NETFLIX-SARJA
"ROISTOT PALJASTUVAT AINA. SUSI KÄYTTÄYTYY KUIN SUSI."
-JEAN DE LA FONTAINE
PENTAVERAATIN JÄSEN, 1695 - 1705
"OLEN PAHIS…
DAA."
-BILLIE EILISH
TULEVA SEPTAVERAATIN JÄSEN, 2047 - 2069
Ken, missä oikein olet?
Kolmekymmentätuhatta sähköpostia katosi.
Miten sen voi selittää?
Mietitkö ikinä, korvaatko salaliitoilla aidot ihmissuhteet?
Enpä oikeastaan. -Selvä.
Onko deep state -salaliitto valetta? -On.
Eikö hallitus tee mitään pahaa?
Se tekee vaikka mitä hölmöä ja ilkeää.
Tarkoitatko pizzagatea? -En, vaan Tuskegeen kuppakoetta.
Kuudellesadalle mustalle miehelle annettiin lumelääkettä,
jotta hoitamattoman kupan etenemistä voitaisiin tutkia.
Olen samaa mieltä. -Aidot salaliitot peitetään tekaistuilla.
Asiaa. En olekaan pelkkä haiseva ukko. -Haiset kyllä aika pahalta.
Minua huolestuttaa, ettet peseydy saippualla.
Saippuallako? Ei sitä kukaan tarvitse. Se on saippuayhtiöiden propagandaa.
Saippuaa tarvitaan aina.
Puhutaan siitä toiste. Olemme lähellä näiden mulkkujen paljastamista.
Etkö haista sitä? -En ole hengittänyt sisään tuntikausiin.
Yritetään taas. Missä olet, kamu?
Voi taivas. Nyt haistan jotain.
En se minä ollut. -Avaa ikkuna.
Mitä?
Sanoin, että minua seurataan!
"Ette koskaan paljasta…"
Vuonna 1984 neljä koulupoikaa kohtaavat tytön nimeltä Eleven -
ja paikan nimeltä Ylösalainen maailma.
Huomaatteko? Nämä jutut pitää kuunnella.
Tuo oli Stranger Things.
Tämä sarja kertoo pentaveraatista, joka on ystävällismielinen salaseura.
Tässä tulee neljäs jakso.
Olet jaksanut jo kolme. Vain ääliö lopettaisi nyt.
Musk on hypersilmukassa, suuntana Dubrovnikin keskus.
Yritä olla yrjöämättä!
LÄHTÖASEMA: PENTAVERAATIN PÄÄMAJA
Oliko kivaa?
Mennään hakemaan se avain.
DUBROVNIK - KROATIA
Tänne päin.
WC
DUBROVNK_BRO: SASQUATCH BONGATTU!
Keskity, Ken. Avain on nyt napattava.
Tuo on Dubrovnikin linna.
Siellä Parce Clavem on.
Hyväksyköön Jätti katumuksen verkkonne.
Aivan, täällä on käynnissä Jättifestivaali.
Kyläläiset tarjoavat katumuksen verkkonsa Jätille saadakseen anteeksiannon.
Kiintoisaa.
Hitto, Sasquatch! Eksytetään se.
Tehkää tietä! -Tietä! Anteeksi vain.
Etsi ennustajan liike. Minä johdatan Sasquatchin tänne.
Olen hidas juoksija, koska vasen kives on kuoliossa.
Onko se westernistä? -Olin Tyttökultien stunt-koordinaattori.
Vitun Estelle Getty! -Selvä.
Älä sitten koske avaimeen. -Älä koske?
Älä koske avaimeen. Mene! -Älä koske avaimeen…
Voi paska, siinä se meni.
Anteeksi vain. Tehkää tietä…
Dubrovnikin Jätti! -Jätti!
Hyväksy katumuksen verkkoni. -Tässä minun verkkoni.
Hoidan tämän, poju.
Minä olen Dubrovnikin oikea Jätti. Häivy suoltani.
Ja pysykin maassa.
Kiitti, Shrek. -Eipä kestä, poju.
Jätti!
VOIMA
TÄTÄ TIETÄ DUBROVNIKIN LINNAAN
KEN TÄSTÄ KÄY, SAA KAIKEN TOIVON HEITTÄÄ EI KAUPUSTELUA
Tervetuloa peilisaliini, Ken Scarborough.
Kuka tuon sanoi? -Minä.
Kuka olet?
Olen Dubrovnikin Sesteri.
Oletko sukua Dubrovnikin Mestarille?
Olen Mestarin systeri. Mestari on broitserini.
Minulla on huonoja uutisia.
Mestari on kuollut. Hänet ilmeisesti murhattiin.
Onko pikkubroitserini kuollut?
Tämä on katastrofillista!
Otan osaa, mutta… Mitä hittoa?
Onko mutserille ja fatserille ilmoitettu? -Nyt en oikein…
Kunpa voisin… Tuota, hyvä on.
Meillä on kaksi serkkusteria Kaiserslauternissa.
Tietävätkö serkkusterit broisterini kohtalosta?
Otan osaa menetyksenne johdosta, mutta olen pentaveraatin asialla.
Onko kyse kopiokoneesta? Lähettikö henkilöstöosaston Katie sinut?
Mitä? -Ei mitään.
Etsin Parce Clavemia.
Ei se täällä ole. Tuli hukkareissu. Näkemiin.
Huhuu, Sesteri?
Satun tietämään, että avain on täällä.
Olet hiton hyvä.
Olen Parce Clavemin vartija.
Se tarkoittaa latinaksi… -Vara-avain.
Olet hiton hyvä.
Ken Scarborough,
katsahda peiliin.
Mitä näet?
Näen Ken Scarborough'n.
Kuka hän on? -Kiva kanadalainen.
Juo Katkeruuden kalkki.
Karahvista kumpuaa puhetta niin loukkaavaa.
Kun siemaiset maljasta, alat raivota.
Unhoitat sä kiltteytesi, kun suones täyttää vihan vesi.
En halua olla vihainen vaan kiva!
Pyssyllä hosu, nunnaan et osu.
Peileillä sua huijaan, et osu tähän muijaan.
En aio ampua nunnaa.
Jos osut, annan avaimen. Muuten kaadut taistellen.
Hyvä on.
Mitä? Voi vittu.
Jessus, mitä oikein teit? -Itse käskit ampua.
Ei sinun ollut tarkoitus osua. Täällä on 30 peiliä, helvetti sentään.
Anteeksi kovasti. -Ota avaimesi ja painu helvettiin.
Entä jalkasi? -Soitan ambulanssin.
Joudun maksamaan tämän itse.
Pentaveraatin nimeä ei voi panna papereihin.
Pane ase pois ja painu helvettiin, saatanan Dick Cheney.
Jösses.
Tuo sattuu. -Se sulautuu DNA:hasi, toope.
Sattuu kovasti. -Niinkö? Onpa kurjaa.
Sattuuko se enemmän kuin luoti jalkaan tai veljen murha?
Ala painua, vanha runkkari.
Saisinko ambulanssin? -Anteeksi.
Peilisaliin. Kyllä, taas.
WC
Uskon pentaveraattiin. -Auta suojelemaan maailmaa.
Liechtensteinin vartiosto on veljeskunta.
Täällä tehdään hyviä juttuja.
Sinut on korvattu. -Delfiinien emätinpierut…
Huhuu?
Sinulla on ilmeisesti Parce Clavem. -Kyllä vain.
Antaisitko sen tänne?
Sinua syytetään rikoksista pentaveraattia kohtaan.
Mistä rikoksista? -Varastit avaimen.
En varastanut vaan palautin.
Kosketit sitä. Muut eivät enää voi käyttää sitä.
Lukekaa syytteet. -Tässä tulee.
Parce Clavemin varkaus. Ecclestonin ja Clarkin murhat.
En ole murhannut ketään. -Hiljaa.
Tiedämme, että olet tosiasiassa kanadalainen toimittaja Ken Scarborough.
Tuokaa muistikortti.
MENTORI!
Täällä pentaveraatissa riittää tekemistä…
Synnyit äitisi perseessä.
Kirjoitan nimeni. K-E-N.
Kaikki ovat tehneet noin.
Tylsä kysymys: riittävätkö todisteet tuomioon?
Materiaali on tutkittava. Kuutioidaan mies sillä välin.
Kannatetaan. -Päätetty. Kuutioidaan Ken.
Onko sinulla sanottavaa? -On. Mihin Higgins oikein joutui?
Voi taivas.
Edessäsi on petturin pää.
Higgins päästi toimittajan vartiostoon, vaikka…
Pentaveraatti ei saa paljastua.
Kuutioikaa!
Mitä nyt tapahtuu?
Minne viette minua?
Huomenna alkaa Meadows, vuoden suurin tapahtuma.
Seuraavaksi illan elokuva: Face/Off.
Hyvää yötä, pentaveraatti.
Schnell!
Yritin auttaa!
Aiotko tappaa minut?
SEURAA MINUA.
OTA TUO HELIKOPTERI.
Oletatko, että osaan lentää?
OLEMME SALASEURA, ÄÄLIÖ.
LENSIT ARMEIJASSA.
Mistä tiesit?
OLEMME SALASEURA, ÄÄLIÖ.
Olipa kivasti sanottu.
Reilly, olet täällä! Miten sinä tänne päädyit?
Minut tainnutettiin. Viiksimies käski minut tänne.
Selvä. Turvavyöt kiinni. En ole lentänyt vuosiin.
Palataan Torontoon. Pyhä jysäys, millainen jymyjuttu tämä on.
No niin, mennään.
Onko valmista? -Joo.
CACA, täältä tullaan.
Tuolla asuu Alex Trebek. Hän on… -Kanadalainen.
Aivan. Ja Celine Dion.
Kanadalainen. -Aivan.
Tuolla asuu Bill Pemberton. Tiedät hänetkin.
En. -Kumilastan keksijä, kanadalainen.
Mitä teet? -En mitään. Tämä rakkine ei tottele.
Kuka tätä ohjaa?
Kuolemmeko me?
KOHDE: TETERBORON LENTOKENTTÄ
Irti minusta!
Mitä tapahtuu? -Minne viette meitä?
Terve, mulkku ja ystävä.
Haistakaa te pitkät.
Hassu Skip Cho tässä.
Vitsien aika on ohi, Ken.
Sinun on aika auttaa meitä. -Vai auttaa?
Älä ole naiivi.
Olen pahis. -Daa.
Olen pahis
Oot siis kova jätkä Sulla on rajut otteet
Sulle ei mikään riitä Oot täynnä itseäsi
Mä oon paha muija Itketän mutsiasi
Ärsytän tyttöystävääsi Viettelen isäsi
Olen pahis
Daa.
Olen pahis
Daa
Olen hyvä vain olemaan paha
Paha
Olen pahis
Tekstitys: Anne Aho