlo perché lavorava con disegnatori di talento
che si accollavano il grosso del lavoro.
Lui annotava le sue indicazioni.
Pete, in ansia, nota la reazione... Quella notte diventa Spidey...
I disegnatori impostavano il layout e illustravano lo sviluppo della storia.
Poi il materiale tornava a Stan, che aggiungeva i dialoghi.
Così nacque questo stile di scrittura. Il Metodo Marvel.
Oggi il Metodo Marvel è stato abbandonato a favore delle sceneggiature dettagliate.
Io sono un dinosauro, uno degli ultimi a seguire ancora lo stile Marvel.
Gli autori devono divertirsi.
Devono avere voce in capitolo e lasciare i loro doni sulla tavola.
Anche se ti viene un'idea,
si concretizza sempre in modo diverso quando i coautori,
i disegnatori, la interpretano.
Sono molte le persone coinvolte nelle tavole.
Il matitista prepara il layout del volume.
L'inchiostratore lo abbellisce.
Infine il colorista aggiunge i colori.
Il disegnatore di Iron Man 2020 è Pete Woods.
Quello che lo rende diverso da tutti è che lui fa tutto!
Pete Woods è matitista, inchiostratore e colorista, tutto in uno.
Sempre a zonzo con il suo camper.
Oggi i nostri scrittori e disegnatori sono sparsi in tutto il mondo.
In qualunque fuso orario e in ogni angolo della Terra,
lavorano alle storie e ai fumetti Marvel.
Tutto il tempo, spero.
Almeno così mi dicono, e io voglio crederci.
Ai tempi di Stan, negli anni '60, anche se non lavoravi
negli uffici della mitica Scuderia della Marvel,
dovevi vivere a Manhattan per portare lì il lavoro.
Oggi la Scuderia è il mondo.
Con Iron Man 2020 ci serviva un nuovo disegnatore,
così abbiamo contattato Pete Woods.
10 settimane al lancio
Se esiste un personaggio nell'universo dei fumetti,
l'ho disegnato almeno una volta.
Con la tecnologia a disposizione posso disegnare ovunque.
Si è presentata l'occasione
e ho comprato un camper. Giro in lungo e in largo il Paese.
Comunico con la matita, l'inchiostro e i colori.
È la parte che preferisco.
È bellissimo vedere una tavola realizzata
con le emozioni e la forza che immaginavo.
Alcuni preferiscono svincolarsi dal racconto della storia.
A me piace partecipare alla narrazione.
La prima copertina doveva saltare all'occhio.
Tom la voleva più incentrata sul personaggio.
Mentre Dan scomponeva le vignette, ho buttato giù qualche idea.
Tra le altre cose, mi devo assicurare
che l'unione di tutti questi fumetti racconti una storia epica.
Deve essere una bomba.
Piena di suspense. "E ora che succede?"
Ma un volta completato il quadro,
qual è il messaggio profondo?
Ho delle idee pazzesche.
Devo conoscere tutti i personaggi
e sapere cosa fanno nel loro mondo.
Riri Williams, Iron Heart, avrà le sue avventure.
Machine Man, personaggio chiave, è il fulcro della storia principale.
Anche Dott. Shapiro.
Da dove si comincia?
Arno è in giro da un po'.
Cosa fa? Perché vuole essere Iron Man?
Ma la vera mente del gruppo è Mark.
Non direi che Machine Man è a capo dell'operazione.
C'è anche Machinesmith.
Nel caso vada tutto all'aria e non possa aiutare Iron Man.
Non succederà, anche se potrebbe.
Comunque la sfanghiamo.
Tutte le mie idee per la trama richiederanno un lavoro certosino
da parte di Pete Woods, che dovrà realizzarle.
Tavola 1, vignetta 1.
Il sogno ricorrente di Arno Stark.
Una piccola figura nuda fluttuante nello spazio.
L'unico ostacolo
fra il nostro pianeta e una creatura inarrestabile,
più grande della stessa Terra...
Una spaventosa creatura colossale, con parti organiche e meccaniche.
È una creatura enorme, gigantesca e imponente.
Sborda dai margini della pagina
per dare l'impressione di grandezza.
Mi piace il Metodo Marvel. È liberatorio e stimolante.
Come autore e disegnatore abbiamo lavorato spesso insieme.
Così posso supervisionare il progetto
e dare un contributo alla storia.
Magari inserire un colpo di scena.
La creazione di un personaggio crea aspettative.
Io non voglio deluderle,
ma voglio anche creare qualcosa di originale.
Se però sono in ritardo,
con una sceneggiatura dettagliata procedo più spedito.
Il Metodo Marvel è più laborioso per noi,
anche se facilita la scrittura.
Vediamo...
In realtà Stan adottò il Metodo Marvel
perché non aveva tempo per le sceneggiature dettagliate.
Ecco quello che cercavo.
Si appoggiava molto ai disegnatori.
A loro toccava la parte difficile: risolvere i problemi.
Erano scrittori al pari di Stan.
Ecco un classico esempio capitato negli anni '60.
Stan e Jack Kirby si incontrano per parlare dei Fantastici Quattro.
Quando Jack invia il primo numero,
Stan lo legge e si imbatte in una tavola
con un tizio che viaggia nel cosmo su una tavola da surf.
Chiama Kirby e dice: "Che c'entra questo ragazzo?"
Kirby risponde: "Un semidio come Galactus
deve avere un araldo che lo preceda per scovare pianeti da divorare.
Ecco che c'entra.
I giovani vanno matti per il surf. È attuale".
Da lì si è sviluppato il personaggio che sarebbe diventato Silver Surfer.
Non rientrava nella discussione iniziale.
È nato dalla fantasia di Kirby e dal Metodo Marvel.
Tutto questo si riallaccia a un'annosa questione:
a chi si devono le idee? Le responsabilità non sono chiare.
Ecco gli schizzi di Pete di cinque tavole di Iron Man 2020.
Questa è la sua interpretazione
della creatura che minaccia l'estinzione.
Per la miseria, è fantastica. Pete Woods ha fatto centro.
Ecco chi ci distruggerà, e ci credo.
Creare fumetti è divertente perché gli scrittori scrivono.
I disegnatori disegnano.
La loro fantasia deve galoppare.
Questi sono i bozzetti dell'armatura di Iron Man 2020.
Dice: "Ecco la mia idea di Arno e della sua armatura.
Detesto gli ingranaggi".
In ogni illustrazione di Iron Man 2020 di qualsiasi fumetto
è il suo attributo per antonomasia.
E Pete dice: "Detesto gli ingranaggi!" Roba da matti!
Rispondo: "Gli ingranaggi restano così. Non si toccano.
Sono il suo tratto distintivo.
Iron Man 2020 senza ingranaggi
è come Thor senza martello!"
O con un martelletto.
"È la nostra unica occasione di fare Iron Man 2020 nel 2020.
Ne abbiamo già parlato..."
La risposta di Dan è stata:
"Gli ingranaggi ci vanno. Sono un simbolo".
Volevo fare qualcosa di alternativo, ma poi mi sono detto:
"Amen. Vada per gli ingranaggi".
Sono pure più grandi.
Li ho fatti enormi, sulle spalle.
È lui. È Iron Man 2020.
È grande e grosso, è cattivo, e ha ingranaggi da paura.
Speriamo che non siano ridicoli.
Ogni tanto arriva la notifica di un'e-mail
e trovo un nuovo disegno o una nuova sceneggiatura.
C'è molta pressione e insistenza
per produrre materiale e pubblicarlo.
Perciò non curo tutte le edizioni dei fumetti.
Supervisiono il lavoro di altri editor più giovani,
alle prese con vari titoli.
In qualità di editor collaboro alla produzione di testi,
dalla creazione fino alla fase di stampa.
Quando arriva una sceneggiatura,
conosciamo già la storia.
Spesso nasce da una conversazione.
Qualcuno propone un soggetto.
Tutti macinano idee e il progetto cresce e si sviluppa.
Mi piace prendere una storia e dire:
"E poi come continua?"
Questo è lo schema di Iron Man 2020.
Le note sono fondamentali in fase di layout.
Nella fase successiva, quando le tavole sono più definite,
è difficile apportare modifiche.
La storia è un elemento potente che si sviluppa a ogni stadio.
6 settimane al lancio
Tavola 5, vignetta 1: in primo piano...
In primo piano...
Così non finisco più!
Non so che pesci pigliare. Aiuto.
Quando ti blocchi,
spesso è colpa della vocina interiore che dice:
"Ancora non ci siamo".
Oggi i social sono un mezzo che può fare molto male.
Nel dicembre del 2012...
...ho ucciso Peter Parker.
Sono io che ho ucciso Spider-Man.
Quando venne pubblicata la storia...
...i fan diedero di matto.
Il finale scatena dure reazioni tra i fan.
Diventò assai inquietante.
Sono furibondo... Che schifo!
I social erano scatenati.
...dopo il numero #700 non compro PIÙ Spider-Man.
Oggi i social sono questo.
Sai cos'è brutto? ll tuo Spider-Man.
Un modo istantaneo per incavolarsi.
hai distrutto spider-man.
Spesso si racconta una storia
che provoca una reazione viscerale,
perché i lettori sono coinvolti.
Vuoi sbalordirli. Vuoi farli sudare freddo.
In teoria è facile, ma qui parliamo di Iron Man.
I fan potrebbero dire:
"È terribile! Ma che cavolo stai facendo?"
Voglio che le mie idee siano perfette
mentre prendono forma sulla carta.
Dan era indietro con i progetti che gli avevo assegnato.
Non potevo iniziare il secondo numero finché il primo non era completo.
Serviva un altro scrittore per i dialoghi.
Così decidemmo di coinvolgere Christos Gage.
Chris Gage è l'altra metà del mio cervello.
A me piace imbastire trame, Chris preferisce sceneggiare.
Buongiorno.
- Ciao, Chris. Come va? - Bene.
Se le scadenze incombono, Chris mi darà una mano.
Tom Brevoort mi ha chiesto se potevo collaborare
e scrivere con Dan.
Ci completiamo a vicenda.
I coautori sono giustificati
quando l'intero è maggiore della somma delle sue parti.
Io in realtà aiuto Dan con la scadenza.
3 settimane al lancio
Chris, benvenuto tra noi.
Ti mando la sinossi di Iron Man 2020.
Inizia così. Numero 1. "Il futuro è ora.
Arno Stark, fratello prodigio e asociale di Tony,
non si considera un futurista.
Per quasi tutta la vita si è considerato il futuro.
Quel futuro era il 2020, ed è qui."
Il mio lavoro è creare i dialoghi
a partire dai disegni di Pete Woods.
Pete è un mago dei gesti e delle espressioni facciali.
È un narratore fantastico.
L'approccio ai dialoghi cambia.
Mi piace assorbire
le voci e le azioni passate dei personaggi.
Nel caso di personaggi nuovi, come Dott. Shapiro, il gatto geniale,
doveva sembrare un gatto geniale.
Ma cosa significa di preciso?
Usa frasi di senso compiuto?
Se è geniale, è probabile.
Gli interessano le cose da gatto?
Ammetto che a volte è un po' troppo felino.
Chris ama i gatti. Lui e sua moglie ne hanno una schiera.
Da bravo gattomane, ha creato giochini di parole gatteschi,
ma Dott. Shapiro non era scritto così.
Ho dovuto spiegargli il mio concetto di gatto parlante.
Niente giochini di parole né battute sul pelo.
È egoista ed egocentrico. Pensa come penserebbe un gatto.
In quel caso ho riscritto i dialoghi di Chris.
Chris li ha letti e forse li ha riscritti di nuovo.
Allora ho pensato: "Ora ci siamo".
Entrambi pensiamo come un gatto invece di pensare alle cose da gatto.
Devi creare una voce per i personaggi
e procedi a piccoli passi.
È un gioco di equilibrio, ma anche una sfida divertente.
È bello avere Chris nel team creativo.
Chris è acuto. Dice molto con poche parole.
Il suo taglio ironico è proprio divertente.
Dopo l'inchiostrazione si passa alla colorazione.
Il procedimento si è evoluto negli anni.
La considero una fase finale.
Quando coloro, cerco di dare un tocco realistico.
Voglio che ci sia familiarità.
Gli strumenti moderni
creano profondità ed effetti un tempo impensabili.
Cerchiamo di mettercela tutta
per un effetto il più realistico o esilarante possibile.
I fumetti sono sempre più il frutto di un lavoro a tavolino.
La linea editoriale indica la direzione delle storie e dei personaggi.
C'è un progetto alla base dell'Universo Marvel.
Ho iniziato con il disegno.
Con il Metodo Marvel facevo una tavola scarsa al giorno.
È molto difficile ingabbiare la narrazione,
disegnare l'azione e farla funzionare.
Mi chiedevo: "Cos'è che non va nel disegno?"
Sono finiti i tempi in cui Jack Kirby
inventava di sana pianta Silver Surfer.
È stata una necessità
che ha suscitato un certo risentimento tra i disegnatori.
Oggi una trama così lacunosa verrebbe scartata,
per rispetto nei confronti dei disegnatori.
Mica possono scrivere metà della storia!
Dan è ancora uno dei pochi
a praticare il Metodo Marvel.
Ha imparato a scrivere fumetti all'inizio degli anni '90,
quando questo procedimento era molto in voga.
Ora la Marvel è una società di comunicazione poliedrica
e tutti lavorano con sceneggiature dettagliate.
Ormai si parla una lingua comune in tutte le divisioni.
Ma finché esisteranno professionalità legate al Metodo Marvel,
resterà vivo l'interesse per il suo contributo
al mezzo creativo della progettazione di fumetti.
Dan e il Metodo Marvel mi hanno reso uno scrittore migliore.
Ora dico a me stesso:
"Qui il disegnatore ha adottato un criterio interessante.
Potrei rielaborarlo per creare qualcosa di diverso".
Nella prima tavola appare l'entità cosmica
e Arno Stark si sveglia dal suo incubo.
Dan non aveva dato istruzioni per il dialogo.
Ho pensato: "Come faccio?"
Volevo ricalcare la storia cosmica nel puro stile Stan Lee,
con le didascalie.
A Dan andava bene,
ma voleva anche dare voce a quel "fico" di mostro.
Mi ha dato un ottimo suggerimento.
"E se facciamo parlare il mostro?
Niente nuvolette, ma lettere giganti sulla pagina."
Non mi ha detto cosa scrivere. Ho fatto da solo.
"Eccomi. È l'ora. Non puoi uccidere la vita suprema.
Il tuo destino è niente.
Tu e il tuo mondo siete perduti, Arno Stark.
Rassegnati alla tua sorte."
Sembra di toccare e sentire questa voce tonante.
Deve trasmettere l'onnipotenza e il potere soverchiante di questo essere.
Un ostacolo enorme che Arno Stark deve affrontare.
Con il Metodo Marvel si crea una collaborazione.
10 giorni al lancio
Il grande eroe invisibile dei fumetti è il letterista.
L'ultima persona che apporta le ultime modifiche all'ultimo secondo
prima che il testo venga pubblicato, è Joe Caramagna.
Fa rima con lasagna.
Oddio!
Grazie alla disposizione del testo
l'occhio può muoversi sulla pagina nel modo giusto.
Deve essere intuitivo per qualsiasi fumetto,
se si conosce il mestiere, e Joe lo conosce.
Joe è fantastico.
Dan segue il Metodo Marvel,
perciò i suoi tempi di attesa sono i più dilatati di tutti.
Se non ho la sceneggiatura, guardo i disegni. Non c'è altro da fare.
Joe è la persona che mi fa sentire più in colpa.
Quando Dan mi invia la sceneggiatura,
di solito mancano due giorni alla stampa del volume.
Invio un sms o una mail, pregando e supplicando.
"Qualcuno mi mandi la sceneggiatura!"
Tavole 18 e 19, vignetta 1.
La vignetta occupa metà della parte superiore delle due pagine.
Un totale d'ambiente mostra il 13º Piano.
È un panorama futuristico, un luogo d'incontro,
un ritrovo e un porto sicuro per tutti i robot.
Gli umani esistono in un mondo organico.
E se questi esseri inorganici fossero più affini alla natura?
Bomb Robot: "Questa è l'élite robotica e tu sei il capo?"
Machine Man: "Guido l'offensiva.
La mente del gruppo è Mark, e stai per conoscerlo".
Machine Man: "Eccolo.
Lavora a un generatore olografico che fa esistere il 13º piano".
Vignetta 4. Mark One si volta.
Indossa la nuova versione dell'armatura Mark I di Iron Man.
Dice che adesso si fa chiamare Mark One.
La voce di Mark One sembra quella di Tony Stark.
Un momento.
Non serve leggere a voce alta.
È come le istruzioni di Ikea.
Ti dice come costruire il tuo Fjordenbach.
Primo piano su Mark One...
Gli umani ci avranno anche creati...
C'è tensione ed emozione.
Così è più divertente creare la tavola.
1 settimana al lancio
Negli Stati Uniti non ci sono molte tipografie
capaci di gestire la quantità e la qualità di materiale richieste dalla Marvel.
Ciano, magenta, nero e giallo.
Sono stampati uno sopra l'altro per ottenere queste immagini.
Quando Marvel prepara i file e li manda al mio team,
andiamo in stampa con il fumetto.
Siamo alle battute finali.
Confrontiamo tutto con la sceneggiatura,
così evitiamo incongruenze.
Se qualcosa non è chiaro, si integra.
Nella fase di lettering è importante
individuare e risolvere questi errori.
1 giorno al lancio
Mi hanno rimandato le note.
Ora vediamo cosa occorre fare.
Se la consegna del testo alla tipografia è entro le 18:30,
alle 18:15 possono arrivare altre note. Ce la faccio per un pelo.
Quando è tutto pronto, esporto il PDF e lo invio.
- Come va? - Ciao.
Ciao.
In fondo a quel corridoio.
Iron Man 2020 Giorno del lancio
- Grazie mille. - Grazie.
- A voi. Ciao.
- Salve. - Ben trovato, signor Slott.
Il grande evento di oggi è la firma di Iron Man 2020 con Dan Slott,
un autore di fumetti che ammiro da sempre.
Fino a oggi non ho mai avuto occasione di conoscerlo di persona.
- Possiamo farci una foto? - Certo.
Pronti?
Ho iniziato a leggere fumetti con Dan Slott.
- Fatto? - Super.
Sarò sincero. La comunità dei fumetti
è una delle più aperte che conosca.
...con altri personaggi per capire...
Questi supereroi sono un esempio.
Ci dimostrano che la razza umana può essere la migliore.
Era quello che volevo sentire. Grazie.
- Buona giornata. - Anche a te.
- Salve. - Ciao, come va?
Ho promesso a mio figlio di portarlo, perché è l'autore di Spider-Man.
Da piccolo si è innamorato di Spider-Man.
Volevo che facesse questa esperienza.
- Grazie di essere venuto. - Grazie.
Spero che Iron Man 2020 ti piaccia.
La gioia del nostro lavoro consiste nel raccontare storie
e divertirci con questi stupendi giocattolini.
È il mezzo più bello del mondo.
Immagini e parole insieme per raccontare una storia.
Ti guadagni da vivere fantasticando e sognando ogni giorno.
Ci siamo rifugiati in questo mondo e i personaggi erano nostri amici.
Quando sono entrata in questo mondo, è stato amore a prima vista.
È bello vedere che la gente ama le nostre pubblicazioni.
Di questo si tratta.
Siamo entrati in sintonia. È stata una collaborazione.
Abbiamo creato qualcosa di unico. Speriamo piaccia ai lettori.
C'è il meglio di ognuno
su ogni tavola e nell'intero fumetto.
È stato in parte il frutto di questo volume.
Il risultato è energia.
Ormai pochissimi fumetti si rifanno al collaudato Metodo Marvel.
Mi è piaciuto lavorare con questi artisti talentuosi.
È stato emozionante collaborare,
parlare di una storia e trovarsela disegnata nello storyboard.
E un mese dopo vederla in un volume
e sapere che i piccoli la leggeranno e si divertiranno.
Alla Marvel ci siamo sempre considerati una famiglia.
...gli elementi essenziali di una storia
si saldano tra loro nell'Universo Marvel.
Non è una produzione in serie
e si vede dall'opera finita.
Il primo numero è andato.
Ora bisogna ripetere tutto cinque volte.
Il tempo di consegna è scaduto.
- Fa parte della magia dei fumetti. - Certo.
La pressione crea il diamante.
Seguitemi.
È fantastico. Vi piacerà.
Fumetti nuovi!
Peter David, Hulk. Lo prendo.
Tini Howard, il genio di Excalibur. Che altro abbiamo?
Caruccio! I Fantastici Quattro. Lo voglio.
Qui ce n'è per tutti i gusti, sempre che sia Marvel.
Sottotitoli: Mila Fahren