起床了，該起床了
鼻子出現了 我看見鼻子了
早啊
這裡有好吃的點心
很好 牠過來了
嗨，乖女孩
牠喜歡酪梨，我們還混了香蕉
牠超興奮 對，是你最喜歡的
請慢用你的點心
真是太好了
（迪士尼動物王國）
迪士尼動物王國主題樂園的每一天
都很神奇
但對非洲公象麥克來說
這更是一生難得的一天
今天是麥克的４０歲生日
我們要為牠辦一場生日派對
還請動物營養中心
為牠製作了一個生日蛋糕
我覺得牠…最喜歡這個糖霜
對，番薯糖霜
乖孩子，麥克，快過來
事不宜遲，麥克最愛派對了
主題是聖派翠克日
珍，你打算怎麼用這些胡蘿蔔？
我要用它們來做聚寶盆裡的金幣
聚寶盆則用西瓜來製作
真酷，很好 對啊
乖孩子
另一項牠的最愛，水果冰磚
我要在這裡製作冰磚
和大象組搭配一起製作出一道彩虹
我們會用番薯和胡蘿蔔做成橘色層
蘋果當紅色層，藍莓是藍色層
然後用芹菜做綠色層
然後還有麥克最喜歡的香蕉
好了，麥克，繼續走，乖孩子
這一定很好吃
一定的
（迪士尼之星球可能性）
（迪士尼贊助橫跨肯亞三區的）
（水土牧地保育，造福社區和象群）
完成了
大家準備好了嗎？ 好了
好了 開始吧
聖派翠克本人
肯定也會覺得這大餐很不錯
快點，麥克，今天要慶祝你的生日
牠在那裡
我好興奮
牠過來了
麥克的個性非常好
照顧牠非常有意思
隨著年歲增長，看得出來牠在老化
牠是一位溫文有禮的老紳士
不過牠還是擁有年輕象的體力
繼續走
看看這些好料
好多好吃的
終於要開始了
生日快樂，麥克
你看有西瓜
你應當擁有滿滿的聚寶盆
牠好像故意把胡蘿蔔倒掉，牠不需要
吃什麼健康的東西…
根本不需要
真是乖孩子
西瓜 大口吃西瓜
我喜歡看牠閉眼享受的模樣
沒錯 太棒了
真棒的生日慶祝方式
那真的好大一塊
牠吃下去了
凍到腦子了
麥克在園區生了兩個女兒
１１歲的露娜
和五歲的史黛拉
不過團隊希望很快就會有增長
我們發現牠的睪固酮濃度增加
這是透過血液檢查
還有牠的行為發現
所以除了數據還有行為改變
這種行為改變稱為＂發情狂暴期＂
大象發情的徵兆包括滴尿
牠們在耳朵附近頭部的腺體
會開始有分泌物
牠會開始有點脾氣，容易發怒
野外的公象發情時
會與其他公象打鬥
好吸引母象注意
對外界人士來說會覺得很可怕
但對我們來說卻是很振奮的一件事
因為牠現在開始發情了
在適當時機去見適當母象
發情的麥克還是挺有吸引力的
娜蒂拉，躺下
乖女孩
團隊希望１６歲的娜蒂拉
會是那頭母象
娜蒂拉，腳抬起來
乖孩子，抬得很好
對 準備好了嗎？
準備好了 好，娜蒂拉，耳朵
後退一步，別動，娜蒂拉，耳朵
很好，別動
我們要從耳朵為娜蒂拉抽血
檢驗看看牠是不是到了動情週期
這不會痛，用的是蝴蝶針
大象耳朵的皮膚最薄
通常無感，牠們不會知道發生什麼事
之後牠們會獲得點心獎勵
好了
利用血液樣本
麗姿快速檢驗娜蒂拉是否在排卵期
只需要幾滴
然後等待１５分鐘
線條很淺，不過看得見
看得見線條就表示陽性
也代表牠可以懷孕
繼續走，乖女孩
娜蒂拉已在過去的路上
今早，牠會和麥克相處一段時間
科學說這是牠們碰面的完美時機
現在就看小倆口能不能擦出火花
真興奮，希望能成功
乖女孩，娜蒂拉，麥克正等著你
不要吃運動攝影機
（非洲區）
（大猩猩瀑布探索步道）
在大猩猩瀑布這邊
銀背大猩猩吉諾正努力排解家庭糾紛
山坡的另一邊
動物王國的單身大猩猩群
正享受著悠閒時光
我們的單身群裡有四隻大猩猩
那是凱迦納
牠的體型最大，所以是單身群的老大
葛斯就是那邊最遠處那隻
（葛斯，西部低地大猩猩）
這是札瓦第，史派克的異母兄弟
史派克來了
牠現在正從山坡那邊過來
（史派克，西部低地大猩猩）
史派克和札瓦第非常要好
經常都會待在一起
沒有家庭的公大猩猩
會集結成這樣的單身群
這類的單身群很有必要
在野外也同樣會自然形成
牠們幾乎從出生就待在這裡
從園區開張就在這裡了
牠們之間的關係和家庭關係一樣重要
雖然分開居住
兩群大猩猩卻能和諧相處
牠們能清楚望見大猩猩家族的棲地
史派克會花很多時間望著家族棲地
牠會坐在那裡一直痴痴地盯著莉莉
（莉莉，西部低地大猩猩）
但有時候，史派克必須很費力
才能爬到高處偷看
幾年前，史派克生了一場大病
之後後腿就失去運動能力
基本上等於癱瘓了
史派克罹患的是住血線蟲感染症
一種透過蝸牛傳染的寄生蟲
有時根本毫無症狀
有時則會影響腦部和脊髓
進而造成癱瘓
史派克就是這種狀況
因為有很堅強的獸醫團隊
讓我們能夠治療牠
在物理治療專家群協助下
團隊設計整套計畫協助牠重獲活動力
看到牠原本無法行走
直到康復到又能夠行動
和其他同伴生活在一起
真的是很棒的經驗
牠真的很厲害，只是還有些後遺症
所以牠的狀況時好時壞
好了，讓史派克和札瓦第出來吧
我大約每個月都會去看一次史派克
去確認牠的生活品質還是很良好
史派克和札瓦第已經在場區了
史派克在那裡
令人擔心的是
飼養員發現史派克的活動力變差了
看到牠拖著一條腿嗎？
能看到牠都用右腿在撐住體重
卻拖著左腿走路
情況比以前更嚴重
這可不妙
越是這樣走，就越耗費體能
到後來就只會更嚴重
牠體型很龐大
雙腿無力會很吃力
我很憂心
牠的膝蓋無法正常彎曲
這讓我非常擔心牠的狀況
必須盡快為史派克麻醉好進行檢查
現在要做的就是給牠施用消炎藥
好讓牠舒服一點
這是第一件事 對
然後再看後續該怎麼做
（迪士尼維羅海灘度假區）
離園區東南約１００哩的
正是迪士尼維羅海灘度假區
當夜晚降臨時
一些非常特別的貴賓就會出現
一定要記得隨時往後看
因為牠們可能會出現在我們背後
保育計畫經理瑞秋
正在沙灘上等著迎接牠們
我們今晚在沙灘上尋找紅海龜
好研究牠們，並為牠們進行健康評估
今晚能看到三個不同物種
包括我們要找的紅海龜
還有綠海龜和革龜
估計每千隻只有一隻能活到成年
所以每顆卵和每隻幼龜都非常重要
母龜每年都在這個海岸挖出數千巢穴
團隊利用夜視設備以避免打擾牠們
我們希望看到準備上岸
或者已經在營巢的海龜
我看到灌叢裡有東西在移動
在下面嗎？ 對
我想牠正爬上沙丘
沒錯，在那裡，太好了
那是綠海龜
牠們總喜歡穿過植被，搞得一團亂
牠過來了
我們就待在水線邊緣
遠遠地看著牠
今晚我們只是要研究紅海龜
整個營巢季期間
牠們大概每兩週會生一窩新蛋
每隻母龜大概會產下六至八百顆卵
真的是一大奇觀
破曉時分，瑞秋出發
去看是否有其他母龜產卵
這要從沙中解讀線索
我們把這稱為海龜現場鑑識
這裡有一個
找到一個新的紅海龜巢
可以看到從海裡出現一道足跡
上到海灘這裡來
然後這裡有一堆蓬鬆的沙
那就代表這裡有個巢穴
母紅海龜每兩到三年
就會歷經數千浬旅程
回到牠們自己孵化的地區產卵
昨晚，當營巢母龜爬上岸
牠利用後鰭挖出一個
類似倒立燈泡形的卵室
產完卵後，牠會進入偽裝階段
小心翼翼地用沙把卵蓋起來
確保巢穴不被掠食者侵害
產完卵後，母龜就離開不再回來
瑞秋則接手監控並保護這個巢穴
我正在挖掘好確認卵的位置
一挖到卵就會停止
我現在能摸到這窩卵的最上層
不過我們不會把卵取出或弄亂這窩卵
發現了嗎？ 對，發現了
第一次挖就發現了
現在用保護標示膠帶把巢圍起來
好確保不會有人誤踩上去
丹妮兒把沙結實地填回去
恢復成原來的模樣
這窩卵的孵化性別是由溫度決定
溫度高，這些卵會孵出母龜
溫度低則會孵出公龜
在迪士尼，大家會用
＂辣妹酷哥＂的口訣來記得這點
母龜會找到最適合的沙
讓巢的上半部比下半部
稍微溫暖一點
約兩個月後，幼龜就會孵化回到大海
紅海龜在其他棲地的數量正在銳減
所以我們很開心
能在佛州看到牠們茁壯成長
這都要歸功數十年來
許多人的保育努力
在迪士尼動物王國的大象廄舍這邊
團隊希望浪漫邂逅能順利發生
麥克已經來到場區
在這裡已閒晃了一個小時左右
（非洲象娜蒂拉）
娜蒂拉出現了
就看會有什麼發展
這是牠們開始在互打招呼
這是很好的表現，娜蒂拉不會害怕
牠很有自信地靠近麥克
牠希望麥克能和牠互動，這樣很好
接著牠轉身
牠這麼走開看起來好像沒興趣
不過這是正常的過程
如果麥克停下，牠也會跟著停下
好讓麥克能跟上來
牠現在轉頭回來看麥克在做什麼
可以看到牠們有點類似在調情
好比說互相推擠
還會互相嗅聞
但是麥克會有進一步動作嗎？
麥克要開始了
可能不是
母象正在移動
母象會停下，希望公象採取行動
大象的浪漫是急不來的
這可能會拖上一整天
這通常都會讓人很心急
（非洲象麥克，娜蒂拉）
牠們雙方都很客氣
也都很溫和
（動物經理麗姿）
麥克有牠自定的步調
我們今天會讓牠們相處在一起
未來一週時間也會讓牠們多多相處
不過娜蒂拉希望採取主動
這是我們希望看到的
我們希望牠能站著等麥克上前
麥可上前了
完美的大象約會
我好興奮，希望很快能生出小娜蒂拉
（迪士尼荒野堡度假區與露營地）
（三環Ｄ馬場）
在迪士尼荒野堡度假區與露營地
好了，後退一點
三環Ｄ馬場的馬廄裡
住著受訓中的童話明星
大日子到了，你興奮嗎？
跟莉莉打個招呼
莉莉正在接受訓練做為
迪士尼童話婚禮中的灰姑娘小馬
來自全球的人們
選擇在華特迪士尼世界度假區
舉辦他們的婚禮
部分婚禮會選擇用灰姑娘小馬
將新人拉到婚禮會場
要成為灰姑娘小馬需要接受嚴格訓練
能參與新人最特別的日子真的很光榮
準備好了嗎？
牠好像還想繼續吃早餐
一點都不急
牠好像在說＂你們去忙，我慢慢吃＂
今天，小莉莉需要吃頓豐盛的早餐
今天是莉莉的特別日子
因為牠要去迪士尼婚禮館
練習童話婚禮程序
準備好迎接大日子了嗎？
如果訓練進行順利
莉莉將參加牠的第一次真正婚禮
我們要確認牠身上沒有任何髒污
保持絕佳毛色是重要的環節
別讓鬃毛遮到眼睛
艾爾莎，早啊
這匹是艾爾莎，牠是莉莉的朋友
要來協助牠訓練
（雪特蘭小型馬艾爾莎）
艾爾莎在打招呼
很好，真是乖女孩
這是我們第一次為莉莉套上婚禮馬具
重點是要確保每一步驟…
牠好像希望我幫牠搔癢
都不會讓牠不舒服
這樣牠上場時，才能有最好表現
好了莉莉，我們走吧
馬場外的華特迪士尼世界度假區
人潮絡繹不絕
莉莉接受訓練的第一步
就是讓莉莉習慣人群
因為牠將面對非常多的人
牠們會看到很多孩童，嬰兒車和氣球
所以要確保牠能習慣這一切
今天的課程中
莉莉會第一次見到園區內最著名設施
單軌電車
會有很多噪音，而且在半空中
要確認牠們不會害怕任何東西
希望牠們不會害怕，而且能習慣這裡
能放輕鬆，完成任務
準備好要走了嗎？
艾爾莎，要不要教牠怎麼做？
好了 乖女孩，踏步
乖女孩，你真的好乖
牠正在舔唇
這表示牠很放鬆，一點都不緊張
這正是我們希望看到的
訓練第一課成功完成
進入下一個挑戰前先休息一下
準備好了嗎？ 我們走吧
好啊
獸醫診療室這邊
團隊迎來一位特別客人
單身大猩猩史派克的活動力降低
讓娜塔莉醫生擔心會影響其生活品質
我們今天要為牠的雙膝照電腦斷層
一，二，三
這次有好幾位獸醫助理
三位獸醫師
還有好多飼養管理工作人員
所以今天人非常多
牠體重高達１７５公斤
還好我們有液壓診療床
我很滿意看到的心電圖
乖孩子 好了，真棒
自從史派克遭到寄生蟲感染後
飼養員寇特妮就一直照顧牠
牠是我最喜歡的大猩猩
一路過來，看著牠狀況起起伏伏
我們不確定未來會怎樣發展
所以每次情況變糟時
我們都會有點擔心
因為不知道牠這次能不能
跟以前一樣順利復原
牠現在很平靜舒適
貼上心電圖貼片，現在心率很平穩
電腦斷層運用一系列Ｘ光
創造出史派克骨骼的立體影像
看著這些史派克的膝蓋影像
並沒有看到什麼特殊之處
我可以看到一點點小問題
但看不出會造成牠這麼不舒服的原因
大孩子
必須承認，我有點失望
團隊需要知道
史派克活動力降低得有多嚴重
我們請來了職能治療師
她可以直接觸診牠的膝蓋
她已經很長一段時間沒機會這麼做了
現在看到的是牠的被動動作範圍
看所有肢體關節如何動作
是不是有對稱性
看雙腿的動作範圍是不是一致
治療師發現了大問題
你看這裡…
這裡有肌肉組織，但是這邊沒有
牠右腿的肌肉組織非常厚實強壯
但是和左腿相比
會發現左側組織較軟
那會造成牠在行動上的困擾
史派克的情況正在惡化
這讓我非常擔心
很難過會這樣
我們希望牠不會有任何痛苦
因為牠還能順利走動
但是我們只希望牠不會感到疼痛
（三環Ｄ馬場）
幫你把馬具裝上
回到馬場，還有更大的挑戰
等著三歲的莉莉
莉莉，你辦得到的
牠將和其他三匹小馬
在荒野堡露營地一起拉馬車
這是讓莉莉成為
灰姑娘小馬前的重要一步
乖，慢慢來 乖女孩，艾爾莎
莉莉今天拉的是訓練馬車
灰姑娘已搭著馬車出遊
要先給夏洛克和艾爾莎配上輓具
然後再給威爾伯和莉莉一起配輓具
帶你到艾爾莎這邊來
好了，莉莉
讓莉莉做領頭馬能給牠更多活動空間
牠獨自的時候相當有自信
但和其他馬匹合作又是另一種挑戰
感覺牠已經準備好出發了
好了 準備好了嗎？
馬兒，出發，乖女孩，莉莉
乖女孩
我們要朝右走，讓牠過 好
很好
要判斷馬兒肢體語言的簡單方式
其中之一就是看牠們的耳朵
能看到莉莉的耳朵會不斷地轉來轉去
牠一直想知道周遭的狀況
牠該朝哪個方向前進
其他同伴在哪裡
牠的舌頭跑到銜鐵上方，迪安娜
好的
稍微有一點
放輕鬆 放輕鬆
先暫停一下，迪安娜
我幫牠調整一下 好的
乖女孩 乖女孩
我希望牠能保持直線，不會走偏
或者到處看來看去
調整完銜鐵之後，莉莉將再度練習
馬兒，前進 放輕鬆
乖女孩 乖女孩
乖女孩
很好，莉莉
通過這項挑戰的唯一方式
就是團隊合作
我要確保四匹小馬
能保持同步走動
我左手上的韁繩
控制的是威爾伯和莉莉，讓牠們轉彎
很好，莉莉
乖女孩，莉莉 乖女孩
乖女孩 放輕鬆
莉莉做得相當好
牠能完美地過彎
牠領頭領得很好
顯示牠會是很棒的領頭馬
莉莉的第一場婚禮已經預約好了
我等不及看牠第一次參加婚禮
牠是天生的灰姑娘小馬
乖女孩，莉莉
乖女孩，剛才真棒
看來牠很喜歡這項任務
接著就正式上場了
（迪士尼維羅海灘度假區）
我真的好興奮
１００浬外的維羅海灘
保育人員凱特琳
過來查看剛孵化的紅海龜巢穴
三天前的早上，我們發現這個巢穴
沙面上有小小的沙丘
還有數十個小小的海龜足跡
在沙面上爬過
我們給牠們三天時間自己爬出來
保持自然的方式
在那之後我們就會挖掘
進行科學的研究
不知道會發現什麼
希望能發現很多空卵殼
要是說發現巢裡需要幫忙的幼龜時
我不會興奮那才奇怪
往下挖掘
看能發現什麼
挖到的第一手
你們看，一顆完整的卵，真棒
這可能是未受精的卵
這種事經常發生，很正常
所以會盡量多產一些卵
希望多數的卵都能孵化
然後能夠重回大海
我很滿意這些挖出空殼的顏色與質地
健康的純白色卵殼，這是個好現象
表示這些卵在沙裡發展得很好
為了瞭解這一窩孵化得多成功
凱特琳數了一下數量
這裡有７９個破殼
表示這個巢孵化了７９隻海龜
這是很多的數量
只有五顆沒有破殼或者受精
這是非常高的成功率
對這一窩來說很成功
對海龜的族群來說也是
凱特琳還要繼續去查其他海龜巢
可以看到有多少孵化後的痕跡
這些足跡都朝向海裡，這是個好現象
有東西在動
不會吧
小傢伙你好
你們看
很棒吧
這是紅海龜幼龜，準備要回大海了
看來牠是在這一窩的最上層
不過我們幫了牠一點小忙
現在讓牠離開，不要耽誤時間
這隻幼龜還有漫長的旅程
有２４小時以上時間要游泳
就像是跑馬拉松一樣，在佛州近海
有一大片海藻可以讓牠們躲藏休息
我知道現在看來很辛苦
不過這能讓牠下水前鍛鍊一下體力
這是牠第一次運用肌肉
看牠不斷被浪沖回來有點於心不忍
還要多試幾次，不過牠會成功的
能夠幫助幼龜，感覺真的很特別
如果這隻是母龜
３０年後牠也會回來這裡
再見了小傢伙，祝你好運
早安，莉莉
凌晨的馬廄
莉莉，有個驚喜要給你
今天是你的大日子
準備好發現驚喜了嗎，莉莉？
莉莉，你看，是你媽媽
牠今天會跟你一起出任務
終於到了婚禮當天
小馬們需要悉心照料一番
現在給牠們抹上肥皂，好好洗刷
確保馬鬃，尾巴，臉部
甚至馬蹄都洗乾淨
莉莉，你現在乾乾淨淨
現在要幫你上馬具，準備出發
來吧，媽媽
團隊在迪士尼佛羅里達人
溫泉度假大飯店的後台進行準備
今天最適合灰姑娘馬車上場
莉莉，你一定能做得很好
你媽媽就在你後面
迪安娜負責駕車
你今天會表現得很棒
馬兒，出發
乖女孩，莉莉
乖女孩
迪士尼婚禮館就在半哩外
非常好，莉莉
慢下來，迪安娜，單軌電車正要通過
好的
真是乖女孩 乖女孩
乖女孩
非常好，莉莉
這正是我們為莉莉訓練過的情況
感覺牠已經是非常熟練的老手
繼續走 乖女孩，邁步
馬兒，前進
乖女孩，停止 放輕鬆
停止
好了，現在就等新娘出來
牠做得很好，而且非常放鬆
牠好像要大家都讓我們抓一抓
抓抓癢總是非常舒服
乖女孩
這正是莉莉等了一輩子的時刻
天啊，真難以置信
感覺好像灰姑娘一樣
好夢幻
魅力王子正等著您
乖女孩，莉莉
我真的是超興奮的
我們一開始就知道牠能辦到
看著牠一步步走到現在
感覺真的很神奇
莉莉終於達成心願
至於童話新娘呢
終於找到我的魅力王子
猜猜我找到了什麼
快過來，娜蒂拉，乖女孩
今天將會是非常忙碌的一天
我們請來了生殖專家
麥克和娜蒂拉第一次交配
已過了三個月時間
我們驗血的結果確認牠已懷孕
我真的很開心
這是我們團隊努力很久的成果
我們今天準備進行超音波檢查
正式確認一下
超音波探頭只能看到一呎左右的影像
所以要穿透牠們的厚皮膚算相當困難
所以我們要從直腸內檢查
我要把探頭伸進去了
進去了，別動
娜蒂拉，別動
她已經整隻手臂伸進去
溫蒂醫生要探查的是娜蒂拉的子宮
乖女孩
還差幾吋，就差一點 好的
不知道… 你希望…
能不能請萊恩醫生幫忙
他的手臂較長
（獸醫萊恩醫生）
我來試試看
準備要弄得髒兮兮了
希望不會被噴得全身都是
我的辦公室應該還有多的膝褲
試著往腿這邊靠，你知道我的意思
很好，就這樣 好了
那是子宮末端
這裡有非常多血管分布
看來是懷孕的母象
溫蒂醫生看到這區域有許多血管分布
這是懷孕的徵兆
就算萊恩醫生的手臂再長
關鍵影像也還是在更深處
顯然我們想拍到的子宮部位
已經落到骨盆緣下方
所以我們再怎麼樣嘗試
角度和深度都無法觸及
雖然無法看到胎兒的實際影像
超音波檢查還是有看到懷孕的徵兆
我覺得非常有信心
大象妊娠期是２２個月，幾乎是兩年
還有很多機會能再生一隻
回到維羅海灘，大清早
有一大群人聚集參加特別的比賽
歡迎參加第１５屆年度環海龜賽
海龜保育協會創辦環海龜賽計畫
每年都協助在迪士尼
維羅海灘度假區野放海龜
我們這裡有兩隻母紅海龜
昨晚已經成功在沙灘上產完卵
我們正在龜殼上裝設衛星發報機
今年一起參加環海龜賽的
有我們這兩隻海龜和來自
加勒比海地區的其他１９隻海龜
追蹤器能讓生物學家
監測海龜離開營巢海灘後的動向
這些發報機不會傷害到海龜
幾年後就會自動脫落
這裝置能協助我們蒐集
數個海龜物種的覓食，遷徙途徑
還有如何，何時與為何
使用不同棲地的重要資訊
這樣才能在關鍵區域
為牠們提供更好的保護
期待已久的時間終於到了
五，四，三，二，一
母龜們必須巡游成百上千浬
才能抵達牠們的覓食地
牠們離開了
也許兩年內都不會再回來
之後才會再回到這片海灘產下更多卵
海龜展開漫長旅程之際
迪士尼的工作也持續進行
我們看到整個佛州的
綠海龜數量持續增加
而紅海龜的數量也維持穩定
我最大的希望就是這個趨勢
也能在全球各地的海龜族群裡實現
這就是我們參與的原因
也是我們的長遠目標
華特迪士尼的夢想是為來賓
創造出一個有活力的樂園
這裡的上千位員工灌溉這個夢想
並協助它茁壯
（大猩猩瀑布探索步道）
既有歡樂也有悲傷
我們必須做出困難決定
為史派克實施安樂死
雖然這對我們是痛苦的
有時卻是必須做的決定
牠的狀況正在惡化
我們必須為牠做出正確決定
這真的是非常難過的一關
對我來說，能照護這些大猩猩
照護史派克 是
還有與你們一起合作
能花這麼多時間照顧牠們
讓我學習到很多
其間也遇過難關 對
你們非常努力幫牠們度過難關
讓牠們族群間能和平相處
能夠和你們合作，對我來說是
職涯裡最棒的時刻 謝謝你
我要通知其他人將牠們放出來
讓你看看牠們現在狀況怎麼樣
你們準備放公大猩猩們出來嗎？
牠們現在要出去了
開始了，那是葛斯
是啊，我們的老頭
單身大猩猩還在學習接受史派克之死
通常凱迦納會用跑的，但是
牠回頭看，確定葛斯還在那裡
牠還在適應這種狀況
札瓦第狀況怎麼樣？
札瓦第以前總會放慢腳步等史派克
因為史派克通常
因為活動力問題走得慢 是
現在可以看到牠速度變快了
而且走得更外面
因為牠不再需要等了
畢竟牠們相處了２５年之久
現在一切都變了
很有趣的一點是
大猩猩跟人類一樣會為同伴悲傷
這對大猩猩是很難接受的事
對飼養員來說也很困難
我希望讓飼養員們了解我們有多驕傲
因為他們非常努力照料史派克
讓牠的生活品質過得很好
我覺得對飼養員和獸醫來說
這都是很令人難過的事
畢竟這是我們的志業
也都知道會發生這種事
就算發生令人傷心的事
我們還是確保整個體系能持續下去
我認為這就是讓我們得以堅強的原因
我們會撐過去的
我們至少能為史派克做到這件事
讓我抱抱
（追憶史派克）
（１９９３至２０２２年）
謝謝觀賞