‎好了
‎K媽媽！
‎對，你們全都知 ‎一、二、三、四，開始
‎路沙卡的各位，我們不玩樂漫遊 ‎姐妹與朋友，我們殺敵激鬥
‎要知道我們擁有力量 ‎一切如我們所夢所想
‎來者何人逃者何人，各位老友 ‎超級小隊不躲不藏
‎我們才不玩樂漫遊 ‎我們名氣必響噹噹
‎（Z）
‎（Za-Mpezi）
‎（甜威）
‎（T-Mlilo）
‎（萌狄）
‎（M-Kozo）
‎（柯瑪娜）
‎（K-Bongo）
‎劇名：超級 4 英雌
‎（失蹤兒童）
‎噢，咩咩
‎噢，K媽媽，我們今天要去哪裏？
‎-實地考察訓練？ ‎-噢，訓練
‎抱歉，但我的老朋友阿奇需要幫忙 ‎我必須趕快去找他
‎-妳想我們來幫忙嗎？ ‎-不，妳們幫不了，因為…
‎阿奇得了重病
‎糟糕，他得了甚麼重病？
‎我是說他病得沒那麼重 ‎但我必須去看他
‎我會在今天結束前回來，好嗎？
‎你知道的，咩咩，我不能帶你一起去
‎為甚麼，K媽媽？ ‎阿奇先生不喜歡動物？
‎差不多是那樣吧
‎怎麼會有人不愛上這麼帥氣的臉蛋？
‎真是的
‎今天的訓練內容是照顧咩咩
‎-好嗎？ ‎-對抗糞球算訓練嗎？
‎-他的私人日程如何？ ‎-要幫他杜蟲嗎？
‎他早餐能吃薯片嗎？
‎如果他覺得無聊或孤單呢？
‎女孩們，我要走了
‎湯米現正更新中 ‎今天餘下的時間都會下線
‎但萬一出了甚麼問題呢？
‎我有信心妳們解決得來
‎獨自在家！
‎我們會接管世界，小伙伴
‎今天的教訓，女孩們 ‎迷失就是覓得道路之法
‎立刻投降吧
‎妳躲不過大便的力量
‎-抱歉 ‎-我來收拾妳了
‎我舉白旗！我投降，喂，我投降了！
‎喂，妳！不能撤退，不能投降
‎咦
‎看看我找到甚麼 ‎過來看看年輕的小K媽媽
‎-那是K媽媽和阿奇先生嗎？ ‎-也許吧，但那位女士是誰？
‎各位，我們是來照看山羊 ‎不是來窺探打聽的
‎最好的計劃是按時間表行事 ‎而我當然已經擬訂好了
‎Z，妳來輪第一班
‎照看山羊？我要照看三胞胎
‎好吧，那甜威先來，然後到Z
‎我辦不到，朋友，有體操訓練
‎兩個詞，樂儀棋隊、瑪裘麗
‎總有人要作出犧牲，我要為測驗溫習
‎朋友，我們到訓練場解決吧
‎第一個倒下的人就輪第一班
‎真有必要這樣嗎？
‎-我能幫你的忙嗎，阿奇？ ‎-我沒事
‎妳的女孩們怎麼樣？
‎潛力大，耐心少
‎你知道現今的孩子，凡事都要快
‎別忘了我們沒有耐心的歲月
‎好了，你叫我來 ‎到底是為了甚麼，犀牛？
‎犀牛？
‎妳很久沒這樣叫我了，獅子
‎我有關於托薇拉和靈巴尼的新情報
‎說來聽聽
‎我在市集上玩非洲棋
‎有位剛搬到區內的老伯伯來加入遊戲
‎他在市集上到處遊走，試着打聽
‎有關他在屋裏找到的某個箱子的事
‎那麼，阿奇，這和托薇拉有何關係？
‎因為他的新屋就是托薇拉的舊屋
‎我知道妳始終未能回去托薇拉家搜索
‎我認為那個箱子可能會有些甚麼
‎-箱子在哪裏？ ‎-放輕鬆
‎我說服他把箱子交給我了
‎讓我告訴妳，戰友
‎這位老爹確是高手
‎他的策略獨一無二 ‎他的臉上不動聲色
‎但幸好我技高一籌
‎我感覺到妳對我的故事極感興趣
‎抱歉，阿奇
‎-肌力勝於腦力，朋友 ‎-我還是覺得我的計劃比較好
‎妳這樣說只是因為你輸給一個女孩
‎但我們都是女孩
‎喂，咩咩！
‎沒有人會相信山羊吃掉了我的功課
‎走開，我叫你走開！
‎這行不通
‎來吧
‎好耶，免費食物來了
‎這條魚肯定壞掉了
‎咩咩？不，柯瑪娜，那是作弊
‎對喔，親愛的，可否打電話給我？
‎我心只為你跳動那麼多
‎我的心，我的愛！
‎噢，克力！
‎我的芋頭片！
‎你這…畜牲！
‎咩咩？
‎甚麼？不要！我的克力！
‎你為甚麼討厭我？
‎我想這裏會很適合你，咩咩
‎嘩！
‎好臭！
‎Z，那個聞起來 ‎就像妳穿去練習後的足球鞋！
‎哎！那樣不好，老友
‎去，拿筆來，立刻去！
‎講故事？
‎講故事！
‎還不行，有很多蔬菜等着Z採摘
‎講故事！
‎一、二、三，三號？
‎三號！
‎我的小寶貝，你躲到哪裏去了？
‎喂！
‎三號
‎看，Z，山羊在跳舞
‎停！
‎Z，又怎麼了？
‎嘿，我的朋友
‎我只是把妳的新指揮杖送過來，很快
‎-給瑪裘麗的小小心意 ‎-給瑪裘麗的心意
‎新指揮杖是哪裏來？哪裏？
‎Z，不要！
‎我姐姐的公寓禁止動物進入！
‎別只把他當成寵物
‎把他當成朋友吧，老友
‎有毛皮的，老友，而且很臭
‎暗巷鱷魔在市集破壞電力供應
‎T-Mlilo和我在路上了 ‎立刻找Za-Mpezi，到那裏會合我們
‎我們要拿咩咩怎麼辦？
‎-咩咩在妳那裏？T-Mlilo，你作弊！ ‎-是妳先作弊的！
‎-我們要打電話給K媽媽 ‎-不要
‎我們可以自行處理緊急狀況
‎K-Bongo說得對，我們自己搞得定
‎K媽媽的4英雌！出發！
‎那老伯伯發現 ‎這個藏在浴室牆壁裏的箱子
‎浴室嗎？真不相信竟埋藏了那麼久
‎也許如果我們早點發現…
‎戰友，那完全不是妳的錯 ‎妳會找到她的
‎希望如此，阿奇
‎20年很漫長
‎很漫長的歲月
‎我在這堆文件裏 ‎看不到任何有助找到他們的線索
‎但那不是全部，箱子裏有一張光碟
‎它經過加密，但我一直在努力破解
‎謝謝你給我希望，阿奇
‎破壞電力，暗巷鱷魔！
‎好的，老闆！電力已經破壞
‎啊！一半人類！
‎啊！一半鱷魚！
‎謝謝
‎4英雌，我今天沒有時間招呼妳們
‎別擔心，瞬間就能拜拜你條尾
‎咩咩！
‎老兄
‎不！哎！讓他跑掉了！
‎我們沒有讓他跑掉，而是把他趕走了
‎而且我們也不必向K媽媽求助
‎總部4英雌！超神！
‎等等，咩咩在哪裏？
‎-甚麼？ ‎-他不在嗎？
‎-我以為他跟妳在一起 ‎-對了，K媽媽一小時內會回來
‎-唷！ ‎-分頭行事！仔細搜尋
‎我們必須立刻找到那隻山羊
‎以下報道市集騷亂
‎有人目擊長有鱗片的壞蛋偷竊冰棍
‎這裏，咩咩！過來這邊！
‎咩咩
‎放開他
‎我不應被打巴掌，我沒使出催眠說唱
‎只是和助手稍事放鬆，訓練小雞
‎別以傲慢眼光看着我 ‎不能有嗜好麼，壞蛋如我？
‎是我不對，嗆聲哥
‎那實在…並非小兒科
‎下次見，鱷魚…暗巷鱷…
‎搞錯壞蛋了
‎咩咩！咩…
‎咩咩？
‎你們把咩咩藏到哪裏去了？
‎記住，女孩勝於山羊，我的好傢伙
‎好吧，女士們，是我不對
‎妳們顯然仍在氣我帶走妳們的小伙子
‎我只須…對
‎好，來吧
‎放進去
‎好！咩咩探測器
‎把山羊基因連同咬碎的功課 ‎塞進去，然後出發！
‎咩咩，你在這裏嗎？
‎還是這裏？
‎還是…這玩意要帶我去哪裏？
‎咩咩！
‎功課太多，咩咩基因卻不夠多
‎答案是二
‎咩咩！
‎你不說的話，我也不會說
‎慢用！
‎-太好吃了！ ‎-謝謝，我的孩子！
‎在市集這裏，這款山羊肉湯最棒了！
‎好太多了！
‎肉湯…
‎甚麼肉？
‎山羊！
‎咩咩！
‎那小子在哪裏？
‎我吃掉了咩咩！
‎我吃掉了咩咩
‎甚麼，她吃掉他了？
‎如果妳找不到他，就需要更好的藉口
‎甜威，這太瘋狂了，妳才沒有吃掉他
‎我有，我吃掉了，哎呀
‎而他…
‎很美味
‎這太過火了
‎我們必須打電話給K媽媽 ‎告訴她真相
‎K媽媽永遠不會再信任我們 ‎我們必須專心致志，繼續搜尋
‎我們可是超級英雄，不能放棄
‎我還是接電話吧
‎暗巷鱷魔再次出擊
‎幸好路沙卡的4英雌到達現場
‎不幸的是，長有鱗片的…
‎女孩們！
‎她似乎嗅到了我們的恐慌
‎-準備就緒了，K媽媽 ‎-謝謝你，阿奇
‎嗨，K媽媽
‎我聽說了市集發生的事 ‎我大概20分鐘後會到達總部
‎匯報情況
‎都是我的錯！對不起，K媽媽 ‎我可以解釋一切
‎一切還好嗎？
‎-對，沒事，K媽媽 ‎-那就好，幫我向咩咩問好！
‎是道別才對！
‎好了，收訊很差 ‎要安全駕駛，再見！
‎就是這樣了，我的伙伴 ‎我們的超級英雄生涯完蛋了
‎也許連我們的人生也是
‎他就此走了，很抱歉，咩咩，安息吧
‎大家，別鬧了 ‎我們只是需要新的行動計劃
‎柯瑪娜說得對，讓我們回溯腳步 ‎我們在這附近走丟了咩咩，對吧？
‎我認為這才是良好基因樣本 ‎馳名咩咩毛皮
‎訊號很強，我們會找到他的
‎-砰！ ‎-不可能
‎等等，這是便便蹤跡！
‎看來這會帶我們回到市集
‎我們在繞圈圈
‎暗巷鱷魔！一定是他抓了咩咩
‎我們的山羊呢，暗巷鱷魔？ ‎我們知道你抓走了他
‎你吃了燉肉，對吧？
‎你最好把他完好無缺交出來 ‎否則要你好看
‎甚麼燉肉？我沒有傷害妳們的山羊
‎是妳們的山羊傷害了我
‎嘿，我不知道妳們 ‎從哪裏找來這助手，但他很兇猛
‎他還活着！
‎等等，咩咩是活着，但還是走丟了
‎這種痛苦會有盡頭嗎？
‎妳呀，至少那種痛苦 ‎不是他在妳的胃裏來回翻滾
‎時間無多了
‎我們必須回到妳們知道的那個地方
‎在妳們知道的那個人 ‎發現妳們知道的那件事之前
‎我們能否從我家農場拿一隻山羊 ‎在她臉上黏上鬍子？
‎慢着，我和咩咩體形相若 ‎在我臉上黏上鬍子就行了！
‎不！我們要告訴K媽媽真相 ‎她才能幫我們找他
‎甜威的偽裝也許能過關 ‎而且她很會模仿聲線！
‎對，我會假扮咩咩…直到永遠
‎糟了！
‎喔！
‎算了吧，我的伙伴，招供時間快到了
‎哈囉，女孩們！
‎K媽媽回到總部了！
‎咩咩，真是隻乖山羊 ‎上去迎接K媽媽
‎K媽媽，阿奇先生感覺如何？ ‎好點了嗎？
‎噢，阿奇先生沒事
‎-我能幫妳拿那個箱子嗎，K媽媽？ ‎-這個箱子妳不必擔心
‎看來妳們帶咩咩去愉快冒險了，嗯？
‎-冒險？ ‎-對，冒險
‎瘋狂大冒險
‎湯米，你完成更新了嗎？
‎是的，K媽媽，我能如何幫忙？
‎調出所有隱藏式攝影機拍的市集影片
‎柯瑪娜制訂了時間表，我們作弊了
‎我們與暗巷鱷魔戰鬥時弄丟了咩咩 ‎我吃掉他了，但原來我沒有吃
‎我教訓了嗆聲哥一頓，又雞又羽毛的
‎我們找到咩咩了，但又沒找到他
‎我們跟着蹤跡走，羊蹄、大便、咬痕
‎咩咩教訓了暗巷鱷魔一頓
‎我們害怕告訴妳真相
‎我們讓你失望了，K媽媽！我們太…
‎停！
‎難道我忘了說 ‎我訓練了咩咩當間諜嗎？
‎我對咩咩的唯一不滿 ‎是他很容易分心，自己溜掉
‎所以我在他身上安裝了追蹤器 ‎抱歉，我的女孩們，忘了告訴妳們
‎妳們要是閉上眼 ‎就能從意外中汲取教訓
‎-甚麼？ ‎-她說甚麼？
‎逃避和說謊 ‎只會製造更大問題，女孩們
‎即使妳們或會惹上一點麻煩 ‎也要勇敢說出真相
‎我想妳們會發現還有些事尚待收尾
‎因為暗巷鱷魔又回到市集去了
‎當然了，暗巷鱷魔
‎別擔心，K媽媽 ‎我們隨時準備好拯救世界
‎又是那個秘密抽屜
‎字幕翻譯：Kate