EN NETFLIX-SERIE
"HVORDAN FOLDER ENGBLOMSTEN SINE BLADE UD?"
WILLIAM WORDSWORTH
PENTAVERATEMEDLEM 1850-1858
"DET ER TID TIL AT MØDES. SIG BARE FREM, HVAD KAN DU LIDE? "
KOOL AND THE GANG
HUSORKESTER, MEADOWS ORGIESAL
Vores fly til The Meadows i dag varer otte timer.
-Drikke-bæ! -Ja!
Kom så!
-Vi har en rigtig fest lige her -Lige her
En fejring på The Meadows i år
Så kom blot med godt humør Og dine gidsler tilmed
For helvede, skiderikker!
Det bliver en fest.
Ken.
Hvilken branche tror du, jeg er i?
Fitnesstræner?
Jeg er i Skip Cho-branchen, dit røvhul,
jeg vil bare lave en milliard til.
Der? Kan du lide det? Kan du lide det?
Okay. Undskyld. Jeg beklager meget.
Du skal med os til The Meadows,
om du vil eller ej.
Orange alarm!
Alt personale skal gå til deres poster! Jeg hedder Maria Menounos.
Okay, hør efter, for omtrent en time siden,
fløj et Tabloid Group fly mod The Meadows.
Fimbra fortæller os, at Bruce Baldwin, Skip Cho,
og fangen Ken Scarborough er om bord.
-Og de Røde Kåber? -Borte.
Kan vi aflyse The Meadows? Jeg kan ikke ringe.
Kommunikationen er nede, og gæsterne ankommer nu.
Vi blev slået som lejede muldyr.
Det kan jeg ikke lide at høre.
Man bør ikke slå et lejet dyr.
Det er et klart brud på lejeaftalen, og du mister depositum.
Tak, Mishu. Tog de deres nøgler med?
Ja, og de tog Parce Clavem.
Pis.
Med tre nøgler kan de stemme alt igennem.
Vi har tre nøgler.
Jeg fremsætter forslag om at vedtage Demetrius-protokollerne.
-Enig. -Forslaget er godkendt.
Lad os stemme.
Patty, hvor er Da Vinci låsen?
Før du bliver vred på mig, så sendte jeg et notat om det her.
Bruce fik mig til at sende Da Vinci låsen til The Meadows.
Som tåber fokuserede vi på nøglerne,
mens Bruce stjal låsen.
Faktisk smart.
Hvem ved, hvad de vil.
Ikke for noget,
men jeg vidste, det var dumt at acceptere Bruce Baldwin.
Ingen lyttede!
I skulle have taget Ethan Hawking!
-Hvem? -Ethan Hawking.
Geniet i kørestolen, der skrev bogen om tiden?
Mener du Stephen Hawking?
Ja. Hvad sagde jeg da?
Hvor lang tid har vi?
Bruce lander om syv timer.
Hvis du tager Musk nu, kan I komme først. MENTOR!
Forbered Musk til afgang.
Det går ikke, Patty-tøs.
Bruce satte malware i mit bundkort for at låse hjulene på Musk.
En af jer drenge må gå ind i min mainframe og tilsidesætte det manuelt.
Verdens stærkeste computer kan ikke låse hjulene op?
Manuel overstyring, narrøv.
Sidst jeg tjekkede, havde jeg ikke hænder.
Patty, hvordan foreslår du, at vi fortsætter?
Jeg er bare assistent. Det er ikke mit job.
Ingen kender organisationen bedre end dig.
Tja, jeg har da et par idéer.
Hvis jeg husker rigtigt, vil en øget
temperatur i MENTOR forårsage en midlertidig nulstilling,
hvor vi kan tilsidesætte Bruces malware.
Mishu, genskab kommunikationen med Dubrovnik Central.
-Forstået. -Shep, bemand kontrolrummet.
Javel, Patty.
Vi har et vindue på 30 sekunder til at deaktivere MENTOR
og frakoble Musk-bremserne.
Godt gået, Patty.
Okay, folk, afsted. Vi må redde Pentaverate Fem!
PENTAVERATE
PENTAVERATE FEM
I 1948, i Cowes på Isle of Wight, blev en stjerne født,
som senere skulle vise sig at være Jeremy John Irons.
Oplært på Bristol Old Vic,
og blev kendt for sine mange West End-produktioner,
selvom hans største bedrift var…
Hvad? Kontraktmæssigt må jeg kun tale om Pentaverate?
Fint.
Pentaverate. Hemmeligt selskab, fem mænd, hævder at være rare.
Jeg sætter spørgsmålstegn ved rare,
da de bare nakkede Higgins.
Jeg er træt af det her lort.
Jeg har fået for mange martinier. Jeg bliver lidt stenet.
Røvhuller!
Lad os starte fra begyndelsen.
Da jeg var 40,
havde jeg opbygget et medieimperium. The Tabloid Group.
Vi fortalte, hvad folk skulle købe, og hvem de skulle stemme på.
Jeg var den bedste, når de magtfulde havde brug for at fælde en modstander.
-Tak for din hjælp, Brucey. -Ingen årsag!
Jeg var den skiderik, der skabte desinformation.
Jeg havde dem i min hule hånd.
Grænser?
Hvilke grænser?
Jeg var på toppen.
For fanden da!
Kokain styrer!
Pludselig er jeg i New York, tvunget ind i Pentaverate.
Hvem fanden er I?
Pentaverate.
Da jeg var i Pentaverate,
fik obersten og jeg forhindret år 2000 problemet,
Y2K var ægte.
…en bug uden bid.
Selv tak.
Men så kom internettet.
Jeg advarede Pentaverate om,
at skurkene ville bruge internettet, som jeg brugte pressen,
bare en million gange værre.
Granat!
Og da Jason Eccleston kom til i 2014 og skabte supercomputeren MENTOR…
Hvor fanden er jeg?
…så troede jeg, vi kunne slå internettet
ved at have et universelt sæt af aftalte fakta.
MENTOR uploader al verdens viden
og beregner sandsynligheden for den mest præcise version af sandheden.
Men i stedet har vi clickbait-konspirationsteorier
og andre opiater for de idiotiske masser.
Rex Smith her. Vi taler om, hvad der sker i Provo, Utah.
Der er et lager der.
Der opbevarer de alle hundes smil.
Folk burde være kloge nok til at tjekke fakta, men nej.
De er for afhængige af deres smarttelefoner og tablets
og bla, bla, skide bla.
"Du vil aldrig tro, hvordan Phoebe Cates ser ud nu."
-Hun ser i øvrigt smuk ud. -Dejlig.
En flot pige.
Hvad er meningen med at hjælpe folk,
når de ikke engang vil hjælpe sig selv?
De fortjener ikke MENTOR.
Og ved du hvad?
De får den ikke.
Bare lidt opkast.
Beklager.
Et gab med bonus.
Jeg har et spørgsmål.
Hvorfor har du brug for MENTOR? Hvad vil du gøre med den?
Vi tjener enten billioner til en auktion på The Meadows
eller laver vores egen version af sandheden.
Vandt du ikke valget? Jo da.
Så længe MENTOR siger det.
En massakre på dit eget folk?
Med MENTOR kan du bevise, at det ikke skete.
Det var hulens.
Jeg kender folk, der vil betale for det.
Også jeg, Skippy.
-Vent! Hvad laver du, Patty-tøs? -Voilà.
MENTOR mainframe er åben.
Her, tag den her på.
Patty, hvad har jeg på?
Personlige værnemidler! Hjemmelavede. Er det ikke sødt?
Skynd dig. Vi har ikke meget tid.
Du træder nu ind i MENTOR.
Bær værnemidler.
Ingen rygning.
Ser I dette, betyder det, at nogen har forsøgt at afmontere MENTOR.
Det er okay, han er en nar.
Det vigtige er,
at hele systemet ikke overophedes i mere end 30 sekunder.
Alt kan nedsmelte, og al den viden, vi har fået siden
biblioteket i Alexandria kunne gå tabt,
inklusive det 11. krydderi
som oberst Sanders putter i stegt kylling.
Hvor var jeg?
Åh ja!
Jeg dræbte dem sådan her.
Jeg hældte Donette i Jasons bong.
Jeg troede, Pentaverate ville
erstatte Jason med min gamle ven Skippy her.
Jeg mødte Bruce for mange år siden.
Han boede på et af mine kasinoer i Macau.
Bruce!
Åh, hejsa!
Lad os bare sige, at Bruce er en mand med eksotisk smag.
Jeg kan lide fødder. Ingen skam i det.
I stedet tog de Clark.
Total nedtur for mig,
for jeg havde allerede bedt min trofækone om at skride.
Så jeg gik tilbage, købte en masse blomster til hende,
og slikkede røv, indtil Bruce kunne få mig ind.
Jeg måtte handle hurtigt,
så jeg forgiftede Clark.
Så kom Maesteren for tæt på, så det var farvel for ham.
Og Gøg og Gokke.
Skar deres hoveder af.
Undskyld, hvorfor skar du dem af?
Af to grunde, Sheila.
Det var stinkende sjovt.
Jeg skar da ikke deres pikke af.
Faktisk gjorde jeg, og syede jeg dem på igen.
Fin detalje.
Min pointe er, at med Skip og de Røde Kåber,
skulle jeg blot snuppe Parce Clavem,
for at opnå ultimativ kontrol over Pentaverate.
Men så rørte du den, din dumme canadiske skiderik!
Nu skal jeg bruge dig og din dumme nøgle til at få tre stemmer til at sælge MENTOR.
Jeg hjælper dig ikke med at ødelægge verden!
Verden er allerede ødelagt.
Internettets skyld.
Jeg vil aldrig forstå din slags.
I har adgang til alle de ressourcer, penge, viden, magt,
til at hjælpe verden,
og så vælger I ondskab?
Det vil ikke lykkes jer.
Vil du vædde?
Hele verden tror, at jeg er død.
Efter min Face/Off operation.
ligger jeg på en strand, og drikker Bellinier.
Tilgiv mig. Vil I have lidt at drikke.
-Ja, tak. Jeg er meget tørstig. -Det er jeg også.
Værsgo.
Du er lige blevet dopet.
Det er du også.
Hvad sker der, Ken?
Du virker høj.
Hvad sker der med flyet?
-Hvad sker der, Ken? -Er du høj?
Du er jo totalt høj, mand.
-Hvem er helt oppe i skyerne? -Det er du!
MENTOR er min.
-Okay. -Godt.
Hvis vi fjerner transducerne, overopheder MENTOR.
Min kære pige, hvor lærte du det?
Det er et kapitel om det i manualen.
Læste I ikke manualen?
Tilgiv mig. Det var ret nedladende af mig.
Afvent min kommando.
Afventer.
FRAKOBLING MUSK BREMSER
Okay, så prøver vi.
-Det ville jeg ikke gøre, Patty. -Okay.
Jeg er bare så klog.
Frakobl nu!
FRAKOBLING
Du gjorde det!
Lad os komme ud.
Kom så, Lord Lordington!
Jeg kører så hurtigt, jeg kan.
Ja! Godt gået!
Godt arbejde!
Genstarter.
Hvad helvede var det?
Jeg havde håbet, at MENTOR ville kunne bruges
som et middel til at bekæmpe internettets ondskab.
Mentor må have en sjæl.
En, der er venlig, empatisk. En med et uselvisk hjerte.
Altså ikke denne lallende nar?
Bestemt ikke.
Hej! Jeg kan altså høre jer!
Hallo?
Nej. Alle linjer til Dubrovnik er nede, og alle linjer til Meadows er nede.
-Hallo? -Ja, vi har ikke meget tid.
Okay, lad os give den gas.
Jeg holder fortet her. Ordn dem.
Nej, Patty. Det, du gjorde i dag, bekræftede noget, jeg længe har mistænkt.
Du skal med os i toget.
Vi har brug for dig.
Åbn døren.
Lad os komme afsted.
Følg med!
ZERMATT, SCHWEIZ
Lord Lordington, tror De, vi kan stoppe Bruce?
Jeg ved det ikke.
Vi gør det umulige hver dag.
Mirakler tager lidt længere tid.
Et godt råd.
Dette tog er meget, meget hurtigt. Man kan få lidt kvalme.
Slap af. Jeg tager metroen hver dag.
Reilly, er du okay?
-Fint. Du? -Jeg har det fint.
Jeg ville bare skaffe en stor historie og få mit show tilbage.
Men i sidste ende kan jeg kun klare de lokale nyheder.
Jeg burde stoppe.
Jeg er for gammel til det her.
Måske er nogle ikke gode nok til at ændre verden.
Reilly,
jeg er ked af, at du blev indblandet.
Nej, Ken.
Jeg er ked af, at du blev indblandet.
Har du engelsk accent?
Ikke alle behøver at ændre verden,
men jeg tror, vi kan fælde de fyre.
-Du er engelsk! -Ken.
-Jeg er i Fimbra Manus. -Hvad?
Jeg blev sendt til Toronto for et år siden for at bringe dig ind.
Det var hulen…
Tag det roligt.
Jeg skal nok forklare alt.
I det sidste afsnit.
Tekster af: Hans Martin Jensen