BİR NETFLIX DİZİSİ
"CEHALET SIKLIKLA BİLGİDEN ÇOK GÜVEN DOĞURUR."
CHARLES DARWIN
PENTAVERATE ÜYESİ - 1882-1902
"BİLİNEN BİLİNENLER VAR; BİLDİĞİMİZİ BİLDİĞİMİZ ŞEYLER VAR.
BİR DE BİLİNEN BİLİNMEZLER VAR.
YANİ ASLINDA BİLMEDİĞİMİZ ŞEYLER OLDUĞUNU BİLİYORUZ.
AMA BİLİNMEYEN BİLİNMEZLER DE VAR. YANİ BİLMEDİĞİMİZİ BİLMEDİĞİMİZ ŞEYLER."
DONALD RUMSFELD
PENTAVERATE ÜYE ADAYI - 2006'DA REDDEDİLDİ
Beni nereye götürüyorsunuz?
Nereye dedim?
Fimbra Kontrol, Alouette 5 menzile girdi.
-Göz bağını takın lütfen. -Göz bağı mı?
Hayatta olmaz! Asla!
Beni izinsiz, haksız ve anayasaya aykırı şekilde
zorla alıkoymuş oldunuz!
Ne yapıyorsun be?
Kontrol kimde?
Fimbra Kontrol, uzaktan iniş sekansı başladı.
FIMBRA KONTROL
HEDEF: 30 HUDSON YARDS
İNİŞ BAŞARILI
Dur ya!
Beni nereye götürüyorsunuz?
-Ne oluyor? -Zamanı gelecek Profesör Clark.
Hayır, zamanı geldi bile. Beni öldürecek misiniz?
Korkmuyorum. Meraktan sordum.
Dünyaya göre Profesör Clark, zaten ölüsün.
Kimsiniz siz?
Bruce Baldwin.
Shep Gordon.
Bana Mishu diyorlar.
Ben de Lord Lordington'ım.
Bizler…
Pentaverate'ız.
1347'de beş âlim adam bir şeyi fark etti,
Kara Veba'nın sebebi, sıçanlar üzerindeki pirelerdi.
Ancak vebayı Tanrı'nın cezası olarak gören Kilise
beş adamı sapkın ilan etti.
Onlar da dünyanın gidişatına yön verecek, hayırsever bir gizli cemiyet kurdular,
Pentaverate.
Yüzyıllar boyunca birçok gizli örgüt olmuştu.
Pentaverate'ı farklı kılan neydi?
Onlar iyiydi.
CACA Toronto'yu izliyorsunuz.
CACA TORONTO HABERLERİ
Hoş geldiniz. Ben Darleen Windelchuck.
Çarpıcı bir son dakika haberimiz var,
nükleer fizikçi Profesör Hobart Clark boyun kırığı sonucu hayatını kaybetti.
Oakland polisine göre Clark'ın ölüm sebebi "yıldızı öp" challenge'ı,
insanlara anüslerini öpmeleri için meydan okuyan en yeni internet çılgınlığı.
Profesör Clark 57 yaşındaydı.
Ve son olarak, Kanada'nın sevimli Ken Scarborough'su bildiriyor.
Ken Scarborough, Toronto Sporcu Fuarı'ndan bildiriyor.
Burada herkes için bir şey var, skeet atıcılığından
sinek oltacılığına.
Şurada tamamen tereyağından yapılmış 450 kiloluk bir boğa var.
Bu yılki Sporcu Fuarı için Torontolulara ne düşündüklerini sorduk.
Baksana dostum, niye ayılık edip üstünü çıkarıyorsun?
Bu yılki Sporcu Fuarı'nın en sevdiğiniz kısmı ne?
-Tanrım, sen Ken Scarborough'sun. -Evet.
Hâlâ hayatta mısın?
Kesinlikle öyleyim.
Ama 100 yaşında falan olmalısın.
Şanslısın ki…
Bu gece geyik yapamayız. Başım ağrıyor!
Çıplaklar kampında kazara et termometresine oturduğumdan beri
bu kadar eğlenmemiştim.
Ama Sporcu Fuarı'nda nereye giderseniz gidin
bir çift güzel hanıma denk gelebilirsiniz.
Ken Scarborough, CACA Haberleri.
CACA Toronto Haberleri'nden iyi geceler ve elinizden geleni yapın, tamam mı?
Sırada Kanada'nın en sevilen yarışması Çok Yaklaştın var,
kazanmak için tek yapmanız gereken…
Çok yaklaşmak!
Ve kestik!
İyi işti. Görüşürüz. Harikaydın. Görüşürüz.
Bayan Snee, haberim nasıldı?
Ken, konuşmamız lazım. Geleceğini konuşma vakti geldi.
Yavaş bir süreç olabilir. Aramızda kalsın.
-Ne demek istiyorsun patron? -Emekliliğin tadını çıkar Ken.
Zıplayan Alman İsa'sı aşkına Darleen. Alıştırarak söyleyecektim!
Bana yol mu veriyorsunuz?
Hıyarlık etmek istemem
ama artık sokağın nabzını Twitter tutuyor!
İyi birisin. Tanrım.
Kanada'nın İyisi dergisine kapak bile oldun.
Ama bu programa büyük haberler lazım. Çarpıcı haberler!
Çarpıcı mı?
Yarınki haberim Kanada Komplo Kongresi'yle ilgili.
Bilirsiniz, KanKomKon.
Emekli olunca istediğin gibi gezebilirsin.
Gezmek istemiyorum!
Toronto'da kalıp halkın sesi olmak istiyorum.
Bayan Snee, dünyada bu işten başka hiçbir şeyim yok.
Lütfen,
bana bir şans daha verin.
Tamam, bir şans daha vereceğim. Tanrım!
Ama Ken…
…çarpıcı bir haberle gelmezsen
şimdiden üzgünüm.
Üzülmenize üzüldüm açıkçası.
Üzülürsen ben de üzülürüm.
Üzgünüm.
Selam! Darleen iptal edildiğini söyledi.
Evet, telefon, telgraf ve tele-Darleen.
Boşboğaz.
İnanamıyorum.
Tek istediğim bu işti.
Belki kaderinde fazlası vardır.
Kader saçmalığına inanmıyorum.
Birlikte fazla çalışmamış olsak da sana güveniyorum.
İyi birisin. Naziksin. Önemli bir iş yapıyorsun.
Bana yol gösteriyorsun. Babamı hatırlatıyorsun.
Teşekkür ederim.
Ama içkin yok ve bir ezik için annemi bırakmadın.
Pekâlâ.
Hadi büyük bir haber bulalım. KanKomKon'dan bir şey çıkacağına eminim.
Umarım Reilly.
Ama komplo teorisi işleri de bana hava cıva gibi geliyor.
-İnan! -Tamam, inanıyorum.
-Belki Koca Ayak'ı buluruz! -Hoş olur.
Tebrikler.
Dünyanın en eski
ve en etkili gizli cemiyeti tarafından kaçırılmış bulunuyorsunuz.
Pentaverate.
Ben Rob Lowe.
Teşekkür ederim.
Pentaverate, dünyadan tamamen soyutlanmış, hayırsever bir gizli cemiyettir
ve 1347'den beri, alanında uzman beş adamdan oluşur.
Örneğin Leonardo da Vinci,
Jonas Salk
ve Quaker Oats maskotu.
Şu anki Pentaverate üyeleri şunlar,
en yüksek rütbeli üyemiz Lord Lordington,
Avustralyalı eski medya patronu Bruce Baldwin,
Putin oligarşisinin eski üyesi Mishu Ivanov,
Alice Cooper'ın eski menajeri olan efsanevi Shep Gordon
ve siz.
İki gün önce ölen selefiniz Jason Eccleston'a saygılarımızı sunuyoruz.
Süper bilgisayarımız REHBER'i icat eden teknoloji dâhisi.
Kendimden bahsedeyim.
Gerçek boyutlu iki şişme bebekle çok aşklı bir ilişkim var.
Yakından seks büyüsü de yapıyorum.
Hem fal hem mastürbasyon için Tarot kullanırım.
Tanrım, gerçek mi bu?
Kendinize "Gerçek mi bu?" diye soruyorsunuz.
Cevap, evet!
"Dünyayı ne zaman yöneteceğim?" diye de sorabilirsiniz.
Önce kendi iç dünyanızı yönetin.
Peki ya ben?
Ben Pentaverate'ta değilim.
Sadece bir aktörüm ve bu videodan sonra hafızamı silip… Ne?
Hoş geldiniz. Bize katılmanıza sevindik!
Ve unutmayın, Pentaverate asla ifşa olmamalı.
Rob'a söyle, iyi oynamış.
Yani artık Pentaverate adlı
gizli bir örgütün üyesi mi oldum?
Videodan anlaşılmadı mı?
Tamam. Bana müsaade.
Korkarım bu mümkün değil Profesör.
Gerçek dünyada sana ölmüş süsü verildi.
Tamam, peki nasıl öldüm?
Şöyle diyeyim.
Unutulmazdı.
Hepimiz yalandan öldük. Beni öldüren, sebepsiz bir köpek balığı saldırısıydı.
Sebepli köpek balığı saldırısı diye bir şey var mı?
Deniz kenarında "Adi köpek balığı, gel beni al lan!" mı diyorsun?
Bir saniye. Hayırsever bir örgütseniz
saçmalayıp duran bu nefret taciri neden aranızda?
Çünkü bazen hırsızı yakalamak için hırsız gerekir.
Kurt yakalamak için kurt. Karınca yakalamak için karıncayiyen…
Teşekkürler Mishu. Sağ ol.
Bruce kötü zenginlerin kullandığı medya yalanlarını icat etti.
Ama artık ıslah olmuş biri. Pentaverate'ın etkisi işte.
Hata yapıyorsunuz. Ben nükleer bilimciyim. Soğuk füzyonu bulmama iki yıl kalmıştı.
Hadi ama Profesör. Hep de "iki yıl" kalır.
Asla bulamayacaktın.
Burada daha iyi şeyler yapabilirsin.
Ben Patty, Pentaverate Beşlisi'nin yönetici asistanıyım.
"Pentaverate Beşlisi" demene gerek yok Patty.
"Pentaverate" zaten beşli.
"ATM makinesi" demek gibi.
"M" zaten "makine" demek.
"Otomatik para çekme makinesi makinesi" demiş oluyorsun.
Erbilmişlik için teşekkürler Shep.
Beni boş verin.
Kendimden ben bahsedeyim!
Massapequa, Long Island'lıyım.
Oraya Matzo-Pizza diyorum
çünkü yarı İtalyan, yarı Yahudi.
Matzo-Pizza. Çok tatlı değil mi?
Dinle, sonunda parlamanı sağlayacak
çok güçlü bir örgütün parçası oldun.
Gizli bir gruba girebilmek için bazı insanlar cinayeti göze alır.
Krizdeyiz Profesör.
Jason Eccleston'ın ölümü ani ve beklenmedikti.
İklim değişikliğini çözmek için son ve en iyi umudumuz sensin.
İşinde uzmansın
ama bu işi yalnız yapmayacaksın. REHBER!
Profesör Clark, benim adım REHBER.
REHBER, dünyanın en iyi süper bilgisayarı.
Yapay zekânın da ötesinde bir şey çünkü içinde insan ruhu var.
Yani bayağı zekiyim!
Ne yazık ki içindeki ruh, kazara makinenin içine düşen
Boston'lı bir hödüğe ait. Şans işte.
Baksana Shep.
Başka neye düştüm, biliyor musun?
Annenin vajinasına.
-Gerçekten harika. -Kötü yönlerimizi göstermesek mi?
Kötü yönden mi bahsediyorsun? Siyahi bir adamı kaçırdınız!
Yıllardır beyaz adamları kaçırıyoruz. Sana da bir fırsat vermek istedik.
Boş ver onu. Biz iyi adamlarız. Bize güvenmeni istiyoruz.
Neden güveneyim beyaz adam?
Daha beyaz adam?
Daha yaşlı ve beyaz adam?
Senin ne olduğun meçhul.
Diğer tüm sorular Initiato'nda cevaplanacak.
-Neyimde? -Initiato!
Üyeliğe kabul törenin.
Peki.
Hepiniz delirmişsiniz. Ben gidiyorum.
Hayır, odaklanman lazım çünkü yarınki Initiato'n için
bizi dillemelisin.
Ne? Hayatta olmaz!
Öyle bir şey yapmam!
Hem de çok iyi dillemelisin.
"Dinlemelisin" demek istiyor. Rus işte.
Evet, "dillemeli".
Peki. Ben kaçtım.
Evet.
Bu, uyumanı sağlayacak Profesör.
Ne uyuması? Gaz maskesi mi taktınız?
Lanet olsun.
Dinleyin biraz. Hayır, bekleyin.
Beni burada hapsetmenize asla…
Bu arada benim ülkemde ATM'nin açılımı "ağır taşaklı model"dir. Evet.
Günaydın Pentaverate!
New York'ta saat 06.00, Dubrovnik'te ise 12.00.
Ben Pentaverate TV'den Maria Menounos,
Pentaverate'la ilgili her şey burada.
İmdat!
Orada kimse var mı?
Meraklı zihinler Pentaverate'taki potansiyel yeni üyeyi merak ediyor.
Fazla uzağa gitmeyin, kendisi nükleer fizikçi Hobart Clark
ve normallerin dünyasında "yıldızı öp" challenge'ı yapmak isterken
zamansızca ölüp aramıza katıldı.
Yani göt deliğinizi öpmeye çalıştığınız yeni internet çılgınlığına kapıldı!
Ne? Ulan sizin…
Ya da gençlerin dediği gibi,
yerel olarak üretilmiş rim job.
Ben Maria Menounos.
BÜYÜTMEK İÇİN DÜĞMEYİ ÇEVİRİN
VİZYONER PROFESÖR CLARK ÖLDÜ
Öldü mü?
"Kafayı yanlış yıldıza taktı."
NE GÖT AMA, CLARK ÖLDÜ!
"Göt" mü? Sizin ben…
Günaydın Profesör Clark! Odanı beğendin mi?
Bu ne lan böyle? Kendi göt deliğimi mi öpmüşüm?
Kötü bir şeymiş gibi söylüyorsun.
Neredeyse otoerotik asfiksi olacaktı
ama olmadı, yani sevinebilirsin.
Kendi odamda mahkûm muyum peki?
İK'dan Katie güvenlik anahtarı verene dek bir formalite sadece.
Seni gezdireyim. Gel.
Olamaz Sasquatch! Hayır. Seni yaramaz Koca Ayak. Buraya gel.
Pardon, Koca Ayak mı?
Saçmalık! Kostümlü bir adam bu.
Tamam, kostümlü değilmiş.
Sassy'yi boş ver. O bizim bekçi köpeğimiz.
Ama kaçmaya çalışırsan seni yakalar. Değil mi Sassy? Evet.
Gezimize devam edelim.
-Bekâr mısın? -Ne?
-Bekâr olup olmadığımı mı sordun?
Sordum mu?
Koridor 3B'de Koca Ayak temizliği.
KANADA KOMPLO KONGRESİ KANKOMKON
Reilly, kendimize büyük bir haber bulmalıyız.
Wayne Gretzky'nin düğünü kadar büyük olmalı.
"Kanada'nın görüntü kalitesi Amerika'dan daha düşüktür."
Kanada bulanık mı?
Bulanık da olabilir. Bilmem ki. Kanada'dan hiç ayrılmadım.
-Bravo Rex! -Orada ne oluyor?
Gerçeklik Savaşı'na hoş geldiniz!
Ben Rex Smith'im koyunlar!
İnternet komplocusu. Kabuklu yemişten bile daha çatlak.
Hollywood elitlerinin yalan haberleri size benim gibi gerçeği sunmaz,
siyah helikopterleri iz bırakır, derin devlet FEMA kamplarında
Hillary'nin Bingazi e-postaları saklanır ve onlar
yılan insanlar İlluminati'nin antik diliyle yazılmıştır.
Kıvrak Hristiyan erkekleri alıp
onları tabut içinde Kenancı gey sekse zorlarlar,
kendileri de çıplak dans ederken kertenkele adamlar arkalarından dayar
ve böylece online meme Momo için kurban vermiş olurlar.
Ben Rex Smith.
-Uyanık kalın ve tetikte olun. -Tetikte olun!
-Ne kadar hava cıva! -Seni duydum!
Rex Smith gerçeği söylüyor dostum.
Senin ve ezik akım medyanın üstünü örtmek istediği şeyleri anlatıyor.
Merhaba, ben Anthony,
New Hampshire'ın en iyi komplo teorisyeni.
Sana istediğini anlatabilirim, İlluminati, Pentaverate, FIFA…
Pentaverate'ı hiç duymadım.
Evet, Pentaverate!
Kara Veba'dan beri dünyayı yöneten
ve güya uzman olan beş elit.
Şu adamı görüyor musunuz?
O da Pentaverate'tan.
Sabahtan beri beni izliyor.
Kör adam mı seni gözetliyor?
Numara yapıyor!
Kör değil o. Seni böyle yakalıyorlar!
Neden terzi gibi davranıp diktirip gitmiyorsun?
Tamam. Mavi hapı alın. Uyumaya devam edin.
Hoşça kalın koyunlar.
Hava cıva.
KUŞLAR GERÇEK DEĞİLDİR
Hiç yavru güvercin gördün mü?
Doğru, hiç görmedim. Gerçekten çok tuhaf.
Ben de görmedim.
"Pentaverate'la ilgili aptalca araştırmaları bırak.
Bu sözleri bir uyarı olarak kabul et."
-Ama bu… -Vay canına!
Nasıl yani…
Belki de Amerikalı haklıydı. Belki de Pentaverate diye bir şey var.
Gördün mü? Pentaverate gerçek demiştim.
Sen bir muhabirsin. Onları ifşa etmelisin.
Seni New York merkezlerine götürebilirim.
Kaybedecek neyin var?
Pentaverate gibi bir haber yaparsan her yerde iş bulabilirsin.
Her yerde mi?
Sadece CACA'daki işime dönmek istiyorum.
-Tamam, yapacağım. -İşte bu ya!
Minibüsümle gideriz, ikinci evim sayılır.
Baştan uyarayım, amortisörler bozuk, klima yok,
arkada yatak var ama dönüşümlü yatmalıyız.
İkinci el bir kimyasal tuvalet aldım ama düzgün çalışmıyor.
Onun dışında mükemmel!
Hadi! Dünya gerçekten düz. Haklısın.
İşte.
Ay'a inişi kurgulamışsınız.
Stanley Kubrick'in yardımıyla tabii.
Patty, neden ben? Başka bilim insanı yok muydu?
Lagrange Noktası Lensi bir şey çağrıştırıyor mu? REHBER?
Sikeyim böyle işi be! Müthiş seks rüyam yarım kaldı.
Alexa'yı kondomsuz beceriyordum.
-O şeyi sevmiyorum. -Öyle mi? Annen seviyor ama!
Küresel ısınmayla savaşmak için Lagrange Noktası Lensi'ni düşünüp
ileri görüşlü bir harekette bulundun.
Bu lens sayesinde Dünya'yı güneş ışınlarından koruyarak
küresel sıcaklığı dört derece düşürebiliriz.
Biliyorum ama sadece bir teori.
Biz bunu inşa ettik.
1.000 kilometrelik, içbükey, dönen bir Fresnel lens mi yaptınız?
-Şahsen değil ama evet. -Nasıl?
Ona güç sağlayacak soğuk füzyonu bulamadım.
Çünkü başarısız biriyim.
Burada B'li kelimeyi kullanmayız.
Başarısızlık için erken bir başarı denemesi deriz.
Profesör, insanlığın geleceği tehlikede!
Acele etme yani.
Bunu başarabilirsek küresel ısınma geçmişte kalır.
Ama sorumsuz bir kuruma üye olamam.
O zaman sorumlu hâle getir!
Profesör Clark, bu akşamki Initiato'da
anahtarı al, Pentaverate'a katıl
ve lütfen bir şeye ihtiyacın olursa söyle.
Konuşmaya ya da kaynaşmaya her zaman hazırım.
Gizli bir örgütteyken birini bulmanın ne kadar zor olduğunu bilirim
ve burayla ilgili her şeyi de biliyorum.
Çok faydalı bir kaynak olabilirim.
Hey. Bana bak.
Poposuna bakıyordun, gördüm.
Gözünü kapasana. Çok ürkütücüsün.
Dev bir yangın çıkacak. Saf olmayanlar yanacak, tamam mı?
Kuşların gerçek olduğunu söylüyorlar.
Kuşlar gerçek değil ki!
Bu bir rüya. Hepimizin içinde yaşadığı bir serap.
Bir anlaşma. Bir sosyal sözleşme ama ben hiçbir şey imzalamadım!
Camı açın. Biraz kokacak.
Deniz ürünleri restoranının çöpünden beslenmenin sonu.
Pekâlâ, sıra bende.
-Ne? -Kenara çekil. Biraz da ben süreyim.
Direksiyonu al! Dikkat!
Ne oluyor ya?
Pekâlâ, Niagara Şelalesi yolunu yarıladık.
Dostum Dick'in otelini geçmek üzereyiz.
İşte orada!
Yarı Yolda İri Dick Oteli mi? Gerçekten mi?
Evet.
İri Dick'te dev hastalığı var. O yüzden lakabı İri Dick.
Toronto ve Niagara Şelalesi'nin ortasında oteli olsun da isterdi.
Yarı yolda otel işte.
Evet, Yarı Yolda İri Dick Oteli. Evet.
Hediyelik eşya dükkânını gördün mü? Pantolonlar yarıya inmiş.
Gördün mü bak? Makul fiyatlar. Dick öyle biridir işte.
Umarım insanlar sarkık anüsüne takılıp kalmaz.
Initiato başlasın.
Bekleyin. Durun. Bir dakika.
Durun!
Çek lan ellerini!
Profesör Clark, Initiato'yu kabul edersen
Pentaverate'a katılarak
âlimlerin yedi asırdır yaptığını yapacaksın.
Dikkat, karşında bir seçim var.
Anahtarı al ve dünyayı korumak için aramıza katıl.
Ya da hapı al
ve hayatın sona ersin.
Seçeneklerim bunlar mı?
Fazla hareket alanı yok.
Korkarım yok.
Sanırım anahtarı alacak.
Hayır, 100 iş birimine bahse girerim hapı alacak.
Seçimin ne olacak?
Anahtar mı, hap mı?
Hadi ama.
Tamam,
seçimim…
…Penteverate'ı kabul etmek.
Onay dile getirildi!
Hapı anahtarın içine koy.
Şimdi Concludiato'ya başlayalım.
Bravo Profesör.
Bize katıl.
NIAGARA ŞELALESİ'NE HOŞ GELDİNİZ
Sınıra yaklaşıyoruz.
Sahte pasaportlara ihtiyacınız olacak.
Fannie Mae,
Freddie Mac.
DOĞUM TARİHİ 1 TEMMUZ 1960
Reilly, doğru şeyi yaptığımdan emin misin?
Korkuyorum.
Demek ki doğru olanı yapıyorsun Ken.
-İşini geri alacağız. -Kesin şunu. Polisler var, sakin olun.
Görecek bir şey yok, sadece geçiyoruz.
Sadece rektal kasamda azıcık burun şekeri var, o kadar.
Kimse El Chapo değil. Kimse IŞİD'den değil.
Pasaportlar lütfen.
KANADA - ABD
Hadi Pentaverate'ı ifşa edelim!
Vay canına! Gerçekten de Kanada biraz bulanıkmış.
Baksanıza ne kadar net!
NEW YORK'A HOŞ GELDİNİZ
Tanrım, götlerden koru bizi, her şey ne kadar net!
Alt yazı çevirmeni: Can Rendeci