je weet 't al, oké één, twee, drie, vier, kom mee
uit LSK, ja, het is geen onzin mijn vriendinnen pakken je in
we krijgen het voor elkaar, maken al onze dromen waar
hoe staat 't, hoe loopt 't, ekse wij zijn niet doorsnee
we gaan er altijd tegenaan onze namen kunnen je niet ontgaan
VERMIST
O, Tjomp.
Waar gaan we vandaag heen?
Training in 't veld? -O, training.
Sorry. Ik moet snel mijn vriend, Chi, gaan helpen.
Zullen we komen helpen? -Dat kan niet, want…
…Chi is heel erg ziek.
O, nee. Wat heeft hij dan?
O, niet zo ziek, maar ik moet naar hem toe.
Ik ben vanavond terug. Oké?
Je kan niet mee, Tjomp. -Hoezo? Houdt Ba Chi niet van dieren?
Zoiets, ja.
Hoe kun je niet verliefd worden op zo'n knap koppie?
Voor Tjomp zorgen is jullie training. -Kun je tegen poepkorrels vechten?
Wat is z'n schema? -Heeft hij wormen?
Mag hij chips eten?
Wat als hij zich gaat vervelen? -Meiden, ik moet gaan.
T.O.M.I is offline voor een update. -Maar wat als er iets misgaat?
Ik weet zeker dat jullie het op kunnen lossen.
Alleen thuis.
We gaan de wereld overnemen, ba vriend.
De les van vandaag, meiden. Verdwalen is de weg leren kennen.
Geef je over. Je ontkomt niet aan de plotselinge pupu.
Sorry. -Nu heb ik je.
Witte vlag. Ik geef me over. Iwe, ik geef me over.
Awe iwe. Geen overgave.
Iyoh.
Kijk wat ik heb gevonden. Het is jonge Mama K.
Is die man Ba Chi? -Wie is die dame dan?
Basa. We zijn hier niet om rond te neuzen.
Het beste plan is een schema. Ik heb er een gemaakt.
Zee, jij hebt de eerste dienst. -Ik moet op de drieling passen.
Goed. Eerst Temwe, dan Zee.
Ik kan niet, mune. Turnles. -Ho. Twee woorden. Majorettes. Marjory.
Iemand moet zich opofferen. Ik moet leren.
Wena, we gaan naar de trainingsruimte.
De eerste die valt, moet op hem passen. -Moet dit nou?
Kan ik je helpen? -Het gaat best.
Hoe gaat het met de meiden? -Veel potentie en weinig geduld.
Kinderen van tegenwoordig. Alles moet snel.
Wij hadden ook ooit weinig geduld.
Waarom vroeg je me echt om hier te komen, Neushoorn?
Neushoorn? Zo heb je me al lang niet genoemd, Leeuwin.
Ik heb nieuwe informatie over Towela en Limbani.
Vertel.
Ik was nsolo aan het spelen en een nieuwe buurtbewoner kwam meedoen.
Hij kwam om informatie vragen over een doos die hij thuis had gevonden.
Manje, wat heeft dit met Towela te maken? -Zijn nieuwe huis was Towela's oude huis.
Je hebt daar nooit kunnen zoeken. Ik dacht dat die doos iets kon zijn.
Waar is die doos? -Ontspan.
Ik heb 'm kunnen bemachtigen.
Ik zal je zeggen, kameraad, hij is een ontzettend goede speler.
Zijn strategie is uniek. Zijn gezicht verraadt niets.
Maar gelukkig ben ik nog beter.
Ik merk dat je enorm geïnteresseerd bent. -Sorry, Chi.
Spierkracht wint, mune. -Toch was mijn plan beter.
Dat zeg je omdat je verloor van 'n meisje. -We zijn allemaal meisjes.
Iwe, Tjomp. Niemand zal geloven dat een geit mijn huiswerk opat.
Wegwezen. Ik zei, wegwezen.
Dit werkt niet.
Ziezo.
Yes, gratis eten, wena.
Deze vis is vast verrot.
Tjomp? Aweh, Komana, dat is valsspelen.
o ja, schatje ik hoop dat je me een belletje dropt
jij bent voor wie mijn mutima klopt
mutima, o mijn lief
O, Klik.
Mijn gwaza's. Jij…
…beest.
Tjomp?
Wat? Niet mijn Klik.
Waarom haat je me zo?
Hier voel je je vast thuis.
Dat ruikt naar je voetbalschoenen na de training.
Awe. Niet cool, ekse.
Tiye. Naar de kooi, nu.
Verhaaltje? -Verhaaltje.
Nog niet. Ik moet groenten plukken.
Verhaaltje.
Een, twee, drie. Drie?
Drie.
Iwe ka muntu, waar verstop je je?
Drie.
Kijk, Zee, die geit danst.
Hou op.
Zee? Wat is dit nou? -Hé, muntu wanga.
Ik kom nieuwe stokken brengen. Een gunst voor Marjory.
Voor Marjory? Waar komen ze vandaan? Kai?
Zee, nee. We mogen hier geen huisdieren houden.
Hij is niet alleen een huisdier. Zie hem als een vriend, ekse.
Met bont, ekse. Die ontzettend stinkt.
Illegator vernielt de markt.
T-Mlilo en ik zijn onderweg. Kom erheen met Za-Mpezi.
Wat doen we met Tjomp? -Tjomp? Je hebt valsgespeeld.
Na jou.
Bel Mama K. -Nee, awe.
We kunnen dit alleen af. -Inderdaad. We kunnen dit zelf.
Mama K's Team 4, kom mee
De doos zat in de badkamermuur.
De badkamer? Dat het zo lang verborgen lag.
Als we het eerder hadden ontdekt…
Dit is niet jouw schuld. Je zal haar vinden.
Ik hoop het, Chi.
Twintig jaar is een lange tijd. Ni Ntau ikulu maningi.
Niets hier kan ons helpen ze te vinden.
Dat is niet alles. Er zat een cd in de doos.
Versleuteld. Maar ik ben ermee bezig.
Bedankt dat je me hoop geeft, Chi.
Verniel de stroomdraden, Illegator. Oké, baas. Stroomdraden vernield.
Chi. Halve muntu. -Halve krokodil.
Bedankt.
Ik heb geen tijd voor jullie.
Geen zorgen. We grijpen je zo bij de staart.
Tjomp.
Hayi, gast.
Nee. Aweh, we zijn hem kwijt. -Nee, we hebben hem weggejaagd.
En we hoefden niet om hulp te vragen.
Team 4 in de byu byu. Icho, icho.
Wacht. Waar is Tjomp?
Wat? -Hij is weg.
Jij had hem toch? -Mama K komt over een uur terug.
Verspreid je. Zoek overal. We moeten die geit vinden, apa so.
Chaos op de markt. Een schurk stal kabels en ijsjes.
Hier, Tjompie. Kom hier.
Tjomp.
Laat hem gaan.
klappen verdien ik niet ik rap geen hypno-lied
ik chil met m'n sidekick en train kippen
kijk niet zo vies schurken hebben ook hobby's
sorry Snapback dat was echt knettergek
Tot later, alliga…
Verkeerde schurk.
Tjomp.
Tjomp?
Waar verstoppen jullie Tjomp? Onthou, grietjes voor geitjes.
Oké, sorry. Jullie zijn nog boos dat ik hem weghaalde.
Ik heb alleen… Yes.
Oké, kom op.
Pas nou.
Yes. De Tjomp-detector.
Ik stop er huiswerk met geiten-DNA in en ziezo.
Tjomp, zit je hier?
Of hier?
Of… Waar brengt dit ding me heen?
Tjomp.
Te veel huiswerk, niet genoeg DNA.
Het antwoord is 2.
Tjomp.
We houden dit geheim.
Geniet ervan.
Dit is echt lekker. -Bedankt, mwana wanga.
Pano pa markt is deze soep ya mbuzi de beste. Echt.
Soep…
…ya wat?
Mbuzi. Geit.
Tjomp.
Waar is die geit?
Ik heb Tjomp opgegeten.
Ik heb hem opgegeten. -Ati, opgegeten?
Verzin een betere smoes. -Belachelijk. Je hebt 'm niet opgegeten.
Jawel, imwe. En hij was…
…heerlijk.
Dit gaat te ver. We moeten Mama K de waarheid vertellen.
Dan vertrouwt ze ons nooit meer. We moeten blijven zoeken.
We zijn helden. Geef niet op.
Het is dringend.
De Illegator slaat weer toe.
Gelukkig was Team 4 ter plaatse. Helaas ging de schurk…
De meiden.
Ze ruikt onze paniek.
Zo, klaar om te gaan. -Bedankt, Chi.
Hoi, Mama K.
Ik hoorde wat er is gebeurd. Ik ben er over 20 minuten voor 'n rapport.
Het is mijn schuld. Ik kan het uitleggen.
Is alles in orde?
Ja, alles goed. -Chabwino, zeg hallo tegen Tjomp voor me.
Eerder vaarwel.
Oké. Slecht bereik. Rij voorzichtig, doei.
Dit is het einde van onze superheldencarrière.
En misschien zelfs ons leven.
Daar gaat hij. Het spijt me zo, Tjomp. Rust in vrede.
Hou op. We hebben alleen een nieuw plan nodig.
Inderdaad. We gaan onze stappen na. Hier zijn we 'm kwijtgeraakt.
Dat is een goed DNA-monster. Tjomps' beroemde vacht.
Het signaal is sterk. We gaan hem vinden.
Boem. -Onmogelijk.
Wacht. Hier is een pupu-spoor. -Het leidt terug naar de markt.
We lopen rondjes.
Illegator. Hij heeft Tjomp.
Waar is onze geit? We weten dat jij hem hebt.
Je hebt de soep gegeten, hè? -Geef hem ongedeerd aan ons terug.
Welke soep? Ik heb je geit niks aangedaan. Hij deed mij wat aan.
Waar komt hij vandaan? Hij is genadeloos.
Hij leeft nog.
Wacht. Hij is nog steeds verdwaald.
Komt er ooit een einde aan deze pijn?
Wena, hij zit in ieder geval niet in je maag.
De tijd dringt. We moeten naar je-weet-wel-waar…
…voor je-weet-wel-wie je-weet-wel-wat ontdekt.
Kunnen we mijn geit geen baard geven?
Wacht. Ik ben klein. Geef mij een baard.
Nee. We vertellen 't aan Mama K, zodat ze kan helpen.
Het kan werken. En ze is goed met stemmen.
Ja, ik doe alsof ik Tjomp ben. Voor altijd.
Maweh.
Iye.
Laat maar. Het is tijd om te biechten.
Hallo, meiden.
Mama K is terug in de byu byu.
Tjomp. Wat braaf dat je Mama K ging begroeten.
Hoe gaat het met Ba Chi? Beter? -Het gaat prima met Ba Chi.
Zal ik die doos aanpakken? -Vergeet deze doos maar.
Jullie hebben Tjomp meegenomen op avontuur, hè?
Avontuur? -Ja, avontuur.
Een waanzinnig avontuur. -T.O.M.I is je update klaar?
Ja. Hoe kan ik helpen?
Laat de beelden van de verborgen camera's zien.
Er was een schema en we speelden vals. We waren Tjomp kwijt.
Ik at hem op, maar toch niet.
Ik heb Snapback afgerost. Kippen en veren. We vonden Tjomp, maar toch niet.
We volgden het spoor. Hoeven, poep, bijtwonden.
Tjomp takelde Illegator toe. -We durfden het niet te zeggen.
We hebben gefaald, Mama K. Het spijt…
Had ik niet gezegd dat Tjomp een getrainde spion is?
Het probleem is dat hij afgeleid raakt en dan wegloopt.
Daarom heeft hij een tracker. Pepani dat ik het niet had gezegd.
Als je je ogen sluit, leer je van ongelukjes.
Wat bedoelt ze?
Liegen maakt het probleem groter.
Al kom je in de problemen, wees dapper en vertel de waarheid.
Er zijn nog wat losse eindjes, want Illegator is weer op de markt.
Natuurlijk, Illegator.
Geen zorgen, we staan altijd klaar om de wereld te redden.
Weer die geheime la.
Ondertiteld door: Maloe de Goeij