1 00:00:12,709 --> 00:00:15,501 Sanibonani, Lusaka! 2 00:00:15,584 --> 00:00:17,168 Lena intatheli uGeoffrey 3 00:00:17,251 --> 00:00:19,584 unithulela izindaba zase Lusaka! 4 00:00:20,084 --> 00:00:22,209 Ngenkathi ilanga likhanya ngokukhazimula 5 00:00:22,293 --> 00:00:25,001 Izolo ebusuku kube nesinye isimanga sesishingishane. 6 00:00:25,084 --> 00:00:27,876 Esinomoya onamandla kwacima ugesi amahora. 7 00:00:27,959 --> 00:00:30,209 -Iye, Geoffrey, Ngiyazi. -Yebo, iwe! 8 00:00:30,293 --> 00:00:33,126 Elo, Phela bengiqendelela iphrojekthi yomncintiswane wesayensi, Ka. 9 00:00:34,126 --> 00:00:37,168 Geoffrey, ngabe uyabona ukuthi Mnu. Magedzee uzobe ekhona? 10 00:00:37,251 --> 00:00:37,834 Yeuw! 11 00:00:38,668 --> 00:00:42,334 Lezi mpincancwane bezingenzeki eZambia, 12 00:00:42,418 --> 00:00:46,251 -impela naseAfrica. -Manje kungani zenzeka, Geoffrey? 13 00:00:46,334 --> 00:00:48,168 Ukucima ugesi ngenxa yonciphisa umthwalo kubi ngokwanele, 14 00:00:48,251 --> 00:00:49,376 manje isishingishane? 15 00:00:51,751 --> 00:00:55,251 Maye Likando, ngobani ngajoyina amamajorettes? 16 00:00:55,334 --> 00:00:57,418 Kubi ngokwanele ukuthi ngimusha esikoleni. 17 00:00:57,501 --> 00:00:58,751 Hayi, Monde. 18 00:00:58,834 --> 00:01:02,209 Usokhohliwe yini ukuthi ubuwukapteni weqembu lamamajorette elidala? 19 00:01:02,293 --> 00:01:04,376 Uyiphethe lento, sisi omncane. 20 00:01:05,168 --> 00:01:08,709 Lezizishingishane ezinhlekelele ezihlukumeza iLusaka. 21 00:01:08,793 --> 00:01:11,084 Ngokunyuka kwezinga lobugebengu nokucima kukagesi nsukuzonke, 22 00:01:11,168 --> 00:01:14,418 abantu bathi iMeya Sikazwe asule esikhundleni 23 00:01:14,501 --> 00:01:15,876 -Phansi ngobumnyama!! -Ngiyanicela! 24 00:01:15,959 --> 00:01:17,584 -Phansi ngokucishelwa ugesi -Ngiyanicela. 25 00:01:17,668 --> 00:01:21,334 Sisi, Makwenzeka uMeya Sikazwe exoshwa nawe uzophelelwa umsebenzi. 26 00:01:21,418 --> 00:01:23,251 Musa ukukhathazeka ngami. 27 00:01:23,334 --> 00:01:26,251 Angizimisele ngokuba umsizi weMeya isikhathi eside. 28 00:01:26,334 --> 00:01:30,209 Ngibona izinto ezinhle ezinkulu ezizoba ezethu maduze. 29 00:01:52,251 --> 00:01:53,084 Iwe Monde! 30 00:01:53,918 --> 00:01:55,751 Woza lana manje! 31 00:01:57,168 --> 00:01:58,334 Ngiyeza, Marjory. 32 00:01:59,584 --> 00:02:00,918 NguChipo lona nomdlali ohamba phambile 33 00:02:01,001 --> 00:02:05,751 weqembu lebhola laseKamiji Secondary. 34 00:02:05,834 --> 00:02:07,459 Zikomo Phiri! 35 00:02:11,959 --> 00:02:17,834 NguZee lona kanye Chipo Hamoonga wase Kamiji Secondary School, 36 00:02:17,918 --> 00:02:20,501 ozithandela uKomana Mwiinga. 37 00:02:20,584 --> 00:02:21,709 Mana, ekse! 38 00:02:28,543 --> 00:02:29,834 Kunye vitumbuwa. 39 00:02:30,793 --> 00:02:32,668 Kubili vitumbuwa. 40 00:02:32,751 --> 00:02:34,084 Ngidlala nobani? 41 00:02:36,918 --> 00:02:38,501 Ngiyabonga, BaSaasa! 42 00:02:38,584 --> 00:02:40,501 Yeyi! Temwe Chiti! 43 00:02:40,584 --> 00:02:41,543 Utshontsha ukudla? 44 00:02:41,626 --> 00:02:45,126 Thishanhloko Nkwashi, ungithatha kanjani? 45 00:02:45,209 --> 00:02:46,626 Ihlongandlebe? 46 00:02:50,834 --> 00:02:52,793 Ngikubeke iso lami, Chiti. 47 00:02:54,001 --> 00:02:55,834 Bese lenzani leli elinye? 48 00:02:57,043 --> 00:03:00,543 Lusaka ayizange yabekezela lolu hlobo. lwesiphithiphithi eminyakeni ewu20. 49 00:03:00,626 --> 00:03:02,876 Ubani ongagcina idolobha lethu liphephile 50 00:03:06,293 --> 00:03:08,376 Mama K's Juice Ya Cheapa! 51 00:03:09,709 --> 00:03:12,626 -T.O.M.I., ngena online ngyacela. -T.O.M.I. ngikhona, Mama K. 52 00:03:12,709 --> 00:03:14,293 usongo luyakhula, T.O.M.I. 53 00:03:14,376 --> 00:03:17,126 Sidinga iqembu elisha namhlanje sizokwazi ukugcina abantu bephephile! 54 00:03:17,209 --> 00:03:18,959 kuyaqala ukuqoqwa kwezithombe zokugcina 55 00:03:19,043 --> 00:03:20,959 ukuze kuqiniseke amakhandidethi ethu. 56 00:03:40,668 --> 00:03:41,751 Mama K! 57 00:03:42,501 --> 00:03:43,459 Konke kumi ngomuso? 58 00:03:43,543 --> 00:03:46,126 Yebo, Mnz. Nkwashi, Ngiyabonga. 59 00:03:46,834 --> 00:03:47,793 Uma ungenankinga, 60 00:03:47,876 --> 00:03:49,084 kuzokwenzeka ngikhulume nawe kamuva. 61 00:03:49,168 --> 00:03:52,043 mayelana namavolontiya azoba kwi yima yezithelo zami. 62 00:03:52,126 --> 00:03:53,001 Amavolontiya? 63 00:03:53,084 --> 00:03:55,501 Noma yini ukusiza ilunga lomphakathi wethu omcanyana. 64 00:03:56,293 --> 00:03:57,501 Sanibona! Sanibonani nonke, 65 00:03:57,584 --> 00:03:58,834 bantu banga. 66 00:03:58,918 --> 00:04:02,334 Ngingu Lee Magedzee, umphathi we Magedzee Power Corporation. 67 00:04:02,418 --> 00:04:06,668 Ngiyabonga ukungimema kumncintiswano wosayensi waseKamiji Secondary School. 68 00:04:06,751 --> 00:04:11,293 E-MPC, sizimisele ngokubuyisela amandla kubantu! 69 00:04:12,626 --> 00:04:15,293 Ngijabule kakhulu ukubona izinto eniziqambile 70 00:04:15,376 --> 00:04:17,418 ngithole ukuthi ukhona yini kunina 71 00:04:17,501 --> 00:04:21,418 ozoba omunye wabantu abazothola umfundaze weMPC. 72 00:04:21,501 --> 00:04:25,376 Amandla okusindisa umhlaba wethu aqala ngani bafundi. 73 00:04:25,959 --> 00:04:26,793 Yebo! 74 00:04:32,543 --> 00:04:33,418 Mnz. Magedzee! 75 00:04:34,876 --> 00:04:36,209 NginguKomana Mwiinga. 76 00:04:36,293 --> 00:04:38,709 Ngingathanda ukufaka isicelo somfundase weMPC . 77 00:04:38,793 --> 00:04:40,334 Ngeze ngajabula ukukwazi. 78 00:04:40,418 --> 00:04:43,751 Cela ukutshengisa umshini wami we Carbon Capture. 79 00:04:43,834 --> 00:04:46,709 Kuyathakazisa kakhulu. Ngilalele. 80 00:04:46,793 --> 00:04:49,209 Kahle kahle, umqondo u… 81 00:05:02,376 --> 00:05:04,251 Okunye ukuhlaselwa kwesiteshi sikagesi. 82 00:05:04,334 --> 00:05:05,626 Kanti nesishingishane sizangapha. 83 00:05:06,876 --> 00:05:08,876 T.O.M.I., gxila kwisishingishane. 84 00:05:08,959 --> 00:05:11,084 Sidinga ukwazi ukuthi kwenzakalani. 85 00:05:11,168 --> 00:05:12,043 Yebo, Mama K. 86 00:05:12,126 --> 00:05:15,168 Umlayezo! Cashani ngaphansi kwama yima! 87 00:05:15,251 --> 00:05:16,209 Ngilandeleni! 88 00:05:26,001 --> 00:05:28,834 Ngisizeni! Ngivalelekile! 89 00:05:30,793 --> 00:05:31,626 Ngisizeni! 90 00:05:37,584 --> 00:05:39,959 Yeyi! Siza Mnz. Nkwashi. 91 00:05:40,043 --> 00:05:41,709 Ngisizeni, ngiyanicela! 92 00:05:41,793 --> 00:05:44,918 Kodwa Ba Saasa! kukhona ivitumbuwa! 93 00:05:45,001 --> 00:05:46,334 Ngsizeni! 94 00:05:46,418 --> 00:05:49,584 Ngiwatholile! Ngicela ukusebenzisa lokhu, gogo? 95 00:05:58,251 --> 00:06:00,209 Ba Saasa, sebenzisa lokhu! 96 00:06:04,626 --> 00:06:05,709 Ngisizeni! 97 00:06:12,876 --> 00:06:17,501 -Mr. Nkwashi, zidonsele uye ekuphepheni. -Ungasho ukuthi ngenzeni, Chiti! 98 00:06:17,584 --> 00:06:20,084 Kodwa ngizama ukukusiza! 99 00:06:30,459 --> 00:06:32,418 Ngabe ngiphephise i vitumbuwa. 100 00:06:33,376 --> 00:06:36,918 Ngisizeni! 101 00:06:38,126 --> 00:06:39,459 Ngisizeni! 102 00:06:46,001 --> 00:06:48,209 -Asihambe, Marjory. -Asihambe bani? 103 00:06:48,584 --> 00:06:50,084 Asihambe, kapteni. 104 00:07:07,543 --> 00:07:08,793 Ngikubambile, Chipo! 105 00:07:14,501 --> 00:07:15,334 Gijima! 106 00:07:28,501 --> 00:07:29,793 Gogo, gijima! 107 00:07:36,084 --> 00:07:37,959 Inhlekelele yesishingishane ifike kwi 108 00:07:38,043 --> 00:07:39,668 dolobha, yashisa esinye isisteshi sogesi 109 00:07:39,751 --> 00:07:42,251 yadala umonakalo eKamiji Secondary School. 110 00:07:42,334 --> 00:07:44,209 Isimo sishubile eLusaka, 111 00:07:44,293 --> 00:07:47,793 nokucima kukagesi kuyinsakavukela okumisa yonke into… 112 00:07:47,876 --> 00:07:48,709 Komana. 113 00:07:49,793 --> 00:07:52,168 Thatha, Ta. Sebenzisa lokhu. 114 00:07:52,959 --> 00:07:54,751 Donsa umoya. 115 00:07:59,168 --> 00:08:02,209 -Ukahle manje? -Yebo. Ngiyabonga. 116 00:08:03,584 --> 00:08:04,876 Mnz. Nkwashi usanda ukufowuna. 117 00:08:05,668 --> 00:08:06,959 Kumele uye emhlanganweni. 118 00:08:07,584 --> 00:08:08,709 Ngabe usenkingeni? 119 00:08:09,543 --> 00:08:10,626 Ini? Cha. 120 00:08:10,709 --> 00:08:12,626 Mina, unini umhlangano? 121 00:08:12,709 --> 00:08:16,751 Mnz. Magedzee unginike elinye ithuba lokuchaza ngeCarbon Capture machine yam'. 122 00:08:16,834 --> 00:08:19,084 Emahhovisini akhe emahoreni azayo! 123 00:08:19,168 --> 00:08:22,418 Mnz. Nkwashi uthe" Manje" Wanginika nekheli. 124 00:08:23,501 --> 00:08:26,168 Akusikho esikoleni. ikuphi la? 125 00:08:32,793 --> 00:08:35,751 Ngicabanga akumina ngedwa ozothola ukujeziswa. 126 00:08:35,834 --> 00:08:38,376 Cha Cha! uyaphazama. 127 00:08:38,459 --> 00:08:41,584 Mina nokujeza?Aweh. Asihlangani. 128 00:08:41,668 --> 00:08:42,584 Nami futhi. 129 00:08:42,668 --> 00:08:44,001 Ngisandakuthuthela lapha. 130 00:08:45,084 --> 00:08:46,834 Sanibonani. NginguMonde. 131 00:08:46,918 --> 00:08:48,209 Yeyi, Zee. 132 00:08:48,293 --> 00:08:49,918 Uma ngabe singazanga ukuzojeziswa, 133 00:08:50,001 --> 00:08:51,459 kungani uMnz. Nkwashi esibizeleni lana? 134 00:08:51,543 --> 00:08:53,834 Yingoba ngimucelile. 135 00:08:54,626 --> 00:08:56,251 IjusiYa Cheapa ntombi. 136 00:08:56,334 --> 00:08:57,959 Sanibonani ,mantombazane. 137 00:08:58,043 --> 00:08:59,459 Sawubona, gogo. 138 00:08:59,543 --> 00:09:02,459 NginguMama K. Lona uChomps. 139 00:09:03,251 --> 00:09:06,209 Nifike endaweni yokudayisa yami imifino nezithelo. 140 00:09:06,293 --> 00:09:07,876 Nina nibane nithole 141 00:09:07,959 --> 00:09:11,418 ithuba lokunikela emphakathini wangakini. 142 00:09:11,501 --> 00:09:13,501 Ithuba lokusebenza mahalaka. 143 00:09:17,918 --> 00:09:20,418 Ngokusebenza lana nizobe nisindisa umhlaba wonke. 144 00:09:21,001 --> 00:09:21,834 Lana? 145 00:09:23,751 --> 00:09:24,334 Gogo. 146 00:09:24,418 --> 00:09:26,876 Ngino mhlangano obalulekile manje ntambama. 147 00:09:26,959 --> 00:09:29,584 Sizoqala ngobani isikhathi siqede ngobani isikhathi ukusindisa umhlaba? 148 00:09:29,668 --> 00:09:32,793 Manje kodwa hayi lana. 149 00:09:32,876 --> 00:09:33,751 Wozani. 150 00:09:38,376 --> 00:09:42,501 Kambe ithini indaba yogogo oheha izingane ngamaswidi? 151 00:09:42,584 --> 00:09:45,501 Uwugogo omncane nje, akanabungozi. 152 00:09:48,501 --> 00:09:49,668 Ugogo omncane nje? 153 00:09:50,584 --> 00:09:52,251 Balahleka kanje abantu. 154 00:09:52,334 --> 00:09:53,251 Ngicela ningilandele. 155 00:09:55,001 --> 00:09:55,876 Mama weh. 156 00:09:55,959 --> 00:09:58,293 Sizonyamalala. 157 00:10:01,084 --> 00:10:02,334 Njengoba nazi mantombazane, 158 00:10:02,418 --> 00:10:05,959 izishingishane ezingaziwa zenza umonakalo iLusaka yonke, 159 00:10:06,043 --> 00:10:08,751 kodwa kukhona okungaphezu kokubona ngamehlo. 160 00:10:08,834 --> 00:10:11,168 Ngiyacela, ungabanye babantu abakha uzungu 161 00:10:11,251 --> 00:10:13,084 abanendlu yokulala ngaphansi komhlaba. 162 00:10:15,709 --> 00:10:18,751 Ilana ke enizosindisa khona umhlaba. 163 00:10:20,918 --> 00:10:21,751 Ini? 164 00:10:21,834 --> 00:10:24,459 -Haibo! -Uqinisile? 165 00:10:24,543 --> 00:10:25,876 Ati, ini? 166 00:10:26,584 --> 00:10:27,918 Kuhle kakhulu. 167 00:10:28,001 --> 00:10:29,376 Ini? 168 00:10:34,584 --> 00:10:37,668 Mana ke, ingabe uMnz. Nkwashi uyazi ngalokhu? 169 00:10:39,293 --> 00:10:40,209 Cha. 170 00:10:40,293 --> 00:10:43,126 Ucabanga ukuthi nizosiza kwistandi engaphezulu 171 00:10:43,209 --> 00:10:45,584 Lokhu kuyimfihlo yami encane. 172 00:10:45,668 --> 00:10:47,209 Yini lendawo? 173 00:10:47,293 --> 00:10:48,459 Eminyakeni edlule, 174 00:10:48,543 --> 00:10:52,918 Ngagiyi ngxenye yenhlangano kahulumeni eyimfihlo, ngisebenza khona lana, 175 00:10:53,001 --> 00:10:55,459 ngilwa nabenzibobubi edolobheni lethu. 176 00:10:55,543 --> 00:10:58,251 Haibo! Logogouhlakaniphile. 177 00:10:59,584 --> 00:11:02,418 Uthe abanzibobubi? Kanjani? 178 00:11:02,501 --> 00:11:03,834 Njengoba bengisho, 179 00:11:03,918 --> 00:11:05,459 izinto azinjengoba zibonakala. 180 00:11:05,543 --> 00:11:07,876 T.O.M.I., donsa isithome sedrone sayizolo. 181 00:11:07,959 --> 00:11:09,584 Ngidonsa isthombe. 182 00:11:09,668 --> 00:11:11,376 Ukuhlakanipha okwenziwe. 183 00:11:11,459 --> 00:11:13,209 Isoka elenziwe. 184 00:11:14,584 --> 00:11:17,543 Technological Operations Management Interface. 185 00:11:17,626 --> 00:11:18,376 T.O.M.I. 186 00:11:19,459 --> 00:11:20,959 T.O.M.I., cela usondele. 187 00:11:21,043 --> 00:11:21,918 Esondela. 188 00:11:23,168 --> 00:11:27,543 Ingabe kunendoda ebanjwe isishingishane? 189 00:11:27,626 --> 00:11:32,584 Akabanjiwe. Basa, uyasilawula! 190 00:11:32,668 --> 00:11:35,501 Yebo! Lezi zishingishane akuyona nje inhlekelele yendalo. 191 00:11:35,584 --> 00:11:37,459 Ukwenza kwe supervillain. 192 00:11:38,918 --> 00:11:39,793 I-supervillain? 193 00:11:39,876 --> 00:11:43,293 Mana! Kanjani? Ngobani? 194 00:11:43,376 --> 00:11:44,376 Anginaso isiqiniiseko. 195 00:11:44,459 --> 00:11:46,959 Kumele simthole bese siyamvimba. 196 00:11:47,043 --> 00:11:50,251 Thina? Uthe "thina"? Nangu ethi "thina" 197 00:11:50,334 --> 00:11:52,043 Ilokho ngempela akushilo. Thina. 198 00:11:52,126 --> 00:11:55,376 Sekuphele amasonto nginibhekile. 199 00:11:58,209 --> 00:12:01,668 Usibhekile? Usho ukusicupha? 200 00:12:01,751 --> 00:12:03,876 Kubizwa ngokuqokelela ubufakazi, 201 00:12:03,959 --> 00:12:05,793 futhi okusekela ubufakazi, 202 00:12:05,876 --> 00:12:08,751 kucacile ukuthi nina niyiqembu elikhethiweyo engilidingayo 203 00:12:08,834 --> 00:12:10,001 ukusindisa iLusaka. 204 00:12:11,376 --> 00:12:14,209 Usho, amaqhawe! 205 00:12:16,001 --> 00:12:18,751 Yebo. Kulungile. Amaqhawe. 206 00:12:18,834 --> 00:12:21,709 Futhi ngokuqaphela kwami okukhaliphile, 207 00:12:21,793 --> 00:12:24,959 nginenzele amasudi ahlukile umuntu nomuntu. 208 00:12:25,459 --> 00:12:28,001 -Ini? -Ngempela… 209 00:12:28,084 --> 00:12:31,584 Akhelwe ukusiza amatalente enu endalo. 210 00:12:31,668 --> 00:12:35,043 Azonigcina niphephile aphinde avikele ukuthi ningobani. 211 00:12:35,126 --> 00:12:36,918 Konke lokhu ukukhuluma ngasudi. 212 00:12:37,001 --> 00:12:38,918 Pho kuthiwani ngewashi? 213 00:12:49,043 --> 00:12:50,959 Ngingathola u "whoa"? 214 00:12:51,043 --> 00:12:52,084 Whoa. 215 00:13:08,876 --> 00:13:10,168 Phephisa, Chomps! 216 00:13:10,834 --> 00:13:12,418 Kuyenzeka. 217 00:13:13,251 --> 00:13:15,793 Manje, mantombazene kubalulekile kakhulu 218 00:13:15,876 --> 00:13:18,668 ukuthi nigcine imininingwane yenu iyimfihlo. 219 00:13:18,751 --> 00:13:20,168 Akekho okumele azi. 220 00:13:20,251 --> 00:13:23,001 Haiyi usisi wakho, haiyi ubaba wakho, 221 00:13:23,084 --> 00:13:24,668 haiyi umngani wakho. 222 00:13:25,168 --> 00:13:27,043 Haiyi nomdayise we vitumbuwa. 223 00:13:27,126 --> 00:13:28,834 Uyazi ngo Ba Saasa? 224 00:13:28,918 --> 00:13:31,543 Kungukuvikela bona kanye nani. 225 00:13:31,626 --> 00:13:32,751 Yebo. Kulungile. 226 00:13:32,834 --> 00:13:37,418 Sekuyiminyaka engu-20 selokhu iLusaka yadinga iqembu lamaqhawekazi. 227 00:13:37,501 --> 00:13:39,209 Uma ngabe sidinga abantu bethu bephila, 228 00:13:39,293 --> 00:13:41,168 badinga iqembu abangathembela kulona. 229 00:13:41,251 --> 00:13:43,501 Ngobani thina, Mama K? 230 00:13:44,751 --> 00:13:45,876 Akuzona zonke izinsuku 231 00:13:45,959 --> 00:13:50,626 oneminyaka engu-60 ebona abesifazene abasebasha abane begijimela ubungozini! 232 00:13:50,709 --> 00:13:52,668 Ngaphandle kokuzicabangela. 233 00:13:52,751 --> 00:13:55,793 Kodwa ukuba iqhawe kuthatha ngaphezu kwamasudi anamandla 234 00:13:55,876 --> 00:13:56,918 nobucwepheshe obuphezulu. 235 00:13:57,001 --> 00:13:58,168 Kudinga isibindi. 236 00:13:58,668 --> 00:14:02,709 Ndawonye, ninezimfanelo ezidingwa ileli qembu. 237 00:14:03,376 --> 00:14:06,876 Komana, K-Bongo, umthandi wolwazi. 238 00:14:07,626 --> 00:14:11,168 Zee, Za-Mpezi, ushesha njengombane. 239 00:14:11,834 --> 00:14:15,293 Monde, M-Kozo, umlethi wokuthula. 240 00:14:15,959 --> 00:14:19,793 And Temwe, T-Mlilo, ugcwele umlilo. 241 00:14:21,084 --> 00:14:23,126 Bengifuna ukuba u T-Licious. 242 00:14:27,084 --> 00:14:30,584 Kodwa-Mlilo uyamangalisa. Fiyah! 243 00:14:30,668 --> 00:14:34,709 Umzimba ,nengqondo, umphefumulo, nenhliziyo yeqembu lethu . 244 00:14:34,793 --> 00:14:38,418 Ninonke, niyi Team 4 yami. 245 00:14:41,709 --> 00:14:45,418 -Kulungile! -UTeam 4 ukulungele kusindisa iLusaka? 246 00:14:45,501 --> 00:14:46,626 -Yebo! -Yebo, Mama K. 247 00:14:46,709 --> 00:14:47,584 -Yebo. -Yebo! 248 00:14:48,501 --> 00:14:50,959 Kukhona u T-Mlilo byu byu! 249 00:14:51,876 --> 00:14:54,126 Byu byu? Usho ngaphakathi? 250 00:14:54,209 --> 00:14:56,751 Eya boom! Uyayithola Mama K. 251 00:14:56,834 --> 00:14:59,626 kukhona uZa-Mpezi byu byu. 252 00:15:00,168 --> 00:15:03,626 Nami! Kukhona u M-Kozo byu byu! 253 00:15:07,126 --> 00:15:09,751 Ngizofila emvakwesikhathi kumhlangano wami. 254 00:15:09,834 --> 00:15:11,084 K-Bongo, mana! 255 00:15:11,168 --> 00:15:12,126 Uyangena… 256 00:15:12,209 --> 00:15:13,376 Kwi byu byu? 257 00:15:14,876 --> 00:15:16,501 -Cha! -ini? 258 00:15:18,501 --> 00:15:20,918 Ngindinga ukuthola umfundaze kuMnz. Magedzee. 259 00:15:21,418 --> 00:15:23,626 Mama K, Ngiyaxolisa. 260 00:15:24,834 --> 00:15:26,668 Mana, ba jobee, 261 00:15:26,751 --> 00:15:30,334 ushiya zonke lezi zinto ezinhle ngenxa yomfundaze? 262 00:15:30,418 --> 00:15:32,793 Ikusasa lami lonke lilele kuwona. 263 00:15:33,376 --> 00:15:34,418 Kanye nobaba. 264 00:15:36,001 --> 00:15:36,876 Akaphilile. 265 00:15:40,376 --> 00:15:42,584 Lokhu akayona indlela engizowusindisa ngawo umhlaba. 266 00:15:42,668 --> 00:15:44,751 Angeke… Angeke ngikwazi ukwenza konke. 267 00:15:44,834 --> 00:15:46,834 -Kodwa… -Myeke ahambe. 268 00:15:47,334 --> 00:15:49,334 Noma ngabe amanzi ayabila ezinko, 269 00:15:49,418 --> 00:15:52,126 kodwa akekho ungakwenza uthele impuphu. 270 00:15:52,209 --> 00:15:53,876 Kumele ulambe. 271 00:15:53,959 --> 00:15:59,418 U T-Mlilo's uzoba i qembu lesithathu! Nizizwa kanjani ngalokho? 272 00:16:05,418 --> 00:16:07,334 Kwenzakalani T.O.M.I.? 273 00:16:09,959 --> 00:16:14,001 -Haibo! -Mantombazane, isikhathi sokuhamba! 274 00:16:15,084 --> 00:16:17,751 Ngiyabonga ngokungivumela ngethule iphrojekthi yami kuwe. 275 00:16:17,834 --> 00:16:19,751 Kulungile, Komana. 276 00:16:19,834 --> 00:16:22,709 Asikwazi ukuvumela isishingishane sime endleleni yesayenci, uyabona? 277 00:16:22,793 --> 00:16:23,751 Cha, Mnumzane. 278 00:16:24,293 --> 00:16:27,584 Lona umshini wami o solar-powered weCarbon Capture. 279 00:16:27,668 --> 00:16:30,168 Umshini wami awubambi nje i-carbon kuphela. 280 00:16:30,251 --> 00:16:33,709 Usebenzisa ugesi ovela kumasolar panels. 281 00:16:33,793 --> 00:16:35,126 Uhlukanisa i-CO2 - carbon dioxideto 282 00:16:35,209 --> 00:16:38,501 ukuze ibe-carbon monoxide kanye oxygen. 283 00:16:38,584 --> 00:16:40,376 Uma carbon monoxide isiphumile, 284 00:16:40,459 --> 00:16:42,584 ihlanganiswa ne hydrogen 285 00:16:42,668 --> 00:16:45,709 ukuze ikhipe amafutha ano carbonaphephile. 286 00:16:46,793 --> 00:16:49,459 Manje singakwazi ukuhlanza i-CO2 emkhathini 287 00:16:49,543 --> 00:16:52,793 sibe senza amafutha kanye ne oxygen kwelinye icala. 288 00:16:52,876 --> 00:16:53,834 Kuhle kakhulu. 289 00:16:53,918 --> 00:16:56,209 Ukhethe kanjani ukusebenzisa i-solar njenga mandla akho? 290 00:16:56,293 --> 00:16:59,418 Kahle kahle, ngibheke izinsiza zamandla zaningana. 291 00:16:59,501 --> 00:17:01,084 i-Geothermal, umoya, 292 00:17:01,168 --> 00:17:04,126 ngisho namaminerali eyivelakancane kakhulu okuthiwa i-Zambianite. 293 00:17:04,209 --> 00:17:06,543 Yebo, ngike ngezwa ngaleyo minerali. 294 00:17:06,626 --> 00:17:08,668 Kodwa ekugcineni, eLusaka, 295 00:17:08,751 --> 00:17:10,543 ilanga ilona elithembekile. 296 00:17:10,626 --> 00:17:11,376 Uqinisile. 297 00:17:11,459 --> 00:17:14,751 Manje kungani inguqulo ephathekayo yo mshini we Carbon Capture? 298 00:17:14,834 --> 00:17:17,584 Ubaba wami wabankinga yokuphemfumula ngenxa yokuncola, 299 00:17:17,668 --> 00:17:20,293 ngase ngacabanga ukuthi nabanye banenkinga efanayo. 300 00:17:20,376 --> 00:17:21,876 Ilokho ke engikuthandayo. 301 00:17:21,959 --> 00:17:25,001 Ubuchwepheshe obenza izimpilo zabantu zibengcono. 302 00:17:25,084 --> 00:17:27,584 Kuyamangalisa, Komana! Ngichazekile! 303 00:17:28,209 --> 00:17:30,709 Ngenkathi kusasele abambalwa esizoxoxa nabo, 304 00:17:30,793 --> 00:17:34,084 ngakutshela ukuthi uhamba phambili. 305 00:17:34,168 --> 00:17:35,918 Sizoba nemiphumela yokugcina maduze. 306 00:17:36,459 --> 00:17:40,084 Ubaba! Mnz. Magedzee, Kumele ngihambe. Ngiyabonga, mnumzane. 307 00:17:40,168 --> 00:17:43,459 Ngiyabonga… ukuza, Komana. 308 00:17:49,084 --> 00:17:51,209 Ta? Ninzi? 309 00:17:54,543 --> 00:17:55,418 Komana. 310 00:17:55,501 --> 00:17:58,543 Ta, ukahle? Sengikhona. 311 00:18:05,709 --> 00:18:08,209 Ngisizeni! 312 00:18:08,293 --> 00:18:09,293 Niyakuzwa lokho? 313 00:18:09,376 --> 00:18:10,501 Bheka, lapha! 314 00:18:10,584 --> 00:18:11,709 Imwe, tiyeni! 315 00:18:13,584 --> 00:18:15,584 -Komana! -Ngindinga usizo! 316 00:18:23,043 --> 00:18:23,959 Whati? 317 00:18:24,793 --> 00:18:26,751 Kahle kahle. Kusha lokhu. 318 00:18:29,834 --> 00:18:30,668 Ta! 319 00:18:30,751 --> 00:18:33,418 Komana. Uyawazi lamantombazane? 320 00:18:37,043 --> 00:18:39,376 Mufakeni emontweni. Zomuhambisa esibhedlela. 321 00:18:39,918 --> 00:18:40,793 Komana. 322 00:18:41,626 --> 00:18:42,709 Ngiyabonga, ndodakazi. 323 00:18:42,793 --> 00:18:43,959 Ta. 324 00:18:47,251 --> 00:18:49,001 Nisindise impilo kababa wami. 325 00:18:49,084 --> 00:18:51,501 Ungakhathazeki, Komana. Uzophila. 326 00:18:52,043 --> 00:18:55,584 Mama K, Ngingasindisa umhlaba ngendlela eziningi. 327 00:18:55,668 --> 00:18:56,876 Ngiyabona manje. 328 00:18:57,959 --> 00:18:59,709 Ingabe sekwephuze kakhulu… 329 00:19:00,793 --> 00:19:01,834 Gqoka isudi yakho! 330 00:19:04,459 --> 00:19:05,459 Yebo! 331 00:19:08,334 --> 00:19:09,251 Gijima! 332 00:19:10,418 --> 00:19:14,084 Bantu banga, sidinga ukufinyelela kunoma ngubani ongaphakathi olawula lokhu! 333 00:19:14,168 --> 00:19:17,459 T-Mlilo! Masisebenzise iribhoni yakho njengoba wenza kuMnz. Nkwashi. 334 00:19:17,543 --> 00:19:18,501 Icebo elihle. 335 00:19:32,209 --> 00:19:33,084 Ulimele? 336 00:19:33,168 --> 00:19:36,334 Ukuziqhenya kwami kanye nesinqe sami. 337 00:19:44,043 --> 00:19:45,626 Simutholile! 338 00:19:52,043 --> 00:19:52,918 Senzenjani?! 339 00:20:05,668 --> 00:20:06,626 Yini leyo? 340 00:20:07,418 --> 00:20:08,793 Iyoyo! 341 00:20:25,501 --> 00:20:26,834 Zibheke, K-Bongo! 342 00:20:26,918 --> 00:20:30,126 Uhlukanise umoya obandayo wesishingishane ngomlilo . 343 00:20:30,209 --> 00:20:32,876 Ubuhlakani, ekse. Ubuhlakani. 344 00:20:32,959 --> 00:20:36,126 Zonke lezi zinkinga zidalwa indoda endala. 345 00:20:36,209 --> 00:20:40,709 Endala?! Ngingu Storm Drain. 346 00:20:40,793 --> 00:20:42,834 Umdali wesiphithiphithi! 347 00:20:42,918 --> 00:20:45,209 Inkosi yezulu! 348 00:20:46,043 --> 00:20:48,709 Ngeke ngihlulwe! 349 00:20:56,543 --> 00:20:59,126 Ngathi uhluliwe, mkhulu. 350 00:20:59,209 --> 00:21:01,251 Angikholwa sikwazile. 351 00:21:06,668 --> 00:21:07,918 Umsebenzi omuhle! 352 00:21:08,001 --> 00:21:10,168 Siyanibongela, Team 4! 353 00:21:10,251 --> 00:21:13,626 Team 4 ngaphakathi byu byu! 354 00:21:17,001 --> 00:21:18,793 Umphakathi wamangala ngokujabula 355 00:21:18,876 --> 00:21:21,334 uma ngabe iqembu lamaqhawe elizibiza ngokuthi iTeam 4. 356 00:21:21,418 --> 00:21:23,751 Ekugcineni yaqeda inhlekelele yemvelo 357 00:21:23,834 --> 00:21:25,959 obengeyona imvelo. 358 00:21:26,043 --> 00:21:27,751 Obani lamaqhawe, 359 00:21:27,834 --> 00:21:29,376 futhi ngabe baqhamuka kuphi? 360 00:21:29,459 --> 00:21:31,334 Mhlampe ukucela usizo. 361 00:21:31,418 --> 00:21:32,876 Ekugcineni ziphenduliwe. 362 00:21:34,709 --> 00:21:36,501 Qaphela, Lusaka. 363 00:21:37,168 --> 00:21:41,959 Lezo zicelo maduze zincwiliswa amandla ami. 364 00:22:56,584 --> 00:22:59,501 Umbhalo ongezansi oka: Siphesihle Nkosi