Denne historien avsluttes snart.
Kanskje ikke som vi hadde tenkt oss.
Men vi må gjøre det vi må.
Du er hos meg, sant?
Jeg visste du ville si det.
Jeg elsker deg.
Hvem snakker du med, din gærning?
- Hold kjeft, for faen! - Hjelp! Er det noen der?
Hjelp! Den psykopaten prøver å drepe meg.
Prøver du å skremme meg med psykoblikket?
Mitt er bedre. Se her.
Hva skal du med den? File neglene mine?
Et ord til...
...og jeg sverger at jeg dreper deg!
Så drep meg! Det er bedre enn denne torturen!
Du har ikke opplevd tortur...
...før jeg har vist deg det.
Wow!
Jeg dro hjemmefra for en time siden, og jeg savner deg allerede.
Shona.
Se på meg, er du snill.
Gråter du?
Ikke lyv. Jeg vet at du er opprørt fordi jeg dro fra deg.
Det er jeg ikke.
Kan du ikke bare innrømme at du er redd for å være alene i huset?
Jeg...
...er ikke alene.
Ikke alene? Hva mener du?
Det er en som sover over.
Hvem?
- Du kjenner ham ikke. - Ham?
Hør nå, ombordstigningen starter om fem minutter.
Så om du tuller med meg, kutt ut, vær så snill.
Ellers blir jeg lei meg på flyet.
Jeg tuller ikke!
Hva heter han?
Jeg vet ikke ennå.
Hva i helvete er galt med deg?
Slipper du en fremmed inn i huset?
Spesielt med tanke på hva som skjer i byen. Han kan være farlig.
Vil du treffe ham?
Er han der allerede?
Kom han så fort jeg dro?
Du snakker som om han var der allerede da jeg dro.
For pokker!
- Hvor gjemte han seg? - Vil du virkelig vite det?
Ja, for pokker. Jeg vil vite det!
Her.
Han har gjemt seg her.
Jeg har sjekket tre ganger. Den er positiv. Overraskelse!
Faen!
Joy!
Kom tilbake, vær så snill.
Joy.
Vær så snill.
Så du trodde du var den eneste av oss som kan være dramatisk?
Gratulerer, frue!
Takk, folkens.
Jeg vil ikke dra fra dere to, men jeg kan ikke gjøre noe med det.
Vi forstår. Det er greit.
Vi kommer begge til å vente.
- Vi elsker deg. - Elsker dere.
Fru Mukerjee.
- Får jeg komme inn? - Mannen min er ikke her.
Jeg vet det.
Det er derfor jeg er her.
Ta det rolig.
Jeg er på jobb.
Det handler om de savnede jentene, og vår etterforskning.
Det er veldig sent. Kom tilbake på et bedre tidspunkt.
Kom deg ut!
Du kjenner meg visst ikke igjen.
Inspektør Imran Shahid.
Fint sted!
Ta det med ro.
Det er ikke noe jeg kan gjøre nå, som vi ikke har gjort fra før.
Hva vil du?
Hva er vitsen med å spørre nå? Drinken min er klar.
Om du kom for drinken, drikk den raskt og dra.
Jeg er gift nå. Folk snakker!
Jeg sverger på deg...
Jeg drar så fort jeg har drukket opp.
Ditt løfte.
Hjelper det, Sona...
...om jeg sverger på barnet ditt?
Så det er her du sover for tiden.
Du må ha hørt om de savnede jentene, Sona.
Ja.
- Hva vet du om saken? - At seks jenter er savnet.
Hvorfor spør du meg om alt dette?
Hvem skulle jeg ellers spurt om din manns handlinger?
Det holder. Kom deg ut av mitt hjem.
Kom igjen Sona, hjelp meg å ta ham. Jeg lover deg...
Jeg lar deg ikke ødelegge familien min! Bare kom deg ut!
Stjal du det der fra mitt hjem?
- Hva er det du vil? - Jeg vil bare bekrefte noe.
Om du tror på mannen din, har du ingenting å frykte.
Hva... Hva?
Hvem er ungen?
Mannen min.
Dette er legens eiendom.
Inspektøren ba meg komme hit.
Sir!
Hvor er inspektøren?
Hva er galt, sir?
Sir, vi finner ikke noe.
Sir, hvor skal vi?
Når du er for nære problemet til å finne løsningen,
må du se det fra et annet perspektiv.
Hvor mange er savnet?
- Seks. - Vi fant en. Hvor mange er igjen?
Fem.
Ser du noe det er fem av?
Fem potteplanter.
Vi graver under dem.
Nå tar vi drittsekken.
Madam...
Hva?
Vi trodde at doktoren var en god mann.
Jeg vil ikke jobbe for ham lenger.
Hallo?
- Doktor. - Hallo.
Står til?
Hva er dette?
DØ! FRU SERIEMORDER!
Du får fem minutter.
Bare fem minutter?
Ja. Dette er et spesialtilfelle,
ettersom han ikke kan få besøk til vanlig tid.
Folk venter på å lynsje ham.
Vær så snill.
Ikke gråt, shona. Dette er bare en feiltagelse.
Så fort de innser det, slipper de meg fri.
Hva plager deg, shona? Du tror vel på meg?
Ja.
Jeg tror på deg.
Jeg vet du er uskyldig.
Noen prøver å ta deg.
Men hvem vil ta en uskyldig mann?
Jeg er bare en lege.
- Jeg har ingen fiender. - Jeg vil...
Jeg har besøkt de beste advokatene.
Ingen vil ta saken vår.
Hva skal vi gjøre?
Jeg aner ikke. Jeg har aldri behøvd en advokat før.
Da har vi bare en mulighet.
- En allmenn forsvarsadvokat. - Vent.
Jeg hadde en pasient, fra Haldwani. En veldig erfaren advokat.
Herr Rastogi.
Jeg gjorde ham en tjeneste. Han vil hjelpe.
- Kriminaladvokat? - Jeg vet ikke.
Uansett vil han kunne anbefale noen.
Du finner nummeret hans på pcen min.
Tiden er ute.
Hvilken pc? Hjemme, eller på kontoret?
- Kontoret, ok? - Hva er hans fulle navn?
Jeg kalte ham herr Rastogi. Det er alt jeg husker.
Ta vare på deg selv.
SONA GYNEKOLOG
PASSORD
HERR RASTOGI DETALJER
Nummeret du ringer er for tiden ikke i bruk. Vær vennlig...
HERR RASTOGI
ADVOKAT BRIJ RASTOGI KRIMINALADVOKAT
- Jeg skal treffe herr Rastogi. - Avtale?
- Nei. Jeg prøvde å ringe... - Han treffer ikke noen.
- Det er liv eller død... - Vekk fra porten.
Vekk fra porten.
Hvorfor får jeg ikke snakke ferd...
Hva er problemet ditt?
Kan jeg få lov til å snakke ferdig, for faen?
Hør her, det er snakk om liv eller død.
Vær så snill å fortell herr Rastogi.
Kona til Mrityunjoy Mukerjee er her for å treffe ham.
- Dr. Mrityunjoy Mukerjees kone? - God dag, frue.
- Kjenner du ham? - Veldig godt, faktisk.
Jeg er fru Rastogi.
- Hyggelig å treffes. - Kom.
Kjære, fru Mukerjee er her.
Hvor er legen min?
I fengsel.
Det er på nyhetene.
Jeg trodde du hadde sett det.
Etter hjertestansen har jeg ikke...
...fulgt med på noe utenfor dette rommet.
Han er anklaget for å være seriemorderen
ansvarlig for drapet på seks ugifte, og gravide, kvinner.
Hver av de seks savnede jentene ble funnet på gården til gynekologen dr. Mri...
Likene var parterte, og seks fostre ble funnet i kjelleren...
Byen er i sjokk. Ingen av byens advokater
vil ta seg an saken til dr. Mrityunjoy Mukerjee.
Joy er uskyldig.
Han har ikke drept noen.
Jeg vet det.
Han gjør ikke en flue fortred,
selv om livet hans sto i fare.
Så du vil hjelpe oss?
- Ingen skole i dag? - Jeg ville ikke.
Slem gutt.
Jeg må hjelpe dere
Det er det minste jeg kan gjøre, han hjalp meg å få denne gledessprederen.
Jeg setter teamet mitt på saken.
Men først,
vi må søke om kausjon.
Hvordan skal du komme deg til retten?
Om jeg ikke kan dra dit, får retten komme hit.
Ok.
Død over dr. Mukerjee!
- Straff den skyldige! - Heng morderen!
- Straff den skyldige! - Heng ham!
NOK ER NOK
- Straff den skyldige! - Heng morderen!
S.TIWARI DOMMER
Forsvarer, hva erklærer din klient seg?
Uskyldig, ærede dommer.
Han er uskyldig, og vi søker om kausjon.
Jeg beklager at jeg dukker opp slik, ærede dommer.
Men du er kjent med min tilstand.
Jeg håper at den ærede dommeren kan tillate dette.
Jeg forventet ikke et vanlig innlegg fra deg, herr Rastogi. Bare fortsett.
Takk, ærede dommer.
Aktor?
Aktor!
Ja, ærede dommer.
Faktisk, ærede dommer...
Vi ønsker at tiltalte holdes i varetekt uten kausjon.
Protest, ærede dommer.
Den tiltalte er en kirurg,
et respektert medlem av samfunnet.
Noen har misbrukt hans eiendom.
Det finnes ikke bevis for at han var involvert.
Det finnes, dommer.
Fingeravtrykk på sigaretter fra åstedet.
DNA fra hårprøver, også funnet på åstedet.
Alle stemmer med den tiltalte,
og beviser hans innblanding.
Søknad om kausjon er avslått.
Den tiltalte holdes i varetekt uten kausjon.
Sona.
Du kommer ikke unna med dette, doktor.
Bank ham opp!
Joy!
Hva gjør vi nå?
Jeg har gått gjennom alle rapporter teamet mitt har funnet.
Alle bevis
peker mot mannen din.
Alle ofrene var single og gravide,
en abort ble utført før de ble drept.
Fostrene deres ble behold som trofeer.
Bare en gynekolog kunne gjort dette.
- Gir du opp, du også? - Fru Mukerjee...
Jeg er en veldig dyr advokat.
Og dyre advokater er oftest forsvarsadvokater.
Fordi de eneste som har råd til oss er det som trenger å forsvares.
Altså.
Jeg bryr meg ikke om mannen din er skyldig eller ikke.
Men jeg kan bare hjelpe deg, og mannen din, om jeg vet sannheten.
Tro meg...
Joy er uskyldig.
Det er dette.
Hvordan kan du være så sikker?
Fordi jeg vet hvem som er skyldig.
- Hvem? - Eks-kjæresten min.
Hele denne greia startet da han flyttet til byen.
Han hevner seg på meg.
Bevisene de la fram i retten i dag stjal han fra hjemmet vårt.
Han vil få Joy uskyldig dømt!
Var han i retten?
Han var politimannen som ga bevis til aktoren i retten.
Å...
Det forklarer alt.
Det forklarer hvordan bevisene ble manipulert så presist innen loven.
Når det gjelder abortene, så kunne han betalt en kvakksalver.
Men hva gjør vi nå?
Kan du bevise...
...at politimannen prøver å få dr. Mukerjee uskyldig dømt?
Nei.
Da har vi teknisk sett bare en utvei.
- Praktisk sett er det ikke noe for deg. - Hvorfor?
Fordi, når alle lovlige midler er oppbrukt...
...må vi utforske andre muligheter.
Jeg forstår ikke.
Om vi sier at et vitne truer med å sende min klient til fengsel.
I det tilfellet ville jeg foreslå
at det vil hjelpe om vitnet forsvinner.
Da er det opp til dem
om de ønsker å gå den veien.
Men...
Det er ulovlig.
Du vil bli overrasket
over hva folk er villig til å gjøre for å redde sine kjære fra fengsel.
Så, hva foreslår du?
Dette er ikke veien for deg.
Hele denne situasjonen er min feil. Jeg gjør hva som helst for å fikse det.
Om du insisterer.
Men husk...
...du ba om det.
Vi må bevise...
...at seriemorderen er der ute ennå.
Hvordan?
Han må slå til igjen.
Men det skjer ikke. Han har nådd målet sitt.
Om han ikke gjør det,
så må en annen gjøre det for ham.
Hvem?
Den...
...som vil få dr. Mukerjee løslatt.
Mener du...
...meg?
Glem det.
Glem at jeg sa det.
Jeg advarte deg, det er ikke for deg.
Uansett lover jeg dette.
Jeg lar ikke mannen din bli dømt til døden.
Jeg skal sørge for at han bare får livstid, uansett hva som skjer.
Hva skjedde?
Joy.
Vi burde ha en sterk barrikade her, ok?
Mrityunjoy Mukerjee? Jeg er kona hans.
- Herregud! Hvordan skjedde dette? - Noen andre innsatte angrep.
Det var et mordforsøk.
Noen må ha betalt dem for å gjøre det.
Hvem?
I slike saker er det vanligvis familiene til ofrene.
Han overlevde denne gangen, men ikke neste gang.
Hei, jeg er Mrityunjoy. Jeg er gynekolog.
En mannlig gynekolog er som en skallet hårstylist.
Fan av tatoveringer?
Ja.
Jeg tegnet denne selv.
Jeg er tatovør på deltid. Si fra om du vil ha en.
Nei.
Jeg vil ikke tatovere kroppen min.
Hvorfor?
- Hva er galt med tatoveringer? - Vel...
Hvorfor graffiti...
...på Taj Mahal?
Du prøver for hardt.
Jeg kan ikke gifte meg med deg.
Pass på!
Hei!
Hva?
Du er heldig, broder.
Jeg er på godt humør.
Jeg har sendt en drittsekk...
...til fengsel.
Du får en advarsel!
Advarsel!
Om en politimann blir overkjørt,
beviser det at seriemorderen fortsatt er der ute?
Så klart ikke.
Seriemord betyr at alle ofre passer inn i en profil.
I vårt tilfelle er det single, og gravide kvinner.
Og alle ble drept på samme måte.
Etter en abort.
Hvorfor spør du?
Jeg gjør hva som helst for å bevise at min mann er uskyldig.
Jeg gjør det.
Foreldrene mine vil at jeg skal gifte meg. De tvang til å møte en fyr.
Om du ikke liker ham, så si det. De kan ikke tvinge deg til å gifte deg.
Jo. De lar meg ikke gifte meg med deg, heller.
Ikke, hva er galt med meg?
De er begge kirurger.
Så de vil gifte meg bort til en kirurg. Og du...
- Unnskyld, men du er bare politi. - Hei! Hva så?
Vi redder begge liv.
Hold kjeft. Du må gjøre noe nå, ellers er forholdet vårt over.
Sona, hva vil du at jeg skal gjøre?
La oss rømme og gifte oss.
Er du gal? Du er deres eneste barn. Da blir de knust.
Ikke kom med unnskyldninger! Vil du ha meg eller ikke?
Jo, men det er for tidlig, for fort. Jeg må tenke.
Tenke? Vi har vært sammen så lenge, og så har du ikke tenkt litt en gang?
- Bruker du meg? - Hva mener du, bruke deg?
Er du et lys jeg tente, som nå lyser svakere?
- Syk! - Sona!
POLITI
Hvor skal vi?
Du ville rømme og gifte deg. Så løp!
SAMLET EKTESKAPSEREMONI
KONFIDENSIELT BILDER AV ÅSTEDET
Å faen!
Hallo, dr. Deepa Chauhans klinikk?
Sona Mukerjee. Jeg trenger en time.
I morgen, vær så snill.
I dag?
Klokken tolv? La meg se.
Dessverre. Jeg kan ikke i dag.
Har dere en time i morgen?
Over i morgen?
Ja, jeg tar den.
Hei, jeg er Sona Mukerjee. Jeg har time kl. 12 med dr. Deepa Chauhan.
Ringte ikke du i morges?
Ja. Jeg ville ha en time i morgen, men du spurte om jeg kunne i dag.
Takk, det var snilt.
Du tar feil, frue. Du ville ha en time i morgen,
jeg tilbød i dag, med du valgte en dagen etter.
Det står tydelig her.
Jeg forstår.
Det er nok bare en misforståelse.
Kan du være så snill og sjekk om legen har tid til å treffe meg i dag?
Det er veldig viktig.
Beklager, frue. Hun har sin siste pasient nå.
Deretter må hun til en operasjon.
Jeg tror at legen er smart nok til å ta avgjørelser selv.
Hun trenger ikke at du tar dem for henne. Så gå inn, og spør henne!
Jeg sjekker, frue.
Du kan treffe legen.
Faen!
DEEPA GYNEKOLOG
RESULTAT GRAVIDITETSTEST POSITIV
Hallo, baby.
Dette er mamma.
Fra nå av skal jeg diskutere planene for å redde pappa med deg.
Så jeg ikke blir gal, helt alene.
Det er tre gravide kvinner i byen.
Men den vi trenger må være single.
Så...
...la oss håpe at en av dem ikke har vært så dydig.
- Hallo? - Ja?
Kan jeg få snakke med Richa Gupta?
Det er meg. Hvem er det?
Hei, frue. Jeg ringer fra Honeymoon Resorts.
Vi tilbyr et gratis opphold på vårt hotell for gifte par.
Kan jeg få vite når bryllupsdagen deres er?
20. februar. Hvor er hotellet?
- Hallo. Hei. - Ja?
Kan jeg få snakke med Neelam Chopra?
Hvem er det?
Hallo, frue. Jeg ringer fra Honeymoon Resorts.
Vi tilbyr et gratis opphold på vårt hotell for gifte par.
Kan jeg få vite når bryllupsdagen deres er?
15. september.
Men må jeg komme med mannen min, eller kan jeg komme med noen andre?
Hurpe!
Vårt siste håp.
Vær så snill.
Hallo?
Hva skjer?
Kan jeg få snakke med Anushka Tiwari?
Avhenger av hvem du er?
Hallo, frue. Jeg ringer fra Honeymoon Resorts.
Vi tilbyr et gratis opphold på vårt hotell for gifte par.
Kan jeg få vite når bryllupsdagen deres er?
Seriøst?
Ja, helt seriøst.
Hør her din dust, ikke ring meg igjen.
Ellers forteller jeg det til naboen. Han er en seriemorder.
Han hakker deg opp i småbiter.
Hvor mange seriemordere finnes det...
- Anushka. - Hei.
Hei. Du var ikke timen forrige uke.
Anushka Tiwari.
Studenten min.
Ok, skriv ned en normal hvilepuls...
Naboen min.
Hvorfor er livet mitt så konfliktfylt?
Anushka, ikke være sen. Kom hjem tidlig.
Jeg vet, mamma. Ha det!
Baby! Hva er det?
- Sid. - Hva skjedde?
Sid, jeg...
Du er gravid? Hva?
Hvorfor sa du ikke dette før?
Jeg vil ikke snakke med deg mer. Greit?
Dra til helvete!
Faen. Nei!
Flytt på deg!
Faen!
Drittsekk.
Går det bra?
Ja.
- Går det bra? Slapp av. - Ja.
Hvorfor ble du stående?
Prøvde du å ta selvmord?
Frue, ikke si det til noen.
Ikke tenk på det.
Jeg kan ikke fortelle noen. Ingen snakker med meg mer.
Jeg skylder deg.
Hva?
Livet mitt.
Du reddet livet mitt.
Ikke tenk på det, jeg tar det når jeg trenger det.
Du er morsom.
VILLMARKSKIRKEN
SOGNET I AGRA DEN NORDINDISKE KIRKEN
Takk.
Ha det. Vi ses, frue.
Klare!
- Hei! - Hei!
Da er det bekreftet.
Du er ikke på min side.
KLOROFORM
Taekwondo.
Frue.
Shanta?
Unnskyld, jeg lot all sladderen gå til hodet på meg.
La meg fortsette å jobbe for deg.
Jeg skal aldri...
Ok, gå og gjør jobben din. Gå.
Bisken.
Bisken, se. Bisken.
Kom, bisken. Ja, kom.
Ta den.
Spis. Spis, bisken.
Nam. Spis. Kom igjen.
Kom igjen, spis. Ja, flink bisk.
Hva skjedde?
Ingenting, frue.
Shanta, ikke rør flaskene på kjøkkenet.
Ok, frue.
GIFTIG KLOROFORM - KUN MEDISINSK BRUK
Shanta!
Shanta, jeg sa jo at du ikke skulle røre flaske på kjøkkenet.
Forsiktig.
Noen følger etter meg.
Så du en stor svart SUV på hjørnet?
- Han ble kanskje skremt av deg. - Ja.
Sir, du blir ikke sen, vel?
Kan du vente her i noen minutter?
Ta det med ro, ok? Jeg har svart belte i Taekwondo.
Om det blir slåsskamp, redder jeg deg.
Hva faen?
Hvorfor stoppe her?
Å, jævla hurpe!
God morgen, Angad.
God morgen, sir.
SAVNEDE JENTER
Sir, noe spesielt i dag?
Absolutt. Jeg skal spørre hovedkvarteret om overføring.
Forlater du oss, sir?
Er du sint på oss?
Nei. Det er bare det at jeg har oppnådd det jeg kom hit for å gjøre.
Saken om de savnede jentene?
Men sir, du sa at du kom hit fordi du elsket byen.
Det også, men min førsteprioritet var å løse saken.
Ok, sir.
Men sir, slik jeg husker det
begynte jentene å forsvinne etter at du flyttet hit.
Så, hvordan kunne du...?
Sir.
Hallo, politiet.
Ja.
Sir! En ny jente har forsvunnet.
Hold kjeft.
Ja.
Nei.
Spis.
Sov.
Seriemorder.
Jeg dreper deg.
Se, inspektøren er her.
Familien er inne.
Når så du henne sist?
I går kveld, da hun dro til taekwondoen.
Ta det rolig, hun er sikkert hos en venn. Hun kommer tilbake.
Vi har snakket med alle vennene hennes.
Hun sier alltid i fra om hun ikke kommer hjem.
LEV I NUET
Svarte hun da du ringte henne?
Jeg ringte henne i går kveld for å høre hva hun ville ha til middag.
Den bare ringte, hun tok den aldri.
Jeg prøvde, om og om igjen.
Den er skrudd av.
Hvem er det?
Seriemorder.
Hvorfor tok du meg hit? Hva vil du?
Er du homo?
Så klart, du er homo. Du har på kvinneparfyme.
Du kan ikke bli gravid,
så du tar ut frustrasjonen på de som kan.
Hvordan visste du at jeg er gravid? Ingen vet det, bortsett fra gynekologen.
Jobber du der?
Spis.
Ok.
Slipp løs hendene mine.
Jeg dreper deg.
Du skriver som en kvinne.
Hallo?
Hallo? Er du der?
Jeg er sulten, jeg må spise mer. Jeg skal ikke bite, jeg lover.
Hallo?
- Det ser ikke ut som hennes rom. - Dette er hennes ekte jeg.
Etter brorens død, prøvde hun å bli vår sønn også.
JEG ELSKER SID. JEG ER GRAVID!
SID DUMPET MEG! BABYEN VOKSER.
Kjenner dere Sid?
Hei, og velkommen til neste kapittel av mitt kirurgiseminar.
I dag skal vi snakke om kirurgiske inngrep
der vi bruker lokal bedøvelse.
Så, møt teamet mitt.
Skal vi begynne?
"I dag, etter å samlet opp motet, fortalte jeg endelig Sid...
...om graviditeten."
Anushkas dagbok sier mye om deg.
- Hva har du å si? - Sir, jeg har vært en idiot.
Da Anushka trengte meg som mest...
...dumpet jeg henne, sir.
Hva annet skulle jeg gjort, sir?
Graviditeten kom for brått på.
Jeg ble redd, sir.
Men jeg kan ikke leve uten henne, sir.
Jeg vil gifte meg med henne.
- Finn henne, sir! - Slapp av.
Slapp av, jeg finner henne.
Har hun nevnt et sted hun ville dra til?
Hun ville til en ny by hver dag.
Men det er fordi hun aldri har vært utenfor denne byen før.
- Truet hun med selvmord? - Hvorfor skulle hun?
Hun er gravid. Skam, og liknende.
Aldri, sir.
Anushka har aldri brydd seg om hva folk tenker om henne.
Da jeg foreslo abort,
sa hun at hun beholder barnet, med eller uten meg.
Hun ville aldri tatt abort.
Hei!
Unnskyld for at jeg kommenterte på din seksuelle legning.
Jeg har ingenting mot homofile.
Faktisk føler jeg meg trygg med deg.
Tilgi meg? Vær så snill.
Ja.
Flott. Det er en begynnelse.
Nå snakker vi.
Jeg syns du virker som en flott fyr.
Det gikk litt skeis til å begynne med.
Jeg beklager virkelig at jeg banket deg opp og sånn,
men jeg vil virkelig gjøre det godt.
Venner? Men først, si meg...
...hvor tar du meg?
Hvorfor svarer du ikke? Vi er jo venner nå, sant?
Hva er problemet? La meg gjette.
Du tar meg med ut for litt frisk luft?
Takk og lov! Du er en sann venn. Jeg ble kvelt der inne.
Hallo?
Hva er den lukten?
Er vi på et sykehus? Hva?
Hvorfor er vi på et sykehus? Og hvorfor er det så stille her?
Er det noen der?
Er det noen der? Hallo, doktor?
Sykepleier? En pasient?
Hjelp! Er det noen i dette jævla sykehuset?
Noen hjelp meg da, for faen.
Kirurgisk abort...
Hva faen?
...med lokal bedøvelse.
Skal du lære å gjøre en abort via nettseminar? Er du spik spenna?
Kirurger bruker seks år på å lære seg det.
Du kan faen ikke gjøre det slik.
Ok, ikke drep barnet mitt, vær så snill.
For guds skyld. Vær så snill.
Jeg ber deg, slipp meg løs. Jeg skal aldri si noe om dette, jeg lover.
Jeg sier at jeg måtte rømme, innså feilen, og kom tilbake.
Vær så snill.
Hva om jenta rømmer fra morderen og forteller alle om det?
- Vet hun hvem du er? - Nei!
Hun vet ikke en gang at jeg er kvinne.
Teknisk sett funker det.
Men jeg råder deg ikke til det.
Flere kriminelle blir tatt i det de prøver å rette opp i feilen,
enn under selve handlingen.
Jeg er ikke kriminell.
Jeg klarer ikke dette, jeg slipper henne.
Men jeg sørger for at hun forteller alle om morderen.
Jeg slipper deg fri.
Men på en betingelse.
Du må fortelle alle om meg.
Den bedrageren de har i fengsel ødelegger mitt image.
Overraskelse, din jævel.
Frue?
Hva gjør du her?
Jeg... Jeg kom for å redde deg.
Hvor er morderen?
Jeg så ham gå ned trappen, jeg kom for å redde deg.
Unnskyld, frue.
- Samme parfyme. - Ja.
Hvilken parfyme?
Den morderen hadde på seg.
Kanskje parfymen hans henger igjen i rommet.
Eller... Kanskje vi bruker samme merke.
Det er mulig.
Vi burde ringe etter hjelp.
Nei!
Vent.
Seriemorder.
Jeg dreper deg.
Jævla hurpe.
Stille!
Nei, vent!
Din jævla hurpe.
Denne historien avsluttes snart.
Men ikke som vi så det for oss.
Men vi må gjøre det vi må.
Du støtter meg, sant?
Jeg visste at du skulle si det.
- Jeg elsker deg. - Hvem snakker du med, din gærning?
- Hold kjeft, for faen! - Hjelp! Er det noen der?
Denne psykopaten prøver å drepe meg!
Prøver du å skremme meg med psykoblikket? Mitt er bedre. Se her.
Hva skal du med den? File neglene mine?
Et ord til...
...og jeg sverger at jeg dreper deg!
Så drep meg! Det er bedre enn denne torturen!
Du har ikke opplevd tortur...
...før jeg har vist deg det.
Sir, vi kan ikke sette vår lit til deg lenger.
Vi skal lage vår egen sikkerhetsstyrke.
Det er ingen grunn til panikk.
Tro meg, jeg skal finne denne jenta.
Slik du fant de andre?
Det var annerledes.
Og nå er den morderen i fengsel.
Hvem vet, kanskje dr. Mukerjee ikke er morderen?
Jeg har masse bevis mot ham.
Hva med det faktum at en jente til har forsvunnet? Hvordan forklarer du det?
Jenta har personlige problemer. Hun kan ha rømt.
Kan ha rømt. Eller kanskje morderen er der ute.
Og vår uskyldige lege er sperret inne på grunn av din skjødesløshet.
Legen er ikke uskyldig. Det er ikke rom for tvil i min etterforskning.
Sir!
- Ut av veien. Sir, noen har ringt deg. - Hvem ringte, Angad?
Han sa at han var seriemorderen.
Og han sa at du kan finne jenta på samme sted som alle de andre.
Anushka!
Dette er ikke sant.
Ikke dra fra meg slik.
God morgen, frue.
- Frue. - Hei, frue.
Guddommelig!
- Hallo, sir. - Hallo.
- God morgen, sir. - Så godt å se deg, sir.
- Forsvaret? - Ærede dommer.
Nå som det har skjedd et nytt mord mens min klient satt i varetekt,
er det tydelig at seriemorderen fortsatt er der ute.
Og at min klient er uskyldig.
Derfor søker vi om kausjon på nytt.
Aktor?
Ærede dommer, vi har fremvist bevis mot den tiltalte.
Frue, vær så snill.
Det kan vi diskutere senere.
Vi spør ikke etter en dom nå.
Vi søker bare om kausjon.
Ok, den tiltalte slippes mot kausjon.
- Jeg vil vise deg noe. - Nå?
Det er viktig. Veldig viktig.
Hva skjer, Sona?
Jeg tror jeg vet hva som skjer.
De ansatte har gjort i stand en fest, ikke sant?
Du bygger opp spenningen her.
Sona.
Kjelleren?
Da er det ikke en fest.
Det er så...
Wow.
Er det et rom her også?
Det ante jeg ikke.
Vi kunne satt inn en seng til...
Jenta hvis kropp liksom ble funnet.
Hva faen, Sona?
Dette...
Jeg skjønner ikke.
Det var bare en måte å bevise din uskyld på.
Så ville jeg ikke gjøre det. Jeg bare...
Så om hun fortsatt er her...
...hvem sin kropp var det?
Det var bare en ukjent kropp, og et foster jeg fant på sykehuset.
Fra stedet vi får kropper til disseksjon på colleget.
Mine makeup- og tatoveringsevner kom i bruk for å få den til å likne.
Unnskyld.
Shona.
Min kjære.
Jeg er så lei for at jeg har dratt deg inn i alt dette.
Shona.
Alt er i orden. Vi er sammen nå.
Hva gjør vi nå, Joy?
Hva gjør vi med denne jenta? Hun så meg.
Shona, elskede.
Vi må holde oss rolige, og finne en løsning. Ok?
Jeg kan ikke tro at jeg sier dette, men takk Gud for du er her.
Jeg holder på å bli gal. Hvorfor har du ikke drept meg?
Det er din feil!
Jeg skulle slippe deg fri, men du måtte være smart og rømme.
Idiotiske jente!
Om du ikke hadde sett meg, ville du ikke vært mitt problem.
Men nå vet jeg ikke hva jeg skal gjøre med deg.
Å, ja. Det er bare min feil.
Så hvorfor mater du meg?
La meg dø.
Dette er ikke for deg.
Det er for barnet inne i deg.
Serveringen er slutt.
Hvorfor? Hva er galt? Har dere gått tom?
Vi har gått tomme for respekt for deg.
Mannen som fabrikkerte bevis mot vår kjære lege er ikke velkommen lenger.
Jeg forstår hva du føler. Men ikke gjør dette i kveld.
Jeg trenger denne drinken. Og jeg vil ikke at noen stopper meg fra å drikke den!
Bank opp drittsekken!
Hei, baby. Dette er pappa.
Pappa.
Hør her.
Jeg har kommet på et navn til deg.
Si hva du synes.
Antim.
Hva om det er en jente?
Jente?
Det hadde jeg ikke tenkt på.
Vi kaller henne Anushka.
Anushka.
FØDEROM
Hjelp!
Jeg er i kjelleren.
Ja, jeg kan høre deg. Det er riktig retning.
Bare litt framover. Jeg er her.
Hvem er det?
OPERASJONSSAL ULTRALYD
Hvem er det?
Jeg tror det er morderen.
Gjem deg.
- Faen ta hurpa. Jeg skal drepe henne. - Gjem deg. Ta et metallrør.
Ikke der, din tufs. Da ser hun deg.
Gjem deg i skapet.
Faen.
SERIEMORDER KJELLEREN PÅ SONA, HJELP
Å faen!
Joy?
Personen du ringer svarer ikke.
Vennligst forsøk...
Hallo, fru Seriemorder.
Skremte jeg deg? Jeg ville vekke deg,
men du sov som et barn.
Kom in. Kom.
Så jeg forstyrret deg ikke.
Stille!
Kom inn, shona.
Kom inn, kjære.
Kom igjen.
Kom in.
Kom.
Joy?
Hva gjør du her?
Jeg innså at hun trenger en operasjon.
Hva slags?
En abort.
Hvorfor?
Fordi hun er en hore.
- Akkurat som min biologiske mor. - Men du kjenner henne ikke.
- Du kjente ikke moren din en gang. - Jeg kjenner dem alle.
De er like alle sammen.
Jævla horer!
Horer som blir gravide utenfor ekteskapet.
Deretter tar de abort, eller dumper barnet når det er født,
så en pervers jævel kan adoptere og misbruke dem!
Jeg forstår at det skjedde grusomme ting med deg.
Men det gir deg ikke retten til å straffe noen.
Jeg straffer ingen.
Hvem er jeg?
Det vil guden deres gjøre.
- Jeg arrangerer bare møtet. - Hva med de ufødt barna?
Jeg holder dem trygge.
I flaskene mine.
Det er tryggere i flaskene, enn i den grusomme verden der ute.
Jeg vet hva du tenker.
Det er på tide å ta et valg.
Men husk...
Du er fri til å velge,
men ikke fri fra konsekvensene.
Ikke!
Joy!
Faen ta Joy.
Jeg heter Mrityunjoy.
Om du skal forkorte det, kan du bruke Mrityu.
Joy, Joy, Joy.
Jeg er ikke en jævla iskrem!
Kall meg Mrityu.
- Mrityu. - Ja.
Å, den søte lyden av død.
Ja, hallo, sir.
Takk, sir. Takk.
Shona? Hun er her.
Vent litt. Snakk med henne.
Hvordan går det, Sona?
Hjelp!
Ja, sir, hun kan ikke snakke akkurat nå.
Nei, ikke kald.
Hun har en liten kniv gjennom hånden.
Ja, hun fant ut av det.
Om deg?
Vel, jeg tror...
Hun vet nå.
Nei, sir. Nei, ta det med ro. Ikke tenk på det.
Hun forteller ingen om dette. Jeg tar meg av henne.
God natt.
Rastogi og jeg har kjent hverandre lenge. Han har fått meg ut av trøbbel før.
Shona, det føles vel som om
du ser den siste scenen i Den sjette sansen, ikke sant?
Men du vet, Den sjette sansen er bedre den andre gangen.
Det er da du innser
hvordan alt var så tydelig, det var rett framfor deg hele tiden.
Men du innså det aldri.
Sett deg. Slapp av.
Spill scenene om igjen, og nyt.
Takk.
- Takk. - Nei.
Joy!
Da kjører vi.
Stopp! Ikke gjør det.
Ikke gjør det.
- Nei. - Vær så snill!
Vær så snill, stopp!
Stopp!
- Hvem er det? - Sid.
Du vet at det er en av de vanligste navnene i landet.
- Så forklar litt nærmere. - Jeg er kjæresten til Anushka.
Jeg er fast her. Døren har låst seg.
Slipp meg ut.
MELDING LEVERT IMRAN
Vet du hva? Jeg var alltid sjenert som barn.
Kan du tro at det sjenerte barnet
nå skal opptre foran to stykker?
Wow.
Ønsk meg lykke til.
Hvor er skalpellen? Skalpell?
Jeg får vel finne en ny.
Okay, det går vel bra.
Greit, oppfør dere pent.
Ikke noe muffens.
Total stillhet.
Greit folkens?
For et rot.
Kom deg opp.
Opp. Fort.
Hold deg unna.
Fortsett bakover.
Plukk opp stolen.
Sett deg.
Hendene bak.
Shona, jeg håper det ikke kommer flere gjester. Jeg har gått tom for stoler.
Herr Rastogi snakket mye om deg.
Så bra at vi fikk møte hverandre.
Jeg lurte på hvordan du visste...
Søsteren min.
Afreen.
Hun var søsteren din?
Og jeg som trodde at vi hadde en kjærlighetstriangel gående.
Du ville bare hevne din søsters død.
Jeg forstår fortsatt ikke...
...hvordan fant du meg?
Hva er morsomt?
Ingenting, doktor.
Jeg kom på en spøk.
Jaha?
Må være morsom, ettersom den fikk deg til å le her og nå.
Veldig morsom.
Vil du høre den?
Å, faen!
Jeg elsker humor.
Okay. Kom igjen, jeg lengter.
Jeg var forelsket i Sona.
Jeg ville gifte meg med henne.
Det er ikke rettferdig.
Det er romanse. Du lovet meg humor.
- Dette er ikke greit. - Vær tålmodig, doktor.
Det kommer.
Men før jeg kunne gifte meg med Sona...
...fikk jeg vite at søsteren min var drept.
Da jeg hastet hjem for å etterforske, fant jeg ut...
...at hun nylig hadde vært hos gynekolog. Det var rart...
...siden hun ikke var gift.
HERR RASTOGI
Faen.
Doktor?
Unnskyld, doktor.
Så du er den politimannen?
Du døde ikke?
Nei, doktor.
Men jeg lå i koma i to år, takket være deg.
Thriller.
Jeg mister tålmodigheten.
Hvor er humoren i dette?
Det kommer doktor.
Det første jeg gjorde da jeg kom til bevissthet var å prøve å kontakte Sona.
Men jeg fikk vite at hun hadde valgt å gifte seg med fyren foreldrene valgte.
Tragedie. Ok.
Han har fortalt alt, men ikke noe humoristisk.
Hvor er den jævla humoren?
Hvor er den? Gi meg humor!
Ro deg ned, dette er krydderet. Det har alt. Nå kommer humoren.
Selv om jeg var trist...
...så var jeg også glad for all tiden jeg hadde på å følge etter deg.
Jeg fant ut at du slo deg ned her.
Men jeg hadde ikke noen bevis.
Så jeg fikk en jobb her, og ventet på å ta deg på fersk gjerning.
Men da jeg kom hit, hva ser jeg da?
Mitt livskjærlighet hadde giftet seg, med mitt livs hat.
For en jævla spøk!
Å, kjære vene!
Å!
Å faen.
Veldig morsomt.
Men det som er enda mer morsomt
er at du aldri fant bevis mot meg.
Jeg ble lei av å vente.
Så jeg fabrikkerte dem og tok deg.
Ok. Det holder.
Det holder.
Så.
Nå som romansen, thrilleren, tragedien og humoren er ferdig...
Ok?
Tid for litt...
...action.
Og siden en Bengali leder an denne action-sekvensen,
Mrityunjoy Mukerjee... Det er moi,
er artistisk estetikk ekstremt viktig.
Rett belysning.
Rett musikk.
Hei! Vent!
Hei, din skurk.
Frigjør Sid. Ta Anushka til sykehuset. Fort!
Fort, kom igjen!
Det går bra, kjære.
Ta henne.
Fort. La oss komme oss ut.
Nei! Joy!
Joy!
- Går det bra, kjære? Går det bra? - Det går bra.
Mitt b...
Mitt barn.
Ditt barn har betalt for dine synder.
Og... Jeg har betalt for mine.
Mitt barn.
Din hore!
Anushka?
Hun har det bra.
Du får komme ut herfra om en uke.
Du vil få meg i fengsel så fort som mulig.
Du skal ikke i fengsel.
Anushka vil ikke anmelde deg.
Hvorfor?
Du reddet livet mitt.
Og om det ikke var for deg, ville denne idioten aldri innsett at jeg var viktig.
Skyldig.
Takket være deg.
Vi skal gifte oss.
Og...
Kanskje dere to burde tenke på å starte på nytt.
Hallo?
Hvordan går det?
Bra, doktor.
Ingenting gjør tapet ditt lettere.
Men om det er en trøst, så kan du bli gravid igjen.
Takk, doktor.
- Unnskyld meg. - Ja?
Er liket sendt til obduksjon?
Hvilket lik?
Liket jeg hadde med meg.
Å, det.
Han er ikke død. Vi reddet ham.
Faen.
Hvor er han nå?
Unnskyld meg.
Hvor er denne pasienten?
Han var her. Hvordan kan han ha forsvunnet?
Han var ikke bevisst.
Så noen deg?
Nei.