অম্মিতকে চেনেন?
মিশরীয় দেবতা, তাই না? বিশ্বের প্রথম বোগিম্যান।
আ.মি.-এর ন্যায়বিচার জরিপ করে আমাদের জীবনের পুরোটা।
তাই আমাদের তাকে পুনরুত্থিত করতে হবে।
এবং সে পথ আলোকিত করবে বিশ্বকে নিরাময় করতে।
তুমি এটা নিজের উপর এনেছ, খংশু।
এখন, তিনি এই জায়গায় tethered হয়েছে.
এটা বড় 'আন এক হতে হবে.
আমরা জিতেছি.
স্টিভেন।
- আপনি স্টিভেন জানেন? - অবশ্যই আমি স্টিভেনকে চিনি।
আমরা যদি শান্ত হতে না পারি...
- মার্ক? মার্ক ! -স্টিভেন !
আমাদের এখান থেকে যেতে হবে।
ওহে.
আমাদের সমর্থন করুন এবং ভিআইপি সদস্য হন www.OpenSubtitles.org থেকে সমস্ত বিজ্ঞাপন সরাতে
সাহায্য!
এই সব আপনার দোষ!
শান্ত হও. মার্ক? মার্ক
আমি তোমাকে গুলি করিনি।
আপনার মন হিংস্রভাবে মধ্যে vacillating হয়
অর্থ এবং বাজে কথা
এই ছবি, ঠিক আছে? আপনার মস্তিষ্ক একটি পেন্ডুলাম,
খুব কঠিন বাস্তবতার মাঝে দুলছে,
যে তুমি আমার রোগী এখানে পুটনাম মেডিকেল ফ্যাসিলিটিতে
শিকাগো, ইলিনয়,
এবং একটি আশ্বস্ত ফ্যান্টাসি যেটা আপনি নিজের হাতে তৈরি করেছেন।
যে তুমি একরকম, আমি জানি না, সুপারহিরো। ঠিক আছে?
আপনি সবকিছু করছেন এবং ভিতরে না তাকান সম্ভব সবকিছু.
আপনি আসলে ডাক্তার নন।
আপনি শুরু করতে রাখা কেন আমাদের হাসপাতালে কাল্পনিক মারামারি?
না, আপনি ডাক্তার নন।
দেখুন। আমি বাস্তব বোধ. আমি একজন সত্যিকারের ডাক্তারের মতো অনুভব করছি।
আপনি ডাক্তার নন।
আচ্ছা, ঠিক আছে।
আমি সত্যিকারের ডাক্তার নই। ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
এটা আমার সম্পর্কে না, ঠিক আছে?
আপনার সাথে শুরু করা যাক. এর আপনার উপায় এটি চেষ্টা করা যাক. আপনার পদক্ষেপগুলি রিট্রেস করুন।
আমাকে বলুন. আমাকে বলুন. তুমি আজ এখানে কিভাবে এলে?
তুমি এখানে কিভাবে আসলে?
আমি বাস ধরেছিলাম,
যেমন আমি সবসময় করি।
তুমি জানতে চাও তুমি আমাকে কি বললে, তুমি এখানে কিভাবে এলে?
আপনি আমাকে বলেছিলেন যে আপনি একটি জায়গায় ছিলেন যা অদ্ভুতভাবে এই অফিসের কথা মনে করিয়ে দেয়,
তা ছাড়া এটা মিশরে ছিল, তাই না? এবং যে আপনি একটি গন্ডার সঙ্গে ছিল
- এবং... - জলহস্তী।
তুমি ঠিকই বলেছ, আমি... আপনি ঠিক বলেছেন, এটি একটি জলহস্তী ছিল,
কিন্তু এটা কথা বলে.
এখন, আপনি কি মনে করেন? আপনি কি মনে করেন যে ইন্দ্রিয়
বা আজেবাজে কথা?
আজেবাজে কথা?
আমি এই সত্যিই উত্সাহজনক খুঁজে.
সত্যি বলছি, আমি করি।
সংগ্রামী মন প্রায়ই জায়গা তৈরি করবে
আশ্রয় খোঁজার জন্য নিজের বিভিন্ন দিকের জন্য
আমাদের সবচেয়ে বেদনাদায়ক স্মৃতি থেকে।
এটা ঠিক বলা হয় একটি সাংগঠনিক নীতি, ঠিক আছে?
কিছু মানুষ, তারা একটি দুর্গ দেখতে, তাই না?
অন্য কেউ একটি গোলকধাঁধা দেখতে পাবে, বা একটি লাইব্রেরি।
নাকি একটি... সাইক ওয়ার্ড?
হ্যাঁ। অথবা এটা হতে পারে. সাইক ওয়ার্ড হতে পারে। হ্যাঁ।
আমি অত্যন্ত আকর্ষণীয় কি খুঁজে এটা কি নতুন... নতুন পশু চরিত্র.
উম...
- জলহস্তী? - আমি এটা সত্যিই আকর্ষণীয় খুঁজে.
এই হিপ্পো দেয়াল ভেঙ্গে দিতে পারে তোমার এবং স্টিভেনের মধ্যে,
এবং আমরা অবশেষে বুঝতে পারি।
কি বুঝবে?
আচ্ছা, মন খারাপ করার আগে, তুমি আমার সাথে একটা ছেলের কথা বলছিলে।
- ছেলেটার কথা মনে আছে? - হুম।
আপনি মনে করেন আপনি আমাকে বলতে পারেন সেই ছোট্ট ছেলেটির কথা?
আরে, ধন্যবাদ। আমি সত্যিই মহান বোধ.
হ্যাঁ।
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা আপনাকে দিতে হবে এই জায়গায় অনেক টাকা।
- তুমি কি জান? - তুমি সত্যিই ভাল.
আমি তোমাকে বলি, আমার কেমন লাগে এক মিলিয়ন ডলার, কখনই এত ভালো লাগেনি।
আমি নিজেকে বাইরে দেখতে যাচ্ছি. ধন্যবাদ. ডাক্তার! না তুমি নও...
তুমি সেই দানবকে ছেড়ে দেবে... সে সব ধ্বংস করে দেবে!
- সে সব ধ্বংস করে দেবে! - তার সাথে নম্র হও!
শোন, আমি তোমার শত্রু নই!
না! না!
জলহস্তী ! জলহস্তী !
ওহ মানুষ!
বাহ, এই ওষুধগুলি সত্যিই আশ্চর্যজনক।
তিনি কি সবসময় এত তীব্র?
কে, তাকে? হ্যাঁ, বেশ।
তাহলে, তোমরা দুজন কি যমজ?
- না। - ওয়েল, হ্যাঁ, সাজানোর.
ঠিক আছে, খুবই ভাল.
যে সত্যিই এই পরিষ্কার আমার জন্য পুরো পরিস্থিতি।
যে আমাদের দুটি করে তোলে.
মাত্র এক সেকেন্ড আগে, আমি ভেবেছিলাম আমাকে গুলি করে মেরে ফেলা হবে।
হায় হায় ভগবান! এটি সত্যিই আপনার নুডল বেক করবে,
কিন্তু আমি মনে করি আপনি শুধু নিচ্ছেন একটু টাইম-আউট।
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি আসলে বেশ মারা গেছেন।
আমি দুঃখিত, কি?
কিন্তু...
আমি মৃত? মরেছিলো?
হ্যাঁ.
হ্যাঁ, মার্ক। আমি মনে করি সে সঠিক
আমার মনে হয় আমরা মারা গেছি।
আমি আসলে... আমার আছে... একটু অপেক্ষা কর.
এটা এক মিনিট হয়েছে যেহেতু আমরা এখানে একটি আত্মা পাস করেছি.
বিক্ষিপ্ত... মাফ করবেন।
আ-হা! ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.
স্বাগতম, ভদ্র ভ্রমণকারী... ভ্রমণকারীরা,
দুআতের রাজ্যে।
দুআত? মিশরীয় আন্ডারওয়ার্ল্ড।
এই টাওয়ারেট,
- নারী ও শিশুদের দেবী... - আহ হাহ.
...এবং সে আমাদের পথনির্দেশ করছে পরকালের জন্য আমাদের যাত্রা।
- কি দারুন. - ঠিক আছে.
ঠিক। তাহলে কি এই পরকাল?
- পরকাল? - পরকাল। পরকাল নয়।
আপনি কত অবাক হবেন ইন্টারসেকশনাল প্লেন
- অসংলগ্ন চেতনা বিদ্যমান। - হ্যাঁ।
পূর্বপুরুষ সমতলের মতো। উহু! অসাধারন সুন্দর. যাই হোক।
আমি আসলে এই সব জন্য কার্ড আছে
যদি আপনি শুধু অপেক্ষা করেন, এবং... আমি দুঃখিত।
দাঁড়াও... বাই.
ঠিক আছে, তাই...
কারণ দুআতের প্রকৃত স্বভাব মানুষের মনের পক্ষে অসম্ভব
- বোঝার জন্য... - ঠিক।
...আপনি এই রাজ্য উপলব্ধি করতে পারেন কিছু হিসাবে
আপনার কাছে আরও সহজে চেনা যায়।
- আহ হাহ. - একটি সাইক ওয়ার্ড আমার জন্য প্রথম,
কিন্তু, আরে, আমরা এটা দিয়ে রোল করতে পারি, তাই না?
কেন আমরা এই রাজত্ব কল্পনা করা হবে একটি মানসিক হাসপাতাল হতে হবে?
কারণ আমরা পাগল।
আমরা পাগল।
এই কথা বলা হিপ্পো,
মৃত পাখি কথা বলছে, তুমি এখন আমার শরীরের বাইরে।
এবং এখন পরকাল, তাই না?
- এটাই বাস্তবতা এবং এটাই... - কিন্তু মার্ক, মার্ক।
হাসপাতাল. এটাই কল্পনা।
- দুঃখিত, সে... - ওহ মানুষ. ডঃ হ্যারো ঠিক বলেছেন।
ডঃ হ্যারো?
এটি একটি সাংগঠনিক নীতি।
- সে কি এখন ডাক্তার? - আমি তোমাকে প্রমাণ করব।
তাই, ঠিক এই দরজা দিয়ে, যেমন, উদাহরণ স্বরূপ,
আমরা এখান দিয়ে যাই, রোগী থাকবে,
এবং ক্রাউলি আছে সম্ভবত বিঙ্গো চিৎকার করতে!
হে ভগবান!
এটা কি?
এই হল পাতাল।
আমি পাগল নই.
আমি মৃত.
- তুমি বললে আমরা কোথায় যাচ্ছি? - আমরা আ'রুর উদ্দেশ্যে যাত্রা করছি।
রিডস ক্ষেত্র, ডান, Taweret?
আহ, তাই তিনি স্মার্ট এক, আরে?
ঠিক আছে, যদি আপনার হৃদয় জীবনে ভারসাম্যপূর্ণ হয়, তাহলে আপনি জান্নাতে অনন্তকাল কাটাবেন।
রিডস ক্ষেত্র.
কিন্তু আমরা সেখানে পৌঁছানোর আগে, আমাকে একটু তাড়াতাড়ি করতে হবে...
ছিঃ! সহজ ! সহজ, সহজ, সহজ সেখানে!
ওহ, ভাল! এটা কাজ করেছে! ঐ দিকে তাকান!
এখানে একটু পুরানো ছিল আমি উদ্বিগ্ন আমি গাট্টা হবে আপনার বুক প্রশস্ত খোলা।
দুঃখিত কেন?
দাঁড়াও, সে কি করছে?
তিনি আমাদের হৃদয় ওজন করছেন ন্যায়বিচারের দাঁড়িপাল্লায়
এবং সত্যের পালক।
দেখবেন, প্রাচীন মিশরীয়রা বিশ্বাস করত যে হৃদয়
এর চিহ্ন ছিল আপনি আসলে জীবনে কে ছিলেন।
যদি দাঁড়িপাল্লা ভারসাম্য যাত্রা শেষ করার সময়,
তারপর একটি আত্মা পাস করার অনুমতি দেওয়া হয় রিডস ক্ষেত্রের মধ্যে.
- যদি তারা ভারসাম্য না রাখে? - আপনি ওভারবোর্ডে নিক্ষিপ্ত হবেন. হু!
মৃতরা তোমাকে টেনে নিয়ে যাবে দুআতে,
যেখানে তুমি থাকবে চিরকাল, বালিতে হিমায়িত।
আমার নৌকায় কোন ভারসাম্যহীন আত্মা নেই। তাদের নিয়ম.
তোমার জন্য আঙ্গুলগুলো পার হয়ে গেছে, আরে?
এই জলহস্তী কি বলে আমি চিন্তা করি না। আমরা সেখানে নিচে শেষ করছি কোন উপায় আছে.
এবং আমরা যাচ্ছি না রিডস ক্ষেত্র, হয়.
- ঠিক আছে. আপনি কি প্রস্তাব করছেন? - যদি এটা আসে,
জলহস্তী হত্যা, নৌকা চুরি.
মারবেন?
উম, বন্ধুরা?
কি? কেন এটা যে করছে? কেন এমন নড়ছে?
আমি জানি না এর জন্য আমার কাছে কোনো কার্ড নেই।
উহু. এটা হৃদয়.
তারা পূর্ণ হয় না.
এবং বিশ্বাস করুন, আমি একটি গবলেট অর্ধ-পূর্ণ মেয়ে ধরনের, কিন্তু...
যেন তারা প্রত্যেকেই অসম্পূর্ণ বোধ করে।
ওটার মানে কি?
সুষম স্কেল ছাড়া, Duat অবশেষে আপনার আত্মা দাবি করবে.
তোমার অন্য কোনো পরামর্শ আছে?
এই নৌকা আছে জীবনের সব স্মৃতি।
এখন আমি জানি না আপনি দুই বলছি কি লুকিয়ে আছে, কিন্তু আমার পরামর্শ,
সেখানে প্রবেশ এবং একে অপরকে সত্য দেখান।
আগে আপনার স্কেল ব্যালেন্স আমরা রিডস মাঠে পৌঁছেছি,
অথবা তোমাদের আত্মা ধ্বংস হবে।
- আচ্ছা ঠিক আছে. - তাহলে কিভাবে আমরা এটা করতে অনুমিত হয়?
নিশ্চিত না. আপনি কি মনে করেন লায়লা ঠিক আছে?
হ্যাঁ, আপাতত।
এবং তার জানা, সে যেতে হবে হ্যারোকে থামানোর জন্য একটি আত্মঘাতী মিশন।
তার মানে আমাদের তাড়াহুড়া করা ভালো, তাই না?
লায়লার কি সব ঠিক হবে জানেন?
- করবেন না। শুধু এটা বল না. - আমি শুধু বলছি সেখানে আছে
একটি জলহস্তী এবং আমরা দুজন,
এবং এই জাহাজ হতে পারে না যে বাহা কঠিন. তাই...
- এবং আমাদের আসলে করতে হবে না... - কি করতে হবে? দেবী তাওয়ারেতকে হত্যা করবেন?
না, শুধু, আপনি জানেন, আমাকে একটি দড়ি খুঁজুন এবং...
হ্যাঁ। অথবা সে যা বলে আমরা তা করতে পারি,
এবং একে অপরকে এটি যাই হোক না কেন উন্মোচন করতে সহায়তা করুন যে আমরা লুকিয়ে আছি, দৃশ্যত।
স্টিভেন, আমি তোমার সম্পর্কে জানি না, কিন্তু আমার স্মৃতিগুলো একটা জগাখিচুড়ি।
হ্যাঁ, আমারও।
ছিঃ
যে বন্য.
ওই. এটা কী?
স্টিভেন, আমরা এখানে কি করতে যাচ্ছি?
আমরা বোধ করছি আমি কখনও করেছি প্রতিটি একক মেমরি পুনর্বিবেচনা?
তুমি কি... তোমার এটা মনে আছে?
হ্যাঁ। আমি জানি না, এটা শুধু একটি রাস্তা, আপনি জানেন.
কত রাস্তা আপনি কি আপনার সারা জীবন হেঁটেছেন?
সাহায্য!
আপনি যে শুনেছেন?
আরে।
শুধু একটি ভয়ঙ্কর caff লাশে ভরা।
যে সব এটা. কোন পুরস্কার অনুমান এটা কার ঘর।
- তোমার। - হাস্যকর.
দুবাই।
গ্যাবন।
নিউইয়র্ক। কোনভাবেই না.
ওহ মানুষ.
কি, আপনি কি এই মানুষদের চেনেন?
না। ওহ, না।
নিশ্চয়ই তাদের সব নয়?
আপনি কি তাদের সবাইকে মেরে ফেলেছেন?
তারা অপরাধী ছিল। খুনিরা। শিকারী সবথেকে খারাপ।
খংশু তাদের শাস্তি চেয়েছিলেন।
এটা তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন রাতের যাত্রীদের রক্ষা করা।
এবং আপনি প্রতিটি মানুষ মনে রাখবেন?
আপনি একটি জীবন নিতে চেষ্টা করুন.
দেখুন কত দ্রুত ভুলে যান।
আমি ব্যর্থ হতে চাই এবং তাদের একজন আমাকে হত্যা করবে।
- নিরাময় একটি অভিশাপ হয়ে শেষ পর্যন্ত. -মার্ক !
তুমি কি এটা দেখছ? দেখুন।
স্কেলগুলি ধীর হয়ে যাচ্ছে। ইহা কাজ করছে.
ঠিক আছে, ঠিক আছে। তাহলে, এখন কি? আমরা কি করি? আপনি কি পরবর্তী যান?
উম... ওটা কে?
মার্ক,
কেন একটি ঘর ভর্তি একটি শিশু আছে আপনি যে মানুষ হত্যা করেছেন?
- স্টিভেন, দেখো, ওর কাছে যেও না। - আরে ছোট মানুষ।
আপনার নাম কি, সেখানে? ওহ, ধরে রাখুন।
- একটু অপেক্ষা করো. - স্টিভেন। অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!
চলে আসো! না, অপেক্ষা করুন! স্টিভেন ! স্টিভেন !
দরজা খোল! দরজা খোল!
- দরজা খোল! - মা?
খাবার রেডি। কে ক্ষুধার্ত? রোরো?
মা, আমার অঙ্কন দেখুন.
তিনি মাছটি আঁকলেন শুধুমাত্র একটি পাখনা দিয়ে।
মার্ক, আপনার ছোট ভাইয়ের সাথে ভাল ব্যবহার করুন।
আমার একটা ভাই ছিল?
আমি ক্ষুধার্ত নই. গুহায় যেতে চান?
আমরা পরে খাব।
ছেলেরা? বেশিক্ষণ চলে যাবেন না।
আরে, হেই, হেই, মার্ক। আপনি কি করেন?
আপনার ভাইয়ের দিকে নজর রাখুন। ঠিক আছে?
পরে, গেটর.
কিছুদিনের কুমির মধ্যে.
তারা কোথায় গিয়েছিল?
চল এটা করি. চলো যাই.
ঠিক আছে. ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, কিন্তু...
যদিও আমি রোসার হব।
আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন, ড. গ্রান্ট?
আমি নিশ্চিত, Rosser.
আমার কাছে বিপদের মত শোনাচ্ছে।
ডঃ গ্রান্ট?
মা বললো না যখন বৃষ্টি হবে।
এটা ভালো হবে. বাচ্চা হবে না।
সেটি অসাধারণ ছিল.
উহু.
ওহ ঈশ্বর. ওহ না.
ছেলেরা?
তোমাকে এখান থেকে যেতে হবে!
ছেলেরা?
আর এগোবেন না!
জল খুব দ্রুত বাড়ছে!
তোমাকে এখান থেকে বের হতে হবে।
ছেলেরা?
তারা কোথায়?
স্টিভেন? এখানে ফিরে আসো!
ছেলেরা?
আসুন, ছেলেরা। আমাদের এখন চলে যেতে হবে!
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?
তুমি কোথায়?
মার্ক! মার্ক!
- আমাদের সাহায্য করুন, দয়া করে! আমাদেরকে সাহায্য করুন. -মার্ক ! ওহ ঈশ্বর.
-রোরো! - আমার ভয়েস অনুসরণ করুন!
- ছেলেদের ! - আম্মু!
- আম্মু! আমি আমার মা চাই! - না না না না.
আমি আপনাকে শুনতে পাচ্ছি!
- আম্মু! - আমি তোমাকে শুনছি, মার্ক!
রোরো!
- এটা শুধুই স্মৃতি। এটা একটা স্মৃতি মাত্র। - সাহায্য!
- মা! - অভিশাপ, স্টিভেন.
আরে, স্টিভেন।
আমি আমার RoRo ফেরত চাই।
আমি তাকে ফিরে চাই.
আপনি এখানে কি করছেন? হুম?
এসো, দোস্ত।
আপনি তাকে নিরাপদে রাখার কথা ছিল!
স্টিভেন, চলুন।
তুমি তাকে ডুবতে দাও।
এই সব আপনার দোষ!
আরে, স্টিভেন। এখানে আসুন।
এখানে আসুন! থামুন থামুন! সেখানে যাবেন না!
থামো!
ওয়েন্ডি? ওয়েন্ডি, আসুন, দয়া করে।
ওয়েন্ডি, দয়া করে।
আমরা শুধু আউট গাট্টা করছি মোমবাতি এখন
সে আসছে না।
তোমার মায়ের ভালো লাগছে না, মার্ক।
আমরা এই বছর শুধু আপনি এবং আমি এটা করব.
ঠিক আছে?
স্টিভেন !
আপনার জন্মদিন থাকতে পারে না আপনার প্রিয় পিষ্টক ছাড়া!
এগুলো শুরু কর, ঠিক আছে ছেলে?
আপনি সবসময় তাকে ঈর্ষান্বিত ছিল.
জন্মের পর থেকেই।
আমি...
আমার জানা উচিত ছিল আপনি এই মত কিছু করতে হবে.
মা, তুমি কি করছ?
স্টিভেন !
ঐ ঘরে কি হয়েছে, মার্ক?
- এটা, স্টিভেন. এটাই. - ঠিক আছে! ঠিক আছে.
ওকে এভাবে মনে পড়ছে কেন?
যে সে মত ছিল না.
না. আমাকে যেতে দাও. আমাকে সেখানে ফিরে যেতে দিন. তুমি কি লুকাচ্ছ?
মার্ক, ছেলে। দয়া করে ভিতরে আসুন।
সে সাহায্য পাবে।
বাবা।
- আমরা এটা ঠিক করব। - আপনি এটা ঠিক করতে অনুমিত করছি.
আমি বলতে চাচ্ছি... আপনি কেন করেননি?
আমি আর একটা ছেলে হারাতে পারব না।
অনুগ্রহ.
অনুগ্রহ...
এটা যথেষ্ট, স্টিভেন.
আমার থেকে দুরে থাক!
আমরা এখন কোথায়?
ওহ ঈশ্বর.
হ্যারো বললো তুমি ভাড়াটে।
যে আপনি জিম্মি হত্যা.
- আর তুমি বিশ্বাস কর? - হ্যাঁ। এটা আপনার অতীত করা হবে না.
AWOL যাচ্ছে আউট অস্থির অবস্থায়
আপনাকে সামরিক বাহিনী থেকে অব্যাহতি দেয়।
এর পরে এক টন বিকল্প ছিল না,
তাই আমি চাকরিতে গিয়েছিলাম আমার পুরানো সিও বুশম্যানের জন্য।
কাজটি ছিল একটি মিশরীয় সমাধিতে অভিযান চালানো।
কিন্তু বুশম্যান পরিকল্পনা পরিবর্তন করেন,
কোনো সাক্ষীর জন্য ডাকা হয়নি, এবং আমি এর সাথে বাঁচতে পারিনি।
এটা কি ডাক্তার এল ফাউলি?
লায়লার বাবা?
আমি তাদের সবাইকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছি।
কিন্তু আমরা তা করতে পারিনি।
পরিষ্কারভাবে.
তোমার সাথে কি হল?
কি অপচয়.
হুহ?
আমি তোমার ভিতরের ব্যথা অনুভব করি।
আহ।
হুম।
তুমি কি?
আমি দেবতা খংশু,
একজন যোদ্ধার সন্ধানে।
একজন যোদ্ধা।
ওয়েল, যে সঙ্গে সৌভাগ্য.
আমার হাত হতে, আমার চোখ, আমার প্রতিশোধ।
অন্যায়কারীদের বিরুদ্ধে আমার চূড়ান্ত শব্দ হতে হবে.
তোমার সত্তাকে আমার সাথে বাঁধতে
এবং শুধুমাত্র সবচেয়ে খারাপ নির্মূল, যারা এটা প্রাপ্য।
তুমি কি মৃত্যু চাও
নাকি আপনি জীবন চান?
আমি জানি না
তোমার মন, আমি অনুভব করি। ফাটল। ভাঙ্গা।
সবচেয়ে আকর্ষণীয়.
আপনি একজন যোগ্য প্রার্থী এই সময়ে আমার সেবা করার জন্য।
তোমার জীবনের বিনিময়ে,
আপনি কি রক্ষা করার শপথ করেন? রাতের যাত্রীরা
এবং তাদের প্রতি আমার প্রতিশোধ নিয়ে আস কে তাদের ক্ষতি করবে?
সেই ছিমছাম বুড়ো শকুন।
সে প্রথম থেকেই আপনাকে কৌশলে চালাচ্ছিল।
হ্যাঁ, ভাল, তিনি আমাদের বাঁচিয়ে রেখেছেন।
মার্ক, সে আপনার সুবিধা নিচ্ছিল।
অথবা এটা আমার জন্য একটি উপায় ছিল আমি সবসময় যা ছিলাম তা রাখতে।
একজন হত্যাকারী।
আপনি কি রক্ষা করার শপথ করেন রাতের যাত্রীরা
এবং আমার প্রতিশোধ আনুন যারা তাদের ক্ষতি করবে?
হ্যাঁ.
দেখুন।
দাঁড়িপাল্লা।
আমরা এটা করেছি? আমরা কি তাদের ভারসাম্য বজায় রেখেছি?
তারপর উঠুন।
উঠুন এবং আবার বাঁচুন।
আমার প্রতিশোধের মুষ্টি হিসাবে.
আমার হিসাবে
মুন নাইট।
সেগুলো কি...
চলো, মার্ক. চলো যাই!
টাওয়ারেত, কি হচ্ছে?
আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ছে উপরের বিশ্বে।
ভারসাম্যহীন আত্মাদের নাকি বিচার করা হচ্ছে তাদের সময় আগে বালি নিন্দা.
ওহ, এই খারাপ. এটা খারাপ।
- হ্যারো। - দেখছ কেন আমাদের ফিরে যেতে হবে?
যদি পারতাম তোমাকে সেখানে ফেরত পাঠাই,
আপনি শুধু একটি শরীর ফিরে করা হবে এতে একটি বুলেট আছে।
আপনি নিরাময় করতে সক্ষম হবে না.
তুমি কি লায়লাকে কথা পাঠাতে পারবে? অনুগ্রহ. খংশুকে মুক্ত করতে সাহায্য করুন।
তুমি কি নিশ্চিত আপনি আবার খংশুর সাথে থাকতে চান?
মনে হচ্ছে আপনি সত্যিই চান তার কাছ থেকে দূরে যেতে।
আমি করেছি, কিন্তু এটি আমাদের একমাত্র শট। এটা হতে হবে উপায়.
প্লিজ, Taweret, আপনি আমাদের সাহায্য করতে হবে.
অনুগ্রহ.
কি হেক?
ওসিরিস এটা পছন্দ করবে না,
কিন্তু তার গেট একমাত্র পথ ফিরে.
ভিতরে ফিরে যান! আপনি দীর্ঘ নেই.
ভারসাম্য যারা দাঁড়িপাল্লা পান.
ওই বেডরুমটা ছিল যে তুমি চাওনি আমি প্রবেশ করি।
- এটাই. আমরা যেখানে যাব. - মাত্র এক সেকেন্ড.
মাত্র এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। শুধু আমাকে এখানে একটি সেকেন্ড দিন. ঠিক আছে?
উম, দেখুন, আমাদের করতে হবে না আবার সব মাধ্যমে ফিরে যান.
আমরা শুধু কথা বলতে পারি। আসুন শুধু কথা বলি।
ঠিক এখানে, এই মুহূর্তে। আমি আপনাকে বলব...
আমি তোমাকে সব বলবো। ঠিক আছে?
আমি শুধু তোমাকে অনুরোধ করছি, আমাদের আবার সেখানে যেতে বাধ্য করবেন না।
এটা মূল্য না.
এটা মূল্য না?
মার্ক, আপনি সবকিছু হারাতে চলেছেন।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
যদি আমরা ফিরে না পাই, এবং হ্যারো সফল হয়,
এবং সেই সমস্ত মানুষ মারা যায়...
লায়লা মারা গেলে,
যে আপনার মাথায় আছে.
এটা সব আপনার দোষ হবে.
না না না! তুমি পারবে না! আমি এটা করব না!
আমি এটা করব না! তুমি আমাকে বানাতে পারবে না! তুমি আমাকে বানাতে পারবে না!
মার্ক মার্ক মার্ক
বন্ধ কর. বন্ধ কর.
আপনি কি আমাকে কিছু ইনজেকশন দিয়েছিলেন?
আপনি অনেক সিনেমা দেখেন, ঠিক আছে?
আমরা অনিচ্ছাকৃতভাবে রোগীদের শান্ত করতে পারি না।
আজকাল নয়, হাহ? মানে, একেবারে প্রয়োজনীয় না হলে নয়।
ওহ, মার্ক, আপনি কি করছেন তাই কঠিন
আমি তোমার জন্য গর্বিত.
এই ধরনের reliving আঘাতমূলক স্মৃতি এত বেদনাদায়ক হতে পারে।
তারা দেখতে এবং খুব বাস্তব মনে হয়,
এবং আপনি এটি ঘন্টার জন্য হয়েছে.
মহান কাজ.
এটা সত্যিই... আপনি ভিতরের দিকে তাকাচ্ছেন,
সব মুহূর্ত গভীরভাবে খুঁজছেন যে আপনি, আপনি.
এখানে. চলে আসো. এটি গ্রহণ করা.
হ্যাঁ। আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, মার্ক।
এখন শুধু আমার সাথে থাকুন এক সেকেন্ডের জন্য, ঠিক আছে?
আমি আপনাকে এই বিবেচনা করতে চান.
আপনি কি মনে করেন আপনি স্টিভেন তৈরি করেছেন?
সব ভয়ঙ্কর জিনিস থেকে আড়াল করতে আপনি অনুভব করেন যে আপনি আপনার জীবনে করেছেন,
অথবা আপনি কি মনে করেন স্টিভেন মার্ক তৈরি করেছেন পৃথিবীকে শাস্তি দিতে
তোমার মা তোমার সাথে কি করেছে?
তুমি কি জানো?
মনে করতে পারো?
জানার একটাই উপায় আছে।
আপনাকে স্টিভেনের কাছে খুলতে হবে।
কোনো অগ্রগতি হতে পারে না না বুঝে।
আপনি এটা করতে পারেন?
আপনি স্টিভেন পর্যন্ত খুলতে পারেন?
আমি না... এটা আমার রুম.
কিছু কথা মনে পড়ে, কিন্তু আমি এটা মনে নেই.
এটা মা না. এটা আমার মা না.
এটা আমার মা না.
মার্ক, এই দরজা খোলো।
এখুনি এই দরজা খোলো।
এটা আমার মা না.
- এই দরজা খোলো। - এটা আমার মা না.
এটা আমার মা না.
রক্তাক্ত জাহান্নাম. এই জায়গার অবস্থা দেখুন।
আম্মু এটা দেখার আগেই ভালো করে সাজিয়ে ফেলুন।
মার্ক, এই মুহূর্তে এই দরজা খুলুন!
"যখন বিপদ ঘনিয়ে আসে, স্টিভেন গ্রান্টের কোন ভয় নেই।"
আপনি আমাকে আপ.
এই মুহূর্তে এই দরজা খুলুন!
আপনি শিখতে যাচ্ছেন
শোনা.
কেন আপনি আমাকে এটা করতে হবে?
আমি দেখতে চাই সে কি করেছে.
আপনি জঘন্য মানুষ.
সেটা দেখার দরকার নেই।
যে আপনার পুরো বিন্দু.
আমার বিন্দু?
কি? আপনার স্ট্রেস বল হতে?
এই সমযে আমি ভেবেছিলাম আমিই আসল,
কিন্তু আমি এমন কিছু যা আপনি তৈরি করেছেন।
তোমাকে বাঁচতে হবে
একটি সুখী, সহজ, স্বাভাবিক জীবন। তুমি বুঝছ?
কিন্তু পুরোটাই মিথ্যা ছিল, তাই না?
তাতে কি?
এটার মানে কি?
কি? আপনি সত্য মনে করতে চান?
যে তোমার মা ছিল যে তোমাকে মারছে? যে তোমাকে ঘৃণা করত?
যে তোমার জীবন নরকে পরিণত হয়েছে?
তুমি মিথ্যে বলছ. আপনি শুধু আমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করছেন।
কিন্তু তুমি বাঁচতে পেরেছ ভেবে যে সে তোমাকে ভালোবাসে।
যে সে সদয় ছিল. যে সে এখনও বেঁচে আছে!
কি?
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
সে বেঁচে আছে। আমি প্রতিদিন তার সাথে কথা বলি। আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
এত বছর পর বাবা ডাকলেন,
তার শিব সম্পর্কে, এবং আমি তা করতে পারিনি।
না, এই সব ভুল. এই... না, এই সব ভুল.
- স্টিভেন, আমি দুঃখিত. - ওহ, না, না, না।
না না না. না, ধন্যবাদ.
- না। আমাকে বের হতে দাও, আমাকে বের হতে দাও! - শান্ত হও. সব ঠিক আছে। ঠিক আছে.
আমাকে বের হতে দাও, আমাকে বের হতে দাও!
সৃষ্টিকর্তা. আমি খুবই দুঃখিত. দুঃখিত...
আপনি আমাকে সেখানে একটি বাস্তব শুরু দিয়েছেন. তোমাকে একটু ধোলাই দিয়েছিলাম, তাই না?
স্টিভেন?
এক মিনিট দাঁড়াও। এটা কী...
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে।
এটা কি? এটা কি কোনো ধরনের পরীক্ষা?
আমি এই জায়গা চিনতে.
এটা কী?
- স্টিভেন, আমি আপনার ডাক্তার। মনে আছে? - আপনি আমার ডাক্তার?
- আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি। - ডঃ হ্যারো, হ্যাঁ, তাই নাকি?
- সেটা ঠিক. - ওহ, হ্যাঁ, দেখো।
আমরা হব...
তুমি সত্যিই বিশ্বে উঠে গেছো, তুমি তাই না?
আমি উদ্বিগ্ন হতে শুরু করেছি আমরা হতে পারে আর কখনো কথা বলবে না।
এটা খুব অদ্ভুত. ছোট চুল কাটা. লিটল সিলি 'তাছে ওখানে।
এটা খুব Ned Flanders.
- স্টিভেন। - টাওয়ারেত এখন পর্যন্ত কি?
এটা আমার দোষ. আমি মার্ককে জিজ্ঞেস করলাম আপনার কাছে খোলার জন্য
তিনি কি আপনার সাথে কথা বলার সুযোগ পেয়েছেন?
হ্যাঁ, আচ্ছা, সে...
সে আমাকে মিথ্যা বলেছে। সেটাই তিনি করেছেন।
মম-হুম। এবং আপনি কি অনুভব করেন যে সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে?
উহু. নোসি
না, এটা শুধু... স্টিভেন, আপনি যখন প্রথম এখানে এসেছিলেন,
আমি চিন্তিত ছিলাম আপনি কখনই ছিলেন না মার্ক স্বীকার করতে সক্ষম হবেন.
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন আমরা নই...
আমি কি আমাদের এখানে নিয়ে এসেছি?
তোমার মা পাশ করার পর।
ওই. বলবেন না।
এটা সত্যি না.
ওহ, আমি তাই... আমাকে অবশ্যই...
আপনিও হাসছেন? আমি এটা শুনতে চাই না.
- স্টিভেন, আমি অবশ্যই ভুল করছি। - আমার মা বেঁচে আছে।
তুমি আবার বলো, আমি পাগল হয়ে যাব! আমি কথা দিচ্ছি।
আমি ভুল হতে হবে. ঠিক আছে?
আপনি কি তার সাথে কথা বলতে চান? আমরা কেন তাকে ডাকব না?
তোমার কাছে তার নম্বর নেই।
হ্যাঁ, আমরা ফাইলে এটা আছে.
- দাঁড়াও, আমাকে ডিলানকে পেতে দাও। - না, এমন করো না।
দুই সেকেন্ড সময় লাগবে।
তাকে বিরক্ত করবেন না।
আরে, ডিলান। হ্যাঁ। আপনি কি মিসেস গ্রান্টকে কল করতে পারেন, অনুগ্রহ করে?
সে তার কল স্ক্রিন করে। সে উত্তর দেবে না।
- সে টেলি বিক্রয়কর্মীদের ভয় পায়। - সে তোমার সাথে কথা বলতে চাইবে।
আমি এটার ব্যাপারে নিশ্চিত. সে নম্বর পাচ্ছে।
এটা করবেন না।
ঠিক আছে. ধন্যবাদ.
- প্লিজ এমন করো না। - এটা বাজছে.
তাকে বিরক্ত করবেন না, প্লিজ।
ওহ, হ্যালো, মিসেস গ্রান্ট. হ্যাঁ, ইনি ডঃ হ্যারো।
মম-হুম।
স্টিভেন এখানে। তিনি আপনার সাথে কথা বলতে চান
স্টিভেন, আপনি কি কথা বলতে চান? তোমার মায়ের কাছে?
আমার মা...
আমার মা মারা গেছে।
না না. এটা করতে যাচ্ছি না.
আমি তোমাকে সেই তৃপ্তি দিচ্ছি না।
আমি খুবই দুঃখিত.
কি...
কোথায় আমি?
ব্লাডি হেল, কি...
ওহ, বোলকস.
আর না.
হেয়া, মা। আরে, ঠিক আছে তো?
হ্যাঁ, উম...
আপনি এটা বিশ্বাস করবেন? আমি আবার একেবারে হারিয়ে গেছি।
আমি কোথায় আছি জানি না। কি একটি পরম মপেট!
না, আমি জানি আমি আবার করেছি, কিন্তু আমি জানি না
আমি রাস্তার দিকে তাকিয়ে আছি...
কিছুটা মেফেয়ারের মতো দেখতে। আমি মনে করি...
ওহ, তারা গাড়ি চালাচ্ছে ভুল দিকে দুঃখিত।
এই হল. মায়ের মৃত্যু এবং দুই মাস আগে শিব।
এই মুহূর্ত ছিল আমাদের জীবনের একে অপরের মধ্যে রক্তপাত শুরু করে।
মিলওয়াকি... মিলওয়াকি অ্যাভিনিউ? যে পরিচিত শোনাচ্ছে?
আমি পারিনি...
আমি শুধু পারিনি... আমি আর সেই মুখোমুখি হতে পারিনি।
আমি যে সব কাজ করেছি...
মার্ক,
এই সব ভয়ঙ্কর জিনিস যে সে তোমাকে বলেছিল,
সে ভুল ছিল এটা আপনার দোষ ছিল না.
তাকে গুহায় নিয়ে আসা আমার উচিত হয়নি।
আরে।
আরে। তুমি ছিলে শুধুই শিশু।
এটা আপনার দোষ ছিল না.
আরে, তুমি কি এটা অনুভব কর?
আমি মনে করি আমরা শুধু থামলাম।
দরজা.
ওসিরিসের গেটস। চলে আসো. তাড়াতাড়ি।
তাওয়ারেত, কি হচ্ছে?
আমি কখনো গেট দেখিনি উপরে বিশ্বের এত কাছাকাছি.
আমরা কিভাবে তাদের খুলব?
আমি খুবই দুঃখিত. আপনার স্কেল কখনও ভারসাম্যপূর্ণ.
আমাদের যাত্রা শেষ হয়েছে। আমি অনিবার্য থামাতে পারি না।
আমি সত্যিই তোমাদের জন্য রুট করছিলাম,
কিন্তু দুআতের ভারসাম্যহীন আত্মা এখন আপনার দাবি করতে হবে।
মার্ক, তারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ দেখায় না।
লুকান। লুকান।
গ্যাবন। নিউইয়র্ক, দুবাই।
সতর্ক থেকো!
ওহ না!
তাওয়ারেত !
না!
ওহ ঈশ্বর.
মার্ক, আপনি এটা পেয়েছেন.
কিন্তু আমি যদি তুমি হও...
এর মানে আমি এটাও পেয়েছি।
ছয়!
আমি ক্রিকেট পছন্দ করি।
ওহ!
না! না!
মার্ক ! মার্ক, না!
স্টিভেন !
না, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন!
- দাঁড়াও! -স্টিভেন ! চালান !
- দাঁড়াও! - দাঁড়াও, সে আসছে!
রাখো... নৌকা থামাও। নৌকা থামাও!
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!
ওহ ঈশ্বর.
-স্টিভেন ! - দাঁড়াও...
না না না! স্টিভেন !
নৌকা থামাও! নৌকা থামাও!
আপনার স্কেল ভারসাম্যপূর্ণ.
বাস্তব জগতের ইলুমিনাতি কারা? @ saveanilluminati.com খুঁজে বের করুন