Mama K!
Ja, I er allerede med Én, to, tre, fire, så er det af sted
Os ka' I ikke rør', vi er i LSK Vi er søstre, vi er venner, pas hellere på
Du ved jo godt, at vi er rå Hvad vi drømmer, kan vi nå
Vi tager livet som en leg, ekse Vi skal alle samme vej
Vi ved, hvad der sker Du vil vide, hvem vi er
TEAM 4: SUPERPIGERNE
FORSVUNDET GED
Åh, Chomps.
Hvad skal vi i dag, Mama K?
-Træningsudflugt? -Åh, træning.
Min gamle ven Chi har brug for hjælp. Jeg må besøge ham.
-Skal vi hjælpe? -Nej. Det kan I ikke.
Chi er meget syg.
Åh nej. Hvad fejler han?
Han er ikke så syg, men jeg må se ham.
Jeg kommer sidst på dagen.
Du kan ikke komme med, Chomps.
Kan ba Chi da ikke lide dyr?
Noget i den stil.
Hvordan kan du ikke forelske dig i et så flot ansigt?
Dagens træning: tag jer af Chomps.
-Okay? -En kamp mod pøller?
-Hvad skal vi vide? -Får han ormemedicin?
Må han få chips til morgenmad?
Hvad, hvis han keder sig?
Piger, jeg må gå.
T.O.M.I. opdaterer og er offline i dag.
Men hvad nu, hvis noget går galt?
Det skal I piger nok klare.
Alene hjemme!
Vi overtager verden.
Dagens lektion, piger. At fare vild er at finde vej.
Overgiv dig nu.
Du kan ikke gemme dig for da pupus magt.
-Undskyld. -Nu har jeg dig.
Hvidt flag! Jeg overgiver mig. Iwe, jeg overgiver mig!
Awe iwe! Du kan ikke overgive dig.
Iyoh.
Kom og se en ka ung Mama K.
-Er det ma og ba Chi? -Måske. Hvem er så damen?
Basa. Vi skal passe geden. Ikke snage.
Den bedste plan er en tidsplan, som jeg har lavet.
Zee, du tager første vagt.
Gedesitte? Jeg skal trillingesitte.
Okay, Temwe først, så Zee.
Jeg kan ikke, mune. Gymnastiktræning.
To ord. Korpset. Marjory.
Nogen må ofre sig. Jeg skal terpe til en prøve.
Wena, vi afgør det i træningsrummet.
Den første, der falder, tager første vagt.
Er det nødvendigt?
-Skal jeg hjælpe dig? -Jeg klarer mig.
Går det godt med pigerne?
Stort potentiale, mangler tålmodighed.
Unge nu til dags. At skal gå så hurtigt.
Husk, da vi manglede tålmodighed.
Hvorfor bad du mig komme, Næsehorn?
Næsehorn?
Det har du ikke kaldt mig længe, Løve.
Jeg har nyt om Towela og Limbani.
Sig frem.
Jeg spillede nsolo,
da en gammel mand kom for at spille med.
Han prøvede at finde ud af noget om en kasse, han fandt i sit hus.
Hvad har det med Towela at gøre?
Hans nye hus er Towelas gamle.
Du kunne aldrig lede hos Towela.
Måske er kassen interessant.
-Hvor er kassen? -Slap af.
Jeg fik ham til at give mig den.
Jeg kan godt sige dig:
denne mudala og den gamle papapapa er en god spiller.
Hans strategi er enestående. Hans ansigt røber intet.
Men jeg er ham overlegen.
Jeg fornemmer din enorme interesse i min historie.
Beklager, Chi.
-Styrke før hjerne, mune. -Min plan var bedre.
Ja, fordi du tabte til en pige.
Vi er alle piger.
Iwe, Chomps!
Ingen vil tro på, at en ged spiste mine lektier. Væk!
Det her går ikke.
Sådan.
Ja, gratis mad, wena.
Fisken må være rådden.
Chomps? Aweh, Komana, det er snyd.
Åh ja, min søde Vil du ikke ringe til mig?
Min mutima, det banker kun for dig
Mutima, min kærlighed
Åh, Click!
Min gwazas!
Dit… udyr!
Chomps?
Hvad? Ikke min Click!
Hvorfor hader du mig?
Du vil passe fint ind her, Chomps.
Ad!
Zee, det lugter som dine fodboldsko efter træning!
Awe! Ikke fedt, ekse.
Tiye. Til folden, nu!
Historie?
Historie.
Nej. Zee skal plukke grøntsager.
Historie!
En, to, tre. Tre?
Tre.
Iwe ka muntu, hvor gemmer du dig?
Hey!
Tre.
Se, Zee, geden danser.
Hold op!
Zee. Hvad er nu det?
Hej, muntu wanga.
Jeg har dine tamburmajorstave.
-En ka tjeneste for Marjory. -For Marjory.
Nye stave hvorfra? Kai?
Zee, nej!
Ingen kæledyr her.
Han er ikke bare et kæledyr.
Han er en ven, ekse.
Med pels, ekse. Og han stinker.
Alli Gader stjæler strøm.
T-Mlilo og jeg er på vej. Find Za-Mpezi og mød os der.
Hvad med Chomps?
-Er Chomps med dig? Du snød! -Du snød først!
-Vi ringer til Mama K. -Nej.
Vi kan klare det alene.
K-Bongo har ret. Vi kan selv.
Mama Ks Team 4. Kom så!
Han fandt kassen i badeværelsesvæggen.
På badeværelset? Utroligt, den var skjult så længe.
Havde vi opdaget den før…
Kammerat, det er ikke din skyld. Du finder hende.
Det håber jeg, Chi.
Tyve år er lang tid.
Ni Ntau ikulu maningi.
Intet i dokumenterne hjælper os.
Der var også en CD i kassen.
Krypteret. Men jeg har arbejdet på det.
Tak, fordi du giver mig håb, Chi.
Destruér strømmen, Alli Gader!
Okay, chef! Strøm destrueret.
Halv muntu!
Halv krokodille!
Tak.
Team 4, jeg har ikke tid i dag.
At give dig en halefuld tager ingen tid.
Chomps!
Hayi.
Nej! Aweh! Han slap fra os!
Vi jagtede ham væk.
Og vi behøvede ikke Mama Ks hjælp.
Team 4 er samlet! Icho Icho Icho!
Vent. Hvor er Chomps?
-Hvad? -Han er væk.
-Var han ikke med dig? -Mama K kommer om en time.
-Yo! -Spred jer! Led overalt.
Vi skal finde den ged apa so.
Kaos på markedet
hvor en skurk med skæl har stjålet is.
Chompy! Kom her!
Chomps.
Slip ham fri.
Jeg fortjener ikke klaps Jeg bruger ikke hypno-raps
Gå nu bare jeres vej En kylling træner jeg
Vær ikke snobbet, piger En skurk ka' ha' hobbyer
Beklager, Boomerang
Det var en rådden… sang
Farvel med dig, Alli Ga…
Forkert skurk.
Chomps!
Chomps?
Hvor gemmer du dig?
Husk, piger før geder.
Okay, damer. I er stadig sure, fordi jeg tog jeres fyr.
Jeg skal bare.… ja.
Okay, kom.
Ind med dig.
Ja! Chomps-detektoren.
Ind med tyggede lektier med gede-DNA og færdig!
Chomps, er du her?
Eller her?
Hvor fører den hen?
Chomps!
For meget lektier, ikke nok DNA.
Svaret er to.
Chomps!
Vi holder det hemmeligt.
Værsgo!
-Så lækkert! -Tak, mwana wanga!
Pano pa-markedet, suppen, ya mbuzi, er lækker!
For meget!
Suppe…
Ya hvad?
Mbuzi! Geden!
Chomps!
Hvor er den ged?
Jeg spiste Chomps!
Jeg spiste Chomps.
Ati, spiste ham?
Du har brug for en bedre undskyldning.
Det er skørt. Du spiste ham ikke.
Jo, jeg gjorde, imwe.
Og han var…
…lækker.
Det her er for meget.
Vi må fortælle Mama K sandheden.
Mama K vil aldrig stole på os igen. Vi må lede videre.
Vi er superhelte. Vi giver ikke op.
Jeg må tage den.
Alli Gader har slået til igen.
Lusakas Team 4 var der heldigvis.
Dem med skæl…
Pigerne!
Hun kan lugte vores panik!
-Vi er klar, Mama K. -Tak, Chi.
Hej, Mama K.
Jeg har hørt, hvad der er sket. Jeg er på basen om 20 min.
Det er min skyld! Undskyld, Mama K.
Er alt i orden?
-Alt er fint, Mama K. -Oho Chabwino, sig hej til Chomps.
Nærmere farvel!
Dårligt signal. Kør sikkert. Farvel!
Her stopper vores superheltekarriere.
Måske endda vores liv.
Der er han. Undskyld, Chomps. Hvil i fred.
Hold nu op. Vi har brug for en ny plan.
Komana har ret. Chomps blev væk her i nærheden, ikke?
Det kalder jeg en god DNA-prøve. Chomps' berømte pels.
Det er et stærkt signal. Vi finder ham.
-Bum! -Umuligt.
Her er et pupu-spor!
Det fører tilbage til markedet.
Vi løber i cirkler.
Alli Gader! Han må have Chomps.
Hvor er vores ged, Alli Gader?
Du spiste gryderetten!
Jeg håber for dig, at han er uskadt.
Gryderet? Jeg har ikke gjort jeres ged noget. Det var omvendt.
Jeg ved ikke, hvor jeres ven kommer fra, men han er ond.
Han er i live!
Vent. Chomps er i live, men stadig væk.
Vil smerten aldrig ende?
Wena, i det mindste er smerten ikke i din mave.
Tiden løber ud.
Vi skal tilbage til I-ved-hvor,
før I-ved-hvem opdager I-ved-nok.
Vi giver bare en ged fra min gård skæg.
Jeg er lille. Giv mig skægget på.
Nej! Vi fortæller Mama K sandheden.
Temwes forklædning kunne gå an.
Ja, jeg kan spille Chomps… for altid.
Maweh!
Iye!
Glem det. Vi må tilstå.
Hej, piger!
Mama K er tilbage i huset!
Chomps. Sådan en god ged, der hilser på Mama K.
Ma, hvordan har ba Chi det? Bedre?
Ba Chi har det fint.
-Skal jeg tage kassen, Mama K? -Kassen vedkommer ikke dig.
I piger havde vist Chomps med på et eventyr.
-Et eventyr? -Ja, et eventyr.
En masse skøre eventyr.
T.O.M.I., er du opdateret?
Ja. Kan jeg hjælpe?
Vis mig de skjulte kameraer fra markedet.
Komana lavede en plan, og vi snød.
Vi mistede Chomps. Jeg troede, jeg havde spist ham.
Boomerang fik klø. Kyllinger, fjer.
Vi fandt Chomps, men ikke helt.
Vi fulgte sporet. Klove, bæ, bidemærker.
Chomps bankede Alli Gader.
Vi turde ikke sige sandheden.
Vi svigtede dig, Mama K.
Stop!
Glemte jeg at nævne, at Chomps er trænet som spion?
Mit eneste problem er, at han bliver distraheret og går væk.
Derfor gav jeg ham en tracker. Pepani, det glemte jeg at sige.
Hvis I lukker øjnene, lærer I det tilfældigt.
-Hvad? -Hvad?
Løgne skaber bare større problemer.
Selv hvis I kan få problemer, skal I være modige og tale sandt.
Der vil nok være løse ender,
nu Alli Gader er tilbage.
Selvfølgelig, Alli Gader.
Bare rolig, Mama K, vi er altid klar til at redde verden.
Den hemmelige skuffe igen.
Tekster af: Christian Vinther