"어찌하여 저희를 끝내 잊으려 하십니까"
하느님
"어찌하여 저희를 영영 버리려 하십니까"
우리는 무슨 일이 있어도
죄짓지 않고 살아야 하나요?
꼭 그래야 하나요?
당신의 말씀을 따르지 않는 자는
천사라도 벌을 받는다고…
아빠가 말씀하셨어요
저 같은 사람은
당신의 깊은 뜻을 이해하기가 힘들어요
제게는 그저 당신의 하늘나라가
너무 멀게만 느껴진답니다
앤!
저녁 준비 좀 거들어 줄래?
응, 지금 가!
당신께서…
당신께서 하늘나라에 앉아서
저희를 지켜보신다는 게
제게는
부담스러웠어요
"빈란드 사가"
여호와여
바라건대
저희를 당신께 되돌리소서
저희가 돌아가오리다
저희의 날들을
예전처럼 새롭게 하여 주소서
그러니까 신부님아
그거야
나랑 우리 형이 딱 그래
우린 꼬마 때부터 뭐든지 같이 해왔걸랑
서로서로 도와가며 말이야
전쟁터에서 우리의 연계 플레이는
타의 추종을 불허한다니까
안 그래?
아무렴, 손발이 척척 맞지
내가 믿고 등 뒤를 맡길 수 있는 건 요 녀석뿐이야
이 신뢰 관계는 은을 줘도 못 바꾼다고나 할까
그렇지, 형님?
두말하면 잔소리지, 아우님
은도 얼만큼이냐에 따라 다르지만
형제는 끈끈했다!
어때?
당첨?
그게…
글쎄요
제가 생각하는 사랑과는 전혀 다른데요
잘 들어, 신부
댁은 전쟁터에서 싸워본 적이 없으니까
이게 얼마나 대단한지 모르는 거야
생사를 넘나드는 콤비 플레이
너라면 가능하겠어?
대단하다고 생각해요
당신네 형제에겐
무엇으로도 대신할 수 없는 거겠죠
그렇다면
내가 전쟁터에 서 있다면
내 등 뒤를 지켜주겠어요?
에? 뭔 소리야?
형님이니까 할 수 있는 거지
술에 쩐 예수쟁이한테 뭘 믿고 등 뒤를 맡긴대?
그렇겠죠
그래서 다른 겁니다
미안한데 좀 알아듣게 설명해 주면 안 될까나?
그건 그렇다 치고
넌 어떤데?
너 술 엄청 좋아하잖아
그 술이 너한테 '사랑'이란 거냐?
아뇨
그리고 전 술을 좋아해서 마시는 게 아닙니다
뭐?
그럼 마시지 말든가
죄송합니다
이 녀석 말이 안 돼
넌 말이 안 되는 걸 좋아하는 거냐?
그럼 이건 어때?
고참들 사이에선 아직도 회자되는 얘긴데
예전에 우리가 페로 제도에서 배를 덮친 적이 있거든
거기엔 전사가 하나 타고 있었는데
이놈이 무지막지하게 센 거야
우리가 한꺼번에 덤볐는데
이놈 혼자서 무려 30명을
눈 깜짝할 사이에 맨주먹으로 때려눕히더라고
맨주먹으로 말이야!
결국 그 녀석은 우리한테 죽었고
나중에 우리 쪽 피해를 살펴봤는데
희한하게 한 명도 안 죽었지 뭐야
그건 대체 뭐였을까?
그놈 분명 검도 갖고 있었지?
우린 자기한테 상대가 안 된다고 생각한 걸까?
그런 거면 자존심에 금 가는데
전사로서의 예의라는 게…
그 사람이
또 어떻게 하던가요?
이름은 뭐였죠?
그건 말 못 해
역시나
말이 안 되는 부류끼리는 서로 끌리고 그런가 보네
그 녀석도 이상한 소리를 했었지
'진정한 전사라면 검 따위는 필요 없다'
뭐 그 비슷한 말이었어
예수쟁이, 뭐야?
이봐, 어디 가는 거야?
뭐야, 예수쟁이
방금 건 당첨이야?
그런 게 사랑이냐?
전사…
진정한…
검 따위는 필요 없다
진정한
전사
날씨 갖고 나한테 불평하면 안 되죠
난 뱃사람이라고요
바다라면 모를까
육지 날씨는 내 전문이 아니거든요
이제 겨올 초입인데
이렇게나 쌓일 줄 누가 상상이나 했겠어요?
그 말을 하자는 게 아니야
이제 네놈의 운도 다해간다는 소리다
눈 때문에 다급해져서
진로를 바꾸자마자 이 꼴이 났잖은가
네놈의 부하들도 엄청나게 동요하고 있다
별의별 아수라장에서도 살아남은 놈들입니다
이런 일로는 눈도 깜짝 안 해요
명령대로 척척 움직이고 있지 않습니까
되돌아가세
머시아를 가로지르는 건 무리야
눈을 뚫고 나아가려면 전리품을 버려야 하는데
부하들은 납득하지 못할 겁니다
어찌 됐든
오늘 밤 야영은 무리예요
아셰라드
준비는 끝났다
이제 가도 돼
좋았어
아셰라드
운이 다할 때는
뭘 해도 역효과가 나는 법이다
라그나르 님
뭘 그리 주저하십니까?
촌 동네를 습격하고 약탈하는 건
우리 노르드인의 전통 아닌가요?
하늘에 계신 저희 아버지
오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희도 용서하였듯이
저희 잘못을 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고
저희를 악에서 구하소서
나라의 권세와 영광이
아버지께 영원히 있사옵나이다
아멘
아멘!
있잖아, 아빠
왜 맨날 기도하는데?
예수님이 그렇게 하라고 하셨으니까
예수님 말씀은 틀린 적이 없단다
기도 안 하면 어떻게 되는데?
너 말이야
예수님을 안 믿으면 죽어서 지옥에 떨어져
맞아
지옥은 악마가 우글우글하는 무서운 곳이란다
악마는 싫지?
악마 무서워
응, 아빠도 무서워
하지만 기도하는 착한 아이는 천국에 갈 수 있단다
잘 기억해라
난 좀 이해가 안 돼
머지않아 다들 천국 아니면 지옥에 가야 한다니
가족이 뿔뿔이 흩어지는 건 싫은데
하지만 아빠
하느님은 왜 갑자기 이 세상을 심판하려는 거야?
갑자기가 아니야
아주 오래전부터 정해져 있었어
예수님이 부활하시고 1000년 후라고
그러니까 20년 후지
하느님이 심판하시면 악당들은 모두 지옥으로 가게 돼
나도 알아
악당은 데인인들이야!
맞아, 아주 나쁜 놈들이다
하느님은 분명히
그런 무리가 나타나는 걸 알고 계셨을 거다
잘 들어
너희는 예수님이 시키신 걸 아주 잘 지켜야…
앤?
뒷간에 좀…
어떡해, 난 몰라
악마는 무섭다고!
근데 진짜 멋져
또 껴보고 말았네
이 반지는 얼마나 할까?
지금이라도 돈을 내면
하느님이 용서해 주실까?
분명 그때는
악마가 날 유혹했던 거야
돈도 없는 주제에
괜히 시장 구경 같은 걸 해서…
나처럼 나쁜 애는
분명 심판의 날에 지옥으로 떨어지겠지
분명 식구 중에서 나 혼자만
천국에 못 가
왼손에 껴도 역시 멋져!
누구지?
그 표정은 또 뭐래?
나도 할래!
아까 한 말 못 들었냐?
착한 아이가 되지 않으면 하느님이 벌을…
어이
저녁밥이 여기 있었네
"정녕 저희를 물리쳐 버리셨습니까"
"저희 때문에 너무도 화가 나셨습니까"
여러분, 도망쳐요!
마을이 습격당합니다!
- 데인인들이 이 마을을… - 닥쳐라, 예수쟁이!
죽고 싶냐?
따습고 좋구만, 살 거 같네
이 집 좀 보게, 애가 대체 몇이야?
무슨 일인데 이렇게 갑자기…
보리 우유 죽에 육포도 좀 있고
에라이, 양파가 들었잖아
이봐, 넌 무기가 될 만한 것들 싹 다 걷어와
응
웩, 이따위 걸 음식이라고 먹고 있었냐?
- 이봐요! - 아니…
뭐 하는 짓이에요?
음식을 그렇게 버리면
벌 받는…
괜찮아? 이봐!
어디 보자
잉글랜드어로 뭐랬더라?
'먹을 걸 전부…'
아, 맞다
- 정신 차려, 여보! - 어이, 아저씨
- 이봐 - 인마
먹을 걸 전부 내놔라
죽인다
그리고 이거…
이게 다냐?
애들은 둘을 1인분으로 쳐서 전부 50인분
그럼 겨울을 날 식량이 50인분뿐이란 건가
전사 104명이 먹기엔 부족하군
어쩌면 좋아
모두 잡혔어, 어떡해
신부!
당신은 왕자 전하의 선생이자
우리 병단 입장에선 일단 손님이다
한 번은 용서해 주겠다
하지만 다음에 또 방해하면
그 자리에서 죽일 테다
난 원래 예수쟁이라면 질색이거든
너희들
데인인이냐?
우리 말을 할 줄 아는 자가 있느냐?
제발
먹을 걸 반만…
하다못해 반만이라도 남겨 줄 수 없나?
반만 있으면 어떻게든 겨울을 날 수 있다
갓난애도 있다
제발!
갓난애라고?
그거 큰일이군
괜찮다
너희 일은 이미 생각해 뒀다
겨울 날 걱정은 안 해도 돼
정말? 진심인가?
그렇고말고
내년에도, 내후년에도 겨울 날 걱정 따윈 안 해도 돼
너희를 근심 걱정에서 해방시켜 줄 테니까
뭐?
아셰라드
이들은 민간인들이다
살려준다 한들 이들에겐 먹을 게 없다
하나가 도망이라도 치면
우리가 적지 한복판에서 꾸물대고 있단 걸 알리겠지
그렇게 놔둘 순 없어
어때?
구덩이는 다 팠냐?
어, 꽉꽉 채우면 62명은 들어가겠어
아셰라드!
이들은 기독교인들이다!
그래서요?
왕자 전하를 위해서는 이게 최선입니다
자, 또 물어볼 거 있는 사람?
없군
좋아
그러면 녀석들아
죽여라
하느님
보고 계시나요?
아빠, 엄마, 할아버지
동생들은…
그곳에 도착했나요?
역시 저 같은 애는 안 부르시네요
그런 거죠?
그런데 저…
심장이 막 쿵쾅거려요
저렇게나…
저렇게나 악한 사람들이 있다니
저렇게나
당신의 벌을 두려워하지 않는 사람들이 있다니
반지를 훔치던 그 순간처럼…
저는 지금…
심장이 쿵쾅거려요
자막: 이재연