ஸ்னூப்பிக்கு ஹலோ சொல்லுங்க.
Downloaded from YTS.MX
சார்லி பிரவுனின் பீகில்தான் உலகில் எல்லாருக்கும் பிடித்த நாய்.
அவனை ஜோ கூல்-ஆக, உலக பிரசித்தி பெற்ற
Official YIFY movies site: YTS.MX
நூலாசிரியராக, இன்னும் பல வேஷத்தில பார்த்திருக்கீங்க!
ஆனால், ஸ்னூப்பி உலக பிரசித்தி பெற்ற அதி ரகசிய விண்வெளி வீரனுமா?
அப்போல்லோ 10
விண்வெளியில் ஸ்னூப்பியா? : அப்போல்லோ 10-ன் இரகசியங்கள்
அங்கு இங்குமாக என்னை நடிகனாக மக்களுக்கு தெரியும்.
நான் ஒரு சுய பிரசுரம் செய்யும் ஒரு நாஸா வரலாற்றாளர்.
ஜெஃப் கோல்ட்ப்லம் நடிகர்/நாஸா வரலாற்றாளர்
இதோ ஒரு புத்தகம்.
அப்போல்லோ 10: 10 ரகசியங்கள்
இப்போது, அப்போல்லோ 10-ன் 50-ம் ஆண்டு நிறைவு நாள்.
அது தான் நிலவை சென்றடைந்த அப்போல்லோ 11-க்கு முக்கியமான
ஒத்திகையாக இருந்துச்சு.
ஹே, ஒரு கேள்வி... என்னை அரிச்சிட்டிருக்கு.
அந்த விண்கலம் கடலில் இறக்கப்பட்ட நாள் முதலா
பல வருஷமா கிசுகிசுவை நிறுத்த முடியாம இருக்கு.
"நான்காவதா ஒரு ரகசிய விண்கல வீரர் இருந்திருப்பாரோ?"
கென்னடி விண்வெளி மையம் ஃபுளோரிடா
நாஸா ஆவண காப்பகம் அப்போல்லோ 10 - ரகசியமானது
நான் அப்போல்லோ 13 திரைப்படத்தை இயக்கும் போது...
ரான் ஹாவர்ட் இயக்குனர், அப்போல்லோ 13
நாஸா அவங்க ஆவணகாப்பகம் முழுசும் காண எனக்கு அனுமதி கொடுத்தாங்க
ஒரு பெரிய விதிவிலக்கோடு:
இந்த அறை.
அப் அப் அன்ட் அவே
ஸ்னூப்பி ஒரு விளம்பர திட்டத்தில் பங்கு வகிச்சது எனக்குத் தெரியும்.
சிறப்பு கவனம் நிலவு சரக்கு
1968-ல், மனிதர்கள் உள்ள விமான விழிப்புணர்வு திட்டத்துக்கு
அவன் நாஸா பாதுகாப்பு சின்னமா இருக்க கூப்பிட்டாங்க.
ஆனால் மீதமுள்ள இந்த பொருட்கள்?
ஆம். அதி ரகசியமா?
சென்ஸார் செய்யப்பட்டது.
"பாதுகாப்பு வளையம்."
"முட்டாள்."
"முதல் உலகப் போரின் சிறந்த விமானி."
இங்க என்னதான் மறைக்கப்படுது?
மே 1969
அப்போல்லோ 10, அப்போல்லோ 11-ன் சோதனை ஓட்டம் போலதான் இருந்துச்சு.
ஜிஞ்சர் கெர்ரிக் நாஸா விமான இயக்குனர்
தரை இறங்குவது தவிர அப்போல்லோ 11 செய்யக்கூடிய எல்லாத்தையும் செஞ்சாங்க.
வெஸ் செஸ்ஸர் அப்போல்லோ 10 மீட்பு குழு
சரி செய்ய போதுமான பிரச்சினைகளை 10-ல் நாங்க பார்த்தோம்...
ஜீன் செர்னன் சந்திர தொகுதி பைலட், அப்போல்லோ 10
...அப்போல்லோ 11-ஐ தரையிறங்க செய்றதுக்கு.
அந்த சந்திர வாகனம் நிலவின் மேற்பரப்பை தொடுமளவு கீழே இறங்கணும்.
நீலும், அவன் குழுவும் எங்க அடிச்சுவடுகளை பின்பற்ற செய்வதே எங்க நோக்கம்.
நாங்க தொலையாதிருக்க ஆகாயத்தில் கோடுகளை வரைந்தோம்.
நாய்க்கான கதவா?
இந்த கேள்விக்கான பதிலை கண்டறிய பல வருஷங்களா முயற்சிக்கிறேன்.
"இதில ஸ்னூப்பியின்..." ஆமா, ஸ்னூப்பி-ன்னுதான் சொன்னேன்.
அப்போல்லோ 10-ல் அவனது பாத்திரம் என்ன?
வெளிவேஷமில்ல, உண்மையான பாத்திரம். ஐயோ!
அப்போல்லோ 10 சிறப்பு அறிக்கை
அப்போல்லோ 10-ன் குழுவினர்
அவங்க விண்கலத்துக்கு குறியீடு பெயரா ரெண்டு பிரபல கார்ட்டூன் பாத்திரங்களை
தேர்வு செஞ்சாங்க.
நாங்க எங்க விண்கலத்தை ஏதோ சொல்லி கூப்பிடணும்.
அது நான், டாம் அல்லது ஜான், யாருன்னு தெரியல,
ஆனால் நான், "ஹே, சார்லி பிரவுன். இது ஸ்னூப்பி"-ன்னு கத்தினேன்.
அந்த நொடி முதலா அந்த பெயரை தான் நாங்க பயன்படுத்தினோம்.
சந்திர தொகுதிக்கு ஸ்னூப்பி-ன்னு பெயர்.
அது அப்போல்லோ 11 தரையிறங்க இடத்தை கண்டுப்பிடிக்க, தேடி அலைஞ்சது.
கதைப்படி, இந்த கட்டுப்பாடு தொகுதி,
வெளிப்படையாக சார்லி பிரவுன்-ன்னு புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது.
ஏன்னா, அங்க கிண்டல் செஞ்சிக்கிட்டு விளையாட்டிருந்தாங்க.
ஆனால், அவங்க விளையாடிட்டிருந்தாங்களா அல்லது வேறு ஏதாவது இருந்ததா?
இந்த வீடீயோவை கண்டிப்பா உங்களுக்கு காட்டணும்.
இது ஜூன் 1969-ல் எடுத்தது. நம்பமுடியாதது.
ஸ்னூப்பி மற்றும் அப்போல்லோ 10 திட்டமா?
கடவுளே!
நான் எங்கிருந்து ஆரம்பிக்க?
முதல் உலக போரில் சிறந்த விமானியா வர்ற ஸ்னூப்பியின்
பிரபலமான சாகசங்களை நாஸா கேள்விப்பட்டு அவனை தேர்வு செஞ்சாங்க.
விண்வெளி வீரர் பயிற்சி
பிற்கால விண்வெளி விமானிகள் கடுமையான பயிற்சிகள் மேற்கொண்டாங்க.
நாட்டின் பிற்கால விண்வெளி வீரர்களுக்கு இது சாதாரண விஷயம்.
விண்வெளி வீரர் பயிற்சி வசதி
ஞாபகம் வச்சிக்கோங்க, இது விருப்பம் இருந்தா மட்டுமே.
நீங்க விண்வெளி வீரராக ஆகணும்னு அவசியமில்ல.
நாஸா
நான் ஏன் ஒரு சாதாரண நாயை வைச்சிருக்க கூடாது?
அப்போல்லோ 10 பயணம்
அப்போல்லோ 10 புறப்பாடு வண்ண ஒளிப்பரப்பு
அப்போல்லோ 10 கவுண்ட் டவுன் சரியான நேரத்தில் நிகழ்கிறது,
கிழக்கு பகற்வெளிச்ச நேரப்படி மதியம் 12:49 புறப்பாட்டிற்கு.
காலை 10 மணிக்கு, தாமஸ் ஸ்டாஃபோர்ட், ஜான் யங், யூஜீன் செர்னன் தயாரா இருந்தாங்க.
கார்ட்டூனில் திடீர் பிரபல பீகிலிடமிருந்து பாசமான வழியனுப்புதலை பெற்றார்கள்.
புறப்பாடு நாளில் அந்த உற்சாகம் எனக்கு தொற்றிக்கிச்சு.
நானும் என் நண்பர்கள் எல்லோரும் அங்கு இருந்தோம்.
அது காணக்கிடைக்காத ஒரு காட்சி.
இன்ஜினை இயக்கும் வேலை துவங்கியது.
இன்ஜின்கள் இயக்கப்பட்டுள்ளது. ஐந்து, நான்கு, மூன்று, இரண்டு...
எல்லா இன்ஜின்களும் இயங்குகின்றன! எழும்புகிறது!
அற்புதம்!
அதி ரகசியம்
அருமை!
இப்போ இந்த புகைப்படத்தில...
இது லெம், சந்திர தரையிறங்கும் தொகுதியின் படம்...
மற்றும் பெப்பர்மின்ட் பேட்டி மற்றும் மார்ஸி.
அப்புறம் இங்கே...
ஃபிராங்க்ளின், கையில் கிளிப்போர்ட்.
ஃபிராங்க்ளின்!
இது பணிதிட்ட கட்டுப்பாடு.
விமான இயக்குனர்கள்.
சேலி?
சேலி ஒரு விமான இயக்குனர்.
இவங்க பெயர் எல்லாமே இருக்கு.
ஆனால் ஸ்னூப்பி எங்க?
சரி. இது என்னன்னு உங்களுக்கு தெரியுமா?
ஆமா, இது லைனஸின் போர்வை.
அவங்க ஸ்னூப்பியை மட்டும் ஈடுபடுத்தல,
பீனட்ஸ்/ சார்லி பிரவுனின் எல்லா கதாபாத்திரங்களையும் ஈடுபடுத்தியிருக்காங்க.
மீதமுள்ள நாங்க நாஸாவில் சேர ஸ்னூப்பி வழிகாட்டியது.
பொறியாளர்கள் என் போர்வையை பார்த்து கவரப்பட்டாங்க.
அவங்க தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்த அந்த பொருளை பயன்படுத்தினாங்க.
தொழில்நுட்பம்.
வெற்றி!
கடவுளே!
முதல் டேக். மூன்றாவது ஒலி. அப்போல்லோ விண்வெளி வீரர் செர்னன்.
நீங்கள் இந்த பணிதிட்டத்தின் அழுத்தத்தை எப்படி கையாள்றீங்க?
ஏதும் மனதளவு வலி இருக்குதா?
உங்க கையில யாரும் ஒரு விண்கலத்தை கொடுத்து, அந்த வேலை முடிக்க
உங்க மேல பெரிய நம்பிக்கை வைக்கிறது, ஒரு பெரிய விஷயம்.
உங்களுக்கு ஹைபென்ஜியோஃபோபியா இருக்குன்னு நினைக்கிறேன்.
அது பொறுப்புகள் பற்றிய பயம்.
நிலவுக்கு போறது உங்கள குணப்படுத்தும்.
அடுத்த நோயாளி!
டாக்டர் உள்ளே இருக்கிறார்
நமது சிறிய சின்னமான, சார்லி பிரவுனை, மறக்க முடியாது.
சரி, இதோ இங்கே ஸ்னூப்பி.
கடவுளே, சார்லி பிரவுன்!
சரி, நான் படங்களையும், புகைப்படங்களையும் ஆய்வு செஞ்சேன்.
இதோ விடை: ஸ்னுப்பி விண்வெளிக்கு போயிருக்கான், பல முறை...
ஒரு விருதாக.
த சில்வர் ஸ்னூப்பி விருது.
இந்த விருதானது, எதிர்பார்ப்பை மிஞ்சிய ஊழியருக்கு
ஒரு விண்வெளி வீரரால் கொடுக்கப்படும் விருதாகும்.
நான் அணிந்திருப்பது போல சட்டையில் குத்தும் பின் அவர்களுக்கு கொடுக்கப்படும்.
சார்ல்ஸ் ஷுல்ஸ் பீனட்ஸ் உருவாக்கியவர்
இதில் ஈடுபட்டிருப்பது உலகத்திலேயே பெரிய விஷயமாகும்.
நாஸாவின் பணியாளர்களில் வெகு சிலரே இதை பெறுவார்கள்.
எனக்கு 1998-ல் ஒன்று கொடுக்கப்பட்டது.
இத்தனை வருஷமா, விண்வெளி வீரர் ஸ்னூப்பியை
சேகரித்துக் கொண்டிருந்த என்னுள் இருக்கும் ஐந்து வயது குழந்தைக்கு
இது ஒரு உணர்வுபூர்வமான விஷயமாகும்.
யாருக்கும் அப்போல்லோ 10-ஐ ஞாபகத்தில இல்ல,
எங்க விண்கலம் ஸ்னூப்பியும், சார்லி பிரவுன் என சொல்லும் வரை.
"ஓ, ஞாபகம் இருக்கு!"
ஸ்னுப்பி, சார்லி பிரவுனை ஞாபகம் வச்சிருக்காங்க.
சரி, ஸ்னூப்பி உண்மையிலேயே அப்போல்லோ 10-ல் இல்லேன்னாலும்,
அவன் ஒரு நாள் நிலவில இறங்குவான்னு நினைக்கிறதே வேடிக்கையாதான் இருக்கு.
இல்லை
நான் நிலவில் இருக்கிறேன்!
இந்த நிலவு அமெரிக்க சீஸால் செய்யப்பட்டிருக்கு!
ப்ராஜெக்ட் அப்போல்லோ மீட்புக் குழு
எல்லாம் தயார்!
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு மரிய ஜோசப் ஆனந்த் மொராய்ஸ்