¡Buen chico!
Tenemos a Scooter, que es la hembra,
y Zawadi, que es el macho.
Zawadi decidió que hoy quiere que le rasquemos.
Dice: “Quiero que rasques mi barriga”.
¿Tú también quieres?
Esta es una de las cosas que hacemos
que nos permite volver a enamorarnos de ellos.
¿Eso es lo que quieres?
¿Cierras los ojos?
Las hienas son como los gatos.
Quieren atención,
pero Scooter a veces parece que dijera:
“Bueno, listo, ya no quiero más”.
¡Zawadi, eres el mejor del mundo!
LA MAGIA DE DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
En las tierras de Asia...
Bienvenidos a todos. Mi nombre es Corey.
Y yo soy Katie.
Bien, Logan. ¿Estás listo?
Bueno, aquí vamos.
Tú puedes.
ARI ENTRENADORA
Logan, el cuervo, se prepara para su gran presentación.
Sale justo para abrir el show.
Encontró una botella de agua
que dejaron accidentalmente en el escenario.
Buen trabajo.
Va hacia el cubo de basura.
Se acerca al cesto, lo arroja adentro y así recicla.
¡Sí, lo hizo!
¡Bien!
Y así comienza el show.
¡Bien hecho! ¡Muy bien!
¡Muy bien, Logan!
¡Eres bueno!
Nos gusta mostrar
el comportamiento natural de las aves
y esperamos poder inspirar a la audiencia
para realizar acciones de conservación.
Aquí pueden ver aves de todo el mundo.
Logan cree que es la estrella del show.
Pueden ver que es muy guapo
y el público lo recibe muy bien.
Son muy listos.
Hay investigaciones que indican que los cuervos
pueden planear su futuro.
Son muy buenos resolviendo problemas
y usando herramientas.
Es grandioso.
La inteligencia de Logan mantiene al equipo ocupado.
Necesitamos profundizar en esta rutina.
Logan siempre está dispuesto a enfrentar un desafío,
por eso intentarán uno nuevo.
Aprenderá a desatar nudos,
comenzando con los zapatos del entrenador Corey.
¿Nunca hizo nada con cordones?
- No. - Bueno.
Tiene un buen comportamiento y es un ave lista.
Creo que lo aprenderá rápido, pero nunca se sabe.
Cada ave es distinta,
así que veremos cómo le va a Logan.
Bien, aquí viene Logan.
Bien. Voy a voltearlo y dejarlo en el suelo.
- ¿Listo? - Sí.
¡Bien!
Es divertido.
Le das un desafío y lo resuelve de inmediato.
¡Bien! muy bien.
Logan lo logra sin esfuerzo
gracias a una técnica familiar.
Cuando Katie dice “bien”,
él sabe que esa palabra se relaciona con comida,
entonces sabe que, si hace su tarea,
se acerca a Katie y tiene su premio.
¡Bien!
Te sientes muy bien cuando aprenden algo nuevo.
Piensas: “Lo logré, vaya, qué bien, gran trabajo”.
Las aves deben sentir lo mismo.
En la naturaleza, deben usar su inteligencia.
Se han visto cuervos lanzando nueces con cáscara dura
hacia la carretera para que los autos las pisaran
y las abrieran.
Son muy listos.
Así sobreviven en este mundo.
- Lo hizo bien, muy bien. - Sí, muy bien.
Ese primer entrenamiento no podía ser mejor.
Parece que lo hubiera hecho toda la vida.
Pero no es solo desatar un cordón.
Hay una segunda parte.
Es bastante complejo.
Espero que Logan esté listo.
PARQUE TEMÁTICO DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
Bien. Veamos si encuentro a Olivia.
Este animal es maravilloso.
Muy misterioso.
Mucha gente no conoce a este animal.
Están en peligro de extinción. Son muy raros.
En Disney’s Animal Kingdom Lodge,
un primo de la jirafa mantiene el perfil bajo.
Todas esas marcas
son para ayudarlo a camuflarse muy bien,
en especial en la densa selva tropical.
Son conocidos como los fantasmas de la selva.
¡Allí está!
Olivia, el okapi.
¡Hola, Olivia!
Oriundo de la República Democrática del Congo,
este animal no era conocido fuera de África
antes del siglo 20.
Su lengua es muy larga y pueden lamerse los ojos.
Esa lengua es útil.
Es una herramienta extensiva.
Veamos si viene.
¡Olivia! ¡Ven, Olivia!
¡Ven aquí!
Irá a directo a comer lo que tengo en el vehículo
y está muy bien.
DISNEY APOYA LOS ESFUERZOS PARA REDUCIR LA DEFORESTACIÓN
EN LOS HÁBITATS DEL OKAPI
DISTRIBUYENDO MÁS DE 75 MIL ÁRBOLES JÓVENES EN UN AÑO
Olivia nació en el establo de aquí,
en Disney’s Animal Kingdom Lodge.
Vamos, Olivia. Aléjate del vehículo.
Ahora tiene ocho años
y yo la he cuidado desde el comienzo,
todo este tiempo, hasta el día de hoy.
Al comienzo, no le gustaban los humanos,
por eso venía cada día a decirle:
“Hola, aquí viene el desayuno”.
Y así comenzamos una hermosa relación.
“Hola” para ella significa “aquí viene la comida”.
Le gusta la banana y el arándano japonés,
que es su favorito.
Esto es sauce, pero hace mucho que no lo come.
Olivia tiene una buena razón para estar hambrienta.
Está comiendo por dos.
Es muy lindo para mí verla preñada,
porque se completa todo el círculo.
Ya está avanzada.
Es un periodo de gestación de entre 13 y 15 meses,
más de un año esperando a este bebé.
Estaré con ella en cada paso de este embarazo.
La observaré con binoculares y la alentaré.
En The Seas with Nemo & Friends, en Epcot,
una curiosa recién llegada espera para un chequeo.
Alika vino de un acuario en Florida.
Es un tiburón de punta negra de 12 años.
Es el primero de su especie aquí en The Seas.
Los tiburones de punta negra
se encuentran en los océanos Índico y Pacífico,
y son realmente activos y curiosos.
Me encanta trabajar con tiburones y rayas.
Los tiburones a veces parecen siniestros
por los dientes que tienen,
pero en realidad, si los observas,
son animales geniales
y son muy importantes para el ecosistema.
Alika ingresará a un ambiente abierto
con otras 50 especies.
El equipo debe asegurarse de que esté saludable.
Pero primero, deben sedarla.
Usaremos una piscina inflable en este tanque
y la llenaremos con agua.
Traeremos al tiburón a este espacio con menos agua
para poder aplicarle la anestesia.
Es un proceso largo.
Es un tiburón pequeño, pero es muy enérgico.
Intentarán arrinconarla.
Camina, Tina.
Bien hecho, chicos. Tómense su tiempo.
- Bien. - Buen trabajo.
Hermoso.
Antes de comenzar con el chequeo de Alika,
el equipo coloca un sedante en el agua.
Está comenzando a calmarse,
así que podemos moverla con tranquilidad.
Sí, está lista.
Bien.
Bien hecho, chicos.
Sí, sí. Está bien.
Vamos muy bien. Vamos por buen camino.
Es tan bella.
Es un tiburón muy bello.
Primero revisan las branquias con un endoscopio.
Todas las branquias se ven bien.
Buenas noticias.
Luego, un vistazo a los órganos internos
con ultrasonido.
Hasta ahora, bien.
El hígado está bien.
Es importante en tiburones y rayas.
Necesito una idea general de cómo está su hígado.
Eso me permite ver si está saludable.
Está en muy buenas condiciones.
Sí, ya casi terminamos.
Bueno, pueden prepararse para despertarla.
Está muy bien.
La bomba limpia las branquias de Alika
con agua salada no medicada
para eliminar la anestesia de su cuerpo.
Está empezando a moverse más.
Depende de si puede nadar
sin irse hacia el fondo ni caer.
Es como despertar a cualquier otro animal
que se tambalea y tropieza al hacerlo.
Si intervengo, podría ser peor.
Está en una fase peligrosa. Podría morder a alguien.
Está deteniéndose.
¿Lista para la ventilación?
Parece que será un proceso muy lento hoy.
Cuánto Alika más demore en nadar,
menos nivel de oxígeno tendrá.
Si se queda quieta mucho tiempo,
es peligroso.
Lleva un rato sin anestesia
y ya tendría que haberse recuperado.
Estoy analizándolo.
No se está recuperando como yo quisiera,
así que estamos esperando.
En The Seas,
el equipo le provee a Alika más agua con oxígeno
para ayudarla a despertar de la anestesia.
Quizás no quiere irse, porque la estamos manipulando.
Quizás debería dejarla salir y ver qué hace.
La dejaremos en el fondo, retrocedemos un poco
y quizás podamos darle un empujoncito
y ver si se mueve por su cuenta.
Eso queríamos.
Queremos verla lejos de la pared,
nadando todo el tiempo.
Dijo: “Dejen de tocarme y me iré”.
No estaba lista para irse hasta que la dejamos sola.
Alika avanza otro paso en su viaje,
de un pequeño acuario local a un hogar nuevo
de 22 millones de litros de agua.
Alika tuvo un gran progreso hoy.
Antes de ir al ambiente principal,
podrá aprender a interactuar con otros tiburones
y a alimentarse cooperativamente.
Ella aprende muy rápido.
Estas aves son más listas que nosotros.
Sí. ¿Listo?
Logan, el cuervo, se prepara
para la segunda parte de su entrenamiento.
Le quitará el cable del micrófono a Corey
como parte del show.
Hagamos uno fácil.
Bien.
Primero, una actividad de preparación
que conoce bien.
¿No? ¿No es lo que quieres esta mañana?
Entrar a una jaula
es el comportamiento más importante
de cualquier ave,
pero hoy,
elige no hacerlo y prefiere cualquier otra cosa.
Y como ayer ingresó a la jaula,
no quiere decir que quiera hacerlo hoy.
No puedo hablar como ave,
así que no sé lo que Logan está diciendo
cuando usa tipo de vocalización.
Pero puedo leer su comportamiento
y de algún modo, entiendo un poco lo que dice.
Al fin, ingresa,
pero antes de ir a casa, el equipo intenta otra táctica.
La repetición construye la confianza.
Entrar a la ventana como siempre,
eso lo ha hecho muchas veces durante muchos meses.
Es algo agradable para él.
Lo haremos fácil para Logan y lo prepararemos para el éxito.
Intentaremos una prueba básica de comportamiento.
Sale de su jaula y va directo hacia la ventana.
Corey lleva la jaula al cuarto
y vamos a hacerlo en una ventana con la que está familiarizado.
Bueno. Cuando estés listo.
Bien, ¿lista?
Lista.
Puerta abierta.
Volvió a la jaula.
Está parado en la jaula en el cuarto.
Bueno, ven aquí abajo.
Creo que terminamos el entrenamiento de hoy.
Sí. Logan está seguro.
Siempre es bueno cuando terminamos
con la misma cantidad de aves con las que empezamos.
Cuando él dice: “Nada de esto funciona para mí”,
nosotros decimos:
“Bueno, vamos a realizar este entrenamiento en la tarde”.
¡Qué emoción!
Olivia está lista para un ultrasonido.
Hagámoslo.
Veamos si quiere salir.
Buenos días, hermosa.
Queremos ver a tu pequeñito.
Si todo sale como planeado,
será la primera cría okapi vista con ecógrafo en el Lodge.
Hoy es un gran día.
Queremos ver si el bebé se mueve
y cómo está antes de su gran llegada.
- Tocando. - Olivia, tocando.
Comenzaré el examen de ultrasonido.
Así vemos qué hay allí dentro.
Buena chica.
Buena chica, Liv.
Este es el bebé.
Intentaré encontrar el latido.
Bien.
El latido.
Justo ahí.
Vamos a grabar eso.
Buen trabajo, Olivia. Sí.
Veo...
costillas.
Mucho movimiento.
Sí, puedes ver cómo se mueve ahí.
- Muy activo. - Sí.
¿Puedes saber cómo está ubicado?
Todavía no. No pude ver su cabeza.
Presionaré un poco más, Mori.
No hay problema.
Yo monitoreo su comportamiento
y hasta ahora disfruta de su comida.
Está tranquila y feliz.
Está muy concentrada en mí, eso es bueno.
Parece una pata.
Lástima que no puedas decir el género.
¡Sí!
- ¿No sería genial? - Sí.
Estamos felices, porque vimos sus latidos,
sus costillas, vimos una pata
y mucho movimiento.
Grandioso.
Ya casi llegamos al final.
Aún está concentrada en su alimento. Bien.
El hecho de que solo veamos
una cabeza o una sola pata a la vez
indica lo grande que es.
Es una gran experiencia ver esas imágenes.
El periodo de gestación de un Okapi
es de 15 meses
y ella está avanzada.
El bebé de Olivia será bienvenido
en esta especie en peligro de extinción.
Es mamá primeriza,
así que no sabemos si dará alguna señal
que podríamos notar en otras mamás,
por eso vamos a monitorearla desde cerca.
En la tierra de Asia...
- Lista. - ¿Lista?
Bueno. Abre la puerta.
Logan vuelve a intentarlo.
¿Qué hay ahí? ¿te gusta?
¡Sí!
Ese es el Logan que quiero ver.
Bien.
Genial.
Me gusta.
- Bien, bien. ¡Sí! - Bien. ¡Sí!
- ¡Sí! - Hermoso. Hermoso.
Bien hecho.
- Muchos premios. - Sí.
Bien hasta ahora muy bien.
Buen trabajo.
¡Bien! Logan lo hace mejor.
Ahora sí quiere jugar.
Y como nosotros,
hay días en los que te levantas,
vas a trabajar y haces tus tareas
y hay otros en los que quieres quedarte en la cama
con un té caliente escuchando la lluvia caer.
Hazlo.
¡Bien! ¡Bien! ¡Sí!
- ¡Muy bien! - ¡Sí, hermoso!
Con el entrenamiento terminado,
el gran momento de Logan lo espera.
Fue un gran entrenamiento. Pudimos lograrlo.
Creo que estamos listos para el show.
¿Ustedes qué piensan?
- Sí, fue genial. - ¿Quieres probarlo en el show?
- Lo intentaremos. - ¡Vamos!
¡Gran debut!
KATIE ENTRENADORA
Bueno, Logan, ¿estás listo para el show?
En el show de Feathered Friend in Flight,
Logan se prepara para realizar su nuevo truco en el escenario
frente a toda la audiencia.
Siempre hay riesgo de que algo salga mal
cuando hacemos algo por primera vez.
A veces tengo pánico escénico.
Creo que las aves también.
Bueno. ¿Listos para el show?
- ¡Sí! - ¡Sí!
El primer show es siempre el más fascinante.
Nunca sabes qué pasará.
Bueno, listo para salir. Vamos al escenario.
La audiencia está ahí, las luces ya están,
la música ya está, los micrófonos...
Bueno, aquí vamos.
No sé qué va a hacer Logan.
Siempre nos apasiona tener aves en los shows.
¡Buenos días a todos!
¡Hola!
Bienvenidos a todos. Mi nombre es Corey.
Y yo soy Katie.
Bueno, Logan, ¿estás listo? Bueno, aquí vamos.
Creo que sería divertido tomarnos un momento,
interactuar un poco e invitarlo a Logan, el cuervo,
Podría enseñarle un truco nuevo.
¿Quieren ver el entrenamiento?
Bien, Logan, sí, esto no está en el show,
es algo totalmente nuevo para él.
Sí, y luego nos dirán en qué estuvimos trabajando.
Absolutamente. Él es el cuervo, Logan, aquí.
Es un ave inteligente, pero escuchen.
No importa qué tan listo sea,
siempre los entrenamos del mismo modo,
con refuerzo positivo.
Estas aves pueden volar...
¡Oye, deja mis cordones!
Bien. Bien.
¿Le diste un premio para desatar mis cordones?
¡Fue grandioso! Bien hecho, Logan.
Déjalo allí, porque cuando recibe un premio,
suele pensar:
“¿Qué hice bien? ¿Puedo volver a hacerlo?
¿Me darán más premios?”.
Así es como lo...
entrenamos.
Por favor, qué bien lo hace. ¡Muy bien!
Katie, ¿qué sucede?
Logan, no.
Sí, ¿quieren volver a verlo?
- No, no quiero volver a verlo. - ¡Agárrale el zapato!
¿Puedes llevártelo de aquí? No quiero esto.
¿Qué fue eso?
¡Sí, sabe hacer su trabajo!
¡Era el cable de mi micrófono!
¡Maravilloso!
Sí, buen trabajo. Lo hiciste bien.
¡Muy bien! ¡Lo hiciste muy bien!
¡Bien hecho, Logan!
¡Bien hecho!
¡Eres muy bueno!
- Lo lograron. - ¡Logan estuvo genial!
- Lo hicieron muy bien. - Gracias.
Qué gran show.
El comportamiento de las aves cambia a diario.
Por eso este show es tan divertido.
Nunca sabes lo que pasará allí afuera.
Choquen los cinco.
¡Choquen! ¡Sí! Gracias, chicos.
Hoy es un gran día para nosotros.
Estamos poniendo en marcha
nuestro nuevo pulverizador de vidrio.
Vamos a encenderlo y a poner a funcionar el trómel.
Ya podemos escucharlo.
Vamos a prenderlo,
comenzarán a triturar los martillos.
Y luego encenderemos el transportador.
Cada año,
se utilizan más de 2000 toneladas de vidrio
en Walt Disney World Resorts.
Se siente el traqueteo del vidrio adentro.
Podemos verlo aquí subiendo y bajando.
Son muchas botellas.
Pero Disney les dará un segundo uso.
Lo apagaré por completo.
Lo convertirán en algo muy útil
para los residentes favoritos de los parques.
Hace 30 segundos era una botella sólida,
ahora es esta hermosa mezcla de arena blanda.
Aquí de este lado es un poco más grande.
Es un material más similar al de la grava.
DISNEY SE COMPROMETIÓ A NO DERRAMAR RESIDUOS
EN LOS VERTEDEROS DE SUS PARQUES Y CENTROS TURÍSTICOS
PARA EL 2030
El pulverizador de vidrio procesa vidrio de forma tal
que ya no tiene bordes filosos,
así que es un material seguro para nuestros animales.
Aquí, en Disney’s Fort Wilderness,
ayuda a los caballos usando un elemento regenerativo
que viene de aquí mismo en Walt Disney.
Eso crea menos polvo en los senderos,
por lo que los caballos patean y respiran menos polvo
mientras caminan.
El vidrio machacado
se puede utilizar como arena o gravilla.
Puede usarse para rellenar playas,
sistemas de filtración,
y paneles solares horticulturales.
Es bueno para todos.
Esta unidad puede procesar hasta 900 kilogramos por hora,
casi una tonelada por hora que colocamos en la máquina.
Es muy divertido ver como comienza el proceso
con un desecho de nuestros visitantes
y aquí lo usamos para nuestros animales.
Cuando cae la noche...
Olivia, el okapi, se ve inquieta.
Su bebé está en camino.
Cuando la noche se convierte en mañana,
se difunde la maravillosa noticia.
Es algo maravilloso.
Todos los cuidadores esperábamos este momento.
Es el circulo completo de la vida.
Esta cría es adorable, diminuta.
Estoy orgullosa de Olivia. Está alerta y concentrada.
Veremos cómo se relaciona con su bebé.
Lo limpió con esa gran lengua,
así que puede cubrir toda la superficie con eso.
Y así estimula a su bebé para que se ponga de pie.
Espero ver signos de lactancia.
Es muy importante que apoye a su bebé.
No sabemos aún si es macho o hembra.
Es lo que todos nos preguntamos aquí.
¿Macho o hembra?
Quiero asegurarme de que esté saludable.
Ese es el mayor objetivo.
En The Seas with Nemo & Friends,
los tiburones se preparan para su desayuno.
Nuestros tiburones, aquí en el tanque principal,
están entrenados para venir y comer.
Lo hacemos bien temprano en la mañana
cuando no hay muchas luces encendidas.
Cuando encendemos esas luces, es la indicación.
Significa: “Oigan, vengan aquí, es hora de comer”.
Los tiburones están entrenados
para seguir las luces en busca de comida,
por lo que es seguro
que otros peces compartan su entorno.
Nuestro sistema tiene 22 millones de litros
y ocho metros de profundidad.
Realmente queremos que esa señal de luz
se destaque entre la oscuridad.
Es el gran indicador de que el desayuno está servido.
Antes de que puedan unirse a los otros tiburones,
Alika y su amiguito Beau
deben aprender a alimentarse utilizando el sistema de luces.
Alika es realmente veloz,
por eso queremos darle a Beau,
un tiburón tigre más dócil y más lento,
un poco más de ventaja inicial.
Por eso esperamos esa gran oportunidad
para encender esa luz.
Voy a encender la luz. ¿Sí?
Vamos, amigo.
Veamos si quiere su comida favorita.
Bien hecho, Beau. Estoy impresionada.
Es el turno de Alika.
ALIKA TIBURÓN DE PUNTA NEGRA
Te vi. Ven aquí.
Es un tiburón veloz y curioso
y cualquier posibilidad de sociabilizar e inspeccionar,
la aprovecha.
Bueno, la cena está lista.
Vamos, Alika.
Si, buena chica. Vamos.
¡Eso es!
Buena chica.
Lo hizo muy bien.
Estaba un poco preocupada,
porque se alejaba de mí y eso suele indicarnos:
“No estoy interesado en lo que me das de comer”.
Este es un gran paso.
El próximo paso de Alika
es sumarse a las otras 50 especies
en el tanque principal.
Es un gran día.
Siempre es un gran día con Alika.
Los okapi son muy suaves, hasta de adultos.
Y las crías son súper suaves.
Son como terciopelo.
Se ve tan pequeño en ese establo.
Es muy pequeñito.
La doctora Nati se prepara para examinar
al miembro más nuevo de esta especie en extinción.
En la naturaleza, su comportamiento normal
sería que la mamá deje a su cría en un lugar seguro
y luego salga en busca de comida o agua
que ella necesita.
Sacamos ventaja de ese comportamiento natural
y examinaremos al bebé
cuando Olivia esté dispuesta a salir.
Mientras Olivia se alimenta, el equipo da el gran paso.
Perdón por despertarte, pequeño.
Vamos a asegurarnos de que tengamos un okapi sano.
- Es bello. - Sí.
Es mejor para ellos
si no tienen demasiada estimulación visual
durante el control.
Pía, ¿qué ves ahí atrás?
¿Niño o niña? ¿Quieres ver?
Podrás ver mejor que nosotras.
Oficial. Es macho.
¡Es macho!
Solo nacen machos aquí en el Lounge.
Voy a limpiarlo.
Es nuestra especialidad, ¿no?
Sí.
Es la lengua más bella de todas.
Pequeñito.
Vamos a ver esos ojos muy grandes.
Ven, pequeño.
No veo señal de infección sistémica
en los ojos.
En las crías es uno de los primeros lugares
donde se ve.
Es buena señal.
Todo se ve normal.
Orejas suaves y blandas.
Bien, voy a escuchar su corazón.
No escucho ningún soplo,
eso quiere decir que su corazón hizo bien la transición
de estar en el útero a salir del mundo.
Es un niño grande.
Bienvenido al mundo.
Está muy saludable.
Qué bien.
Es un okapi saludable. No podría ser mejor.
No.
Y espero que crezca sin necesidad de nuestra ayuda.
No. Estará muy bien.
Lo abrazaría todo el día si pudiera,
pero debe volver con su mamá.
Muy bien. Voy a bajarlo.
Qué día.
Es un momento mágico poder ver a este pequeño bebé.
No es un obsequio que tenemos todos los días,
por eso apreciamos este momento.
Bien, allí vienen.
Lentamente.
Un grupo especial de mandriles ancianas
pasan sus años de gloria en Animal Kingdom.
Disney tiene uno de los mejores hogares de retiro de mandriles.
Creo que es el único.
En este grupo, tenemos una hembra, Eebi,
que es la hembra dominante.
Tammy es un animal que se lleva bien con todos.
Es muy buena socializando y es muy inteligente.
Cleo es un poco más asustadiza.
Ella y Tammy se lamen mutuamente.
Siempre están interactuando y pasando tiempo juntas.
A estas señoritas les encanta la comida.
Esto puede traer algunos recuerdos.
Hormigas en un tronco.
Prefiero la mantequilla de maní, pero no tanto el apio.
Los mandriles comen todo,
desde cortezas de árboles hasta aves.
Por eso el apio debería gustarles.
Alguien comerá algunas hormigas.
Come la mantequilla de maní y las hormigas,
pero deja el apio.
Tiene el mismo sentido que nosotros.
El apio no es la parte divertida de todo esto.
Lo que este trío no sabe
es que hay una nueva chica en el grupo
y espera sumarse a la pandilla.
Traeremos a la nueva hembra.
Su nombre es Princess
y me entusiasma que esté aquí,
porque parecía que fuera su destino.
Perfecto.
¿Listo? Uno, dos, tres.
- Hola, Princess. - Hola, Princess.
Ven aquí.
Buena chica. Buena chica.
Está bien, cariño.
Estarás bien.
Princess tiene 31 años,
más de 90 años humanos
y acaba de perder a su compañero macho.
A los mandriles les gusta la compañía
y esta es la única oportunidad de encontrar
un nuevo grupo social para ella.
Su compañero murió y por eso necesita una familia.
Estamos felices de brindársela.
Me encanta traer mandriles nuevos.
Mi equipo bromea
y dice que soy acumuladora de mandriles,
porque siempre busco hembras ancianas para traer.
Quiero brindarles una oportunidad de socializar.
- Vamos a arrojarle algo. - Démosle lo que quiere.
Kiwi.
El kiwi es el ganador.
Le gusta el kiwi.
A Princess se la ve muy cómoda.
Está dispuesta a comer de nuestra mano,
que es algo que suele demorar algunos días con otros animales.
Creemos que es muy confiada.
- Muy bien. - Bien hecho.
Princess será presentada al grupo de mandriles ancianas,
pero podría no ser bienvenida.
Cuando juntas a muchas ancianas,
no sabes cómo puede ser la dinámica.
Hay mucho drama y mucha vocalización.
Será maravilloso si la reciben en su grupo,
pero tenemos que esperar y ver.
Sí, todo bien por aquí. Amy, ¿estas bien?
Bien.
Princess espera para ver si sus compañeras en Disney
le darán la bienvenida.
Abriré la puerta.
Vamos a presentar a Princess en el grupo.
Esperamos que salga bien,
pero si no, tendremos que esperar
antes de unirse.
Estamos haciendo la presentación adentro
en caso de que tengamos que separarlas.
No sabemos qué tanta experiencia tiene ella con otras hembras.
Ruego que se lleven bien.
Después de su pérdida,
le haría bien volver a tener una familia.
Afortunadamente,
el equipo sabe que un tentempié puede ser la clave
para ablandar el corazón de las ancianas.
Siempre colocamos muchas cosas allí
para que puedan probar alimentos nuevos.
Las mantiene ocupadas mientras interactúan.
A Tammy le gustan los refrigerios.
La mesa está servida.
Hora de comer.
Bueno, abriré la puerta tres.
Decidirán rápidamente. Se miden en solo segundos
Abriendo.
Ahí está Princess.
CLEO Y PRINCESS MANDRILES
Ese sutil ruido con los dientes es una buena señal.
Se están sonriendo.
Está recorriendo el lugar.
Está bien.
No demuestran
un comportamiento social negativo contra ella.
Postura del cuerpo calma, sonrisa,
se presentan, se reciben,
pero de forma positiva.
Y hay señales alentadoras de que estas mandriles ancianas
se agradan.
Estuvieron juntas por unos minutos, pero dicen:
“Hola. Soy tu amiga. ¿Cómo estás?”.
Mostraron mayor interacción durante el saludo.
Se relamían los labios y hacían gestos,
se olían,
se conocían
y todo fue muy positivo.
Va muy bien por ahora.
Todas estas señales son buenas.
Tendremos que esperar a ver cómo se integra en el grupo.
Estamos muy contentos,
porque estamos listos para guiar a Alika
en este gran cambio de ambiente.
Es un gran día para ella.
Ya cumplió su proceso de cuarentena
creo que está lista para unirse a los demás.
Comenzaremos a guiarla.
Lentamente.
- Hermoso. - Muy bien.
Alika está sedada por su seguridad.
Esta vez, suavemente.
Es un tiburón con mucha energía,
así que queremos relajarla un poco
y luego la controlaremos para asegurarnos
de que esté completamente despierta
cuando llegue a su nuevo hogar.
La primera parada de Alika
es una zona de espera que conecta con The Seas.
Es como una sala de espera de nuestro ambiente
donde puede prepararse, acostumbrarse a lo que la rodea,
a los nuevos animales.
Estamos observándola y viéndola explorar.
Nos aseguramos de que esté
nadando y explorando activamente.
Con el vidrio transparente,
es como una plataforma de visualización
para su nuevo hogar.
Es como mirar del otro lado de la pantalla,
ver a todos los que nos visitan.
El objetivo principal de este espacio
es poder brindarle la posibilidad de observar
este nuevo espacio,
pero también que los otros animales
puedan verla
y que no haya grandes sorpresas para nadie.
Sin embargo, se comunican químicamente,
eléctricamente,
así que es un buen saludo
para conocer a la nueva residente.
Es el primer tiburón de punta negra
que tenemos en The Seas,
y es realmente fascinante aprender sobre ella,
ver qué necesita.
Siempre es divertido tener un animal nuevo
y ella es muy especial.
Es lista, súper curiosa y muy veloz.
Cuando pueda moverse cómodamente,
vamos a liberarla en nuestro nuevo espacio.
¿Qué te parece tu nuevo hogar, Alika?
Bienvenida a The Seas, Alika.
Pasó menos de una semana desde que Princess llegó
en busca de una nueva familia,
luego de que su compañero de toda la vida
falleciera y ella quedara sola.
Al principio, era reservada.
Ahora se la ve más cómoda
y vemos que es bastante valiente y atrevida.
Princess es genial. Encaja muy bien.
Es amiga de los cuidadores
y es un gran condimento para este grupo.
Tammy tiene su nueva mejor amiga.
Se lleva muy bien con Princess
y están juntas todo el tiempo,
juegan y se alimentan juntas.
Es una gran señal.
Además de cuidar a los animales
y ayudar a su población en el futuro,
estamos ayudando a la población actual
al brindarles una excelente calidad de vida.
Esta causa llegó a mi corazón,
porque yo no quiero que nadie esté solo
al final de su vida
y no podría estar más feliz por ellas.