Dites bonjour à Snoopy.
Downloaded from YTS.MX
Le beagle de Charlie Brown est notre chien préféré.
Vous l'avez vu en Joe Cool,
Official YIFY movies site: YTS.MX
en auteur renommé
et bien plus encore !
Mais Snoopy a-t-il aussi été astronaute en secret ?
SNOOPY DANS L'ESPACE Les secrets d'Apollo 10
On me connaît surtout
en tant qu'acteur. On sait peu
que je suis historien de la NASA auto-édité.
Voici un livre.
Apollo 10 : 10 secrets.
On fête les 50 ans
de la mission Apollo 10.
C'était la grande répétition
qui a rendu possible Apollo 11, l'expédition lunaire.
Une question...
me taraude. Les rumeurs courent depuis longtemps.
Elles ont persisté des décennies.
Et s'il y avait eu un 4e membre d'équipage secret ?
Centre spatial Kennedy Floride
Archives de la NASA
Apollo 10 Top secret
Quand je réalisais
le film Apollo 13, la NASA
m'a donné accès à toutes les archives,
à une exception près.
Cette pièce.
Je savais que Snoopy
avait participé à une campagne de pub.
En 1968, il est devenu
la mascotte de la sécurité de la NASA
pour la campagne sur les vols habités.
Mais le reste de ces documents ?
Voyons.
Top secret ?
C'est expurgé.
"Couverture de sécurité."
"Imbécile."
"L'as de la Première Guerre mondiale."
Que veut-on cacher, au juste ?
Mai 1969
Apollo 10
était le galop d'essai pour Apollo 11.
Leur mission était la même
que celle d'Apollo 11, en dehors de l'alunissage.
On a détecté des problèmes
qu'il fallait régler pour qu'Apollo 11 puisse se poser.
Le module lunaire s'est approché de la surface de la Lune.
Le but,
c'était que Neil et l'équipage suivent notre voie.
On a tracé une ligne dans le ciel pour ne pas se perdre.
Porte canine ?
J'ai passé des décennies
à chercher la réponse
à la question :
"Qu'est-ce que Snoopy..." Oui, j'ai dit Snoopy.
"Quel était son rôle sur Apollo 10 ?"
Pas le rôle prétendu, mais le rôle réel.
Aïe !
RAPPORT SPÉCIAL
L'équipage d'Apollo 10
a choisi les noms de deux personnages d'une BD populaire
comme noms de code des modules.
Il fallait bien nommer l'appareil.
Je ne sais plus si c'est Tom, John ou moi
qui a crié :
"Salut, Charlie Brown. Ici Snoopy." Depuis,
on les appelle comme ça.
Le module lunaire, c'était Snoopy.
Il cherchait un site d'alunissage.
Le module de commande, paraît-il,
était appelé Charlie Brown parce qu'à bord,
ils plaisantaient jovialement.
Blaguaient-ils vraiment ou était-ce autre chose ?
Regardez un peu ça.
Ces images datent de juin 1969. C'est incroyable.
Snoopy et la mission Apollo 10 ? Bon sang !
Par où commencer ?
La NASA a eu vent des aventures de Snoopy
en tant qu'as de la Première Guerre,
et l'a recruté.
FORMATION ASTRONAUTE
Les futurs pilotes suivent un entraînement rigoureux.
C'est la routine pour les pilotes de l'espace.
CENTRE D'ENTRAÎNEMENT
N'oublie pas que c'est purement facultatif.
Tu n'es pas forcé d'être astronaute.
Je peux pas avoir un chien normal ?
Retransmission du lancement d'Apollo 10.
Le compte à rebours démarre à l'heure
pour un décollage à 12h49,
heure locale.
À 10h, Thomas Stafford, John Young et Eugene Cernan étaient prêts.
Ils ont été salués affectueusement par un beagle de BD arriviste.
Je me suis laissé prendre au jeu le jour J.
Avec mes amis, on était tous là.
Il fallait voir ça.
Démarrage de la mise à feu.
Allumage dans cinq, quatre, trois,
deux...
Moteurs allumés.
On a décollé !
Incroyable !
Génial.
Sur cette photo...
C'est le LEM, le module d'alunissage.
On voit Peppermint Patty et Marcie.
Et sur celle-ci...
Franklin, un calepin à la main.
Franklin !
Le centre de contrôle.
Les directeurs de vol.
Sally ?
Sally est directrice de vol.
Les enfants sont tous là.
Où était donc Snoopy ?
Bon. Vous savez ce que c'est ?
C'est la couverture de Linus.
Ils ont engagé Snoopy, mais pas que.
Tous les personnages ont participé.
Snoopy a ouvert la porte et on a tous rejoint la NASA.
Ma couverture a inspiré les ingénieurs.
Ils ont amélioré leur technologie grâce à elle.
La technologie !
Eurêka.
Nom d'un chien !
Prise 1, son 3. Astronaute Apollo :
Cernan.
Comment gérez-vous la pression ?
Êtes-vous angoissé ?
Ce n'est pas rien, on nous confie un vaisseau
et on compte sur nous pour remplir la mission.
Vous souffrez d'hypégiaphobie. C'est la peur des responsabilités.
Aller sur la Lune, ça vous guérira.
Au patient suivant !
VENEZ VOIR LE DOCTEUR
N'oublions pas notre mascotte, Charlie Brown.
On a Snoopy, maintenant.
Bon sang, Charlie Brown !
J'ai étudié les films et les photos. J'ai la réponse :
Snoopy est allé dans l'espace, plusieurs fois.
Sous forme de médaille.
La médaille Silver Snoopy.
Cette médaille est remise par un astronaute
à un employé qui s'est illustré.
On leur remet des insignes comme celui que je porte.
Je trouve ça formidable de participer.
Moins de 1 % des employés de la NASA la reçoivent.
J'en ai reçu une en 1998.
L'enfant en moi
qui collectionnait les Snoopy astronautes...
Ce Snoopy me touche vraiment.
Les gens ont oublié Apollo 10.
Quand on dit qu'on pilotait
Snoopy et Charlie Brown, ça leur revient.
Ils se rappellent ces noms.
Même si Snoopy n'était pas vraiment à bord d'Apollo 10,
c'est sympathique de l'imaginer sur la Lune un jour.
Si vous permettez...
Je suis sur la Lune !
La Lune est faite de fromage américain !
Projet Apollo - Équipe de récupération
Systèmes au vert !
Adaptation : Clotilde Maville Sous-titrage : DUBBING BROTHERS