嗨 老友
-那是阿宝 -那就是阿宝吗？
它是其中一条新来的沙虎鲨
看得出来 它不是很怕人
鲨鱼吃了小丑鱼后说了什么？
-我不知道 -这味道很奇怪
将鲨鱼和雪人混合后会得到什么？
-雪鲨 -不是 是冻伤
迪士尼神奇动物王国
在一个阳光明媚的早晨
这里是迪士尼动物王国主题乐园
猫鼬们出来晒太阳
它们喜欢躺在阳光下 有些人称之为“太阳能动物”
歌妮 动物饲养员
它们就这样坐着 腹部向天
你会看到它们坐在阳光下 享受阳光
尤其是在那些凉爽的清晨
或者雨天
我很喜欢和猫鼬一起工作
我尽量不偏心 我非常喜欢所有的猫鼬
它们都非常特别
嗨 老友 你很可爱
我知道 我爱你
在镜头前 我不能偏心 这太不好意思了
这些南非洲沙漠的动物 喜欢它们毛骨悚然的爬行零食
今天我要喂猫鼬吃大麦虫和粉虫
它们肯定喜欢这些大麦虫 这是它们最爱的零食
我照顾它们很长时间了
换言之 我已经了解了
它们全部的怪癖和个性
我可以通过它们的行为来区分它们
汤玛士
阿奴 史兵斯甸
宾利
拿华纳
牛顿
此刻 我会说牛顿
现在占主导地位 这让我惊讶
因为它是其中一只最年轻的动物
作为主导地位的雄性 在猫鼬群体中非常重要
牛顿 细尾猫鼬
你的工作某程度上
是由你在群体中的社会地位决定的
所以在一个典型的群体中
会有主导地位的雌性 选择主导地位的雄性
它们繁殖后代 然后群体的其他成员负责抚养后代
寻找食物 做哨兵
注意周边环境 确保大家安全
所有这些事情都交由 团队其他成员负责
宾利在后面 扫视天空
以及周围区域 确保没有即时威胁
大家都需要清楚
宾利 细尾猫鼬
宾利很有趣 我觉得它很冷静
它大部分时间都很冷静 很随和
那是一个警钟
似乎它在天空看到了什么 而我没发现
它们对空中捕食者和陆地捕食者 有特定的叫声
有事发生 我们都在寻找庇护所
我们害怕斑马？
那些是我们的邻居 你们都认识斑马
好的 我们都在地底
当安全的时候
低级的宾利出来的时候 有点脾气
宾利明显不是话事人
说到猫鼬的社会等级
有时它喜欢试试 看看它能爬多高
看看风险大不大
可能有什么事在酝酿
0.25英里外
草原上跑得最快的猫科动物 开始了新的一天
猎豹来了
这是妙里
妙里 猎豹
麦戴
麦戴 猎豹
还有花丝
福西 猎豹
我们有三头雌性猎豹
我照顾它们已经六年半了 我很喜欢它们 我可以这样说吗？
珍妮 动物饲养员
真的 它们都有自己的小怪癖
我喜欢它们脸上的不同
这些迷人的女孩没太多事做
它们每天大部分时间都在睡觉
通常你会看到它们经常在休息
在阴凉的地方
但它们在野外的表亲有不同的安排
非洲
在野外 食物不会送到它们面前
它们主要捕猎羚羊 非常快
但这更像是偷袭式的快速狩猎
不幸的是 它们很多栖息地 正在被破坏
25年来 迪士尼一直在向非洲农民 提供看门狗
保护牲畜和猎豹的安全
遗憾的是 猎豹有时会猎杀家畜
在管理保育环境下 用餐时间大概可以预计
所以饲养员会尝试其他方法
让这些女孩活动一下
好了 它们来了
跑过去了 你看到吗？ 那是什么？
我今天把球放在栖息地
想引诱猎豹出来玩球
这样会令它们更充实 让它们去模仿
一些在野外的自然行为
我已经尽力了 但有时候它们就像是
那东西都不动 我为什么要追？
就像一只追逐玩具的家猫
猎豹想要跟随和追逐
会动的东西
我们团队都在思考如何开发一些东西
有助于让它们保持运动
我们进行了头脑风暴 系了迪士尼的幻想工程师
设法做到这一点
是时候狡猾一点了
在幕后 工程师和幻想工程师
与行为专家合作 将想法转化为现实
凯瑟琳 系统工程师
这个球有一个马达
这是猎豹球的大脑
帕崔克 动物饲养员
会动的玩具
在家里养猫的时候 我扔东西给它们 它们的反应
好吧 我会去追着玩
但如果我有一个电动的东西
它们会更感兴趣
对 因为它可以走两个不同方向
确实是
马达会使猎豹球内的重物旋转
当重物旋转 球就会一直动
作为一个机械工程师
令人兴奋的是你看到用户互动
并享受你建造的东西
大家都知道猎豹跑得很快
这是个很好的机会
鼓励它们做一些自然的行为
希望有了电动球 可以让追逐时间变得更长
在公园的另一边
我们收到电台呼唤
妮歌 动物饲养员
有只斑马被大羚羊撞伤了
嗨 阿莎 发生了什么事？
阿莎 哈特曼山斑马
-我要去看看 -乖了
那只大羚羊欺负你吗？
这看起来很严重
阿莎是和大羚羊共处的混合物种之一
它还在学习如何适应周围的环境
作为年轻的动物
它不一定总是留意所处的位置
周围发生什么事
这对阿莎来说压力很大
它还很年轻 还不够两岁
这是它第一次
和妈妈分开
伤口看起来很严重 我们需要兽医团队
仔细检查一下
瑞恩医生和娜迪医生负责此事
我们要先麻醉阿莎
然后才能全面评估伤口
娜迪医生 兽医
看看有多糟糕
这里视线不好
我要瞄准有点困难
瑞恩医生 兽医
-我们进去吧 -好
阿莎的伤口需要紧急清理
动物的角有细菌、灰尘、泥土 之类的东西
当角刺穿它的时候 会把这些生物体带入它的体内
我们在伤口周边剃毛
这样就能保持伤口清洁 减少感染的风险
用无菌盐水冲洗伤口上的碎片
伤口很深
嘿 瑞恩
我担心它腹部有穿孔伤
就是横切了腹部肌肉 对吗？
如果我继续深入
有个地方我摸不到底
对
-嗯 -麻烦了
该死
这伤可真严重
它的腹部有贯穿的洞
我们要送它去医院做手术
要确保缝合腹部的伤口
而且内脏没有损伤
今天对它来说是个难关
这是我们的麻烦友
你看到它角上有斑马毛吗？
一、二、三
也许没那么好
慢一点
对
你要一直走到窗边 瑞恩
-好了吗？ -一、二、三
-这里可以 -可以吗？
-很好 -好了
下一步是清洗伤口
然后用内窥镜看看
牛角将细菌和碎片带入它的腹部
可能会造成可怕的感染
这会让它重病 可能是致命的
-我现在将内窥镜插进去 -好
-来了 -好的
这就是伤口
这边有一个大的口袋
但我担心的是
-注射氨苄西林 -是这个洞
-来点生理盐水 -好
你帮我往伤口里倒
我做事的时候 液体开始流失
-是吗？ -是的
瑞恩 我都不用在伤口处吸积液 已经没液体了
她担心的是 当液体冲进伤口 很快就消失了
这意味着有一个深层的流出口
伤口某处有流出口
我们还需要查清楚液体的去向
需要做些什么来封住它
事实证明 看似无害的大羚羊 也会造成很大的破坏
那只羊角穿透了四英寸的肌肉
好了 你想我从你身下过去
-娜迪 你能看到腹部吗？ -对
-看看那边有没有液体 -我现在去
医生担心这个洞会直接通到阿莎的胃
或者其他重要器官
好了 娜迪 我看不到液体
-好了 -那是好消息
非常好的消息
没有迹象表明穿刺造成了器官损伤
杰夫医生在吗？
但娜迪医生要她的上级过来确认情况
瑞恩做了超声波 没有在腹部发现游离的液体
然后当你用手指… 你手指能伸进去吗？
杰夫医生 兽医
对
感觉像腹膜吗？
你是说在它的边缘？
-对 像这样做 -非常滑？
-对 好的 -嗯
我要进行缝合
我不需要再深入检查它的腹部
可以缝合上面几层了
我们没有发现证据表明
它的腹部器官受损
而且它体内没有积液
超声波和内窥镜的检查让我确信
在情况恶化之前我们解决了问题
娜迪医生缝合了阿莎的腹壁
今天的进展很让人满意
把撕裂的肌肉和皮肤缝合好
和表面观察相比
在下面的损伤范围要大得多
它腹部这个洞
导致腹部感染的
风险很高
它的内脏也可能会受到损伤
但幸好没有
好了 肌肉上的大洞现在可以缝合了
反正沿着它的条纹走就是了
我知道 我也想这样
我们也不希望它的条纹搭错
给它静脉注射抗生素
希望能让它的伤情能尽快恢复
来吧
推 用力推 加油
在麻醉剂失效后
乖了 阿莎
团队努力让阿莎站起来走路
它开始看起来步调更协调了
你们在引导它这方面做得很好
乖了
再来一圈 我们可以的
它的后腿仍然有点不良于行
更好了
我不会帮它 除了引导方向
你做得很好
很好
我很高兴阿莎能从这次大手术中 恢复过来
它恢复得很好 现在可以走路了
站在贝壳灰岩上
阿莎接下来要做的就是 在马厩多休息
它暂时不能到草原上了
在伤口缝合后 它开始慢慢恢复
这只年轻的斑马在与家人团聚之前
要经历漫长的康复过程
对阿莎来说 重要的是和它妈妈在一起
它向妈妈学会了所有的社交技巧
如何做一只斑马
它现在可以走大概10到15分钟 我觉得
现在就看它自己了
我们要确保它没有任何后遗症
但我非常希望在10到14天内
阿莎就可以回归大家庭
我们在这里开始吧 测试很快的
是时候测试猎豹球的原型了
今天的豚鼠
山羊和绵羊
在先和猫测试之前 先测试山羊的好处
我们可以在栖息地马上解决
这个球可能发生的问题
对猎豹来说就不一定了
我们只是想确认所有的连接 都是正常的
在我们把盖子盖上并密封之前 设备是有效的
能看到它们与球互动 我感到兴奋
希望它们会感兴趣
但是我们要看看 因为我对我的猫用过
但它没有兴趣
好了 我们都后退
有点快
里面有东西卡住了
可能是电线
-好了 -来了
重量不是很平衡
-我们输了 -输了？好吧
还不止这样 轴脱落了
这东西会旋转 这很酷 但我们注意到在此过程中
马达松了
安迪 迪士尼幻想工程师
自己就掉出来了
而且无线电又掉了
-都好了吗？ -已经都固定住了
对
-向前 -好的
-情况有好转 -对
山羊总算可以去玩球了
这边 山羊
好了 看看情况
-看看那边 -来了
嘿 苏菲亚
要试试吗？你要试试吗？
我知道 这是什么？
-露丝 这是什么？ -来吧
今天我们让球转起来了
我们确实有几件事需要改进
还有更大的考验
我希望猎豹会喜欢它
在猫鼬的栖息地
队伍里有麻烦了
牛顿是目前我们社交圈最高级的猫鼬
作为高级猫鼬 它真的很紧张
它总是和大家一起 检查大家的工作
提醒每个人 我是话事人
但不是每个人都认同
牛顿
我想说的是此时
宾利
牛顿和宾利之间有点社交上的冲突
猫鼬通过相互挑战 来改变在群体的社交位置
你会看到一些行为 比如撞屁股
唧唧喳喳地叫
这样的事情可以被认为是 一种攻击性行为
宾利当然不是话事人 但它也是一只猫鼬
所以它仍然有那些原始冲动
想看看自己能在社群中 获得多高的排位
嗨 我听到啦
你觉得点样？
扭打的两人需要分散一下注意力
在后台 要去上学了
好了 我要提示它们
这个声音的提示 告诉大家我们到了
我们准备开始培训
基本上就是要它们将脚放在T字架上
它们要完成动作
才能得到肉丸子
这样我们就有机会拍照 冲洗伤口
让兽医检查它们
但在学校 不是每个人都听话
宾利和牛顿缩在后面聊天
讨论它们的社群地位
来吃一小口肉对它们来说
不太划算
我们可以继续提示 看它们来不来
我觉得不会来 但总要试试
它们可能不会来
你们要零食吗？
最后 这对竞争对手
-牛顿和宾利 -要坐在这里吗？
总算上来了
做得好
我很高兴我们的培训项目
做到了这一切
我们很努力地培训猫鼬
让它们站到自己的T字架上
它们大部分都做得很好
这是我们增强它们
参与自我护理主动性的方式
这就是培训的意义所在
和我在这里工作的意义所在
让这些动物能控制和选择
获得参与自我护理的能力
下课啦
休息时间到了
我希望它们能保持社会凝聚力
在群体内和平相处
但我知道它们是猫鼬 猫鼬就是这么做的
我预计明天或两周内会有另一场角力
这对它们来说是很自然的事情
在海底世界
有一种鱼每天都吸引着新的粉丝
如果你可以找到它们
蛙鱼是伪装动物
所以游客们有时必须要 找到蛙鱼
丹妮 水族馆馆员
史派斯 疣蛙鱼
我觉得它该装成那东西
嘿
它看起来像石头
它们被称为蛙鱼的原因之一是 它们的手臂是弯曲的
看起来有点像青蛙
它们会在珊瑚周边游动 并附在上面
印度洋-太平洋海域
在野外 它们经常出没在珊瑚礁里
珊瑚礁对蛙鱼来说极其重要 它们靠它来生存
很多人认为它们是植物
它们没有意识到自己有多重要
它们其实是动物
我们愿意竭尽所能帮助野外的珊瑚
迪士尼在巴哈马群岛 建造了第一个珊瑚苗圃
救助了2000多个珊瑚碎片 其中包括极度濒危物种
我一些水族馆馆员去巴哈马群岛
帮忙种植、移植、养护珊瑚
在这种特殊的环境下
蛙鱼躲在它们自己的珊瑚城堡里
我们有两条蛙鱼 一个叫南瓜
另一个叫史派斯
南瓜不太舒服
南瓜 疣蛙鱼
它像往常一样改变颜色
来匹配背景色
我们要将它转移到展区以外
等康复了
疣蛙鱼很容易吃掉和它们 一样大的猎物
它们是埋伏好的猎食者
它们有这种触须 在末端有诱饵
这是末端有诱饵的漂亮鱼竿
它们会四处移动 引诱猎物靠近
当猎物靠近时 它们会跳出来抓住猎物
南瓜平时喜欢吃甲壳类动物和小鱼
但是它胃口不好
它仍然独自进食 但当它吃东西时
你可以看到它的下巴
有轻微的移动
我们要治疗这个情况
我们会竭尽所能
让南瓜恢复健康 重新快乐起来
它的下巴又小又精致
但娜塔莉医生打算帮它 能像以前一样吃东西
也许可以将它带来检查一下
对
我们要重建这种鱼的生存环境
我们需要用南瓜 从水中获取氧气的方式
来输送氧气
娜塔莉医生 兽医
她在给它的腮注射麻醉水
南瓜睡着了
人们会很惊讶我们麻醉鱼
就算是最小的动物 我们也想治疗
蛙鱼可以长时间闭气 让我们进行快速检查
-在游水 -它那扭动的小屁股
-天 -它在梦里游水
实际上 蛙鱼吃的是大的东西 所以它们会吞咽
它们是猛扑猎食者
有可能因为某物上 有太多的突起而受伤
谢谢 可爱的家伙
X光显示南瓜的下巴有严重骨折
那块骨头完全移位了
我想要固定这里
让它更一致？
手术会很有挑战性
因为我真的不想出问题 让下巴断掉
鱼的下巴不好愈合
南瓜需要下巴才能吃东西
如果不能吃东西 就会死
这场手术很难
我要很小心 不能弄断另一边
这很难 因为南瓜是蛙鱼
-它体型很小 -你可以看到这里
娜塔莉医生准备做的手术
一般是在其他不同的物种上做的
我要把骨头露出来 稍微刮一下
我要把这些很酷的晶体放进去
这些是人类用来种植牙的
有助于刺激生长 使其固定住
娜塔莉医生将植骨晶体 放入小南瓜的下巴
只有几毫米厚
我最喜欢我工作的一部分
是我可以非常有创造力
试着解决小鱼的问题
帮助它们恢复健康
但是 它严重骨折的下巴还需要支撑
麻烦给我
18号针 谢谢 史戴璐
我要把针插在两块骨头之间
这会产生一种稳定的力
这让患处康复得很好
我要非常小心
它太小了
这是我们用针头插入的杆
现在 我希望那些晶体
这些植骨晶体能形成骨痂
能把它封在一起 这样就不会晃动
嘿 老友
当它醒来
它需要扶着什么东西
扶着我的手可以吗？
-你要它的植物吗？ -对
它呼吸得很好 现在抓着它的植物
-好了 可以走了吗？ -好
海洋馆
该去康复室了
你回家了 老友
是时候休息和好好恢复
好了
未来几天 我们会仔细留意南瓜的情况
通常 我们每次喂食它都会吃
如果它这周不吃东西
那就要提高警觉了
我们会在食物里加止痛药 但它还是要吃才行
如果南瓜状况良好 持续恢复
这周我们会取出固定它下巴的针
等斑马阿莎康复
团队调查了它是如何受伤的
在草原上 我看到大羚羊追着阿莎
在双方接触后 我就看到
它的侧部有伤口
迪士尼幻想工程师凯尔 检查了草原上
斑马和大羚羊都需要的一个片区
这个地方 大羚羊喜欢走到里面
就在后面 好像有只动物蜷缩在那里
凯尔 迪士尼幻想工程师
在那边的草丛里
考虑这些物种之间会如何互动
是很重要的
以斑马为例
斑马通常在大草原上游荡
我们要小心 不要把开放区域做得太大
我们要设置这种口袋状的地方
这些地方大羚羊会进去 而且看不到
这样的地方 它们在有需要的时候
可以远离外界
我们不断在改进空间的设计
以满足生活在这里的动物的需要
我们要让它们都有安全感
这很犀利 因为大羚羊躲在里面一段时间
现在它们出来了 到处张望 吃草
斑马的天性是不愿靠近那片土地
年轻的阿莎似乎一时忘记了 自己的位置
我想阿莎并没有意识到 它离那片土地有多近
大羚羊用角攻击了它的侧部
它没有注意到它太近了
让大羚羊生气了
这是猎豹的重要日子
给球通电
团队试图刺激它们的感官
我很期待看看它们之间的互动
无论如何互动对我们都是胜利
好了 我想可以了
-它来了 -来了
小猫咪
-有客上门了 -但她没留意
那很好
如果它们经过那个球 我们就可以动了
好了
我觉得现在时机很好
就现在
-它望过来了 -它望过来了
-好野 -引起了它的兴趣
另一只来了
-天啊 -那很好
-它们在玩 -很好
你可以看到当球不动 它们很快就没兴趣了
如果它是只家猫 估计很快将这东西
扔到沟渠里
有一个上钩了 很好
能跳起来吗？或者转一下
我们要做的是让它们保持兴趣
希望能延续这种捕猎行为
就像它们在野外
一般会做的那样
那很好
科士对此很好奇
这比预想的更好
-至少是我的预期 -对
对
这真是很有意思 因为我们试过
要达到这种效果并不容易
它躲起来 这是跟随的行为
它平常会对球这样做吗？没有？
没有
之前从未见它们对球这样做
今天 球随指令移动 随指令停止
但它在某些运动上遇到了困难
现在 我们要看看能否克服某些挑战
这只是开始 我们要吸取经验
如果能让它们到处跑就太好了
因为我们希望这对我们的动物来说
是最好的体验
好了 南瓜
我知道你今天好点了
在南瓜接受手术后
已经过去两周了
我们来看看能否找到南瓜
它是一条伪装鱼
看看能不能在里面找到它
现在它们应该已经隐藏起来
你可以看到它在那里
在？
哪里？
里面有鱼吗？
南瓜
昨天 我们把它嘴里的稳定杆拿掉了
因为它情况很好 康复得很好
你可以看到它的嘴
我们更换了它的栖息地 因为它情况很好
回到它原来的环境
南瓜现在在做它最喜欢的事
在它身体不适的时候
它没有很好地融入环境
你可以看到它现在伪装得很好
你可以看到它是橙色的 还有白色的斑点
它在模仿生长在这里的珊瑚
橙色的和黄色的
这是个好的迹象 它现在身体很好
可以像以前一样随心所欲
这样它就能在猎物没发现的情况下
用诱饵捕猎它们
等彻底康复后 南瓜就会回到它的珊瑚家园
和它的老友史派斯一起玩
我喜欢史派斯
我很开心南瓜恢复得很好 希望继续保持
在猫鼬暴徒的总部
宾利
处于下风的宾利因为试图改变地位
受了点伤
牛顿
宾利的颈和两只前腿都受伤了
这些伤可能是牛顿造成的
我们今天的目标是用这些食物
看看宾利的前腿是怎样动的
如果它用前腿挖洞和吃东西
那就表明它的伤有好转
这里最美味的猫鼬美食
总有一种美味的食材
它们很可爱
我知道这很奇怪 但我觉得虫子很可爱
喂猫鼬的粉虫我没试过
但它们真是很喜欢吃
我想它们也很喜欢大麦虫
因为它们更厚 更多汁
我认为猫鼬似乎非常喜欢
这种松脆又好吃的口感
仅供动物食材使用
好了 这是刚从冰箱里拿出来的 昆虫点心
可以让猫鼬们下午享用
哇 真是杰作
其他人有的东西 看起来总是最好的
它们并不太懂得分享
歌妮注重细节的饮食安排 仍有可能适得其反
宾利和牛顿都喜欢吃昆虫点心
如果宾利拿了牛顿的昆虫点心
这可能会导致一些冲突
我会尽量分开发 让每个人都有机会
拿到自己的那一份
某程度上可以防止它们之间
相互攻击或扭打
帮助它们保持一个良好 平静的社交环境
我今天看到的猫鼬社会等级
要稳定得多
很高兴看到大家 都在自己的地方安顿好
宾利似乎开始屈服了
也就是说它承认 好了 牛顿
你是话事人 我不会再挑战你
这是我们乐见其成的事
这意味着我们的群体 可以保持社会完整
我们不用太担心会有更多伤者
粉虫发挥了维护稳定的作用
宾利的脚伤似乎也好转了
我很高兴看到宾利今天的情况
它像往常一样使用前腿 看起来很不错
它的问题已经解决了
这里有50只鸟
现在是中午时分 所以它们开始有点饿了
摩根 动物饲养员
它们是鸟 它们情绪多变 可能会有点紧张
当我上岛的时候 我会尽量慢一点
要照料它们 真的要学会耐性
来吧 老友
我开始扔它们最喜欢的食物 磷虾
扔到这个位置
来吧 吃吧 乖孩子
我就这样坐着等待
要非常耐心 最后
某只鸟可能就径直走过你身边 好像你不存在一样
你会感受到那种快乐 好像你是它们一份子
它们没有注意到 可能我也是粉色的
真是太好了
好了 没事了
我爱你们
阿莎
-嘿 乖孩子 -嗨 阿莎
在被羊角所伤的几周后
阿莎来到娜迪医生这里复诊
我要确保所有的组织都能正常愈合
没有感染的迹象
我很希望今天就能让阿莎
回到它的家人身边
阿莎 你真可爱 我能喂你吃红萝卜吗？
康复得很好
希望你不介意我仔细检查下
过来 阿莎
乖了
很乖
-它为何如此可爱 -我不知道
-天生如此 -对的
所有的皮肤都愈合了 甚至在伤口的中心地带
那边相对愈合得慢一点
皮肤恢复得很好
伤疤没有我想的那么大
而且愈合的结果和条纹本身很一致
那个区域甚至开始长毛了
差点就看不出曾经发生的事
真是太好了
做得好 你的康复非常好
以后你可以继续你的快乐生活了
下次别这么冒险
阿莎对我而言 是很重要的动物
凯蒂 动物饲养员
那段时间我一直很担心
它现在情况很好
我们很有信心
今天它就可以回到妈妈凯迪身边
来吧 阿莎
来吧 回到外面的世界
今天真是好心情
阿莎应该也很想念凯迪
见到妈妈是莫大的安慰
杰丝 动物饲养员
如果我是它的话
我肯定也会想念妈妈 想念我的朋友
阿莎已经回归日常生活
它是年轻的斑马 非常淘气
它现在又到处跑 寻欢作乐
还有惹麻烦 它的情况真是很好
它应该也有同感
字幕翻译：元元