UNA SERIE DE NETFLIX
PARADA DE AUTOBÚS - RUTA HISTÓRICA 96
Genial.
¿DEBERÍAMOS HABLAR DE NUESTRA RELACIÓN? ¿HOLA?
¿PENSASTE EN NOSOTROS? ¿HAY UN "NOSOTROS"?
¿Por qué Ron no me responde?
Reagan, como le dije a Bush luego del 11 de septiembre: "Espera".
Buenos días, hermanos.
Pregunta: Si tuvieran un deseo, ¿cuál sería?
Más porno de Los Simpson. Así es, a mí me gusta eso.
¿Se preguntan para quién es? ¡Para mí! Tipos como yo.
Qué perturbador. ¡Y no!
Una proyección nocturna de Shazaam, la popular película de los 90,
con Sinbad, el Shaq de la comedia.
No estoy de humor para una gran reunión.
Perdí al amor de mi vida
y, por alguna razón, acabo de enviarle este meme.
PERDÓN, SOY CABALLO
¡Hora del café!
Nunca creí que iría de Harvard a servir café,
pero ¿qué diablos es eso?
Una aventura llena de acción.
Para niños de seis a seis y medio.
No, esto es malo. ¡Esto es muy malo!
¿La película? Sí, pero el buen tipo.
No, idiota. No existe la película Shazaam.
Se llamaba Kazaam, con K,
y salía Shaq, el Sinbad del baloncesto.
- No puede ser. - Yo recuerdo Shazaam.
Sé que la vi.
¡Creen que la recuerdan porque se alteró el tejido del espacio-tiempo!
Entramos a un tiempo paralelo.
¡Rápido, tatúense lo que saben sobre ustedes!
- Dios mío. - ¡Mierda!
No luces tan mal.
Esta es la prueba de la primera línea.
Significa una cosa.
Rand revivió su Proyecto Reinicio.
¡El universo peligra si no lo detenemos!
Código de emergencia rojo. Desplegando agujas para tatuar.
- ¿Qué pasa? - ¿Agujas?
¡Cielos, es una emergencia!
¿Usé demasiados signos?
¡Reagan!
J.R., mi papá solo manipula la realidad con vodka y pastillas para la impotencia.
Olvidaste el nombre de la película.
No han visto a Rand en días.
Podría estar desmayado en su oficina o ser mucho peor.
¡Santo cielo!
REINICIAR LA REALIDAD
PROYECTO REINICIO - LÍNEAS
Su mente desertó.
Esto es más propio de Howard Hughes de lo que creía.
¿Qué es Proyecto Reinicio y dónde diablos está mi papá?
Temía que llegara este día.
Todo comenzó hace años.
Por cierto, ¿quieres una camiseta o una toalla?
Todo comenzó hace años en la Universidad de Harvard.
Entendimos, fuiste a Harvard.
Llegué con grandes sueños y tu papá, con un problema de actitud.
Lindo guardarropa, Ricky Llorón.
¿Necesitas dos esmóquines?
Se llama "clase", algo que te falta
y que te saltarás con frecuencia.
Me odiaba porque tenía recursos
y yo lo odiaba porque era un imbécil fastidioso.
¡Te dije que la cerveza era para el periódico escolar!
Controlan la comedia por alguna razón.
Compra más con la tarjeta de papá.
Hago un robot pervertido para espiar en la sororidad.
Me intriga, pero ¿no es muy pervertido?
Sí, extremadamente,
pero a finales de los 70, esto se considera cómico.
Los escuché hablar de cerveza.
¡Me hace pensar que hay cerveza!
Mierda, el monitor. Entretenlo.
Doug, estás en muy buena forma. ¿Has estado haciendo pesas?
Aunque nos odiábamos,
nos dimos cuenta de que cuando dos personas
con egos enormes y penes raros unen fuerzas,
todo es posible.
Decidimos hacer negocios juntos.
Él era el de las ideas
y yo el que lo mantenía fuera de la cárcel.
Pero ¿qué inventar?
Tenía que ser algo tan grande que nos hiciera millonarios.
TERAPIATRÓN
MÁQUINA DEL CLIMA
CLIMA-TO-LÓGICO
LA ÚNICA FÁBRICA DE AUTOS ELÉCTRICOS
Lo llamo un éxito. Se enterró solo.
Finalmente, se nos ocurrió algo que nos pondría en el mapa para siempre.
¡Lo lograste, una máquina del tiempo! ¿Me explicas cómo funciona?
No.
Por mí está bien. Inicia esta belleza.
Usa el sombrero de aluminio por seguridad.
¿En serio, aluminio?
Las propiedades del aluminio
preservan la frescura de los guisados y del espacio-tiempo.
Pero no lo hagas si quieres arriesgarte a fallas temporales.
Muy bien, aquí vamos. Tres, dos, uno.
¿Retrocedimos en el tiempo?
Maldición. Es el mismo año y la máquina no…
¡Mierda! Tu cara está desnuda.
¡No está tu horrible bigote!
¿Qué diablos?
Y solo hay una luna.
¿Qué carajo? ¿Una luna?
Sí, algo menor, solía haber dos lunas.
Surfear era más divertido en el tiempo original,
pero los ciclos menstruales eran un infierno.
¿Ves lo que significa? ¡El proyecto funcionó!
No para viajar, pero funcionó.
Creó cambios aleatorios en el presente,
alterando eventos del pasado.
Ahora estamos en la línea de tiempo "B", donde no tengo bigote,
solo hay una luna
y los Osos Berenstein se llaman Osos Berenstain.
Más allá de los osos cristianos, ¿ganaremos dinero?
¿Piensas en dinero? Esta máquina altera la realidad.
Si pudiéramos perfeccionarla, seríamos dioses y nadie nos detendría…
¡No, soy demasiado rico para morir!
Si nos matan, háganlo rápido.
Quiero pasar el menor tiempo en este edificio.
Su máquina manipula fuerzas divinas que la humanidad no debería tocar.
Ese es nuestro trabajo.
¿Quiénes son, idiotas con cara de Dorito?
Somos el poder detrás de todas las cosas.
Los verdaderos amos del mundo,
pero nuestros modos ancestrales…
están un poco anticuados.
Necesitamos modernizarnos.
Espera, ¿quieren darnos trabajo?
Admiramos su innovación y audacia.
Solo pedimos que desmantelen el Proyecto Reinicio.
A cambio, los contrataremos para crear una compañía secreta
usando sus maravillas tecnológicas.
Les daremos el poder de controlar el mundo en nuestro nombre.
Ese debía ser el fin de la máquina, pero Rand tenía otros planes.
Mi pala para enterrar evidencia.
Esta noche bailamos de nuevo.
Rand, no sabemos quiénes son ni el alcance de sus poderes.
No deberíamos traicionarlos.
Por eso necesitamos la máquina como póliza de seguro.
Confía, un día me lo agradecerás.
Los blancos ricos en los que nadie creía se volvieron blancos ricos de clase alta.
Una historia inspiradora.
Y eso fue todo.
Dirigimos Cognito y olvidamos todo sobre el Proyecto Reinicio.
Hasta ahora.
Rand debe haber iniciado la máquina y la realidad está en peligro.
Es como de Christopher Nolan.
No entiendo y es peor mientras más preguntas hago.
Cielos, no hay nada que mi papá no pueda arruinar.
Esto querían, ¿no?
Enfriadores con vodka y aniquilación cósmica.
Les dije que sería nuestro fin.
Pero Rand está a cargo de la compañía,
¿por qué decidiría irse ahora?
Las Túnicas.
Su trabajo ha de peligrar y está tratando de recuperarlo.
¿Qué haces?
Escaneo recuerdos para preservarlos.
Tengo la sensación de que las cosas se complicarán.
Usen un sombrero de papel aluminio para protegerse de las fallas.
Encontremos el Proyecto Reinicio y evitemos que Rand destruya la realidad.
Alfa-Beta, tengo un trabajo para ti.
¿En serio? ¿Soy parte del grupo?
Necesitamos una mejor forma de rastrear los cambios que tatuajes.
Myc, Gigi, dejen de tatuar la cara de Andre.
Pero ¿qué tal mi frente? ¿Se siente un poco vacía?
¿Qué le pasó a Andre?
Rand usó la máquina de nuevo.
Estamos en la línea 1D, donde Andre puede o no existir,
los balones son cubos
y la película de Brett tiene a una ballena.
¿Shamuzaaam?
¡Debemos detener esta locura!
J.R., enciende la camioneta.
Pronto, las fallas serán peores.
Lo siento, no había conducido desde Carter.
¿Te pondrás una camisa?
- Me distrae mucho. - ¡Cúbrete!
No.
¡Voy adelante!
Escucharemos mi podcast en el camino.
¿HAY UN "NOSOTROS"? SIN LEER.
Bueno, aún no me responde,
pero al menos, seguimos saliendo en esta versión del apocalipsis.
Hoy tenemos a un amigo del podcast, Elon Musk,
a quien secuestré y até a una silla.
Saluda, Elon.
Qué buen cotorreo.
Según el cuerpo de J.R., por el que tengo sentimientos encontrados,
aquí se esconde tu papá con la máquina.
¿Qué haces?
Volviéndote escáner de realidad.
Es un insulto, Reagan. ¡Parezco un Teletubby!
No es cierto.
En la pantalla de tu pancita…
No le digas así.
…veremos qué le pasó a Andre.
No miren, podría ser espantoso.
RASTREADOR TEMPORAL
GRADUACIÓN 2009
Apenas salir de la universidad y me robé esta túnica.
¿Qué le depara el 2009 a Andre Lee?
Hola, jovenzuelo,
¿te interesaría unirte a una organización secreta?
Claro, yo…
¡Un dólar! Compraré un boleto de lotería.
Limón, limón… ¡sí! ¡Sí, carajo! Soy millonario.
Esto es genial. Se ganó la lotería
¡y ahora es el doctor de la televisión favorito del país!
En mi opinión médica, este tipo es un fenómeno.
¡A fiestear, hermano!
Creí que me darías consejo médico.
¡Mi vida no podría ser mejor ahora!
No cambiaría nada.
El universo 1D está tratando bien a Andre.
Al equipo le gustará.
Espera, quizá deberíamos mantenerlo en secreto.
Estos chicos se distraen fácilmente.
Si supieran que está bien,
podrían abandonar la misión y perseguir tramas paralelas.
No lo harían si el destino del mundo pe…
¡El destino del mundo peligra!
- Tengo algo. - No hay tiempo…
- Luego. - Qué drama.
¡El destino del mundo peligra!
¿Qué quieres que haga?
- Exageras. - ¿Me esperas? Me llaman.
¡El destino del mundo peligra!
¿Dónde están todos?
FUIMOS A COMER
¿Qué pasa?
¿Qué tan malo es, en una escala desde El Origen
hasta Interestelar, hasta… Tenet?
De hecho, él es…
Dios mío. ¡No!
¡Andre no tiene pene!
¿Qué?
Sí, en esta realidad se le atascó el pene en una máquina de pretzels.
Se torció y se le hizo un nudo,
y se volvió cienciólogo.
¡Qué asco! Lo de su pene también.
¿Estás seguro? Déjame ver esa cosa.
Debemos concentrarnos en la misión.
Por el pene de Andre.
¡Viene la anomalía! ¡Prepárense!
Señor Gorbachov, derribe este muro.
¡Dios mío, el presidente Reagan está muerto!
Bueno, supongo que si nadie me dice que derribe esto, ¿vamos a extenderlo?
La extensión soviética del Muro de Berlín llegó a las costas de Estados Unidos.
Perdón, a los Estados Unidos Soviéticos.
¿Qué diablos fue eso?
¿Desde cuándo me gustan las papitas?
Bienvenidos a Tierra 1E.
En esta línea, Rusia ganó la Guerra Fría
y Paul Giamatti es un símbolo sexual por alguna razón.
¡Es un atropello!
Los rusos nunca me atraparán. ¡Pacto suicida! ¿Quién se une?
¡No vale la pena! ¡No!
Ahora somos propiedad de Rusia,
¿qué tan distópicas serán las anomalías?
Y los dinosaurios no se extinguieron.
¡Maldita sea, Rand!
Shamuzaamskisaurus, Genio Ballena Stalin Dinosaurio.
¡Ridículo! La película favorita de todos es Shazaam, protagonizada por Sinbad.
¡Kazaam con K, mierda!
Ya estás a salvo.
Llegué a mi límite de ciencia ficción de mierda.
Ojalá que esta misión valga la pena.
¿Qué diablos?
Amigos, percibo una trampa clásica de Reagan.
Acabo de ver la cara de Andre en un cartel y su pene se veía bien.
¿Qué? Si alguien va a ser famoso en este tiempo, más vale que sea yo.
¡Maldición! Debimos haber tomado el ovni.
¿Tenemos un ovni?
Sí, pero se estrella mucho. Mano de obra barata de Roswell.
Brett, cuando esto termine, puedes volar el ovni, ¿sí?
Arreglaré la llanta.
TOCA PARA DESBLOQUEAR
Espera, Ron, arreglaré esta realidad, pero no te vayas a ningún lado.
¿Es un maldito millonario?
- Mierda. - ¡No!
No quería mostrarles.
Glenn juega con la antena de mi panza.
¿No ibas a decirnos que Andre es millonario?
¡Le trasplantaron un pene de caballo y se ve mejor que nunca!
Quizá los cambios de Rand son buenos para el mundo.
¡Quiero saber qué tiene el universo 1G para Gigi!
Chicos, vamos a calmarnos. Shazaam lo habría querido así.
Mentí porque se distraerían con sus propios intereses
y me abandonarían otra vez.
¿Creen que olvidé cuando mi papá tomó el cargo?
¿Qué pasa?
Quiero ver mi línea alternativa.
¡Ven, pizarra mágica glorificada!
Myc, nunca pensé que pasaría, pero lo lograste.
¡Estás embarazado!
¡Dulce shiitake, tengo esporas! ¡Voy a ser madre!
¡Dame eso!
Otorgamos la Medalla de Honor por volar más cosas
a un hombre que luce muy normal.
Glenn Dolphman.
Dame un beso, Dolores.
¿Hay una línea de tiempo en la que no me hice la cirugía
y Dolores nunca me dejó?
¡Maldición, extraño mis dedos!
¿Saben qué difícil es masturbarse con membranas?
¡Gigi, no!
¡Solo un día normal como reina de los malditos Illuminati!
Lin-Manuel, empieza a rapear sobre lo malo que eres.
Sí, reina.
Oye, voltearé el guion.
Me veo tonto en esas fotos donde me muerdo el labio.
No soy nada.
Dios, en esta línea no trabajamos para Cognito
y todos vivimos nuestras vidas soñadas.
¿No entienden?
Son realidades falsas temporales. ¡Debemos volver a la verdadera!
Entiendo. Quieres evitar que la línea cambie
porque por fin encontraste novio.
¿Qué? No.
Quizá no soportamos nuestras realidades y queremos mejorarlas.
Sé que estoy listo para los placeres de la maternidad. ¡Myc se va!
Me doy de baja honorablemente.
Espera, Gigi.
Mira, esto es algo que he querido toda mi vida, Reagan.
Tengo que arriesgarme.
El Louboutin de Gigi vive en el trasero de Lin-Manuel.
Espera un maldito segundo.
¿Dices que todos tienen líneas temporales buenas menos nosotros?
¿Qué privilegio inverso es ese?
J.R., ¡cuidado de frente!
Reagan, me ocuparé de J.R. Completaste la misión.
Gracias, AB, fuiste bueno para el equipo.
Fue lindo tener un equipo por fin.
Espera, ¿las tuviste todo el tiempo? Me falta un brazo.
De nuevo, hiciste un gran trabajo.
¡Típico de mi papá destruir la realidad solo para conservar su maldito trabajo!
Es una locura.
Es como cruzar una tormenta de nieve…
de realidad.
Nota: Presentar a Amazon un programa llamado Reality Blizzard.
Nolan produce, pero no dirige. Sería muy controlador.
Brett, concéntrate. No es hora de inventar más ciencia ficción.
Las anomalías llegaron al máximo factor de imposibilidad.
Apúrense.
El enfrentamiento final contra tu papá.
¿Crees que tenga una trampa? ¿Qué pasa?
Gracias por apoyarme cuando nadie lo hizo.
Una buena líder no metería a su amigo en la mierda de su padre.
No sé si volveremos a nuestras realidades,
pero he visto la tuya y se ve bien.
Si lo logro, te veré de nuevo,
pero si no, buena suerte, Brett.
Pero…
¡Muy bien, imbécil!
¡Te has metido mucho en mi vida!
No, no es eso.
PRIMER LUGAR - REGAN
Solo quiero…
¿Por qué esta cosa no…?
¿Papá?
¿Qué?
Papá, ¿todas estas botellas están llenas de whisky o de orina?
Perdí la cuenta hace días.
Creí que querías vengarte de las Túnicas por despedirte.
¿Por qué haces esto?
Esas son todas las veces.
Todas las veces que he intentado recuperarlas
a tu madre y a ti, en la misma línea temporal,
pero nunca funciona.
No importa cuántas veces lo intente, ambas me odian.
¿Hiciste todo esto solo para recuperarnos?
Lo tenía todo.
Tenía mi trabajo, tenía poder.
Sé que es un cliché, pero es cierto.
No sabes lo que importa hasta que lo pierdes.
Por favor, ayúdame a arreglarlo. Ayúdame a traerla.
Papá, esto nunca iba a funcionar.
No puedes presionar un botón varias veces y esperar que la relación sea como antes.
Y sé que da miedo ceder el control.
No tienes que hacerlo solo.
Apaguemos esto juntos.
Nuestra línea temporal es mejor que nada.
Vamos a empacar, hija.
¡Reagan!
Ahí estás, compañero.
Mírate, estás disfrutando esto, ¿no?
¿Me veo como si estuviera disfrutando algo?
¿Ves los frascos de orina?
Me haces pasar por un infierno cada día
y ¿les das a todos sus líneas temporales soñadas
después de que impulsé tu carrera?
¡Por favor!
Sin mí, serías otro mocoso rico que trabaja en el gobierno.
He seguido tu consejo toda mi vida y mira cómo terminé.
Obtendré lo que merezco. ¡Dinero, una casa, un auto!
Y por fin, ¡publicaré mis ensayos humorísticos
en el maldito Harvard Lampoon!
¡J.R.! La máquina es totalmente impredecible.
Si lo haces, podrías ir al infierno.
Estoy dispuesto a arriesgarme.
J.R., ¡vas a destruir el universo!
¡No!
¡Por fin iba a tener una piscina infinita!
Espera, ¿es eso…?
¡Brett, regresaste!
Pero ¿cómo recordaste esta realidad?
Tomé notas en mi cartel
y me ayudó a recordar que tenía esto.
Un cartel.
Me tatué todo el cuerpo con aluminio líquido por nada.
Además, usamos el platillo volador.
¿"Usamos"?
Chicos, pero ¿por qué?
Llegamos a los tiempos alternos, pero cuanto más presionó el botón,
más se fueron a la mierda.
Resulta que no estaba embarazado. Había comido muchos tacos.
Me ha pasado.
Y casi juro lealtad a los malditos rusos.
Solo le sirvo a usted, presidente Putin.
Un segundo, ¿qué diablos estoy diciendo? ¡Mejor muerto que rojo!
Gracias, práctica nave alienígena.
Me cansé de tener un pene de caballo.
Escúchame, ¿y si te diera una vagina de caballo?
¿Adónde vas, Scarlett Johansson, esposa?
Tenía que dirigir la división de Disney de los Illuminati, Reagan.
¿Doctora Juguetes?
Más bien, Doctora Juguetes Satánicos.
Están viendo Disney Channel.
Yo era el mejor titiritero del mundo, pero era un mundo muy cruel.
Tus costuras están… bien.
Dijiste algo amable, pero se sintió mal.
Reiniciamos nuestros recuerdos y estamos aquí.
Me alegra tenerlos de vuelta.
Me alegra volver.
- ¡Igual! - Amén.
Admito que por fin me están cayendo bien.
Con la memoria de Alfa-Beta restauraremos el tiempo
donde estaba cuando lo reprogramé.
¡Espera! Quiero recordar cómo se siente tener mandíbula.
Bien, ahora.
¡Sí!
Espera, ¿"cuándo lo reprogramaste"? Eso significa…
¡Sí!
Genial, ahora mi tatuaje no tiene sentido.
Oigan, ¿a dónde nos llevan?
Y ¿qué ocurrirá con mi pasantía?
Irán con las Túnicas para la sentencia.
Ojalá no vuelva a compartir celda con ese imbécil. La universidad bastó.
Papá, ir a la prisión de la Sombra
puede ser la mejor forma de protegerte de ti mismo.
Pasé mi vida pensando que eras un héroe o villano,
pero no lo eres, solo eres mi papá, un fracasado.
Bueno, las intervenciones son una mierda,
pero, en este caso, quizá tengas razón.
¿Quizá tenga qué?
Tienes razón, ¿sí?
Lo siento por todo, hija.
Cuando seas jefa de Cognito, haz las cosas mejor que yo.
TE NECESITO.
Subtítulos: Abraham Jácome