‎好了
‎K媽媽！
‎對，你們全都知 ‎一、二、三、四，開始
‎路沙卡的各位，我們不玩樂漫遊 ‎姐妹與朋友，我們殺敵激鬥
‎要知道我們擁有力量 ‎一切如我們所夢所想
‎來者何人逃者何人，各位老友 ‎超級小隊不躲不藏
‎我們才不玩樂漫遊 ‎我們名氣必響噹噹
‎（Z）
‎（Za-Mpezi）
‎（甜威）
‎（T-Mlilo）
‎（萌狄）
‎（M-Kozo）
‎（柯瑪娜）
‎（K-Bongo）
‎劇名：超級 4 英雌
‎（餓到怒情緒管理）
‎百分之二十！不合格！
‎難道交得出來也不算數嗎？
‎-甜威，紅色警戒 ‎-又來了？
‎最好確保她不會傷害任何人
‎不好意思，小不點！小心你的手肘！
‎妳說甚麼？妳叫我甚麼？
‎小不點，類似細小、微小、微不足道
‎雖然這間學校不會容忍罵人
‎如果學生不知道它的定義 ‎或許我們應該加入課程中
‎謝謝你，恩夸西先生
‎我相信那能幫助甜威下次測驗
‎妳！妳不能被憤怒控制
‎現在不是甜威的快樂時光 ‎這些人一直在考驗我
‎不如我們去吃點好吃的？ ‎或許是小甜甜圈
‎我開始肚餓得有點生氣了
‎繼續排隊！排隊買午餐時不要推
‎不好，不管發生甚麼事 ‎我的胃都說不好
‎小姐，快來，我們馬上回來
‎4英雌！有一大群蝗蟲在攻擊市場
‎蝗蟲？
‎自從暴風渠王後 ‎我就沒有好好戰鬥過
‎我們要從對付真正壞人 ‎降格為對付昆蟲嗎？
‎不只是蝗蟲，是吃金屬的蝗蟲
‎我已經不喜歡昆蟲 ‎現在牠們還吃金屬？
‎出動吧，4英雌！
‎挺住啊，肚子，挺住
‎快逃！走開！
‎這在我很多層面上都是錯的
‎4英雌，查明情況
‎我來救你！
‎不！
‎對了
‎還有你，巴薩薩
‎你！離我遠點
‎T-Mlilo，等等
‎糟了，誰來幫幫忙！
‎4英雌！
‎放開我！
‎不，T-Mlilo，冷靜點
‎我們得評估情況
‎冷靜不是現在
‎這些臭東西在吃，而我沒得吃！
‎我不只是憤怒
‎我也不只是肚餓，我餓到怒！
‎妳們看！
‎妳是說這不是真的蟲？
‎這隻蟲子有超棒的納米技術 ‎我們不能改裝它嗎？
‎能抓多少就抓多少吧，快點
‎T-Mlilo，漂浮滑板！去抓牠們
‎牠們要去哪裏？
‎我只知道我不會跟着他們去
‎我們回市場吧
‎還有那些食物！
‎做得好，我的孩子們
‎為了下一階段的破壞行動 ‎我們要增加一倍的軍隊
‎待這支軍隊準備好 ‎我們就會攻擊路沙卡
‎在城市無力還擊時 ‎老闆會給我們豐厚的報酬
‎食物在哪裏？
‎這個女孩，振作一點吧，朋友
‎讓我吃
‎學校還有炸甜甜圈
‎好
‎請給我十個炸甜甜圈！
‎妳之前在哪裏？ ‎那個男孩拿走了最後幾個
‎最後幾個？
‎不！
‎妳這次太過分了
‎壞蛋，小偷，食物小偷！
‎那是垃圾桶
‎-可以是個學生 ‎-那是垃圾桶，先生！
‎妳破壞了學校財產，奇堤
‎-妳今天剩下的時間被停學了 ‎-甚麼？
‎而且
‎如果妳在身體上、精神上 ‎情感上、甚至隱喻上
‎傷害了學生，妳就會被開除
‎但是，先生，如果我被開除
‎我父母會送我去寄宿學校
‎那妳最好控制住妳的怒氣
‎我相信妳不想拆散妳的新朋友圈子
‎K媽媽
‎孩子，妳為甚麼不在學校？
‎我被停學了
‎妳說甚麼？
‎首先是不合格 ‎然後是瑪裘麗和我的手肘
‎然後就是恩夸西加上飢餓
‎蝗蟲吃了市場 ‎攤主不見了，炸甜甜圈不見了
‎那個貪心的垃圾桶也該被打
‎恩夸西讓我停學了
‎如果我再搞砸，那就會被開除
‎開除？不！不好了
‎對，那我父母就會送我去寄宿學校
‎這全是恩夸西的錯，老鷹存心針對我
‎抱歉，我又忘了妳
‎來，跟媽媽來，坐下
‎就像妳的脾氣，這食物太熱不能吃
‎妳必須等它冷卻，否則就會被燙傷
‎性急會讓妳一無所獲，甜威 ‎除非你想在鱷魚沼澤中游泳
‎但這跟鱷魚無關，是恩夸西先生的事
‎這是關於妳和妳的怒氣 ‎妳必須學習控制它
‎不管妳有多熱，都不要去沼澤游泳
‎我不熱
‎我是餓到怒
‎K媽媽
‎妳們為何要那樣攻擊我的心臟？
‎-抱歉，K媽媽 ‎-我們來看甜威有沒有事
‎妳被開除了！
‎對，去跟她談
‎我們最不希望有隊員被學校開除
‎開除？不，哎呀！那是個禁忌詞
‎老實說，我很驚訝 ‎但不驚訝，但我很驚訝
‎妳被開除了！
‎妳會失去朋友，還有4英雌和K媽媽！
‎她比我們想像的難受多了
‎各位，我們要對甜威採取抑制策略
‎恩夸西先生將別無選擇 ‎要“開甚麼”她
‎我們的朋友有控制怒氣問題
‎她沒吃飽時就更糟
‎我們怎麼辦？ ‎我們不能永遠把她關在總部
‎她得冷靜下來
‎交給我吧
‎我很重視引導感覺
‎當外面的世界變得混亂時 ‎我會用武術找到我的平靜中心
‎趕走瑪裘麗
‎注入和諧
‎我們對納米技術做了重新編程 ‎為妳造了一台新的無人機
‎冷靜點，K媽媽
‎無人機不會從樹上長出來，K媽媽！
‎甜威，我該拿妳怎麼辦？
‎妳要找到妳快樂的地方 ‎在這裏和這裏
‎我以為我快樂的地方在這裏和這裏
‎現在這裏是我快樂的地方
‎妳的心和情感讓妳充滿力量
‎但妳要學會正確地使用它們
‎我不想失去新朋友
‎閉上眼睛，集中精神 ‎找找能讓妳冷靜的咒語
‎我為吃而活，我愛吃東西
‎我愛食物，食物也愛我
‎張開眼睛，甜威
‎對，他們也有黑色
‎別讓瑪裘麗影響到妳，甜威
‎我想快點買，我看起來會很棒
‎我為吃而活，我愛吃東西 ‎我愛食物，食物也愛我
‎小朋友，妳迷路了嗎？ ‎小學就在馬路對面
‎我為吃而活，我愛吃東西 ‎我愛食物，食物也愛我
‎不錯啊，瑪裘麗
‎我為吃而活，我喜歡吃…
‎奇堤，妳有努力控制好脾氣嗎？
‎我為吃而活，我愛吃東西 ‎我愛食物，食物也愛我
‎別擔心我，恩夸西先生
‎我反對各種暴力，街上要和平
‎她真的引導出內心平靜了
‎抑制策略奏效了 ‎現在甚麼也阻止不了4英雌
‎我為吃而活，我愛吃東西 ‎我愛食物，食物也愛我
‎我是傑佛瑞，在現時正進行改裝的
‎卡富埃峽谷水力發電廠 ‎現場為大家報導
‎似乎有一群餓壞了的蝗蟲
‎在水壩上用餐！
‎還在電視台記者身上！
‎接下來交回攝影棚
‎湯米，召喚4英雌！
‎是K媽媽！
‎來，我們走吧！
‎4英雌，那些蝗蟲在襲擊卡富埃峽谷
‎如果這些生物吃透了那座水壩
‎路沙卡超過半數的居民會失去電力 ‎快點，女孩們
‎K媽媽的4英雌！
‎我為吃而活，我愛吃東西 ‎我愛食物，食物也愛我
‎我們要怎麼讓內心平靜女士快點？
‎4英雌！
‎女孩們，快上車！ ‎湯米會帶妳們去水壩
‎優先進行救援，然後阻止蝗蟲 ‎並找出這次襲擊的幕後黑手！
‎這比我想像中糟糕！
‎-M-Kozo，把工人送到安全地方 ‎-馬上去！
‎-Za-Mpezi，我們要做損害管制 ‎-知道了
‎大家請冷靜
‎-呼吸 ‎-我需要妳的漂浮滑板
‎沒關係，拿去吧，我要在這裏放鬆
‎我為吃而活，我愛吃東西
‎T-Mlilo讓這看起來很容易
‎快跑！大家快跑！要救自己！
‎怎樣跑？牠們數量太多了 ‎我們該怎麼辦？
‎糟了，牠們從水壩頂部來了
‎來觀賞蝗蟲幻術師的力量吧
‎蝗蟲幻術師，名字改得好，叔叔
‎天啊，為甚麼這些 ‎已退休的壞蛋要再出動？
‎為甚麼要用你的蟲子攻擊水壩？
‎為了妳們永遠不會知道的更偉大目標
‎直到妳們是時候知道 ‎然後妳們就會知道
‎這就是你的答案？ ‎謝謝你害我白問，蟲子人
‎喂！聽着，我只是在聽從命令
‎命令？
‎女孩們，聊夠了，快阻止他
‎如果那些機械蟲咬透水壩 ‎人們就會失去電力
‎飛吧，小孩子們，飛吧！
‎我們不能一直在拍打牠們
‎等等，我們能用蟲對付蟲嗎？
‎干擾納米的訊號
‎等等
‎差不多了
‎成功了，好！搞定！
‎哎呀！我們需要更廣範圍 ‎像是用天線或…
‎衛星！
‎我需要這個
‎不，街上要和平，朋友
‎踢吧！
‎做得好！超級自豪
‎-總部4英雌！ ‎-耶！
‎妳們竟敢毀掉蝗蟲幻術師的後代？
‎準備被消滅吧
‎我知道那個表情
‎沒射中我
‎妳們只有這點本事嗎？
‎我愛食物，食物也愛我
‎哎呀！
‎這傢伙像下水道一樣臭
‎別詆毀下水道，女孩，它們有力量
‎K-Bongo！妳還好嗎？沒事吧？
‎我們需要更多戰鬥力 ‎我們需要T-Mlilo
‎我為吃而活，我愛吃東西，嗨！
‎但她找到了快樂的地方 ‎如果失去了，她可能會失控
‎然後我們可能會失去她
‎我們別無選擇 ‎我們要怎麼令她發怒？
‎不是發怒，是餓到怒！
‎糟了！
‎炸甜甜圈！
‎我需要一些炸甜甜圈，拜託
‎全部拿去吧
‎巴薩薩，在這裏碰到你真有趣
‎這些炸甜甜圈好好吃
‎-能給我一點嗎？ ‎-甚麼？抱歉，這是戰鬥零食
‎我為吃而活
‎我快吃飽了
‎-我愛吃東西 ‎-我想我只好丟了它
‎-丟了它 ‎-丟了它？但我餓了
‎那讓我發怒，不，那讓我餓到怒！
‎餓到怒回來了！
‎戰鬥零食
‎K-Bongo，漂浮滑板
‎準備降落！
‎我受夠壞蛋了 ‎你知道我還受夠甚麼了嗎？
‎不！住手！
‎校長、瑪裘麗和垃圾桶
‎我受夠了！
‎現在我要吃戰鬥零食
‎好！走吧，還有不要回來！
‎有多處洩漏
‎我們已經除掉害蟲了，但還是有問題
‎我們需要黏黏的東西擋住水
‎直到工人把洞封住
‎喂，我還沒吃完
‎好耶！
‎等等
‎抱歉，除了引出餓到怒T-Mlilo ‎我們不知道還可以怎麼辦
‎沒關係，那就像我的超級超能力
‎雖然妳得平衡一下
‎朋友，我們不能讓妳被開除 ‎妳對團隊來說太重要了
‎從現在開始，我們會幫妳找到平衡
‎真的，朋友！要多注意自己的感受
‎妳甚麼都可以跟我們談，我們支持妳
‎我們一直在妳身邊，小姐 ‎如果妳需要發洩一下
‎或者需要一點零食，或者很多
‎總部4英雌！
‎字幕翻译：Kate