1
00:00:00,503 --> 00:00:03,155
..."سابقاً في "باندورا

2
00:00:03,288 --> 00:00:04,555
خلت انني سأعرف

3
00:00:04,689 --> 00:00:05,756
اكثر عما حصل لوالداي

4
00:00:05,888 --> 00:00:07,422
لا اعرف اليوم اكثر

5
00:00:07,555 --> 00:00:08,756
مما عرفته في يوم مماتهم

6
00:00:08,888 --> 00:00:09,988
اي عام انت؟
في المنتصف الان -

7
00:00:10,122 --> 00:00:11,122
طبيب
هما زوجان؟

8
00:00:11,255 --> 00:00:13,389
لديه حبيبة في فيجا 5

9
00:00:13,522 --> 00:00:15,088
لم؟ انت مهتمة؟
ليس به -

10
00:00:15,222 --> 00:00:16,155
ماذا تفعلين في مساء غد؟

11
00:00:16,288 --> 00:00:17,888
لا اعرف
اخبرني

12
00:00:18,021 --> 00:00:20,522
هناك عميل من الاعداء
في الحرم

13
00:00:20,655 --> 00:00:22,389
هل تريدني ان اتجسس
علي رالين؟

14
00:00:22,522 --> 00:00:23,988
ليس من السهل
كوني اول زاتاريان

15
00:00:24,122 --> 00:00:25,856
لحضور الاكاديمية
منذ الحرب

16
00:00:25,988 --> 00:00:28,188
ابي لن يتحكم في بارلاكس دوما

17
00:00:28,322 --> 00:00:29,888
الشركة ربما تكون خاصتي
اقرب مما تتخيل

18
00:00:40,555 --> 00:00:42,489
صقر البحر

19
00:00:42,622 --> 00:00:45,055
سفينة ايرثكوم الاكثر وحشية وزخرفة

20
00:00:45,188 --> 00:00:46,856
انها تفوق سفن زاتاريان

21
00:00:46,988 --> 00:00:49,422
اكثر من اي سفينة 
في اسطولنا

22
00:00:49,555 --> 00:00:52,856
كنت الاكس او في صقر البحر

23
00:00:52,988 --> 00:00:54,155
تحت قيادة الاسطورة

24
00:00:54,288 --> 00:00:55,856
كابتن ديريك جاورسكي

25
00:00:58,188 --> 00:01:00,222
بسبب الاصابات التي حلت
بي في معركة فويك 4

26
00:01:00,355 --> 00:01:02,389
تم تقاعدي من منصبي

27
00:01:02,522 --> 00:01:04,188
لاتماثل في الشفاء
في مشفي

28
00:01:04,322 --> 00:01:06,255
بعد 4 ايام

29
00:01:06,389 --> 00:01:08,455
صقر البحر اعترضت اسطول بحري لزاتاريان

30
00:01:08,589 --> 00:01:10,589
والذي اخترق
محيط دفاعنا

31
00:01:10,722 --> 00:01:13,555
وهذا وضع الارض
مباشراً في مرماهم

32
00:01:13,689 --> 00:01:15,222
لاطلاق النيران

33
00:01:15,355 --> 00:01:17,255
لكن الكابتن جاورسكي
لم يُحجم

34
00:01:17,389 --> 00:01:18,921
ولم يتراجع

35
00:01:19,055 --> 00:01:21,255
ظل في المسار

36
00:01:21,389 --> 00:01:25,188
وقاتل في معركة
كان يعرف انه لن يفوز بها

37
00:01:25,322 --> 00:01:26,622
كانت كذلك بعدها

38
00:01:26,756 --> 00:01:29,921
اثناء ما نعرفه الان
بعملية فايربيرد

39
00:01:30,055 --> 00:01:31,689
...كابتن جي

40
00:01:36,589 --> 00:01:38,888
كابتن جاورسكي قام بتضحية كبيرة

41
00:01:42,188 --> 00:01:44,255
بفضلك وبفضل الاخرين

42
00:01:44,389 --> 00:01:48,789
صقر البحر وطاقمها
لن ينسوا قط

43
00:01:59,288 --> 00:02:00,822
ما هذا؟

44
00:02:00,955 --> 00:02:02,756
انها حجرة تصوير قديمة

45
00:02:04,555 --> 00:02:06,055
ماذا؟

46
00:02:06,188 --> 00:02:08,822
حجرة التصوير هي مكان
يحتوي علي مشغل افلام وكاميرا

47
00:02:08,955 --> 00:02:10,756
تشتغل بالعملة واوتوماتيكية

48
00:02:10,888 --> 00:02:13,389
تم اختراعها بواسطة
تي اي انجالبر

49
00:02:13,522 --> 00:02:15,856
الذي ظهر بها لاول مرة
في حرب باريس في 1889

50
00:02:15,988 --> 00:02:17,955
اسف لاني سألت

51
00:02:18,088 --> 00:02:21,589
انها تطبع صور حقيقية
علي الورق

52
00:02:21,722 --> 00:02:24,489
خلال عملية بحيث
يمكن ان تحملها في يديك

53
00:02:24,622 --> 00:02:26,222
هذا لطيف

54
00:02:26,355 --> 00:02:28,055
انها سخيفة
انها رائعة -

55
00:02:29,988 --> 00:02:31,589
لقد تمهلنا

56
00:02:31,722 --> 00:02:33,689
كان لدينا كويكبات تندفع يسارا
ويمنة وفي المنتصف

57
00:02:33,822 --> 00:02:36,021
وتصادم واحد سيكسر
هيكل السفينة

58
00:02:36,155 --> 00:02:37,689
لقد حافظنا عليها

59
00:02:37,822 --> 00:02:39,255
وعشنا للقتال
ليوم لاخر

60
00:02:39,389 --> 00:02:41,021
اخبرنا عن معركتك الاسطورية

61
00:02:41,155 --> 00:02:42,756
في نظام نيكولوف
لابد انها قوية

62
00:02:42,888 --> 00:02:43,921
كانت سيئة

63
00:02:46,689 --> 00:02:48,288
لم اظن اننا كنا سنخرج منها احياء

64
00:02:48,422 --> 00:02:49,722
لكن انس الامر

65
00:02:51,188 --> 00:02:52,789
الاحبة يحتاجون خصوصيتهم

66
00:02:52,921 --> 00:02:55,422
شكرا لك
كنت اتوسل لخسارة شهيتي

67
00:02:55,555 --> 00:02:56,722
انظري

68
00:02:58,155 --> 00:03:00,122
يجب ان نذهب الي ليلة
مايك مفتوح

69
00:03:00,255 --> 00:03:01,589
ستكون متعة كبيرة

70
00:03:01,722 --> 00:03:03,188
لن اشارك في عمل مبتذل كهذا

71
00:03:03,322 --> 00:03:04,222
من اهانة الذات

72
00:03:04,355 --> 00:03:05,655
تباً لك

73
00:03:05,789 --> 00:03:07,021
انت تعرفين
كيف تفسدين الحفل

74
00:03:07,155 --> 00:03:08,988
ما رأيكم يا رفاق؟

75
00:03:09,122 --> 00:03:10,522
ليلة مايك مفتوح
هل انتما معي؟

76
00:03:10,655 --> 00:03:11,689
اجل

77
00:03:11,822 --> 00:03:13,355
وانا لا

78
00:03:13,489 --> 00:03:16,021
اجل, لدي مناوبة
في المنتصف , اسف

79
00:03:16,155 --> 00:03:17,555
صوتان بنعم
وصوتان بلا

80
00:03:17,689 --> 00:03:20,021
نحتاج لتصويت محكم

81
00:03:20,155 --> 00:03:21,088
رالين

82
00:03:22,988 --> 00:03:24,389
اذن
ليلة مايك مفتوح

83
00:03:24,522 --> 00:03:26,021
انتظر , لا تعرف ماذا تعني

84
00:03:26,155 --> 00:03:28,021
اعتقد اننا لن نحظي بهذا

85
00:03:28,155 --> 00:03:29,222
ايها الرائد؟

86
00:03:29,355 --> 00:03:31,188
هذا زاتاريان

87
00:03:31,322 --> 00:03:32,921
ماذا يفعل هنا؟

88
00:03:33,055 --> 00:03:35,422
هذا رالين

89
00:03:35,555 --> 00:03:36,856
انه طالب هنا

90
00:04:23,888 --> 00:04:25,555
لا عظام مكسورة
او كسر

91
00:04:25,689 --> 00:04:27,088
ستعيش

92
00:04:27,222 --> 00:04:28,756
هل رأيت الطريقة التي اسقط
بها حارس الامن؟

93
00:04:28,888 --> 00:04:30,222
اجل, اسقطه
كأنك دمية

94
00:04:30,355 --> 00:04:31,822
هذا لم يكن طبيعيا

95
00:04:31,955 --> 00:04:34,222
لا , لم يكن طبيعيا مطلقا

96
00:04:34,355 --> 00:04:35,689
سأعود حالا

97
00:04:43,955 --> 00:04:45,222
هذا ليس دمي

98
00:04:52,455 --> 00:04:55,355
انا هنا من اجل زرع دماغي

99
00:04:55,489 --> 00:04:57,055
مرحبا ايتها الجميلة

100
00:04:57,188 --> 00:04:58,555
افضّل ان تحتفظي بما لديك

101
00:04:58,689 --> 00:04:59,689
انه يناسبني

102
00:04:59,822 --> 00:05:01,389
ما الامر يا طبيب؟

103
00:05:01,522 --> 00:05:03,555
لا تبدو انك تسعد نفسك

104
00:05:03,689 --> 00:05:05,756
انه الرائد كولينز

105
00:05:05,888 --> 00:05:07,655
هل سيكون بخير؟
اجل -

106
00:05:07,789 --> 00:05:08,955
لا اعرف

107
00:05:09,088 --> 00:05:11,055
لا تعرف ماذا؟
اي شئ -

108
00:05:11,188 --> 00:05:13,055
اجل , كنت اساعد الفريق
الذي كان يعالجه

109
00:05:13,188 --> 00:05:15,055
عندما حاولنا معرفة
لماذا اضطهد رالين

110
00:05:15,188 --> 00:05:18,188
ومن العدم , سجلاته الطبية
اصبحت نظيفة

111
00:05:18,322 --> 00:05:20,856
كيف؟
لا اعرف, لكنها رحلت -

112
00:05:20,988 --> 00:05:23,856
لا عينات انسجة
عمل دموي, فحوصات سي تي , قراءات بيولوجية

113
00:05:25,555 --> 00:05:28,255
عليكم ان تخلوا المبني فورا

114
00:05:28,389 --> 00:05:29,921
هذا الجناح تحت الحجر الصحي الصارم

115
00:05:30,055 --> 00:05:31,422
الحجر الصحي؟
بأوامر من؟

116
00:05:31,555 --> 00:05:33,188
انتباه رجاءا

117
00:05:33,322 --> 00:05:34,756
...لابد ان يخلي الجميع


118
00:05:34,888 --> 00:05:36,422
من هؤلاء الرجال؟

119
00:05:36,555 --> 00:05:37,822
معظم الاطباء الذين اعرفهم
لا يحملون اسلحة جانبيه

120
00:05:37,955 --> 00:05:39,389
لابد انهم سي اي اس
شخصا لا يريدنا

121
00:05:39,522 --> 00:05:41,255
ان نعرف ماذا حصل للرائد

122
00:05:41,389 --> 00:05:42,756
لكنك تعرف, صحيح؟
اجل بالطبع -

123
00:05:42,888 --> 00:05:44,021
لكن ماذا عساي ان افعل؟

124
00:05:44,155 --> 00:05:45,489
ليس لدي اي سجلات طبية

125
00:05:45,622 --> 00:05:46,722
ليس لدي عينة دم حتي

126
00:05:46,856 --> 00:05:48,255
من الجيد انه لديّ

127
00:05:50,756 --> 00:05:52,222
رالين , نحتاج قميصك

128
00:05:52,355 --> 00:05:53,655
قميصي؟

129
00:05:53,789 --> 00:05:55,455
يجب ان نجري فحص
طبي عليه

130
00:05:55,589 --> 00:05:58,589
طلبك غريب

131
00:05:58,722 --> 00:06:00,122
رالين
جيد جدا -

132
00:06:00,255 --> 00:06:03,055
ربما تحظون بقميصي
لا, ليس هذا -

133
00:06:03,188 --> 00:06:04,422
القميص الذي عليه
دماء الرائد كولينز

134
00:06:04,555 --> 00:06:05,888
هل ما يزال لديك؟

135
00:06:06,021 --> 00:06:07,355
اجل

136
00:06:15,722 --> 00:06:17,555
هذا ليس جيدا

137
00:06:17,689 --> 00:06:19,455
ما الامر؟

138
00:06:19,589 --> 00:06:20,856
ما الخطب؟

139
00:06:23,188 --> 00:06:24,722
وجدنا شذوذ

140
00:06:24,855 --> 00:06:26,022
في عينة دماء الرائد كولينز

141
00:06:26,156 --> 00:06:28,689
جريج
الطالب لي

142
00:06:28,822 --> 00:06:30,555
يعتقد انه ربما منتشر
اكثر في الاسطول

143
00:06:30,689 --> 00:06:32,355
اكثر من كولينز
هذا صحيح , سيدي -

144
00:06:32,488 --> 00:06:34,089
وكيف حصلتم علي عينة الدم

145
00:06:34,221 --> 00:06:35,522
من الرائد؟

146
00:06:35,655 --> 00:06:37,522
كان علي قميص رالين
انها قصة طويلة

147
00:06:37,655 --> 00:06:39,855
جريج اجري فحص
علي دماء كولينز

148
00:06:39,989 --> 00:06:41,488
وحينها وجد هذا
دعيني احزر

149
00:06:41,622 --> 00:06:43,355
رايداين

150
00:06:43,488 --> 00:06:45,889
لم تخبري اي شخص اخر
صحيح؟

151
00:06:46,022 --> 00:06:47,922
فقط انت يا استاذ

152
00:06:48,056 --> 00:06:49,388
لنبق الامر هكذا
حسنا؟

153
00:06:51,655 --> 00:06:53,522
كنت تعرف ان الجنود
يستعملون رايداين؟

154
00:06:53,655 --> 00:06:55,255
اجل

155
00:06:55,388 --> 00:06:58,156
كثيرا , كثيرا جدا

156
00:06:59,622 --> 00:07:01,255
رايداين مخدر يزيد الاداء

157
00:07:01,388 --> 00:07:03,156
ويهاجم ويعطل المسارات العصبية

158
00:07:03,288 --> 00:07:04,722
المسئولة عن الطيران

159
00:07:04,855 --> 00:07:07,321
بينما ينشط المسئولة عن القتال

160
00:07:07,455 --> 00:07:08,689
اذن انت تعرف ايضا
مدي خطورتها

161
00:07:08,822 --> 00:07:11,022
بجانب ان هذا غير قانوني تماما

162
00:07:11,156 --> 00:07:12,922
وإن كان غير قانوني
من اين مصدره؟

163
00:07:13,056 --> 00:07:14,789
لا اعرف

164
00:07:14,922 --> 00:07:16,989
لكن ما اعرفه هو ان رايداين
ساعدت الارض علي الفوز بالحرب

165
00:07:17,122 --> 00:07:19,321
هذا جعل جنودنا لا يقهرون

166
00:07:19,455 --> 00:07:22,022
ولا يهابون شيئا
ليس حتي الموت العنيف

167
00:07:22,156 --> 00:07:26,889
الجندي المثالي , السلاح المثالي
اي شئ للفوز

168
00:07:27,022 --> 00:07:29,321
اعتقد ان هذا لن يجعلنا افضل
من الزاتاريان, صحيح؟

169
00:07:29,455 --> 00:07:30,689
يسهل قول هذا

170
00:07:30,822 --> 00:07:32,622
الان ان الارض امنة

171
00:07:32,755 --> 00:07:35,089
وسلالتنا لم تعد
في خطر الانقراض

172
00:07:35,221 --> 00:07:37,855
اعرف انه لا يوجد فصل للتفاخر
في تاريخ الارض

173
00:07:37,989 --> 00:07:39,655
لكننا كنا نخسر الحرب
امام الزاتاريان

174
00:07:39,789 --> 00:07:41,156
احتجنا لشئ لقلب الدفة

175
00:07:41,288 --> 00:07:42,221
الحرب انتهت لاعوام

176
00:07:42,355 --> 00:07:44,089
لم كولينز يستمر
في التعاطي؟

177
00:07:44,221 --> 00:07:46,321
انه مدمن , رايداين
تشكل عادة

178
00:07:46,455 --> 00:07:48,388
ومازلت تدعوه الي الحرم

179
00:07:48,522 --> 00:07:50,689
كان ليقتل رالين
إن لم يوقفة اكسندر

180
00:07:50,822 --> 00:07:53,321
غضب الرائد كولنز
كانت حادثة فردية

181
00:07:53,455 --> 00:07:55,989
اقدّر اهتمامكم
وكل شئ مسيطر عليه الان

182
00:07:57,588 --> 00:07:58,989
ليس متحكم به عن بعد

183
00:07:59,122 --> 00:08:00,855
هناك شئ متعفن
في الغمامة

184
00:08:00,989 --> 00:08:02,922
جاكس, لن اثق باخبار
عمك بأي سر

185
00:08:03,056 --> 00:08:04,755
اجل, هذا صحيح

186
00:08:04,889 --> 00:08:06,722
جنود الارض تم اعطائهم مخدر خطير

187
00:08:06,855 --> 00:08:09,355
ومهدد للحياة
ليساعدهم على قتال سلالتي

188
00:08:09,488 --> 00:08:11,722
و ايرثكوم كذب حيال هذا
لست مندهشا -


189
00:08:11,855 --> 00:08:13,989
ابي خدم في الجيش ايضا

190
00:08:14,122 --> 00:08:16,855
قال ان ايرثكوم قامت 
بامور وقحة خلال الحرب

191
00:08:16,989 --> 00:08:18,922
ابيك كان بطل حربي؟

192
00:08:19,056 --> 00:08:21,889
ليس هذا المكان ولا الوقت المناسب
للحديث عن هذا

193
00:08:22,022 --> 00:08:24,655
ربما تريد ان تشارك قصتك
في ليلة المايك المفتوح؟

194
00:08:24,789 --> 00:08:26,689
هذه فكرة سديدة

195
00:08:26,822 --> 00:08:28,388
حقا؟
لا -

196
00:08:32,689 --> 00:08:34,555
كل سجلات الرائد كايد كولنز
سرية

197
00:08:34,689 --> 00:08:36,755
لا يوجد ذكر لاستعمال الرايداين في اي مكان

198
00:08:36,889 --> 00:08:38,722
هذا غير مفهوم

199
00:08:40,455 --> 00:08:42,255
ثمة شخص
يخبئ شئ عن كولينز

200
00:08:42,388 --> 00:08:43,321
كل اعضاء صقر البحر

201
00:08:43,455 --> 00:08:45,156
ملفاتهم سرية ايضا

202
00:08:46,655 --> 00:08:47,789
توقف يا حبيبي

203
00:08:47,922 --> 00:08:49,755
حسنا , فهمت

204
00:08:49,889 --> 00:08:51,156
لا تنسين هذا الامر

205
00:08:53,288 --> 00:08:55,122
انت لا تنصتين لي
صحيح؟

206
00:08:55,255 --> 00:08:57,056
انني انصت لك

207
00:08:57,188 --> 00:08:58,422
وانت محق

208
00:08:58,555 --> 00:08:59,722
لن انس هذا

209
00:08:59,855 --> 00:09:01,156
ولا انت

210
00:09:03,255 --> 00:09:05,022
بالطبع لا

211
00:09:07,488 --> 00:09:08,789
لن اتركك تذهبين ايضا

212
00:09:20,855 --> 00:09:23,388
لم اتوقع حصول هذا بسرعة

213
00:09:23,522 --> 00:09:26,221
من خسارة والداي للالتحاق
باكاديمية التدريب

214
00:09:28,156 --> 00:09:29,188
ماذا نفعل هنا؟

215
00:09:30,889 --> 00:09:32,855
نؤمن بنفس الامور يا جاكس

216
00:09:32,989 --> 00:09:34,689
نحن نهتم ببعضنا

217
00:09:34,822 --> 00:09:37,221
وانا اهتم بك

218
00:09:54,288 --> 00:09:57,655
بالغد سنجعل بيلار
تستعمل البيانات

219
00:09:57,789 --> 00:09:59,089
وتخترق هذه الملفات

220
00:09:59,221 --> 00:10:00,221
حقا؟

221
00:10:02,022 --> 00:10:03,689
بيلار؟ منذ متي تقفين هنا؟

222
00:10:03,822 --> 00:10:05,122
سبعة ونصف ثانية

223
00:10:05,255 --> 00:10:07,488
ماذا حصل في طرق الباب اولا؟

224
00:10:07,622 --> 00:10:09,488
لا داعي لان اطرق
هذه غرفتي

225
00:10:09,622 --> 00:10:12,122
إن كنتم تحتاجون الخصوصية
سأرحل

226
00:10:12,255 --> 00:10:13,822
حسنا وداعا
لا ابقي -

227
00:10:13,955 --> 00:10:15,689
اريدك ان تخبريني بكل شئ 

228
00:10:15,822 --> 00:10:16,989
عن صقر البحر
وطاقمها

229
00:10:17,122 --> 00:10:19,689
هذه ستكون مهمة صعبة؟

230
00:10:19,822 --> 00:10:20,855
مستحيلة تقريبا

231
00:10:20,989 --> 00:10:22,388
انا اقبل بها

232
00:10:28,822 --> 00:10:30,555
توم؟

233
00:10:30,689 --> 00:10:31,855
مرحبا؟

234
00:10:34,588 --> 00:10:36,056
هل انت بالداخل؟

235
00:11:02,555 --> 00:11:04,221
مونيكا
انتظري

236
00:11:05,955 --> 00:11:07,855
اتريا
ماذا تفعلين هنا؟

237
00:11:07,989 --> 00:11:09,889
من كانت هذه المرأة؟

238
00:11:10,022 --> 00:11:12,255
كانت جميلة جدا

239
00:11:12,388 --> 00:11:13,255
هذه حبيبتي
مونيكا

240
00:11:13,388 --> 00:11:15,156
تذهب للمدرسة في فيجا 5

241
00:11:15,288 --> 00:11:16,422
ماذا كنتما تفعلان؟

242
00:11:16,555 --> 00:11:19,255
ماذا كنا نفعل؟

243
00:11:19,388 --> 00:11:21,321
تمارسون الحب
لكن هذا ليس متعة

244
00:11:21,455 --> 00:11:22,855
إن لم تكن مونيكا هنا

245
00:11:22,989 --> 00:11:24,555
لم اجرب الجنس الافتراضي

246
00:11:24,689 --> 00:11:27,722
كل مرة امارس الحب
فيها , كان مباشراً وشخصيا

247
00:11:27,855 --> 00:11:29,488
حسنا , هذا غير مريح

248
00:11:29,622 --> 00:11:31,288
مارست الحب مع كثير
من الفضائيين ايضا

249
00:11:31,422 --> 00:11:34,255
بمن فيهم الكورنين
من لديه اعضاء جنسيه للجنسين

250
00:11:34,388 --> 00:11:36,689
دعني اخبرك
هذا كان مثيرا

251
00:11:36,822 --> 00:11:37,955
اعرف ماهية الكورنين

252
00:11:38,089 --> 00:11:39,522
اتريا 
ماذا تفعلين هنا؟

253
00:11:41,822 --> 00:11:44,355
اردت الاعتذار عن سخافتي
في الثقب الاسود

254
00:11:44,488 --> 00:11:46,156
لم اقصد ان اسألك
في امورحيال ابيك

255
00:11:46,288 --> 00:11:47,622
لم ترد ان تناقشها
انا اسفة

256
00:11:49,655 --> 00:11:51,889
اقدّر هذا
وانا اسف ايضا

257
00:11:52,022 --> 00:11:55,122
انني حساس عندما يتعلق
الامر بأبي

258
00:11:55,288 --> 00:11:59,156
حسنا , لن نتحدث عن ابيك

259
00:11:59,288 --> 00:12:01,122
بالناسبة
تركت رابطة عنقك علي الباب

260
00:12:01,255 --> 00:12:04,689
اجل, فات الاوان
هذا يعني لا تدخلي

261
00:12:04,822 --> 00:12:06,855
ربما يجب ان تكتب هذا
علي الباب عوضا عن هذا

262
00:12:06,989 --> 00:12:09,156
اجل

263
00:12:09,288 --> 00:12:10,321
ربما المرة القادمة

264
00:12:13,789 --> 00:12:15,188
حسنا , رالين

265
00:12:15,321 --> 00:12:16,855
تحياتي , اتريا

266
00:12:16,989 --> 00:12:18,622
هل فكرت في ليلة المايك المفتوح

267
00:12:18,755 --> 00:12:19,855
في الثقب الاسود؟

268
00:12:19,989 --> 00:12:21,422
 ستكون رائعة

269
00:12:21,555 --> 00:12:22,689
اجل

270
00:12:22,822 --> 00:12:24,822
اجل, ستأتي؟
عظيم

271
00:12:24,955 --> 00:12:26,822
اجل , قررت 

272
00:12:26,955 --> 00:12:28,255
و ردي :  لا

273
00:12:30,321 --> 00:12:33,455
ما المتعة في هذا؟

274
00:12:35,689 --> 00:12:37,755
انها غارقة 
في تيار البيانات

275
00:12:37,889 --> 00:12:39,221
هذة منطقة التيار المظلم

276
00:12:39,355 --> 00:12:41,156
ملفات عسكرية سرية

277
00:12:41,288 --> 00:12:42,889
محمية بجدران نارية افتراضية

278
00:12:43,022 --> 00:12:44,488
وتقنيات دفاعية

279
00:12:44,622 --> 00:12:46,855
انت تستخف بها

280
00:12:46,989 --> 00:12:48,188
يسعها فعل هذا

281
00:13:02,622 --> 00:13:04,722
لقد تواصلت 
مع شخص اخر

282
00:13:11,255 --> 00:13:14,422
جميعهم على متن صقر البحر

283
00:13:14,555 --> 00:13:17,855
لابد ان هناك اعادة ذكريات
صحيح؟

284
00:13:17,989 --> 00:13:20,522
قبل ان تتدمر السفينة

285
00:13:23,789 --> 00:13:24,889
من انت؟

286
00:13:25,022 --> 00:13:26,689
ماذا تريدين؟

287
00:13:26,822 --> 00:13:28,655
ليس مصرح لك
بالتواصل معي

288
00:13:28,789 --> 00:13:30,755
افصلي اتصالك فورا

289
00:13:30,889 --> 00:13:32,789
اعرف ماهيتك
يجب ان اتكلم , انا من الارض

290
00:13:32,922 --> 00:13:35,455
تفعيل بروتوكولات الدفاع

291
00:13:41,622 --> 00:13:43,455
ما هذا ؟ ما الخطب؟
انها كذبة -

292
00:13:43,588 --> 00:13:46,056
صقر البحر لم يتدمر قط

293
00:13:46,188 --> 00:13:47,156
انها ما تزال بالخارج

294
00:13:50,822 --> 00:13:51,922
ماذا تقصدين بقولك هذا؟

295
00:13:52,055 --> 00:13:52,922
تدمرت في الحرب

296
00:13:53,055 --> 00:13:55,555
لا , هم ما يزالون يقاتلون

297
00:13:55,855 --> 00:13:57,688
ايرثكوم والزاتاريان بالخارج

298
00:13:57,822 --> 00:13:58,855
يبحثون عن السفينة

299
00:14:00,688 --> 00:14:02,521
هناك شخص اخر
يجب ان تعرفيه يا جاكس

300
00:14:02,655 --> 00:14:04,488
طريق صقر البحر
اخترق نظام اورين

301
00:14:04,622 --> 00:14:06,022
منذ 3 اشهر

302
00:14:06,155 --> 00:14:08,122
ما الذي يوجد في نظام اورين؟

303
00:14:08,256 --> 00:14:10,356
بورتلاند جديدة

304
00:14:10,488 --> 00:14:12,688
ومنذ 3 اشهر 
كانت نفس الفترة

305
00:14:12,822 --> 00:14:14,356
التي تمت فيها مهاجمة مستعمرتي
وقتلا والداي

306
00:14:16,322 --> 00:14:17,722
ماذا سنفعل؟

307
00:14:17,855 --> 00:14:19,222
لدينا اسئلة كثيرة
تحتاج اجابات 

308
00:14:19,356 --> 00:14:20,555
سنجد شخص لديه البعض

309
00:14:27,855 --> 00:14:30,055
هذه فكرة سيئة
هناك امن في كل مكان

310
00:14:30,189 --> 00:14:31,688
وكل كعكة في العالم

311
00:14:31,822 --> 00:14:32,889
لا يوجد سكر عليها هذه المرة

312
00:14:33,022 --> 00:14:34,555
لا اهتم

313
00:14:34,688 --> 00:14:36,155
يجب ان اعرف
ماذا يعرف  عن صقر البحر

314
00:14:36,289 --> 00:14:37,922
وتدمير موطني

315
00:14:38,055 --> 00:14:39,855
لدي فكرة

316
00:14:39,989 --> 00:14:41,256
لن تروق لك

317
00:14:49,388 --> 00:14:50,722
حتي اثناء الحجر الصحي

318
00:14:50,855 --> 00:14:52,356
الطاقم عليه ان يغير الملايات

319
00:14:52,488 --> 00:14:53,421
اجل 

320
00:14:55,421 --> 00:14:57,022
كان يجب ان تختار
عربة غسيل نظيفة

321
00:14:57,155 --> 00:14:58,555
نحن بالداخل

322
00:14:58,688 --> 00:15:00,388
اجل, انها قذرة

323
00:15:00,521 --> 00:15:02,356
اسفة 
خطة جيدة

324
00:15:20,388 --> 00:15:22,155
ايها القائد كولينز؟

325
00:15:22,289 --> 00:15:23,722
...قائد كولي

326
00:15:28,455 --> 00:15:30,989
يبدو انه يمر بانسحاب الرايداين

327
00:15:33,155 --> 00:15:35,388
يجب ان اتحدث معه
هل هناك شئ تفعله؟

328
00:15:35,521 --> 00:15:38,688
انا طبيب
هناك دوما شئ يسعني فعله

329
00:15:38,822 --> 00:15:40,356
هذا يفترض ان يوقظه


330
00:15:42,222 --> 00:15:44,356
اسرعي
حسنا؟

331
00:15:44,488 --> 00:15:46,055
لن اخاطر باعطائه حقنة اخري

332
00:16:18,655 --> 00:16:20,622
هذا يكفي

333
00:16:20,755 --> 00:16:22,655
هذا التدريب القتالي
تم ايقافه

334
00:16:22,788 --> 00:16:23,655
ليذهب الصف

335
00:16:27,189 --> 00:16:29,256
لن تؤدب الطلاب المسئولين

336
00:16:29,388 --> 00:16:31,555
عن اعادة برمجة المقلد؟

337
00:16:31,688 --> 00:16:33,521
لماذا هذا لا يفاجئني؟

338
00:16:36,189 --> 00:16:40,055
عليك ان تري هذا
كفرصة لك

339
00:16:40,189 --> 00:16:43,322
العنصريون هم الاعداء

340
00:16:43,455 --> 00:16:45,256
انهم من يتظاهرون بانهم 
اصدقائك في وجهك

341
00:16:45,388 --> 00:16:46,755
وهم من يجب عليك القلق حيالهم

342
00:16:48,822 --> 00:16:51,955
عليك ان تفهم عدوك يا رالين

343
00:16:52,089 --> 00:16:53,455
اياً ما كان وجهه

344
00:17:00,788 --> 00:17:02,855
كولينز

345
00:17:02,989 --> 00:17:04,655
اريدك ان تخبرني لماذا صقر البحر

346
00:17:04,788 --> 00:17:06,055
كانت في بورتلاند الجديدة
منذ 3 اشهر

347
00:17:07,488 --> 00:17:08,889
كاد كولينز

348
00:17:09,022 --> 00:17:11,622
الرقم المتسلسل
اكس654

349
00:17:13,222 --> 00:17:14,521
انت جندي

350
00:17:14,655 --> 00:17:15,722
هذه فرصتك لمساعدة الناس

351
00:17:15,855 --> 00:17:17,322
اقسمت علي حماية التحالف

352
00:17:17,455 --> 00:17:18,688
اريدك ان تخبرني لم صقرالبحر

353
00:17:18,822 --> 00:17:20,055
كانت في بورتلاند الجديدة
منذ 3 اشهر

354
00:17:20,189 --> 00:17:21,555
هذا امر

355
00:17:21,688 --> 00:17:24,356
كاد كولينز
الرقم المتسلسل

356
00:17:24,488 --> 00:17:26,755
اكس 6545321
اعرف

357
00:17:26,889 --> 00:17:28,521
جاكس, هل تفكري في شئ؟

358
00:17:28,655 --> 00:17:29,889
حالما نخسره
لن اخاطر

359
00:17:30,022 --> 00:17:31,222
باعطائه حقنة اخري

360
00:17:34,989 --> 00:17:36,855
اين صقر البحر الان؟

361
00:17:36,989 --> 00:17:38,256
احتاج رايداين ارجوك

362
00:17:38,388 --> 00:17:39,755
صقر البحر 
اين هي؟

363
00:17:39,889 --> 00:17:41,455
اعرف انها لم يتم تدميرها
خلال الحرب

364
00:17:41,588 --> 00:17:43,256
احتاج رايداين

365
00:17:43,388 --> 00:17:44,356
جاكس
احذري

366
00:17:45,989 --> 00:17:47,688
رايداين
من اين حصلت عليه؟

367
00:17:47,822 --> 00:17:49,688
ستحتاجه او ستموت
اعرف

368
00:17:49,822 --> 00:17:51,089
اين تحصل علي حصتك؟

369
00:17:53,755 --> 00:17:54,788
بارالاكس

370
00:17:54,922 --> 00:17:57,455
بارالاكس

371
00:17:57,588 --> 00:17:59,022
مجرة بارالاكس؟

372
00:17:59,155 --> 00:18:00,922
هم يعطوها لك؟

373
00:18:01,055 --> 00:18:03,089
الطاقم كله يحتاجها

374
00:18:03,222 --> 00:18:04,356
رجاءا

375
00:18:06,788 --> 00:18:08,755
واين طاقم صقر البحر الان؟

376
00:18:08,889 --> 00:18:10,089
اين هم؟

377
00:18:10,222 --> 00:18:12,889
لماذا كانوا في بورتلاند الجديدة؟

378
00:18:13,022 --> 00:18:14,455
هاك , هاك

379
00:18:14,588 --> 00:18:15,889
لماذا كانوا ... ؟

380
00:18:16,022 --> 00:18:17,488
لماذا كانوا في بورتلاند الجديدة؟
جاكس -

381
00:18:17,622 --> 00:18:20,722
اخبرني
جاكس, توقفي -

382
00:18:20,855 --> 00:18:22,322
انظري له

383
00:18:22,455 --> 00:18:25,089
طاقمه يدمن هذا المخدر

384
00:18:25,222 --> 00:18:26,622
هذا الدعم لن يستمر للابد

385
00:18:29,889 --> 00:18:31,688
إن وجدنا اين يصنعوا الريادين

386
00:18:31,822 --> 00:18:34,122
سنجد صقر البحر

387
00:18:34,256 --> 00:18:36,256
صحيح
سأوضحه لك

388
00:18:36,388 --> 00:18:37,521
اكثر سفينة زخرفة

389
00:18:37,655 --> 00:18:38,855
في تاريخ جيش الارض

390
00:18:38,989 --> 00:18:40,455
والتي فجرت نفسها

391
00:18:40,588 --> 00:18:41,922
في معركة ضد الزاتاريان

392
00:18:42,055 --> 00:18:43,855
لمساعدتنا في
ربح المعركة

393
00:18:43,989 --> 00:18:44,955
ما تزال جاهزة للعمل؟

394
00:18:45,089 --> 00:18:46,521
اجل
وكابتنها -

395
00:18:46,655 --> 00:18:48,922
الاسطورة ديريك جاورسكي

396
00:18:49,055 --> 00:18:50,855
حي ويدمن الريادين

397
00:18:50,989 --> 00:18:52,256
مع طاقمه كله

398
00:18:52,388 --> 00:18:54,688
نعرف ان هذا خبال

399
00:18:54,822 --> 00:18:56,922
لكن مما عرفناه
هذا صحيح

400
00:18:57,055 --> 00:18:59,089
ما تعلمته مع جاكس
هو

401
00:18:59,222 --> 00:19:00,688
ان كثير مما يبدو خبالا
يصبح حقيقة

402
00:19:00,822 --> 00:19:02,421
اعرف اين تذهب صقر البحر

403
00:19:02,555 --> 00:19:04,488
لنحصل علي ريادين اكثر

404
00:19:04,622 --> 00:19:05,655
والتي يحتاجه الطاقم

405
00:19:05,788 --> 00:19:07,356
بدونه
سيموتون

406
00:19:07,521 --> 00:19:08,722
بيلار حددت مصنع
يمتلكه بارالاكس

407
00:19:08,855 --> 00:19:10,289
في نيمبوس 4

408
00:19:10,421 --> 00:19:12,356
والذي ينتج المخدر بكميات كافية

409
00:19:12,488 --> 00:19:14,256
سنتبع الرايداين
ونجد صقر البحر

410
00:19:14,388 --> 00:19:16,955
اجل, ما مصلحتك
في صقر البحر يا جاكس؟

411
00:19:17,089 --> 00:19:18,889
اعتقد ان لها علاقة

412
00:19:19,022 --> 00:19:21,155
بتدمير المستعمرة 
في بورتلاند الجديدة

413
00:19:21,289 --> 00:19:22,421
وموت والداي

414
00:19:22,555 --> 00:19:25,256
كنت اعرف ان هناك قصة ما

415
00:19:25,388 --> 00:19:27,755
سوف نطاردهم بك او بدونك
يا اكسندر

416
00:19:27,889 --> 00:19:30,055
سنطاردهم

417
00:19:30,189 --> 00:19:32,755
ما قاله

418
00:19:32,889 --> 00:19:34,488
يجب ان تأخذوا هذا
للاستاذ اوسبورن

419
00:19:34,622 --> 00:19:36,189
اجل , هذا لم ينجح في المرة الماضية

420
00:19:36,322 --> 00:19:37,855
لن يصمت

421
00:19:37,989 --> 00:19:39,555
كابتن جاورسكي
بالخارج هناك

422
00:19:39,688 --> 00:19:41,289
يقتل مدنيين ابرياء
و زاتاريان

423
00:19:41,421 --> 00:19:43,189
إن ترك غير معلوم مكانه
ربما تنشب حرب جديدة

424
00:19:43,322 --> 00:19:45,388
هل تريد هذا ؟

425
00:20:00,389 --> 00:20:02,756
الملتقى والتبادل مع صقر البحر
تم اعداده

426
00:20:02,888 --> 00:20:04,589
جاورسكي لديه الموعد
الذي سعي له

427
00:20:04,722 --> 00:20:07,188
الاحداثيات
مثالية

428
00:20:07,322 --> 00:20:09,355
لقد ابليت حسنا

429
00:20:09,489 --> 00:20:12,021
لكني اعتقد
ان بعد هذه الحرب

430
00:20:12,155 --> 00:20:15,689
الكابتن الجيد سيعيش عدم فائدته لنا

431
00:20:15,822 --> 00:20:18,055
اتطلع لاخراج
هذا المعتوه من مآساته

432
00:20:18,188 --> 00:20:20,021
البنت مثل ابيها

433
00:20:20,155 --> 00:20:22,856
اتمني فقط ان اجعلك سعيدا يا ابي

434
00:20:26,522 --> 00:20:31,921
اعرف ما يجعلك اسعد شخص

435
00:20:33,255 --> 00:20:33,921
ما هو؟

436
00:20:39,689 --> 00:20:41,088
موتي

437
00:20:43,655 --> 00:20:44,722
انت لا تفهم

438
00:20:44,856 --> 00:20:48,489
كلا

439
00:20:48,622 --> 00:20:51,188
لن تكوني ابنتي
ما لم تشتهي

440
00:20:51,322 --> 00:20:52,522
ما ليس ملكك

441
00:20:54,789 --> 00:20:59,222
لكن تذكري دوما
السلطة لا تكتسب فقط

442
00:20:59,355 --> 00:21:00,756
بل تنتزع

443
00:21:00,888 --> 00:21:02,355
اعرف

444
00:21:05,021 --> 00:21:08,389
لن افعل هذا لو كنت مكانك

445
00:21:08,522 --> 00:21:11,856
ليس ما لم تريدين ان تسكني بارلاكس

446
00:21:14,055 --> 00:21:15,288
ربما ستفكرين مرتين

447
00:21:15,422 --> 00:21:16,756
قبل ان تقتليني المرة القادمة

448
00:21:16,888 --> 00:21:18,222
ابي
لن افعل

449
00:21:18,355 --> 00:21:21,589
اعتني بمشكلة جاورسكي

450
00:21:21,722 --> 00:21:24,355
قبل التدخل في خططنا

451
00:21:24,489 --> 00:21:29,389
وادعي اني اعيش لفترة اطول

452
00:21:29,522 --> 00:21:31,888
اطول كثيرا

453
00:21:32,021 --> 00:21:33,856
من اجل مصلحتك
ومصلحتي ايضا

454
00:21:56,155 --> 00:21:58,021
عد لوطنك يا زيت

455
00:22:11,689 --> 00:22:13,722
عد الي زاتار

456
00:22:33,589 --> 00:22:34,888
سأركن السفينة

457
00:22:35,021 --> 00:22:36,288
بيلار, احتفظي بوسائل الاتصال
والقنوات مفتوحة

458
00:22:36,422 --> 00:22:37,589
وسيطري علي شبكة التأمين

459
00:22:37,722 --> 00:22:39,222
حسنا
اتولي هذا

460
00:22:39,355 --> 00:22:41,689
جريج , استعد

461
00:22:41,822 --> 00:22:43,355
حاضر سيدي


462
00:22:43,489 --> 00:22:44,856
تحسبا فقط 

463
00:22:55,689 --> 00:22:57,589
بيلار, ابلغي

464
00:23:02,888 --> 00:23:04,222
اسف, لم اتلقى هذا التقرير

465
00:23:04,355 --> 00:23:05,756
كله آمن

466
00:23:05,888 --> 00:23:07,122
لدي مشكلة مع وسائل الاتصال

467
00:23:07,255 --> 00:23:09,255
اعتقد انه جو الكوكب

468
00:23:25,689 --> 00:23:27,088
تفعيل نموذج التوقيع الحراري

469
00:23:29,888 --> 00:23:32,155
هذا مرآب عربات

470
00:23:32,288 --> 00:23:33,921
اكسندر
يعرفون انك هناك

471
00:23:34,055 --> 00:23:35,955
اكسندر
لا يسمعك -

472
00:23:36,088 --> 00:23:38,222
الاتصالات معطلة
اجل , ليس الجو -

473
00:23:38,355 --> 00:23:39,689
انها مزدحمة عن قصد

474
00:23:39,822 --> 00:23:40,921
تباً, انه يذهب اليهم
بدون علم

475
00:23:59,322 --> 00:24:01,221
سمعت ان لديك شيئا لنا

476
00:24:01,355 --> 00:24:03,056
لكن اولا لديك شيئا لي

477
00:24:11,221 --> 00:24:13,056
كل المراقبة علي تياجرا
في هذا

478
00:24:14,221 --> 00:24:16,355
اعتقد انك ستجديني

479
00:24:16,488 --> 00:24:18,889
ما يبحث عنه ابيك

480
00:24:22,755 --> 00:24:23,889
شكرا لك يا كابتن

481
00:24:24,022 --> 00:24:25,388
نحن نقدّر هذا كثيرا

482
00:24:25,522 --> 00:24:26,956
انها تأخذ الرايداين
الي السفينة

483
00:24:29,056 --> 00:24:31,789
الليلة سنحتفل

484
00:24:31,922 --> 00:24:32,922
في نظام سايرس

485
00:24:34,355 --> 00:24:36,322
مجاملة اخوات فرايد

486
00:24:38,689 --> 00:24:43,056
حتي المرة القادمة
وداعا يا حبيبتي

487
00:24:49,989 --> 00:24:51,655
هناك

488
00:25:16,188 --> 00:25:18,056
انه طاقم صقر البحر

489
00:25:18,188 --> 00:25:20,622
اتعتقد هذا؟
لم انت مندهش؟

490
00:25:20,755 --> 00:25:22,455
علينا ان نساعدهم
لا نريد اذيتهم

491
00:25:22,589 --> 00:25:24,155
اجل, لن نكون بخير
لفعل هذا

492
00:25:24,288 --> 00:25:25,889
ما لم نعد الي السفينة احياء

493
00:25:38,789 --> 00:25:40,989
اتجهوا شمالا
انه الطريق الوحيد للخروج

494
00:25:41,121 --> 00:25:42,989
هل تسمعوني؟
الكسندر؟

495
00:25:43,121 --> 00:25:44,255
جاكس؟

496
00:25:49,855 --> 00:25:51,188
جاكس

497
00:25:53,221 --> 00:25:54,655
جاكس, هل تسمعيني؟

498
00:25:56,056 --> 00:25:57,056
جريج؟

499
00:26:16,188 --> 00:26:18,056
سجنائك يا كابتن
كما طلبت

500
00:26:21,689 --> 00:26:23,589
إن اردتم العيش

501
00:26:23,722 --> 00:26:28,056
اريدكم ان تجيبوا
بصدق وتخبروني الان

502
00:26:31,088 --> 00:26:33,555
اين الرايداين؟

503
00:26:33,689 --> 00:26:35,522
ماذا تقصد؟

504
00:26:35,655 --> 00:26:37,622
حصلت عليه من بارلاكس
اثناء الملتقي

505
00:26:39,056 --> 00:26:42,056
كل هذه الصناديق كانت شاغرة

506
00:26:44,388 --> 00:26:47,555
هل تعرفون ماذا سيحصل لنا
بدون الرايداين؟

507
00:26:49,422 --> 00:26:51,956
لا شئ جيد

508
00:26:52,088 --> 00:26:54,922
كابتن
انا طبيب

509
00:26:55,056 --> 00:26:56,622
يسعني مساعدتكم

510
00:26:57,956 --> 00:26:58,956
لا

511
00:27:03,722 --> 00:27:05,956
توقف

512
00:27:06,088 --> 00:27:07,088
توقف وسأخبرك

513
00:27:14,022 --> 00:27:15,422
كان طُعماً

514
00:27:15,555 --> 00:27:17,121
ريجان فرايد وبارالاكس خانوك

515
00:27:17,255 --> 00:27:18,422
لم يكن نحن

516
00:27:18,555 --> 00:27:20,422
ولماذا يفعلون هذا؟

517
00:27:20,555 --> 00:27:23,188
لم تمم خيانتنا من قبل

518
00:27:23,322 --> 00:27:26,056
الرائد كولينز اصيب بعطل عقلي
بينما كان في الارض

519
00:27:26,221 --> 00:27:28,755
انه في رعاية مركزة
في المشفي 

520
00:27:28,889 --> 00:27:30,589
سرك بدأ في الخروج

521
00:27:43,056 --> 00:27:45,555
غيّري المسار يا اكس او

522
00:27:45,689 --> 00:27:49,056
القمر الثاني في نظام كيربي روير

523
00:27:49,188 --> 00:27:50,355
حاضر سيدي

524
00:27:50,488 --> 00:27:52,622
هذا موقع زاتاري

525
00:27:52,755 --> 00:27:54,555
علي حافة حدود الهدنة

526
00:27:54,689 --> 00:27:58,755
ثمة شخص يعرف طريفهم
في المجرة

527
00:27:58,889 --> 00:28:01,255
اعرف ايضا انها مستعمرة مدنية

528
00:28:01,388 --> 00:28:02,388
ليست عسكرية

529
00:28:04,355 --> 00:28:07,355
اعتقد انك مرتبكة
حيال في اي جانب تصطفين

530
00:28:07,488 --> 00:28:12,622
الزاتاريان لم يتوقفوا
عن خوض الحرب

531
00:28:12,755 --> 00:28:18,155
يجب ان يبادوا
قبل ان يبيدونا

532
00:28:18,288 --> 00:28:20,056
أتفهميني؟

533
00:28:24,322 --> 00:28:26,422
كابتن , إن هاجمت هذه المستعمرة

534
00:28:26,555 --> 00:28:28,088
لن تنجو ابدا

535
00:28:28,221 --> 00:28:29,956
بدون الرايداين

536
00:28:31,889 --> 00:28:33,622
طاقمي سيموت بأي حال

537
00:28:33,755 --> 00:28:35,288
انه محق , جاكس

538
00:28:35,422 --> 00:28:36,922
سيخسرون السيطرة
علي السفينة

539
00:28:37,056 --> 00:28:39,589
وبعدها يخسرون السيطرة
علي اجسادهم

540
00:28:39,722 --> 00:28:42,622
سأري صقر البحر
قريبة من مستعمرة زات

541
00:28:42,755 --> 00:28:45,989
وافجر نواة المحرك

542
00:28:47,555 --> 00:28:49,056
عملية فايربيرد

543
00:28:57,889 --> 00:28:59,455
لم اعد اتعقب صقر البحر

544
00:28:59,588 --> 00:29:01,089
عضو الطاقم الذي
كنت ارتبط به

545
00:29:01,222 --> 00:29:02,622
فصلت رابطها
بنواة البيانات

546
00:29:02,755 --> 00:29:04,022
حسنا, ادخلي برابط مختلف

547
00:29:04,156 --> 00:29:05,588
علينا ان نحدد موقعهم

548
00:29:05,722 --> 00:29:07,122
ايجاد جاكس وجريج
سيكون مثل ايجاد

549
00:29:07,256 --> 00:29:08,989
ابرة في كومة قش

550
00:29:09,122 --> 00:29:10,789
في حظيرة مليئة باكوام القش
في كوكب مليئ بالحظائر

551
00:29:10,922 --> 00:29:13,156
هذا يعني ان هناك فرصة

552
00:29:13,288 --> 00:29:14,488
تابعي البحث
يا بيلار

553
00:29:14,622 --> 00:29:16,156
وانت من ستجديهم وحدك

554
00:29:16,288 --> 00:29:18,789
عادةً , انني اثق
بشدة في قدراتي

555
00:29:18,922 --> 00:29:21,022
لكن
الان , ليس وقت التواضع -

556
00:29:21,156 --> 00:29:23,421
جديهم
هذا امر

557
00:29:34,922 --> 00:29:37,256
لا يمكن ان ندع هذه السفينة
تصل الي موقع الزاتاريان

558
00:29:37,388 --> 00:29:38,955
يجب ان نخرج
من هذه الزنزانة

559
00:29:39,089 --> 00:29:41,822
اتفق معك
وانا موافق علي اي خطط للهروب

560
00:29:43,388 --> 00:29:44,488
اعتقد اني بحاجة لبعض الغرز

561
00:29:44,622 --> 00:29:46,955
وربما كيس من الحرير

562
00:29:47,089 --> 00:29:49,989
من اجل التطبيب
فقط بالطبع

563
00:29:50,122 --> 00:29:51,189
كيف هذا؟

564
00:29:52,722 --> 00:29:54,321
هذا يشعرني بتحسن

565
00:29:54,455 --> 00:29:55,722
ما رأيك في واحدة اخري؟

566
00:29:57,889 --> 00:29:59,388
..ماذا عن

567
00:29:59,522 --> 00:30:00,755
ليس الوقت المناسب

568
00:30:00,889 --> 00:30:03,755
اعتقد ان لدي طريقة
للتواصل مع اكسندر وبيلار


569
00:30:03,889 --> 00:30:06,256
انها فرصة طويلة
ولكنها ستنجح

570
00:30:10,022 --> 00:30:11,989
ساعدوني

571
00:30:12,122 --> 00:30:13,256
ساعدوني

572
00:30:16,789 --> 00:30:19,022
يحتاج رايداين
هاك -

573
00:30:19,156 --> 00:30:21,288
هل تريد رايداين؟

574
00:30:21,421 --> 00:30:25,455
فتشناكما 
ليس لديكم شئ

575
00:30:25,588 --> 00:30:27,755
لا, لكني اعرف
شخص لديه

576
00:30:27,889 --> 00:30:28,922
الكثير

577
00:30:31,755 --> 00:30:32,688
اين؟

578
00:30:36,122 --> 00:30:38,655
سفينة التدريب ايرثكوم
ايرهارت

579
00:30:38,789 --> 00:30:41,156
ادخلي الي تيار البيانات
وتواصلي مع ديلاني بيلار

580
00:30:41,288 --> 00:30:43,622
ستبادلك
وستحصلين علي كل

581
00:30:43,755 --> 00:30:45,922
الرايداين لنفسك

582
00:30:54,122 --> 00:30:55,089
اعرف مكانهم

583
00:31:02,989 --> 00:31:03,922
هيا

584
00:31:09,288 --> 00:31:12,122
يجب ان نرسل  رسالة لـ ايرثكوم
ونحذرهم 

585
00:31:15,288 --> 00:31:16,822
جاكس
ماذا تفعلين؟

586
00:31:16,955 --> 00:31:18,688
افحص سجلات صقر البحر
لماذا؟ -

587
00:31:18,822 --> 00:31:20,688
يجب ان اعرف
لماذا كانوا في بورتلاند الجديدة

588
00:31:20,822 --> 00:31:22,688
جاكس

589
00:31:22,822 --> 00:31:24,355
امهلني نانو ثاية
الاجابة ستظهر هنا

590
00:31:24,488 --> 00:31:27,122
جاكس
ليس لدينا نانو ثانية

591
00:31:31,089 --> 00:31:33,421
كابتن , لا يسعك
مهاجمة تلك المستعمرة 

592
00:31:33,555 --> 00:31:35,989
الزاتاريان يتسلحوا
من اجل الحرب

593
00:31:36,122 --> 00:31:38,655
اتحاد الارض
لا يري هذا

594
00:31:38,789 --> 00:31:40,522
ألهذا دمرت بورتلاند الجديدة؟

595
00:31:40,655 --> 00:31:42,055
ماذا؟

596
00:31:42,189 --> 00:31:43,789
هجومك لم يقتل زاتاريان

597
00:31:43,922 --> 00:31:45,122
بل قتل بشرا

598
00:31:45,256 --> 00:31:46,755
شخصان كانا يهمان

599
00:31:46,889 --> 00:31:48,755
والداي كانا
في هذه المستعمرة 

600
00:31:48,889 --> 00:31:51,989
مع الاخرين الذين ذبحتهم

601
00:31:52,122 --> 00:31:53,622
لا

602
00:31:53,755 --> 00:31:56,688
لم نقتل بشراً

603
00:31:56,822 --> 00:31:59,321
اذن لم اخذت صقر البحر 
الي بورتلاند الجديدة؟

604
00:32:03,222 --> 00:32:04,555
اوامر

605
00:32:04,688 --> 00:32:09,755
علماء بارالاكس قالوا
انهم وجدوا شيئاً

606
00:32:09,889 --> 00:32:12,522
مصدر طاقة كبير

607
00:32:12,655 --> 00:32:14,122
كان علينا ان نستكشفه

608
00:32:16,089 --> 00:32:18,122
فرايد قال انه شيئ
سيغير التوازن

609
00:32:20,421 --> 00:32:21,488
ماذا كان؟

610
00:32:22,989 --> 00:32:24,588
ماذا كان؟

611
00:32:26,089 --> 00:32:26,922
لا ادري

612
00:32:28,889 --> 00:32:30,622
عندما وصلنا هناك

613
00:32:30,755 --> 00:32:33,321
المستعمرة كانت قد تدمرت

614
00:32:33,455 --> 00:32:35,622
لم يكن نحن يا فتاة

615
00:32:42,655 --> 00:32:43,822
ماذا كان ذلك يا زارا؟

616
00:32:43,955 --> 00:32:45,222
نحن نتعرض لهجوم يا سيدي

617
00:32:47,889 --> 00:32:49,122
كم سفينة؟

618
00:32:49,256 --> 00:32:50,256
فقط واحدة

619
00:33:03,922 --> 00:33:05,621
قوات سفينة التدريب
ليس لديهم فرصة

620
00:33:05,755 --> 00:33:07,189
للدفاع عن سفينة ايرثكوم

621
00:33:07,322 --> 00:33:09,521
طلاء هيكلها لوحده
بسمك 20 متر 

622
00:33:09,655 --> 00:33:11,688
اجل, اعرف, احاول ابطائهم
حتي يجتمعوا

623
00:33:14,955 --> 00:33:17,822
لدينا فرصة كبيرة في الصدام
بالاجسام الصغيرة قبل ان يفعلوا

624
00:33:17,955 --> 00:33:20,189
حسنا, افتحي قنوات الاتصال
مع الزاتاريان

625
00:33:20,322 --> 00:33:21,888
اخبريهم اننا وجدنا صقر البحر

626
00:33:22,022 --> 00:33:23,655
واجعليهم يبلغوا السفن المقاطعة فورا

627
00:33:23,788 --> 00:33:25,055
حالما يخرج جاكس و جريج
من تلك السفنية 

628
00:33:25,189 --> 00:33:26,488
سيحصلوا علي تصريح لطلاق النار

629
00:33:26,621 --> 00:33:28,755
بصلاحية من؟
صلاحيتي -

630
00:33:28,888 --> 00:33:30,456
عفوا؟
سمعتني, بيلار, افعلي هذا -

631
00:33:32,456 --> 00:33:33,621
جهزوا نواة المحرك

632
00:33:33,755 --> 00:33:36,488
علي الانفجار الذاتي
حالما تكون تلك المقاطعة

633
00:33:36,621 --> 00:33:38,189
في مدار تفجيرنا

634
00:33:38,322 --> 00:33:40,555
لقد مر وقت طويل

635
00:33:40,688 --> 00:33:43,788
لكن عميلة فايربيرد
ستحصل اخيرا

636
00:33:50,089 --> 00:33:53,422
اخر معركة
لصقر البحر

637
00:33:53,555 --> 00:33:56,022
في التاريخ

638
00:34:06,255 --> 00:34:08,888
مونيكا خدعتني

639
00:34:09,022 --> 00:34:13,488
باستعمال نقل هولوجرامي مسبق التسجيل

640
00:34:15,255 --> 00:34:17,456
هذا فظ

641
00:34:17,588 --> 00:34:19,456
اسفة لان الامور لم تنجح
مع حبيتك

642
00:34:19,588 --> 00:34:20,488
يسعك فعل الافضل

643
00:34:22,822 --> 00:34:24,688
صفقوا لـ ديردري

644
00:34:31,155 --> 00:34:32,456
...مرحبا, ماذا

645
00:34:32,588 --> 00:34:34,155
ما الامر ؟

646
00:34:34,289 --> 00:34:35,688
انه

647
00:34:37,655 --> 00:34:38,488
رالين؟

648
00:34:47,488 --> 00:34:50,456
ما المشترك بين سفينة ايرثكوم

649
00:34:50,588 --> 00:34:54,356
وورق الحمام؟

650
00:34:57,089 --> 00:34:59,955
كلاهما يحيط بأورانوس
الملئ بالزاتاريان

651
00:35:05,289 --> 00:35:06,122
شكرا , توماس

652
00:35:06,255 --> 00:35:09,089
مزحة جيدة

653
00:35:09,222 --> 00:35:10,655
فكاهه الارض

654
00:35:10,788 --> 00:35:12,389
لا افهمها

655
00:35:17,755 --> 00:35:18,855
يجب ان نذهب
هيا

656
00:35:18,989 --> 00:35:20,456
هيا , علينا ان نذهب

657
00:35:25,488 --> 00:35:26,989
انت بخير؟
لم اكن افضل من هذا -

658
00:35:27,122 --> 00:35:29,456
كاذب

659
00:35:29,588 --> 00:35:31,255
نواة محرك صقر البحر
ستنفجر

660
00:35:31,389 --> 00:35:32,788
اعرف كيف نعطل السفينة


661
00:35:32,922 --> 00:35:34,322
قبل ان تصل الي موقع الزاتاريان

662
00:35:34,456 --> 00:35:35,488
هيا

663
00:35:39,255 --> 00:35:41,989
استخدمي المكابح

664
00:35:42,122 --> 00:35:45,155
انها مكابح الطوارئ
في السفينة الحربية

665
00:35:45,289 --> 00:35:47,189
لقد اخذت صف اوسبورن ايضا

666
00:35:49,922 --> 00:35:51,356
سوف استخدم المكابح

667
00:35:51,488 --> 00:35:53,456
ادخل في حجيرة هروب
لا -

668
00:35:53,588 --> 00:35:56,356
ان فعلت هذا بسرعة
ستمزقي السفينة

669
00:35:56,488 --> 00:35:57,755
لن تنجحي في العودة
في الوقت المناسب

670
00:35:57,888 --> 00:35:59,122
اعرف

671
00:35:59,255 --> 00:36:02,422
لا يسعك فعل هذا
ستموتين

672
00:36:02,555 --> 00:36:04,356
يجب عليّ

673
00:36:04,488 --> 00:36:06,989
إن لم افعل
سيقتل الاف من الابرياء

674
00:36:07,122 --> 00:36:08,855
وملايين اكثر
في الحرب القادمة

675
00:36:10,722 --> 00:36:12,521
ربما لهذا نجوت

676
00:36:12,655 --> 00:36:14,122
ولماذا لم انجو
مع والداي

677
00:36:16,122 --> 00:36:18,488
ربما هذا ما عنيت فعله

678
00:36:20,255 --> 00:36:22,122
حسنا

679
00:36:33,055 --> 00:36:33,922
يجب ان اجرب

680
00:36:35,089 --> 00:36:36,322
اعرف

681
00:36:42,055 --> 00:36:44,788
افتح الباب

682
00:36:44,922 --> 00:36:46,222
ماذا تفعل؟
افتح الباب

683
00:36:46,356 --> 00:36:48,389
انني مصاب بشدة يا جاكس
حتي لو غادرت السفينة

684
00:36:48,521 --> 00:36:50,255
لن احصل علي الرعاية
الطبية في موعدها

685
00:36:50,389 --> 00:36:52,356
انت تكذب
افتح الباب يا جريج

686
00:36:52,488 --> 00:36:53,688
ارجوك

687
00:36:55,822 --> 00:36:57,356
جدي ماذا حصل لوالديك يا جاكس

688
00:36:57,488 --> 00:37:00,456
افتح الباب
ارجوك , ارجوك

689
00:37:01,456 --> 00:37:02,521
احبك

690
00:37:30,888 --> 00:37:32,122
اسمي رالين

691
00:37:33,621 --> 00:37:35,155
انا احد اول الزاتاريان

692
00:37:35,289 --> 00:37:37,588
الذين وصلوا الي الارض
بعد الحرب

693
00:37:37,722 --> 00:37:40,621
واول من التحق بأكاديمية تدريب الاسطول

694
00:37:42,488 --> 00:37:45,089
عائلتي واصدقائي
سخروا مني

695
00:37:45,222 --> 00:37:48,655
ظنوا اني اناني
لمجيئي الي عالمكم 

696
00:37:48,788 --> 00:37:52,456
رغبت فقط في تجميع عالمين معاً

697
00:37:54,155 --> 00:37:56,888
لكن للبعض
هذا امر صعب قبوله

698
00:37:57,022 --> 00:37:59,022
بناء علي اختلافاتنا

699
00:37:59,155 --> 00:38:02,488
وبناء علي ما حصل
في الماضي بيننا

700
00:38:05,122 --> 00:38:07,322
لكن يجب ان نجرب
ان نفهم بعضنا

701
00:38:08,888 --> 00:38:11,655
ربما حتي نحب بعضنا

702
00:38:13,655 --> 00:38:16,422
وإلا سيكون هناك ضرر اكبر

703
00:38:16,555 --> 00:38:19,122
ومعاناة اكثر
وخسارة زيادة 

704
00:38:21,189 --> 00:38:23,555
وهذا شئ اعتقد
اننا سنتوافق عليه

705
00:38:23,688 --> 00:38:25,888
نحن لا نريد تجربة هذا 
مجددا

706
00:38:28,422 --> 00:38:30,289
في النهاية

707
00:38:30,422 --> 00:38:32,356
سنموت بمفردنا

708
00:38:34,122 --> 00:38:35,922
او يسعنا الموت سوية

709
00:38:38,089 --> 00:38:39,989
لكننا سنموت

710
00:38:40,122 --> 00:38:41,155
يوما ما

711
00:38:43,089 --> 00:38:44,822
انتم لستم والديكم

712
00:38:44,955 --> 00:38:47,521
انا لست ابي

713
00:38:47,655 --> 00:38:50,855
نحن كائنات فريدة

714
00:38:52,456 --> 00:38:54,289
نحن نلمع

715
00:38:54,422 --> 00:38:57,155
وبعدها نحترق

716
00:38:57,289 --> 00:38:58,989
مثل النجوم في السماء

717
00:39:05,888 --> 00:39:08,955
يجب ان نحتفل بوحدتنا

718
00:39:09,089 --> 00:39:11,255
في الوقت الوجيز
الذي نتواجد فيه

719
00:39:11,389 --> 00:39:13,356
في هذا الكون سوية

720
00:39:16,456 --> 00:39:18,456
هذا الوقت هو الان

721
00:39:20,089 --> 00:39:23,289
انا رالين من زاتار

722
00:39:25,488 --> 00:39:27,655
سواء احببتم هذا او لا 

723
00:39:27,788 --> 00:39:29,688
انا هنا من اجل البقاء

724
00:39:46,922 --> 00:39:48,788
انتباه, حجيرة هروب من صقر البحر

725
00:39:48,922 --> 00:39:51,855
سفينة استرجاع وانقاذ في طريقها
هل تسمعني؟

726
00:39:51,989 --> 00:39:56,122
الكسندر, اكتشف توقيع حراري
في الحجيرة

727
00:39:56,255 --> 00:39:57,621
جاكس, هذا انت؟
انت بخير؟

728
00:39:57,755 --> 00:39:59,189
هل تسمعيني؟

729
00:39:59,322 --> 00:40:00,389
جاكس

730
00:40:11,022 --> 00:40:13,322
لم يتوجب ان تفعل هذا يا استاذ

731
00:40:13,456 --> 00:40:15,322
لم هذا يا سيد دوفال؟

732
00:40:19,955 --> 00:40:22,488
اعتقد انك تعلمت قيمة
البيدق

733
00:40:22,621 --> 00:40:25,888
البعض يصنفه علي
انه اضعف قطعة علي اللوحة

734
00:40:26,022 --> 00:40:28,322
بينما اعتقد احيانا
ان الضعف يتحول الي قوة

735
00:40:28,456 --> 00:40:30,488
إن استغل بشكل مناسب

736
00:40:30,621 --> 00:40:33,222
هل انت تتحدث عن الشطرنج
ام عن الكابتن جاورسكي؟

737
00:40:33,356 --> 00:40:34,688
اخبرني انت

738
00:40:37,055 --> 00:40:38,588
انه فصل مظلم في تاريخنا

739
00:40:38,722 --> 00:40:40,122
سجل حربه يتحدث عن نفسه

740
00:40:40,255 --> 00:40:42,755
ليس ببطل

741
00:40:42,888 --> 00:40:45,122
جريج لي كان بطلا

742
00:40:45,255 --> 00:40:46,955
لقد ضحي بحياته
لتجنب حرب

743
00:40:47,089 --> 00:40:50,322
بدأها الكابتن جاورسكي
بكذبة

744
00:40:50,456 --> 00:40:51,922
ما هذه الكذبة؟

745
00:40:52,055 --> 00:40:54,855
ان الزاتاريان كانوا يتسلحون
للحرب

746
00:40:54,989 --> 00:40:58,055
جنونه بتخزين الرايداين 
جعله واهماً

747
00:40:58,189 --> 00:40:59,688
لا تكن ساذجاً

748
00:40:59,822 --> 00:41:02,855
الزاتاريان يتسلحون
من اجل الحرب

749
00:41:02,989 --> 00:41:05,488
نحن نتلقى معلومات استخباراتية وبيانات

750
00:41:05,621 --> 00:41:08,122
من جاورسكي تثبت فرضياته

751
00:41:10,289 --> 00:41:11,989
كنت في تواصل
مع صقر البحر

752
00:41:12,122 --> 00:41:14,122
خلال الفترة
التي كانت فيها مجهولة؟

753
00:41:14,255 --> 00:41:15,456
بالطبع

754
00:41:16,855 --> 00:41:17,488
تفقد هذة

755
00:41:19,289 --> 00:41:20,855
هل تظن ان الزاتاريان

756
00:41:20,989 --> 00:41:22,621
الذين يطاردونه بايرثكوم

757
00:41:22,755 --> 00:41:24,788
سيخوضون حرب بناء
علي 

758
00:41:24,922 --> 00:41:27,356
افعال محرمة من كابتن مخبول؟

759
00:41:27,488 --> 00:41:29,788
اذن لم يأخذون المخاطرة؟

760
00:41:33,621 --> 00:41:35,555
نحن نقاتل المعارك
الصغيرة الان

761
00:41:35,688 --> 00:41:37,855
كي نتجنب الكبيرة فيما بعد

762
00:41:41,822 --> 00:41:43,089
كش ملك