I Madrid den 11. marts 2004
omkom 193 personer i det største terrorangreb
begået af en jihadist-celle i Spanien.
Siden da har Spanien været det land,
der udfører flest aktioner
mod international jihadist-terrorisme.
De fleste af disse aktioner udføres
af Det spanske Politis Efterretningstjeneste,
også kendt som...
ENHEDEN
-Indtil kl. 5 om morgenen. -Ved Playa Nueva?
Ved Playa Nueva. Susi var der også.
-Susi. -Susi.
-Ser du hende stadig? -Nej.
Jeg har ikke set hende i to år. Og vil heller ikke.
Hvad siger du? Hvorfor?
Velkommen.
-Halløj! -Gør, hvad du skal.
Ja, men det, jeg skal...
-Hun var farlig, alt for farlig. -Hvorfor var hun det?
-Hun sladrede. -Sladrede hun?
-Rapkæftet? -Hun snakker for meget.
Slemt med de rapkæftede.
Sådan skaffer man sig problemer.
Vi skal altså ingen problemer have.
Jeg har problemer med min kone, hun er træt af mig.
Jeg fatter ikke, hvordan hun...
MILITÆRPOLITI
-Hvad har jeg her? -To euro i gangbar mønt.
-Vil du tjekke den? -Det behøves ikke.
Jeg lægger mønten her, skifter langsomt hånd...
Pust...
og mønten er forsvundet.
Mønten er her.
-Vi må gå, de er hjemme nu. -Du er nervøs.
Du er nødt til at gøre det rette for din datter.
Kom så, Lúa! Det var flot, min lille havfrue! Godt!
-Svøm hen til Susana. -Hen til mig.
-Sådan. -Superflot!
Sådan der.
Vent lige.
-Marcos. -De er der.
Pigerne er hjemme.
Godt. Vi høres ved, når der er nyt fra Marokko og Frankrig.
-Vent på grønt lys. -Okay, jeg er på vej.
Lúa, sidste gang.
Hvorfor så anspændt, Alemán?
Du skræmmer børnene.
Hør her, alle sammen...
Folkens, tiden er inde. Fra nu af må I
udvise nøjagtighed og præcision.
Og når jeg siger nøjagtighed og præcision,
mener jeg samme nøjagtighed og præcision som et atomur.
Som I ved, udføres denne operation samtidig i tre lande.
En lillebitte fejl her i Melilla kan få katastrofale følger
i Tanger eller Toulouse for vores kolleger der.
Så når ordren kommer,
har vi ganske få sekunder
til at uskadeliggøre målene
og redde de to piger.
Jeg beder kun om én ting: den højeste koncentration.
Officer.
Jeg ved, hvad jeg beder om. Om muligt...
må jeg kende det kritiske starttidspunkt.
Jeg har brug for tid, Sergio. En time.
For at finde ud af, om vi skal ind oppefra eller gennem døren.
-Okay? -Forstået.
Det var alt. Nu venter vi på grønt lys.
Vi må vente et øjeblik. Tak.
Tænker du stadig på mønten? Gør du?
Ved du, hvorfor jeg ikke kan lide magi?
Det er udenfor min kontrol.
-Morfar! -Min pige!
-Hej, far. Her er badetingene. -Okay.
Ingen uniform i morgen, alle hendes ting er i tasken.
-Blå bukser og polotrøje, okay? -Okay.
-Vi ses. -Hej.
Hallo? Jeg er på vej.
-Vil du se en film? -Okay.
TANGER, MAROKKO
-Ser du medinaen der? -Ja.
Der ligger fabrikken.
Og derinde er Wadi, vores mål.
Jeg ved, at ingen venter på dig derhjemme, Wadi,
men skynd dig. Min kone er ung.
Er der noget i vejen?
-Spil, min ven. -Kom nu.
Spil nu uden at fjolle.
NUEVO CANILLAS POLITIETS HOVEDKVARTER
Carla, målene er fundet i Tanger og Melilla,
vi afventer nyt fra Toulouse.
Dukker det franske mål ikke op indenfor 30 minutter, afblæser vi.
TOULOUSE, FRANKRIG
Kender du ikke Soolking?
Manden er et hit i Frankrig.
Han har over 200 millioner besøgende på nettet.
Han har den her sang, "Guerilla". Kender du den?
Jeg synger den for dig.
I vores hoved er der altid guerilla-krig
Jeg synger om kærlighed midt i guerillaen
For jeg vil altid elske dig Mit Algeriet
Guerilla, guerilla
Har du ikke hørt den?
-Sang du? -Naturligvis.
Hør.
Min bedstemor havde et får, der hed Aisha,
der sang bedre end dig.
Okay. I Toulouse har vi dem allerede.
Marta, få fat i anklageren for mig.
-Marcos? -Ja.
Målene i Toulouse er lokaliseret. Også i Tanger.
-Indled aktionen. -Modtaget.
Aktivér enheden, vi kører.
Alle mand, konvojformation om fem minutter. Vi kører.
Det er min bror.
Der sker noget! De civilklædte svin!
Rolig nu, lad dem ikke se dig. Tag den med ro.
POLITI
-Sanabria vil tale med dig. -Ikke nu, jeg ringer senere.
Hallo. Hun kan ikke lige nu, men vi ringer lige om lidt.
Said, gå op og se, hvad der sker.
Lad ingen se dig.
Gå.
POLITI
Vi får selskab.
Gutter, hvis I vil smile på de billeder,
som Dødskløftens pusher meget venligt tager,
så har I chancen nu.
Så er det nu. Grønt lys i Melilla, Tanger og Toulouse.
Los 1 her. Grønt lys, enhed.
Politi! Politi, stop! Ned på jorden!
Politi, gør plads!
Lad os komme igennem! Politi!
Politi! Giv plads!
Han skulle komme tilbage. Hvad fanden laver han?
Tag det roligt.
TANGER
Politi! Hænderne op!
Hænderne op! Hænderne op!
Kom!
Stop! Politi! Ned på knæ! Smid mobilen!
Ned på jorden!
Politi! Hænderne op! Smid pistolen!
Politi! Politi!
Klar.
Målene tilbageholdt. Afventer identifikation.
TANGER
Ja, hallo, chef.
To sårede agenter her i Marokko.
Jeg tjekker nu, og så får du besked.
Jeg er med Omar. Jeg siger det videre.
Det er ham.
Chefen ønsker tillykke med operationen
og takker for samarbejdet. Alt det dér, du ved nok.
Tak.
Min personlige gave til chefen.
Jeg tager den med til hende.
-Tag også en til din kone. -Mig?
Du må da være romantisk anlagt.
Jeg er sulten, er jeg, glem alt om romantik. Kom.
-Kom nu, tag den. -Okay.
-Couscous? -Couscous straks. Lad os gå.
Ja, chef, det er dem. Bekræftet: alle fire er anholdt.
Hvad så, Miriam?
Det går fint.
Lad os fejre med holdet.
Jeg er ikke vild med fester.
Skal jeg følge dig?
Det er sødt af dig, men nej.
Okay, lad os gå.
Det var diskoteket. De fik fire personer.
Ser du? De var ikke ude efter os. Lyt til mig, venner.
Lad dette være jer en lektie.
Næste gang der sker noget, så bevar roen.
Jeg er chefen her.
Jeg giver ordrerne, okay?
Okay?
Det er utroligt.
Hør, jeg siger det igen,
der var ingen andre her.
Da vi gik ind, fandt vi pigerne og Hakim.
-Der var ingen andre. -Det er forkert.
Vi skal have stedet grundigt gennemsøgt.
Så grønt lys til ordenspolitiet, til hundepatruljen, til personransagelse.
Mine mænd begår aldrig fejl.
De så dem gå ind og så dem ikke komme ud.
Dine mænd begår ikke fejl, men mine gør?
Mine gjorde et upåklageligt arbejde, de var her på otte sekunder.
På otte sekunder fik vi dem...
Aktionen er forbi, når huset er sikret.
Mine kilder bekræfter, at det er sådan, det er.
Det er ikke det rette sted til denne diskussion.
Lad os tage de påkrævede forholdsregler
for at spore denne person. Samtalen er slut.
Hvor er den anden mand?
Hakim.
Ham, der var sammen med dig?
-Du er Noe, ikke? -Du kender mit navn?
Vi er her for dig. Og for Ann.
Hakims ledsager, hvornår gik han?
Er I her virkelig for vores skyld?
-Hvad laver de derinde? -De kan nok ikke finde ham.
Okay.
Hør, Sergio. Sergio. Beskyt jer selv.
Jeg vil ikke have tumulter, forstået?
Ved det mindste tegn er vi ude.
Hold mig orienteret.
Okay.
Vi har finkæmmet stedet, også med varmefølsomme kameraer.
-Der er ingen andre. -Det var en fejl.
Varmefølsomme kameraer er ikke perfekte.
Og bønnen begynder.
Området er ved at vågne, om lidt prøver de at stene os.
Hvad siger I så?
Jeg venter udenfor og gør pressebillederne klar.
Vi ransager igen.
Gå.
Hvad siger du?
Jeg talte med chefen for narko, det her løber løbsk.
-Hvorfor rømmer vi ikke stedet? -Hold dem hen lidt endnu.
Aktionen er ovre,
når vi har lokaliseret den savnede person, hører du?
-Hold dem hen. -Fandens også!
Hotel 1, grønt lys for fuglen.
Grønt lys for fuglen. Hold dem hen.
-Lad mig være alene med Noe, tak. -Du bestemmer.
Ser jeg ikke sådan ud?
Du er ikke... spanier.
Jeg boede i Argentina som barn,
men jeg har mit ID-kort, og jeg laver en fin paella.
-Hvorfor tog du til Argentina? -Min far blev dræbt.
Min mor ville have frisk luft, og Buenos Aires lød perfekt.
-Seriøst? -Noe,
forstår du, hvorfor vi undsatte dig?
Piger som dig ender som slaver i Syrien.
Det er løgn.
Jeg har set mange piger ende sådan.
De ser en video med en flot mujahedin på nettet, poster en kommentar,
og han svarer.
De føler sig betydningsfulde,
de udveksler beskeder, tror, de skal giftes med ham,
og når de indser, det er en facade,
er de allerede i Syrien hos en gammel stodder,
der misbruger og voldtager dem.
-Hvorfor skal jeg tro dig? -Fordi du er klog.
Inderst inde ved du det godt.
Gå tilbage til jeres hjem! Ryd området!
Gå venligst hjem!
Noe.
-Du må hjælpe mig. -Mig, hjælpe dig?
Finder jeg ikke Hakims ledsager,
går det galt for flere piger. Piger som dig.
Jeg vil gerne hjælpe dig, men først må du hjælpe mig.
De piger vil lide frygteligt.
Og hvad med mig?
Du kommer hjem igen. Eller havner i et center.
Du bestemmer selv.
Og hvad med dig? Vil du virkelig hjælpe mig?
Sig frem.
Politi! Hænderne op! Jeg vil se hænder!
Jeg vil se de hænder! Hænderne op!
Ned på gulvet!
Ryd området!
Du sagde, du ville hjælpe mig. Du løj, din narrøv.
-Dæk dig til, pressen er dernede. -Pis!
Ja, chef.
De fire i Toulouse og dem i Tanger er identificeret.
I Melilla er pigerne i sikkerhed.
Vi har to tilbageholdte og en, der skal identificeres.
Ja, jeg holder Dem underrettet. Tak.
-Marcos. -Chef,
-du vil sidde i røret hele natten. -Hvad?
Ved du, hvem den savnede var?
Al Garheeb.
Er... er du sikker?
Du hørte rigtigt: Salah Al Garheeb.
Vi har fanget verdens mest eftersøgte terrorist, Carla.
Chef.
Undskyld, jeg ringer igen, men vi må vække ministeren.
Okay, så er det tid.
For det første, Carla, tak fordi du lader mig
-sige et par ord... -Tak, hvorfor ikke?
før du taler, krudtugle!
Du skræmte mig.
-Krudtugle. -Sig frem.
Alle I, der er her tilstede,
skal vide,
at der var klare afvigelser
under denne aktion.
Med dette in mente,
har jeg kun et at sige.
I er fantastiske, helt fantastiske!
I er fantastiske! I dag...
-Hold op, hvor du skræmte mig! -Krudtugle.
-Undskyld igen. -I dag fangede I Fanden,
sandsynligvis den mand, der lige nu
er den farligste terrorist på hele jordkloden.
Fanden selv, det var ham, I fangede.
Fra mit synspunkt takker jeg mine folk, fordi de var sikre på, Marcos,
at målet stadig befandt sig i bygningen.
-Det viste sig, at det var Fanden! -Ja, chef!
Tillykke, alle sammen. Af hjertet tak, alle sammen.
Antiterrorgruppen, cyberenheden, luftstøtten,
hundepatruljen, ordenspolitiet,
kriminalteknikerne, jer alle, tak af hjertet.
Især dem, der i næsten fire timer...
-Og vi gjorde det. -over tre dage måtte undvige sten
og kugler, dem, der vidste, hvordan man undgår dem.
Ikke alle vidste, hvordan man gør.
Og i forlængelse, hvorfor ikke,
alle jer her, men også jer,
der sov fredeligt derhjemme,
mens I nød jeres kæledyrs selskab,
og spillede Candy Crush.
-Nogle af os. -Undskyld, måske tager jeg fejl,
men jeg mærker en vis nærtagenhed.
Har jeg ret eller ej?
-Krudtugle! -Ikke mig.
Det er nok kun mig, der er nærtagende! Kun mig!
-Du er jo lige der! -Men meget lille. Eller måske...
er avisernes forsidebilleder helt tilfældige.
-Nej, det er altid de samme. -Netop.
De yngste, de smukkeste,
de mest argentinske!
Marcos, vil du nådigst give os din mening
-om forsiderne og statistikken? -Skandaløst!
Eller måske vi skulle spørge Carla.
Carla, før du kommenterer, må jeg spørge,
-som chef for... -Klap i, Gene Hackman!
-Godt gået! -Gutter, helt seriøst.
Jeg behøver ikke forklare betydningen af dette.
Jeg er meget stolt af jer alle sammen,
og jeg håber, I også er stolte.
Jeg bringer lykønskninger fra ministeren, fra politichef Sanabria,
Lever Sanabria?
Krudtugle, du propper ham ned i et bagagerum i morgen.
-fra de internationale instanser... -Made in Spain!
Mange af jer har ikke været hjemme i hvor mange dage?
Vi får da lønforhøjelse, ikke?
Tja, hvis aktionen havde været helt perfekt, men...
-Overdriv nu ikke. -Præcis.
Så nyd jeres familier, der venter på jer.
Jeg vil ikke se jer før mandag.
Det var en kæmpefangst!
Så vær glade og kom udhvilede tilbage.
Åh, Ramon...
-Jeg vil savne dig. -Og jeg vil savne jer.
-En kæmpefangst og en halv. -Ja.
Med det her Al Garheeb-halløj...
-får vi meget at lave, ikke? -Er det noget nyt?
Nej.
Måske er det ikke det bedste tidspunkt for os.
Du sagde efter Melilla-aktionen.
-Men vi fik jo Al Garheeb. -Det skal være i dag.
Kom mig nu i møde.
Far!
Her kommer Vestens hurtigste smølf. Og hun flyver!
-Hvordan går det? -Godt.
Mor sagde, du fik 10 i matematik, passer det?
Nej... Ja.
-Ja? -Hej. Hvordan går det?
-Hej. -Jeg er Elenas mor.
Min datter ville blive glad, hvis Lúa kom og legede.
For eksempel fredag efter skole.
Hvorfor ikke? Fint. Altså...
Jeg taler lige med min kone, hun har styr på det hele,
-så lader jeg dig vide. -Perfekt.
-Har vi dit nummer? -Ja, vi er på forældreintra.
-Det er Elena Santos, den nye pige. -Santos?
Tak for invitationen, Elena.
Tak.
-Vi tales ved i aften. -Fint. Vi ses, Lúa.
-Hej. -Tak. Hej.
Lad os gå, skat.
-Mange lektier i dag? -Kun spansk.
Spansk er mit speciale. Lad os tage en selfie til mor.
-Her. Sikke en sød pige. -Det var det.
Sådan.
-Hvordan er din nye klassekammerat? -Fin nok.
Fin nok?
-Hun er genert, men sød. -Giv mig din taske.
Vi løber om kap hen til bilen. En, to, tre!
Jeg vinder! Jeg vinder!
Men som vi ved, kan kortene lide at være sammen.
Konger sammen med konger, esser med de andre esser...
Vi samler dem, sådan her...
Og...
-Ramón. -Marcos, angående den rapport,
du bad om på Santos og hans kone.
Det ser ud til, at de er okay.
Hun arbejder for skattevæsenet,
så vær forsigtig.
Han er også funktionær, ingen problemer.
Okay.
Sig til din ven, at du kommer og leger på fredag.
Tak, Ramón. Hej.
Og så...
Var det dig? Jeg gjorde ikke noget.
God eftermiddag, alle sammen. Velkommen.
Vi har indkaldt jer her for at oplyse jer om, at
efter flere måneders efterforskning, har vi optrevlet et netværk,
som tiltrak unge mennesker fra Frankrig og Spanien
og sendte dem til Syrien via Marokko.
Det er en aktion i samarbejde med fransk og marokkansk politi,
men som blev ledet, og det må siges,
herfra, af os,
Efterretningstjenesten.
Damer og herrer, dette er en stor præstation,
eftersom Salah Al Garheeb er...
eller var... en af verdens mest eftersøgte terrorister,
Al-Baghdadis betroede og mulige efterfølger
efter lederens død.
Politichef Carla Torres, aktionens hovedansvarlige,
giver jer flere detaljer om aktionen.
Værsgo, Carla.
Tak.
God eftermiddag.
RAQQA, SYRIEN
Jeg har dårlige nyheder, Nadim.
-Hvilke nyheder? -De fik din far.
Rådet vil have dig ud af landet, til et sikkert sted.
Dette er mit land, min ære. Min værdighed beror her.
Nadim, bror, byen er tabt.
Jeg er ingen kujon. Jeg stikker ikke af, jeg bliver.
Rådet forlanger det. Vi kan ikke også miste dig.
Mor!
Jeg vil vise dig et trick, sæt dig.
-Ikke nu, vi må tale med dig. -Klar?
Tag et kort fra den første bunke.
Da det er det første, lægger vi et på hver side,
i den orden, du vælger.
Okay, den anden bunke.
-To kort? -Ja, fordi det er bunke nummer to.
-Glimrende. -Er jeg ikke dygtig? En, to...
-Okay? -Og her.
-Tre, fordi det er den tredje. -Godt.
Se, hvor tyk bunken er. Så du giver mig tre.
Og den fjerde bunke, hvor mange?
-Fire. -Fire.
En, to, tre og fire.
Og på hver side i den orden, du vælger. Her.
-Her. -Her.
-Og et her. -Og her.
Hvad sker der så? Jeg tryller.
Her skulle der være et es.
Endnu et es her, og et her,
-og endnu et her! -Flot!
Du kan trylle!
-Er det ikke sejt? -Meget, meget sejt.
-Er det ikke? -Hør, Lúa,
Far og jeg vil gerne sige noget til dig.
Okay.
Vi har truffet en beslutning.
Far og jeg skal separeres.
Men det er hverken slemt eller trist eller...
Det er det samme, din ven Leonors forældre gjorde.
-De bor i hvert sit hus. -Det vigtigste er, at
-vi bliver ved med at enes... -Afgjort.
og...
at vi elsker dig meget, meget højt.
Og det er ikke på grund af noget...
Det er ikke, fordi du har gjort noget, eller
-Nej. -Det er ikke på grund af noget.
Du skal bare bo i to huse og have to værelser.
-Alt vil være... -Skal far ikke bo her?
Nej. Nej, men jeg...
Jeg henter dig fra skole hver dag, og vi er sammen i weekenden.
Og når som helst, du vil, okay? Det ændrer sig ikke.
Hvorfor?
Du må ikke gå! Gå ikke!
Alemán, er du hjemme?
Jeg kommer!
Græd ikke for mig
Argentina...
Altid efter Dem, hr.
Jeg beklager, Sergio.
Seriøst.
Det bliver højst to-tre dage.
Så længe du vil, Marcos.
Så længe du vil. Lad os se en gang...
Du siger, du er 181.
Det står der i din journal.
Den oplysning blev aldrig bekræftet.
Vi må antage... at du kan være i den her.
-Det tror jeg nok. -Egyptisk bomuld.
Har du prøvet egyptisk bomuld?
Man taler ikke så meget om det.
Sit. Tyron.
Han skal nok sætte sig.
Du skal fodre hundene. Sæt dig.
Vi har regler her i huset.
Du fodrer hundene, ellers æder de dig.
Kom i gang.
Du. Fodrer. Hundene.
Ligesom med mønten.
Jeg er glad for, at du er her.
Kaffelikør?
Min bedstefar, mølleren Quico, lavede denne kaffelikør.
Der findes et liv før og et efter,
man smager denne kaffelikør.
Se hans udtryk! Hans ansigt!
-Skål for dig. -Tak.
Det er som at tale med Gud.
-Den er god, virkelig god. -Tyron! Tyron!
-Sover de her? -Nej, i mit værelse,
men ved du, hvad problemet er med de her hunde?
De kan åbne dørene, så...
de falder i søvn der,
men man ved aldrig, hvor de vågner.
Hvordan har du det?
Det er bare en overgang. Som par gennemgår man flere stadier.
Jeg klarer det.
Du?
Jeg klarede det ikke.
Det er jeg ked af at høre.
Det går over, ved du nok? Det går over.
Op med humøret!
Slap af.
Vend dig om, bror.
Undgå, at nogen støder ind i dig her, hvor detonatoren sidder.
Den her fjernstyring aktiverer bombevesten.
Du trykker tre gange.
Tre gange, forstår du? For at undgå fejl.
Tag den her.
Munir, du er stor, min bror.
Alle brødrene vil være stolte af dig.
Vi er fortroppen, og du er den første sten.
Din handling vil åbne vejen for andre brødre.
Gennem din handling kan vi studere fjenden.
Hvordan de reagerer,
hvad de gør,
hvilke forholdsregler de tager efter angrebet.
Husk...
I Guds navn, den medlidende,
den nådige, almægtige Gud siger:
"I troende,
gengældelsesloven træder i kraft for jer i tilfælde af mord.
Fri mand for fri mand, slave for slave,
og kvinde for kvinde." Herrens sande ord.
Jeg er stolt af dig, bror.
Jeg er stolt af dig.
Se her. Se den fotomontage, Xocas har lavet.
-Hvad? -Helt perfekt.
Marcos, se. Vent... Se en gang, venner.
-Hvor fandt han det foto? -Xocas.
-Se, se. -Kaffe?
-Hej. -Men han er i Congo.
-Hej. -Han er i Congo.
-Åh, okay. -Han er altså ikke alene.
Før I hører det fra anden side,
Carla og jeg er blevet separeret, okay?
I fuld enighed.
Al Garheeb-overraskelsen vil bringe os i vælten.
-Jeg har brug for... -Øjeblik, Marcos.
-Er du okay? -Ja.
Ja, vi er enige om det.
Okay.
"Skægget" i Melilla havde falske marokkanske dokumenter.
Spørg din ven i Marokkos politi, hvor han skaffede dem.
Det gør jeg. Øjeblik, Marcos.
Du kan ikke bare sådan spytte det ud, vel?
-Er du sikker på, du er okay? -Ja.
-Okay.
Jeg taler med ham. Manden kom garanteret ind som fragtmand.
-Ja. -Så må vi finde ud af,
hvem der krydsede grænsen sammen med ham og hvordan.
-Sagde vi kaffe? Kom så. -Ja.
Vent!
Her er kvinden, der står for det hele.
Kender du Jesús Himénez, direktøren for CNI?
Vi er vist stødt på hinanden før, ikke?
Muligvis.
En glimrende aktion. Godt gået.
Tak, men det var rent held, vi vidste ikke, han var der.
Heldet følger dem, der søger. Der er han jo.
Hvad sker der så i dag?
I dag er han tavs.
Det bliver en langsom proces, som det altid er med de typer.
Lad os høre hans ævl.
Hvad skulle du her?
Hans hjem blev bombet, han havde ingen steder at gå hen.
Melilla er langt fra Syrien, ikke?
Han siger, vi smider dem ud af vores land,
og vi klager over, at de lever som flygtninge.
Spørg ham,
hvordan han kom til Melilla og hvornår.
Alt det had, vi har øst ud over hans land,
vil blive gengældt.
Vi vidste ikke, han var i Spanien, og vi kan ikke forklare hvorfor.
En leder udenfor sit land uden eskorte
-er meget bekymrende og atypisk. -En kvinde.
-Hvad? -Det ville ikke være første gang,
en blev afsløret, fordi han besøgte en af sine koner.
Eller en elskerinde.
Ikke sådan en stor fisk.
Undervurder ikke den kvindelige forførelses magt.
Vi overvejer, om han er flygtet fra Syrien.
Hans dage var talte der.
Måske skulle han til Marokko for at afvente sit endelige mål.
Men Melilla...
Vi kan ikke udelukke, at han kom for at gøre noget.
Vi er nødt til at håndtere situationen forsigtigt.
Han er en religiøs leder, ikke en sheik. Og vi har ham.
Planlagde han noget, sad han bag tremmer nu.
Dette er et mål for hele holdet.
Han siger, vi ikke er uskyldige,
at vores bomber dræbte hans koner og børn.
Vores regering sælger bomber til Saudi-Arabien.
og vasker så hænderne.
Du er ikke noget offer.
Ikke lige dig.
Hvorfor var du i Melilla og i Hakims hus?
"De tremmer, I spærrer mig inde bag, vil tænde Jihads flammer.
I kommer til at betale dyrt."
Alt det sædvanlige.
Måske I kan få noget ud af ham.
Godt arbejde, Carla.
Agenter, min klient besvarer ikke flere spørgsmål.
Forhøret er forbi for hans vedkommende.
JAZRAH, SYRIEN
Min far vidste, hvad der kunne ske, han forudså det.
Derfor gav han mig instrukser om at fuldføre hans mission.
Du har vores fulde opbakning, Nadim.
Salah Al Garheeb bliver stolt af sin søn.
-Tak. -Hvad gør du nu, Nadim?
Hvis de har taget ham, har de måske fået nys om noget.
Vi stopper ikke.
Men vi bruger hovedet.
Vi skaber distraktioner,
så de holder op med at lede, hvor de ikke skal.
Vi forvirrer dem, skaber kaos,
så de er ude af stand til at stoppe vores sande plan.
De omtalte jeres bedrift i radioen i dag.
-Gjorde de? -Ja. En sagde, at Al Salah...
eller hvad han nu hedder, er ligesom Bin Laden.
-Lad være med at småspise. -Undskyld.
Undskyld.
-Men en anden sagde nej. -Nej?
Nej til, at der ikke længere findes ledere med så stor magt,
at ISIS er splittet, opdelt, et stort rod.
Hvis eksperten siger det...
Noget helt andet, vi må beslutte, om vi skal til Cores bryllup,
og hvilken gave, vi skal give.
Mine fætre hoster op med 200 euro hver.
Det er overdrevet, synes jeg.
Hvad er der sket?
Undskyld.
Vi får nu at vide, at der er seks omkomne
og 36 alvorligt sårede.
Indtil videre har ingen påtaget sig ansvaret,
men alt peger på et jihadist-angreb.
Hold da op, sikke en forandring.
Jeg er jo blevet separeret.
Nyt liv, nyt look. Hvordan ser jeg ud?
Du ser fantastisk ud, Carla.
Tak. Så?
Attentatet i Toulouse har vendt op og ned på det hele.
Din nye chef er en idiot, hvad?
"Undervurder ikke den kvindelige forførelses magt."
-Lad os give ham lidt tid. -Lyt til din makker.
Han er en idiot i dag, om en uge og om en måned.
Jeg har en interessant dossier på ham, hvis du vil læse den en dag.
Frist mig ikke. Men hvad er det, der haster sådan?
Jo.
Se her.
Dine overordnede har ikke set det.
Det er Nadim Al Garheeb, Salahs søn.
Han er ung, vi ved ikke meget om ham.
Det siges, at han overtager sin fars rolle.
-Hvordan fik du den? -Mossad har en muldvarp i Rumiah.
De offentliggør det snart.
Vi har hørt det hele før,
det ligner en hysterisk reaktion, men...
Eller en hensigtserklæring.
Han vil vise sit folk, at han er deres nye leder,
og at han kan hævne sin far.
I har anholdt hans far, så der kommer repressalier.
JAZRAH, SYRIEN
FORBUDT LIDENSKAB
DU SKAL TAGE TIL SPANIEN, BROR. DER ER BRUG FOR DIG DER.
MONTPELLIER, FRANKRIG
Bussen kører!
Hvad er der?
Vi skal til Spanien. Nye ordrer.
-Hvad skal vi gøre? -Vi må først have fat i materialerne.
-Ikke flere spørgsmål. -Okay.
-Hvad er der sket? -Få taskerne ud.
-Hvorfor? -Få fat i dem, vi skal til Spanien.
I Guds navn,
søger jeg tilflugt hos Allah fra Satan, den forbandede.
Der findes ingen anden gud end Allah,
og Muhammed er hans sendebud.
Kom til bøn, kom til frelse. Bønnen er klar.
Allah er den største.
I Allah, den nådige og barmhjertiges navn.
Lovpris Allah, universets herre, den nådige og barmhjertige.
Herre over dommens dag, vi tilbeder kun dig.
Led os ad den sande vej, de velsignedes vej.
Allah er størst.
Gud lytter til dem, der lovpriser Ham. Herre, jeg lovpriser dig.
Allah er størst.
Tekster af: Ulla S. Qvistgaard www.plint.com