1
00:00:11,834 --> 00:00:14,459
Okay

2
00:00:14,543 --> 00:00:15,584
Mama K

3
00:00:15,668 --> 00:00:19,293
Oo, alam mo na
Isa, dalawa, tatlo, apat, tara

4
00:00:19,376 --> 00:00:24,376
Mula sa LSK, di ito laro
Magpapasikat na, mga kaibigan ko

5
00:00:24,459 --> 00:00:28,543
At makapangyarihan kami
Lahat ng pangarap, abot namin

6
00:00:28,626 --> 00:00:32,876
Ano'ng ganap, ano'ng parating
Lahat ay kaya naming gawin

7
00:00:32,959 --> 00:00:37,668
Di ito laro, di kami naglalaro
Malalaman mo ang pangalan namin

8
00:01:17,543 --> 00:01:18,959
Hay, Chomps.

9
00:01:25,376 --> 00:01:27,459
Saan tayo pupunta, Mama K?

10
00:01:27,543 --> 00:01:30,209
-Training na libot?
-Ah, training.

11
00:01:30,876 --> 00:01:35,334
Sorry, kailangan ng kaibigan kong
si Chi ng tulong. Nagmamadali ako.

12
00:01:35,418 --> 00:01:39,418
-Gusto mo, tumulong kami?
-Wag na, girls, kasi…

13
00:01:45,459 --> 00:01:48,293
May sakit si Chi.

14
00:01:48,376 --> 00:01:50,751
Hala. Ano ang sakit niya?

15
00:01:51,376 --> 00:01:54,793
Di malubha,
pero kailangan ko siyang makita.

16
00:01:58,418 --> 00:02:00,501
Babalik din ako mamaya, okay?

17
00:02:01,959 --> 00:02:05,376
Alam mong di kita pwedeng isama, Chompsie.

18
00:02:05,459 --> 00:02:08,001
Bakit? Ayaw ba ni Chi sa hayop?

19
00:02:09,001 --> 00:02:10,709
Parang ganoon na nga.

20
00:02:11,209 --> 00:02:15,709
Paanong di ka mapapamahal sa mukhang ito?

21
00:02:21,709 --> 00:02:22,668
Yeesh.

22
00:02:22,751 --> 00:02:26,334
Ang training ngayon
ay alagaan si Chomps, okay?

23
00:02:26,418 --> 00:02:28,418
May nakikipaglaban ba sa tae?

24
00:02:28,501 --> 00:02:30,459
Teka, ano'ng schedule niya?

25
00:02:30,543 --> 00:02:33,376
-Dabat ba i-deworm?
-Pwede ba siya sa chips?

26
00:02:34,084 --> 00:02:36,293
Paano pag nainip siya o nalungkot?

27
00:02:36,376 --> 00:02:38,126
Girls, aalis na ako.

28
00:02:38,209 --> 00:02:41,543
May update si T.O.M.I.,
offline siya buong araw.

29
00:02:42,084 --> 00:02:44,751
Pero paano kung may mangyari?

30
00:02:44,834 --> 00:02:48,293
May tiwala ako na maaayos ninyo iyon.

31
00:02:57,501 --> 00:02:59,501
Solo natin ang bahay!

32
00:03:01,626 --> 00:03:04,751
Sasakupin natin ang mundo, boy.

33
00:03:06,376 --> 00:03:11,418
Ang aral ngayon, mga dalaga,
ay maliligaw ka muna bago matuto.

34
00:03:21,126 --> 00:03:22,626
Sumuko ka na.

35
00:03:22,709 --> 00:03:25,876
Wala kang takas sa kapangyarihan ng tae.

36
00:03:29,334 --> 00:03:32,543
-Sorry.
-Aha! Huli ka ngayon.

37
00:03:32,626 --> 00:03:36,751
Ayoko na! Suko na. Huy, suko na ako!

38
00:03:36,834 --> 00:03:39,668
Walang aatras, walang susuko.

39
00:03:42,334 --> 00:03:43,168
Uy.

40
00:03:46,001 --> 00:03:49,501
Tingnan ninyo 'to, ang bata pa ni Mama K.

41
00:03:49,584 --> 00:03:53,251
-Si Ma at Chi ba iyan?
-Siguro, pero sino siya?

42
00:03:53,334 --> 00:03:56,668
Narito tayo para mag-alaga, di makialam.

43
00:03:56,751 --> 00:04:00,751
Buti pa, mag-schedule tayo.
Gumawa na ako, siyempre.

44
00:04:00,834 --> 00:04:02,834
Zee, ikaw ang una.

45
00:04:03,793 --> 00:04:06,376
Pero tatlo na ang inaalagaan ko.

46
00:04:06,459 --> 00:04:09,001
Okay. Si Temwe muna, ta's si Zee.

47
00:04:09,084 --> 00:04:12,168
Di ako pwede, may gymnastics training.

48
00:04:12,668 --> 00:04:15,126
Dalawang salita. Majorettes. Marjory.

49
00:04:15,751 --> 00:04:19,918
May magsakripisyo dapat.
Mag-aaral pa ako para sa test.

50
00:04:20,001 --> 00:04:23,209
Aba, dalhin na 'to sa training room.

51
00:04:34,376 --> 00:04:36,918
Unang matalo, siya'ng unang shift.

52
00:04:37,418 --> 00:04:39,418
Kailangan ba talaga ito?

53
00:04:42,751 --> 00:04:45,793
-Tulungan na kita, Chi?
-Ayos lang ako.

54
00:04:46,626 --> 00:04:48,584
Kumusta ang mga alaga mo?

55
00:04:48,668 --> 00:04:51,209
May potensiyal, walang pasensiya.

56
00:04:51,293 --> 00:04:54,626
Alam mo naman ang kabataan,
mga nagmamadali.

57
00:04:54,709 --> 00:04:57,876
Tanda mo noong maikli ang pasensiya natin?

58
00:04:58,959 --> 00:05:03,543
Bakit mo ba talaga
ako pinapunta rito, Rhino?

59
00:05:04,668 --> 00:05:08,876
Rhino? Matagal mo nang
di tinatawag sa 'kin iyan, Leon.

60
00:05:08,959 --> 00:05:13,084
May bago akong
impormasyon kay Towela at Limbani.

61
00:05:13,168 --> 00:05:15,959
-Kuwento mo.
-Nagsusungka ako sa palengke.

62
00:05:16,043 --> 00:05:19,751
Isang matandang
bago sa lugar ang sumali sa laro.

63
00:05:19,834 --> 00:05:22,709
Nagtatanong-tanong siya sa palengke

64
00:05:22,793 --> 00:05:25,584
tungkol sa kahong
nakita niya sa bahay niya.

65
00:05:25,668 --> 00:05:28,251
Ano'ng kinalaman nito kay Towela?

66
00:05:28,334 --> 00:05:31,876
Dahil ang bahay niya
ay dating bahay ni Towela.

67
00:05:31,959 --> 00:05:35,459
Alam kong di ka na
nakapunta sa kanila para maghanap.

68
00:05:35,543 --> 00:05:38,501
Naisip kong baka may kakaiba sa kahon.

69
00:05:38,584 --> 00:05:40,918
-Nasaan ang kahon?
-Kalma lang.

70
00:05:41,001 --> 00:05:43,793
Kinumbinsi ko siyang ibigay 'yon sa 'kin.

71
00:05:43,876 --> 00:05:45,543
Sinasabi ko sa 'yo,

72
00:05:45,626 --> 00:05:49,126
magaling maglaro itong matandang ito.

73
00:05:49,209 --> 00:05:53,293
Kakaiba ang diskarte niya.
Magaling siyang magtago.

74
00:05:53,376 --> 00:05:55,876
Buti na lang, mas magaling ako.

75
00:05:55,959 --> 00:05:59,959
Ramdam ko ang interes mo sa kuwento ko.

76
00:06:00,043 --> 00:06:01,043
Sorry, Chi.

77
00:06:06,584 --> 00:06:10,751
-Lakas bago talino.
-Mas maganda pa rin ang plano ko.

78
00:06:10,834 --> 00:06:13,918
Natalo ka lang sa babae,
kaya mo nasabi 'yan.

79
00:06:14,001 --> 00:06:15,793
Pero babae tayo lahat.

80
00:06:24,126 --> 00:06:28,876
Chomps! Walang maniniwalang
kinain ng kambing ang assignment ko.

81
00:06:28,959 --> 00:06:31,668
Alis. Sinabing alis!

82
00:06:37,001 --> 00:06:39,043
Di na pwede 'to.

83
00:06:43,168 --> 00:06:44,168
Heto na.

84
00:06:50,584 --> 00:06:52,793
Uy, libreng pagkain.

85
00:06:54,751 --> 00:06:56,793
Mukhang bulok na isda 'to.

86
00:06:57,293 --> 00:07:00,834
Chomps? Hay, Komana, madaya ka.

87
00:07:02,043 --> 00:07:05,834
O, mahal ko, hindi mo ba ako tatawagan?

88
00:07:05,918 --> 00:07:09,084
Ikaw lang ang tinitibok ng puso ko

89
00:07:10,126 --> 00:07:13,084
Ng puso ko, o, mahal ko

90
00:07:13,584 --> 00:07:15,501
Hay, Click!

91
00:07:27,501 --> 00:07:29,543
Ang guaza ko!

92
00:07:29,626 --> 00:07:32,293
Ikaw… Kambing!

93
00:07:38,084 --> 00:07:39,334
Chomps?

94
00:07:41,584 --> 00:07:44,459
Ano? Hindi ang Click ko!

95
00:07:44,543 --> 00:07:48,293
Bakit ayaw mo sa 'kin?

96
00:07:50,376 --> 00:07:52,918
Tingin ko, bagay ka rito, Chomps.

97
00:07:58,293 --> 00:07:59,626
Wow!

98
00:07:59,709 --> 00:08:00,543
Kadiri!

99
00:08:01,459 --> 00:08:05,376
Kaamoy ng sapatos mo, Zee,
pagkatapos ng practice!

100
00:08:08,126 --> 00:08:10,793
Hay! Di nakakatuwa!

101
00:08:10,876 --> 00:08:13,459
Sige na! Sa kulungan ka, dali!

102
00:08:14,626 --> 00:08:16,168
Kuwentuhan na?

103
00:08:16,251 --> 00:08:18,376
Kuwentuhan na!

104
00:08:18,459 --> 00:08:21,209
Hindi pa. Mamimitas pa 'kong gulay.

105
00:08:26,751 --> 00:08:28,251
Kuwentuhan na!

106
00:08:29,709 --> 00:08:32,626
Uno, dos, tres. Tres?

107
00:08:32,709 --> 00:08:33,543
Tres!

108
00:08:34,043 --> 00:08:36,626
Nasaan ka bang bata ka?

109
00:08:39,418 --> 00:08:40,251
Hoy!

110
00:08:40,334 --> 00:08:41,459
Tres.

111
00:08:42,876 --> 00:08:45,668
Tingnan mo, sumasayaw 'yong kambing.

112
00:08:55,459 --> 00:08:56,459
Tama na 'yan!

113
00:09:08,168 --> 00:09:11,709
-Zee, ano na naman?
-Uy, kaibigan.

114
00:09:12,501 --> 00:09:14,793
Mga bagong baton mo lang ito.

115
00:09:14,876 --> 00:09:18,209
-Nakisuyo si Marjory.
-Nakisuyo si Marjory?

116
00:09:18,293 --> 00:09:20,543
Mga baton mula saan?

117
00:09:22,209 --> 00:09:23,751
Zee, hindi!

118
00:09:23,834 --> 00:09:26,209
Bawal ang alaga sa bahay.

119
00:09:27,084 --> 00:09:29,876
Wag mong isipin na alaga lang siya.

120
00:09:29,959 --> 00:09:33,001
Ituring mo siyang kaibigan, sis.

121
00:09:33,084 --> 00:09:36,334
Na may balahibo, sis. Na mabaho rin.

122
00:09:45,459 --> 00:09:50,209
Si Alley Gator, naninira ng kuryente
sa palengke. Papunta na kami ni T-Mlilo.

123
00:09:50,293 --> 00:09:52,543
Hanapin mo si Za-Mpezi at kitain kami.

124
00:09:52,626 --> 00:09:54,251
Paano si Chomps?

125
00:09:54,334 --> 00:09:58,126
-Nariyan si Chomps? Madaya ka, T-Mlilo!
-Nauna ka!

126
00:09:58,209 --> 00:10:00,293
-Tawagan natin si Mama K.
-Wag.

127
00:10:00,376 --> 00:10:05,084
-Ipakita nating kaya natin ito.
-Tama. Kaya na natin 'to.

128
00:10:07,084 --> 00:10:09,043
Team 4 ni Mama K, tara!

129
00:10:22,168 --> 00:10:25,251
Nakita ito ng matanda sa pader ng banyo.

130
00:10:25,334 --> 00:10:29,084
Sa banyo? Di ako makapaniwala,
matagal itong nakatago.

131
00:10:29,168 --> 00:10:32,209
Kung nakita lang natin ito nang maaga…

132
00:10:32,293 --> 00:10:36,501
Kaibigan, wala kang kasalanan.
Mahahanap mo rin siya.

133
00:10:36,584 --> 00:10:40,459
Sana nga, Chi.
Mahabang panahon ang 20 na taon.

134
00:10:40,543 --> 00:10:42,543
Napakahabang panahon.

135
00:10:42,626 --> 00:10:45,834
Wala akong makita rito
na tutulong mahanap sila.

136
00:10:45,918 --> 00:10:49,793
Pero di pa 'yan ang lahat,
may CD sa loob ng kahon.

137
00:10:50,543 --> 00:10:56,459
-May secret code. Pero inaayos ko na.
-Salamat at binigyan mo ako ng pag-asa.

138
00:10:58,084 --> 00:11:00,959
Sirain ang kuryente, Alley Gator!

139
00:11:01,043 --> 00:11:04,168
Okay, boss! Sira na.

140
00:11:04,668 --> 00:11:05,834
Kalahating tao!

141
00:11:06,334 --> 00:11:07,793
Kalahating buwaya!

142
00:11:20,043 --> 00:11:21,084
Salamat.

143
00:11:21,918 --> 00:11:24,668
Wala akong oras sa inyo, Team 4.

144
00:11:24,751 --> 00:11:28,834
Wag kang mag-alala.
Mabilis ka lang namin mapapatumba.

145
00:11:30,001 --> 00:11:30,834
Chomps!

146
00:12:02,334 --> 00:12:03,626
Hay, naku.

147
00:12:08,418 --> 00:12:13,209
-Hindi! Nakatakas siya!
-Di siya nakatakas, napalayas natin siya.

148
00:12:13,293 --> 00:12:16,293
At di tayo nagpatulong kay Mama K.

149
00:12:16,876 --> 00:12:21,834
Team 4, dito sa byu byu! Ang galing natin!

150
00:12:22,459 --> 00:12:25,251
Teka. Nasaan si Chomps?

151
00:12:25,334 --> 00:12:27,084
-Ano?
-Wala siya rito?

152
00:12:27,168 --> 00:12:32,376
-Akala ko, kasama mo siya.
-Isang oras na lang, narito na si Mama K.

153
00:12:32,459 --> 00:12:35,709
-Hala!
-Maghiwa-hiwalay tayo at maghanap.

154
00:12:35,793 --> 00:12:38,626
Dapat mahanap ang kambing na 'yan.

155
00:12:40,293 --> 00:12:44,793
Ulat sa gulo sa palengke,
may kalabang nagnanakaw ng popsicles.

156
00:12:44,876 --> 00:12:47,709
Dito, Chompy! Halika rito!

157
00:12:54,543 --> 00:12:55,418
Chomps.

158
00:12:57,459 --> 00:12:58,668
Pakawalan mo siya.

159
00:13:06,251 --> 00:13:09,418
Sampal ay ayaw ko
Di ko ginagawa ang hipnotismo

160
00:13:09,501 --> 00:13:13,459
Tambay lang kami ng sidekick ko
Nagsasanay ng manok

161
00:13:14,793 --> 00:13:18,043
Wag ka tuminging ganyan
Bawal ba maglibang ang kalaban?

162
00:13:19,126 --> 00:13:23,168
Snap Back, paumanhin
Iyan ay talagang astig

163
00:13:23,251 --> 00:13:26,001
See you later, alliga… Alley Ga…

164
00:13:26,501 --> 00:13:27,918
Maling kalaban.

165
00:13:28,751 --> 00:13:30,793
Chomps! Cho…

166
00:13:32,126 --> 00:13:33,168
Chomps?

167
00:13:36,209 --> 00:13:38,418
Saan n'yo itinago si Chomps?

168
00:13:38,501 --> 00:13:42,418
Tandaan, kaibigan muna bago kambing.

169
00:13:46,251 --> 00:13:50,501
Okay, mali ako. Inis pa rin
kayo na kinuha ko'ng lalaki n'yo.

170
00:13:50,584 --> 00:13:53,084
Kailangan ko lang… Hayun.

171
00:13:55,584 --> 00:13:57,168
Okay, sige na.

172
00:13:57,959 --> 00:13:59,418
Magkasya ka.

173
00:14:01,209 --> 00:14:04,168
Ayun! Ang Chomps detector.

174
00:14:04,876 --> 00:14:08,668
Maglagay ng papel
na may DNA ng kambing at ayan!

175
00:14:12,126 --> 00:14:14,334
Chomps, narito ka ba?

176
00:14:15,626 --> 00:14:17,543
O rito?

177
00:14:18,293 --> 00:14:21,001
O… Saan ba ako dadalhin nito?

178
00:14:22,543 --> 00:14:24,251
Aha! Chomps!

179
00:14:25,168 --> 00:14:28,251
Puro papel, kulang ng DNA ni Chomps.

180
00:14:29,918 --> 00:14:31,293
Two ang sagot.

181
00:14:32,126 --> 00:14:33,959
Chomps!

182
00:14:45,293 --> 00:14:47,501
Di ako magsasabi, kung ikaw din.

183
00:14:51,501 --> 00:14:52,334
Enjoy!

184
00:14:56,043 --> 00:14:59,376
-Ang sarap nito!
-Salamat, anak.

185
00:14:59,459 --> 00:15:03,751
Pinakamasarap
na nilagang kambing 'yan dito. Sobra!

186
00:15:04,876 --> 00:15:05,709
Nilagang…

187
00:15:06,793 --> 00:15:07,876
Ano?

188
00:15:10,376 --> 00:15:11,834
Kambing!

189
00:15:12,834 --> 00:15:14,251
Chomps!

190
00:15:16,001 --> 00:15:17,834
Nasaan ang batang 'yon?

191
00:15:17,918 --> 00:15:21,251
Kinain ko si Chomps!

192
00:15:24,043 --> 00:15:26,168
Kinain ko si Chomps.

193
00:15:26,251 --> 00:15:31,126
Anong kinain? Gandahan mo pa
ang palusot kung di mo siya mahanap.

194
00:15:31,209 --> 00:15:33,959
Temwe, grabe na. Di mo siya kinain.

195
00:15:34,043 --> 00:15:36,251
Totoo nga.

196
00:15:36,334 --> 00:15:37,543
At siya ay…

197
00:15:39,793 --> 00:15:41,459
masarap.

198
00:15:42,584 --> 00:15:44,209
Sobra na ito.

199
00:15:44,293 --> 00:15:47,543
Tawagan na natin si Mama K at umamin tayo.

200
00:15:48,126 --> 00:15:52,751
Di na siya magtitiwala sa 'tin ulit.
Dapat tayong magpokus at maghanap.

201
00:15:52,834 --> 00:15:55,418
Superheroes tayo, walang susuko.

202
00:15:58,209 --> 00:15:59,543
Sagutin ko lang.

203
00:15:59,626 --> 00:16:01,876
Umatake muli si Alley Gator.

204
00:16:01,959 --> 00:16:04,584
Buti na lang, naroon ang Team 4.

205
00:16:04,668 --> 00:16:07,209
-Sa kasamaang palad…
-Ang mga dalaga!

206
00:16:09,334 --> 00:16:11,709
Parang alam niyang taranta tayo.

207
00:16:15,293 --> 00:16:18,293
-Ayos na, Mama K.
-Salamat, Chi.

208
00:16:18,793 --> 00:16:19,959
Hi, Mama K.

209
00:16:20,668 --> 00:16:22,209
Narinig ko ang nangyari.

210
00:16:22,293 --> 00:16:26,168
Nasa HQ na ako, mga 20-minuto,
para pag-usapan iyon

211
00:16:26,251 --> 00:16:30,001
Kasalanan ko!
Sorry, Mama K. Magpapaliwanag ako.

212
00:16:30,918 --> 00:16:32,293
Ayos lang ba'ng lahat?

213
00:16:33,459 --> 00:16:38,876
-Oo naman, Mama K.
-Buti naman. Pakisabi kay Chomps, "hello!"

214
00:16:38,959 --> 00:16:40,626
Parang "babay" dapat!

215
00:16:43,001 --> 00:16:47,709
Okay. Mahina ang signal.
Mag-ingat sa pagmamaneho. Bye!

216
00:16:54,126 --> 00:16:57,834
Ito na ang katapusan
ng pagiging superhero natin.

217
00:16:57,918 --> 00:17:00,584
At baka ang buhay din natin.

218
00:17:01,084 --> 00:17:05,168
Ayan na nga. Sorry, Chomps.
Sumalangit nawa.

219
00:17:05,751 --> 00:17:09,251
Tumigil kayo.
Kailangan lang natin ng bagong plano.

220
00:17:09,334 --> 00:17:14,126
Tama. Balikan natin ang nangyari.
Dito nawala si Chomps, tama?

221
00:17:16,001 --> 00:17:20,626
'Yan ang magandang DNA sample.
Ang balahibo ni Chomps.

222
00:17:23,709 --> 00:17:25,501
Malakas na signal 'yon.

223
00:17:25,584 --> 00:17:27,543
-Mahahanap natin siya.
-Boom!

224
00:17:27,626 --> 00:17:28,543
Imposible.

225
00:17:33,001 --> 00:17:34,793
Teka. May mga tae rito.

226
00:17:35,418 --> 00:17:38,293
Mukhang pabalik ito sa palengke.

227
00:17:40,126 --> 00:17:42,251
Paikot-ikot lang tayo.

228
00:17:43,376 --> 00:17:45,834
Alley Gator! Baka nasa kanya si Chomps.

229
00:17:55,209 --> 00:17:58,251
Nasaan ang kambing namin? Kinuha mo siya.

230
00:17:58,876 --> 00:18:00,959
Kumain ka ng nilaga, ano?

231
00:18:01,043 --> 00:18:03,876
Ibalik mo siya sa amin, kung hindi…

232
00:18:11,001 --> 00:18:14,001
Anong nilaga?
Di ko sinaktan ang kambing n'yo.

233
00:18:14,084 --> 00:18:16,043
Ako ang sinaktan niya!

234
00:18:16,126 --> 00:18:20,501
Hoy, ewan ko kung saan n'yo nakuha
ang kakampi n'yo, pero marahas siya.

235
00:18:21,543 --> 00:18:24,334
Buhay siya! Buhay!

236
00:18:25,209 --> 00:18:26,126
Buhay!

237
00:18:26,209 --> 00:18:29,459
Teka. Buhay siya pero nawawala pa rin.

238
00:18:30,334 --> 00:18:33,418
Matatapos pa ba ang hirap na ito?

239
00:18:33,501 --> 00:18:37,334
At least, di 'yan dahil
nasa tiyan mo na siya.

240
00:18:37,418 --> 00:18:38,918
Tumatakbo ang oras.

241
00:18:39,001 --> 00:18:41,584
Dapat bumalik na tayo sa alam-n'yo-na

242
00:18:41,668 --> 00:18:44,876
bago pa malaman
ni alam-n'yo-na ang nangyari.

243
00:18:47,876 --> 00:18:51,334
Lagyan na lang natin
ng balbas 'yong kambing sa 'min.

244
00:18:51,418 --> 00:18:54,834
Kasinglaki ko si Chomps.
Balbas na lang ang kulang!

245
00:18:54,918 --> 00:18:58,918
Hindi! Umamin na tayo,
para tulungan tayo ni Mama K.

246
00:18:59,001 --> 00:19:02,251
Pwede ang plano ni Temwe.
Gumagaya rin siya ng boses.

247
00:19:02,334 --> 00:19:05,876
Oo! Magpapanggap akong
si Chomps… Habang-buhay.

248
00:19:07,626 --> 00:19:09,001
Hala!

249
00:19:14,709 --> 00:19:17,334
Ah!

250
00:19:18,626 --> 00:19:21,626
Hayaan mo na. Umamin na lang tayo.

251
00:19:26,501 --> 00:19:28,126
Hello, mga dalaga!

252
00:19:31,209 --> 00:19:33,834
Nagbabalik si Mama K, dito sa byu byu!

253
00:19:35,418 --> 00:19:40,959
Chomps. Napakabait na kambing,
umakyat pa para batiin si Mama K.

254
00:19:44,084 --> 00:19:48,959
-Ma, kumusta si Chi? Magaling na ba siya?
-Ayos lang siya.

255
00:19:49,043 --> 00:19:53,668
-Ako na sa kahon na 'yan, Mama K.
-Wag n'yong alalahanin ito.

256
00:19:54,459 --> 00:19:58,334
Mukhang isinama n'yo
si Chomps sa gala ninyo, ah?

257
00:19:58,834 --> 00:20:01,834
-Gala?
-Oo, gala.

258
00:20:01,918 --> 00:20:03,751
Grabeng paggala iyon.

259
00:20:03,834 --> 00:20:08,126
-T.O.M.I., tapos na ang update?
-Oo. Ano'ng maitutulong ko?

260
00:20:08,209 --> 00:20:11,793
Ipakita ang kuha
ng mga tagóng camera sa palengke.

261
00:20:12,376 --> 00:20:15,001
May schedule si Komana at nandaya kami.

262
00:20:15,084 --> 00:20:20,001
Nawala si Chomps habang nakikipaglaban.
Kinain ko siya. Pero di pala.

263
00:20:20,084 --> 00:20:22,918
Binugbog ko si Snap Back. Pati ang manok.

264
00:20:23,001 --> 00:20:25,501
Nahanap namin si Chomps, pero di pala.

265
00:20:25,584 --> 00:20:31,168
Sumunod kami sa bakas, kuko, tae,
kagat. Binugbog ni Chomps si Alley Gator.

266
00:20:31,251 --> 00:20:33,418
Natakot kaming magsabi.

267
00:20:33,501 --> 00:20:37,168
Binigo ka namin, Mama K! Patawarin…

268
00:20:37,793 --> 00:20:38,834
Tigil!

269
00:20:40,543 --> 00:20:44,876
Di ko ba nasabing sinanay ko
si Chomps maging spy?

270
00:21:04,876 --> 00:21:09,626
Ang problema lang kay Chomps,
umaalis pag nawala sa pokus.

271
00:21:09,709 --> 00:21:14,751
Kaya nilagyan ko siya ng tracker.
Sorry, mga anak, di ko nasabi.

272
00:21:15,251 --> 00:21:19,209
Pag pumikit kayo,
matututo kayo sa mga aksidente.

273
00:21:19,293 --> 00:21:20,418
-Ano?
-Ano raw?

274
00:21:20,501 --> 00:21:23,959
Problema lang
ang dulot ng pagsisinungaling.

275
00:21:24,043 --> 00:21:28,834
Kahit ano'ng mangyari,
maging matapang at magsabi ng totoo.

276
00:21:31,168 --> 00:21:34,043
Mukhang may dapat pa kayong tapusin,

277
00:21:34,126 --> 00:21:36,376
at nagbabalik si Alley Gator.

278
00:21:37,709 --> 00:21:39,793
Oo naman, si Alley Gator.

279
00:21:39,876 --> 00:21:44,876
Wag kang mag-alala, Mama K,
handa kami laging iligtas ang mundo.

280
00:21:59,418 --> 00:22:01,043
Iyong secret drawer ulit.

281
00:23:17,376 --> 00:23:20,543
Tagapagsalin ng Subtitle: Khrystyn Erilla