NBA-KAMPIOENSCHAP
FINALE - LAKERS 4 - SIXERS 2
Twee ringen.
Neem van mij aan dat dat geen toeval is.
Al het harde werken, de pijn, lange vluchten en mijn familie missen.
Hierom. De liefde. De roem.
Geloof niet dat je het niet kunt of dat iemand anders beter is.
Oprotten met dat stemmetje. Ik ben te gek. Wij zijn te gek.
Ik hoor een andere stem. Die zegt dat ik nooit ga verliezen.
Ik kan voor altijd de hele wereld aan.
WANNEER SPELEN ZE TEGEN ELKAAR?
EEN JAAR LATER - 1983
Dit is Chick Hearn vanuit het Spectrum in Philadelphia…
…waar de Lakers weer de strijd aangaan tegen de 76ers.
NBA-FINALE - LAKERS TEGEN 76ERS
Als ze winnen, zijn ze het eerste team in 14 jaar…
…dat 2 keer kampioen wordt.
Een prestatie die niet meer is bereikt…
…sinds de Boston Celtics in 1969.
Dat was een goed team.
Ze waren best aardig. Nu hebben we een betere.
Het is Larry niet gelukt, dus het worden weer de Sixers.
Het goede nieuws is dat dit al twee keer eerder is gelukt.
Drie maal is scheepsrecht.
Wie wil er een kampioenschap winnen?
Kom op.
We gaan ervoor.
Wat is dit? Een feestje of zo?
Die gasten willen wraak.
Neem ze serieus.
Dit is geen feestje. Wees niet te comfortabel.
Die gasten zijn bloedserieus.
Kom op, focus. Maak ze in.
Heb je een cheesesteak? -Ja.
Echt smerig. Geen kaas, geen steak. -Ieder z'n ding.
Het wordt een déjà vu voor die mensen.
WEDSTRIJD 1
Malone met een dunk. Kareem lijkt meteen overweldigd.
Eens kijken hoe zijn aanval is.
Tweevoudig MVP en voormalig ABA-uitblinker…
…domineert Kareem in elke fase van de wedstrijd.
Verdomme.
De Sixers domineren de Lakers vanavond.
Het is niet spannend geweest.
Cap, kun je Moses tegenhouden?
Hij is nu misschien te sterk voor je.
Het was één wedstrijd.
WEDSTRIJD 2
Toney stormt over het veld. Al 15 punten voor de 76ers.
En nog één.
Moses, mijn reet… -Maak je niet druk om hem.
Het lukt Nixon niet.
Ik ben geblesseerd. Je zou moeten helpen.
Gebruik je eigen.
Nixon probeert geblesseerd Toney bij te houden.
Dat zijn 19 punten voor Andrew Toney voor de 76ers.
Wedstrijd twee is voor de Sixers.
Het draait vanavond om Norm Nixon. Zijn snelheid is zijn kracht…
…maar vanavond kan hij niet op tegen de slinkse eerste stap…
…van de jonge, sterke Andrew Toney.
WEDSTRIJD 3
Niet overhaasten. Dek hem.
Moses raakt Kareem twee keer. Geen overtreding. Slam dunk.
Te oud.
Moses doet vandaag zijn bijnaam eer aan.
Naar voren, verdomme. Gaan met die bal.
Riley schreeuwt zichzelf schor, maar heeft geen antwoord…
…op de Sixers-aanval.
Ze pakken elke bal, want ze werken hard.
Ze krijgen voordeel, want ze zijn agressiever.
Zij willen het liever. Willen jullie vakantie?
WEDSTRIJD 4
De Lakers hebben een wonder nodig.
Een 3-0 achterstand valt nooit in te halen.
Nooit? Let maar eens op.
Magic schiet. Geblokt. Doc zegt: 'Wegwezen hier.'
Kom op, je hebt teamgenoten.
Julius speelt heel erg goed.
Hij hoopt op zijn eerste NBA-kampioenschap na meerdere kansen te hebben gehad.
LA nu in een wanhopige situatie.
Wat een groot verschil met vorig jaar.
En de Lakers ook.
Magic bij de basket. -Magic.
Ik sta vrij. -Hij staat vast.
De bal.
Hij moet ervanaf.
Hij doet een schietgebed.
Geen antwoord van boven.
Mo Cheeks gaat ermee vandoor. Hij gaat het wel voor elkaar krijgen.
LAKERS VERLIEZEN
Is het opscheppen als je het hebt verdient?
Dit team verdient het. Ze wonnen bijna elke ronde…
…en Moses' voorspelling van vier kwam bijna uit.
Philadelphia wint het kampioenschap.
LAKERS INGEMAAKT
Door te winnen zou je toch die stem in je hoofd niet meer horen?
Nu hoor ik hem wel. En hij gaat flink tekeer.
Ik bel een taxi.
Hij voorspelde het.
Red zei dat het niet lang zou duren.
Alsof het een profetie was.
Je kunt altijd weer het vastgoed in.
De wedstrijd gezien?
Gehoord.
Het is goed nieuws, jochie.
Ze zijn klaar.
Zij zijn verder gekomen.
Ze zijn ver gekomen, maar zijn op hun bek gegaan.
Buss smijt met geld, maar West is de baas. Hij gaat fouten maken.
Hoe dan ook, het probleem zit hem in de basis.
Karim heeft zijn beste tijd gehad, en Magic is geen leider.
Niet zoals jij.
Het is ons decennium.
Zij hebben hun moment gehad. Nu is het voorbij.
Dat hoop ik niet.
Ik wil nog tegen ze spelen.
Geen winst.
Geen enkele winst.
We hebben niet één wedstrijd gewonnen.
We zijn afgedroogd. -Blessures.
Wat zeg je? -Blessures.
Hij geeft blessures de schuld in plaats van mij.
Ik ben sinds vorig jaar manager en Bill gaf me een cadeautje.
De eerste keuze in de selectie. Ik koos James Worthy.
Prachtige pass van Doherty naar Worthy. -Fantastisch gespeeld. Naar Worthy.
De beste speler van een unversiteitsteam…
…met ook ene Michael Jordan.
Worthy heeft vlak voor de play-offs zijn been gebroken.
Dat was niet het probleem. Ik had aanpassingen moeten doen.
Zelfs John Wooden had er niks aan kunnen veranderen.
Het team is gebrekkig. Het is tijd voor verandering.
Grote aanpassingen. -Doe het.
En snel. We hebben een jaar vergooid en dat wil ik niet nog eens.
3 MAANDEN LATER
Ik ben al drie maanden beschikbaar. Heb je geen deal kunnen regelen?
Ik ben het, de White Knight.
Als de finale anders was gelopen, had ik meer opties gehad.
Hoe zit het met New York? Was het geld een probleem?
Het gaat niet om geld. -Ik wil best onderhandelen.
Ik wil naar huis, naar mijn familie.
Ze willen je niet.
Ze hadden bedenkingen. Dat zeiden zij, niet ik.
Ik vind je fantastisch, Cap.
Het is je…
Het is je houding.
Kom op, zeg.
De kleedkamer, de media.
Ze willen aansprekende persoonlijkheden.
Moet ik de mensen gaan vermaken?
Doe een beetje je best. -Mijn best?
Ik ga het puntenrecord verbreken. Betekent dat dan niks?
Het betekent dat ze je de rest van je leven gaan gebruiken…
…voor All Star-wedstrijden, zodat opa kan zeggen:
'Ik heb hem vroeger zien spelen.'
Ik kan beter stoppen.
Je moet de kans aangrijpen.
Maak er het beste van. Leer hoe je verbinding maakt met het publiek.
Ga met schoolkinderen praten.
Steun goede doelen. Kus wat baby's. Speel het spelletje.
Nee, basketbal.
Zolang je dat doet, heb je de aandacht.
Dit is een goede kans jezelf te veranderen…
…naar iets zachters, warmers…
…iets vriendelijkers, waar je iets aan hebt…
…wanneer je later coach, tv-persoonlijkheid of ambassadeur wordt.
Rot op.
En ik hoef alleen flair te hebben?
Ik ben je evalueren zat. Het duurt al drie maanden.
We gaan niet voor het team dat voor ieders ogen werd ingemaakt.
Sterling heeft ideeën die het overwegen waard zijn.
Spaar maar voor later.
Ik probeer het. -Eén momentje.
Jerry, ik bel je zo terug. Dag.
Hallo, vreemdeling.
Leuk je te zien.
Kom je net thuis?
Merk je nu pas dat ik er niet was?
Ik moet werken.
Daarom ben ik vertier gaan zoeken.
De hele nacht?
Nou, er was een…
Er was een feestje.
Oude vrienden.
Daar was ik al bang voor.
Ben je high?
Ik ben uit geweest.
Wat doen mensen dan?
Wat doe jij dan?
Wat bedoel je precies?
Niks.
Hoezo?
Heeft u een slecht geweten…
…Mr Buss?
Wat is dit?
Doe jij gewoon je ding, dan doe ik dat ook.
Want dat is wat dit betekent, toch?
Nee, dat weet je.
We stichten een gezin.
Zodra je het team weer op het goede spoor hebt.
Kom op, het is geen gebouw of zo.
Ik kan geen loodgieter inhuren en vertrekken.
Het is iets dynamisch en het heeft, hoe spijtig ook, mijn aandacht nodig.
Zulke dingen zijn gecompliceerd.
De Lakers starten binnenkort het nieuwe seizoen…
…en ze hebben nog niks gedaan.
We hebben het in de finale gezien, Magic kan het niet alleen.
Hij wilde te veel.
Te veel voor hem. Als hij Larry Bird was geweest…
Echt, Cook, het achtervolgt me.
Ik hoor erover, ik lees erover.
Altijd die klote-Larry-Bird.
Ik heb twee ringen gewonnen en ze doen alsof het niks is.
Ze houden niet van jou…
…maar van hoe je ze zich laat voelen.
Als ze zich winnaars voelen.
En zo niet? -Dan haten ze me.
Waarom wijdt je je leven aan hen?
Ik wijd mijn leven aan basketbal.
Dat is hetzelfde.
Wat moet ik dan? Moet het me koud laten?
Ik zeg dat ik snap hoe vermoeiend het is…
…om je hart en ziel te geven voor iets dat niets voor jou doet.
Dat doe ik wel.
Ik moet verder inpakken.
Je weet dat ik het wil. -Dat heb je gezegd.
CV - EARLEATHA KELLY
Ik zal mezelf bewijzen. Kom je hierheen?
Dan wil ik je zien.
Jij bent in LA, ik moet naar San Diego.
Rij dan hierheen.
Moet ik naar jou toe komen? -Pre-season begint net.
Ik weet hoe belangrijk dat is.
Wat moet ik dan?
Niks. Je hebt je best gedaan.
Ik moet ophangen.
Ik spreek je later.
Tot later, Cook.
Dag.
Dit geloven jullie nooit.
Ik zoek al de hele zomer de oplossing.
En wie blijkt die oplossing te hebben? -Wie?
Dr. Jerry Buss. -Ga weg.
Echt waar. -Wat is de oplossing?
Wie is het?
Swen Nater.
Rot op.
Bingo.
Twee Zweedse meters lang.
Hij is gigantisch. -Hij kan Cap helpen met Moses.
Reken maar.
Hij geeft ook zijn eerste selectiekeuze.
Ene Byron Scott. -Kan hij spelen?
Zeker weten.
Ik heb hem gescout. Veel beter dan de rest.
Rank, snel en heel agressief.
Met hem in de finale, had Magic naar hem kunnen passen.
Spreiden over het veld.
Je benen spreiden, van mijn part.
Daar maak ik me zorgen over. Wie willen ze?
Dat is ons dilemma.
De nieuwe eigenaar heeft een team gekocht.
Hij wil een goedkope Lakers.
Hij pakt de slechtere spelers uit Californië, met een starter van ons.
Niet Cap of Magic. -Zeker niet Cap.
Ik heb hier ervaring mee.
Hij wil de beste. Dus Rambis wordt het ook niet.
Hij is niet goed genoeg.
Wilkes was te gek in de finale.
Daar heb je gelijk in.
Hij was fantastisch. En hij is ook niet lastig.
Jemig. -Ja.
Ik weet het, het is niet makkelijk.
Heb je nog iemand anders?
Jij hebt de touwtjes in handen.
Dit is Caps team.
Dat zeggen we steeds, maar het wordt duidelijk…
…dat jij altijd de bal hebt en dat ze naar jou kijken.
Als je dit niet wilt, moet je ingrijpen.
Ik weet het niet.
Zijn leven is hier. -Ik weet het.
Een teamleider zijn, betekent moeilijke beslissingen maken.
Tenzij je weer zo'n zelfde zomer wilt.
Dat wil niemand.
Dan is nu het moment.
We moeten winnen.
Jazeker.
We moeten winnen.
ACTRICE MET EMMY DANSERES MET TONY
WERELDBEROEMD CHOREOGRAFE EN TOEKOMSTIG MRS NIXON - DEBBIE ALLEN
We zijn geklopt en hij probeert bij Soul Train te komen.
Vandaar dat hij niet aan zijn verdediging werkt.
Hij is te druk met iets anders.
Debbie Allen is zo sexy.
Ik heb wel ruzie met Wanda over voor een nacht met haar.
Je kunt niet zeggen dat hij niks kan. -De Sixers wel.
Die knie ziet er prima uit. -Die van haar ook.
SAN DIEGO MODE- EN KLEDING-EXPO
Ik heb niet veel ervaring als manager…
…maar ik begrijp de jongerenmarkt…
…en de techniek… -Van Michigan.
Trends zijn landelijk.
Dus iedereen… -Ze beginnen hier.
Ja. -LA, New York.
Daar willen we vinger aan de pols.
We targeten het hele land, niet alleen de stedelingen.
Daar hoopte ik al op, want…
Miss Kelly… -Sorry dat ik te laat ben.
Pardon. Ben je bijna klaar, liefje?
Nee, blijf alsjeblieft nog even.
Arnold Felker, Hecht Company.
Groot fan.
Echt waar?
Hoor dat eens. Ik ben gek op Hecht.
Heeft ze verteld dat zij mij kleedt?
Is dat zo?
Ja, het hele team.
Van de Afrikaanse stijl van Kareem…
…tot Norm en Coops uitgaanskleding.
Iedereen vraagt altijd: 'Waar heb je dat vandaan?'
Dan zeg ik:
'Mijn vriendin Cook zorgt dat ik er zo goed uitzie.'
Ze is mijn geheime wapen.
Je geheim is veilig bij ons.
Zeg tegen de kinderen dat ze zich gedragen.
Zeker weten.
We nemen contact op.
Bedankt.
Wat doe jij hier?
Ben je blij me te zien?
Als ik ooit weer moet liegen, bereid me dan eerst voor.
Dank je.
Hoe zit het met pre-season?
Ik krijg een boete.
Ik wilde m'n meisje.
Je meisje? -Dat ben je.
Dat zou wel moeten. Dat weet jij ook, je bent alleen eigenwijs.
Ik wil niet… -Daarom ben ik hier niet.
Ik wilde je steunen. Je had gelijk.
Jouw dromen zijn net zo belangrijk.
Ik moet maar eens terug, voordat ze mijn hele salaris inhouden.
Wacht.
Wat gaat Virgil zeggen?
Dat weet ik ook niet.
Ik ben al maanden niet meer met Virgil.
Vertel je me dat niet?
Nee, maar…
…basketbal is niet voor eeuwig.
Dit wel.
Ik laat je niet meer gaan.
Ben ik gegijzeld?
Laat me niet steeds lachen. Dit is belangrijk.
Belangrijk? -Ja.
Ik zal opletten.
Ik heb genoeg meegemaakt om te weten dat jij degene bent bij wie ik wil zijn.
Ik heb je zoveel ellende aangedaan…
…maar je laat me nooit vallen.
Jij vrolijkt me op wanneer het leven zwaar is.
Dat wil ik ook voor jou doen.
Gaat het wel goed met jou?
Ik meen het.
Jij verdient een vent die je liefde geeft.
En die vent ben ik.
Kom op.
Geef me nog een kans.
Eentje nog.
Eentje.
Luister, allemaal.
Cookie hier is mijn vrouw.
Horen jullie dat?
Ik ga me gedragen…
…ik ga netjes zijn.
Vrouwen, blijf uit mijn buurt.
Ik heb het tegen jou, jou en jou.
Magic is van Cookie. En van Cookie alleen.
Ga zitten of ik breek je nek.
Dit is nergens voor nodig.
FAME - KOSTUUMS
Die klote-Clippers.
Op je verjaardag nog wel.
Het is daar ijskoud.
Ze kunnen me net zo goed naar Siberië sturen.
Het is duidelijk wie eerst gaat.
Ik herinner me…
…de eerste keer in de kleedkamer.
Ik zag mijn shirt hangen…
…in dezelfde ruimte als Abdul-Jabbar.
Drie gasten voor me.
Ik wilde zo graag spelen.
Het belangrijkste ter wereld:
Een Laker zijn.
Alsof het nooit zou veranderen.
Alles verandert, liefje.
GEFELICITEERD, NORM!
Op zijn verjaardag ruilen. -Dat is keihard.
Misschien komt er meer. -Het is niet oké.
Beginnen jullie zonder mij?
Kijk eens wie daar is.
Cap, hoe gaat het?
Goed je te zien. Daar is hij.
Goed je te zien. -Hoe is het?
Hoe gaat het met jullie?
Gefeliciteerd, man. Wat een gelul is dit.
Zeker weten, maar ik ben niet verbaasd.
Zo gaat het. De ene dag tel je mee, de volgende niet meer.
Maar het geeft niks. Nu kan ik afscheid nemen.
Kijk eens wie daar binnenkomt.
Mijn eerste coach. Door hem ben ik Laker.
Het is Jerry West.
Ik wilde je gewoon bedanken voor alles.
Je hebt me nooit gemogen.
Dat heb je gezegd, dus ik weet dat jij hier achter zit.
Maar je hebt wel een beetje respect voor me.
Laten we proosten.
Zodra ik hier overheen ben, wens ik jullie het allerbeste…
…maar wanneer ik jullie weer tegenkom, maak ik jullie in.
Norm over het midden naar de basket.
Norm Nixon geeft de Lakers…
…wat ze zelf niet kunnen. -Triest.
Kom op.
De Lakers zijn omver geblazen.
Norm Nixon maakt zijn oude teamgenoten in. Een zeldzame winst voor de Clippers.
Met Pete van Tarzana.
Kunnen de Lakers de Western Conference nog winnen?
Goede vraag.
De andere teams lopen in op het Showtime-team.
Die Byron Scott is zijn geld waard als point guard.
Te danken aan Jerry West.
Jack McKinney zit nu in Kansas City.
De Kings zullen flink gaan rennen.
Kunnen de Lakers zich nog aanpassen nu de rest hen aankan?
Zijn Rileys trucs op?
Red zal er blij van…
Norm heeft zich gewroken.
Als we blijven slaapwandelen, zal hij niet de laatste zijn.
Het is de eerste week van het seizoen.
Dit is wanneer het gebeurt.
Als verliezen niet meer zo erg is.
Je stond vorig jaar in de finale.
Het jaar ervoor heb je gewonnen. -Precies dat.
Dat is ons probleem. -Wat? Winnen?
Er te veel op vertrouwen.
Als je bovenaan staat, wordt je coulant.
Zo werkt dat. Je hebt het niet door.
Voor je het weet, verlies je van de Clippers.
En je slaapt er niet minder om.
Zijn ze niet gemotiveerd?
Ze zijn gek op basketbal. Ze willen winnen.
Maar voorheen moesten ze hoe dan ook winnen.
Ze moesten winnen. Dat zie ik niet meer.
Ik zie ze denken: wat maakt het uit? We hebben al twee ringen.
Ik kan zeuren en zeggen wat ik wil. Ik schrijf hele speeches.
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Daar ben je. Kom zitten.
Godfather begint bijna. Waar bleef je?
Ik was aan het nadenken.
Dat klinkt serieus.
Het is niets ergs.
Earvin… -Cook, we zijn familie.
Dat zal altijd zo zijn.
Zolang ik er ben, zal jij niet alleen zijn.
Hoor je me?
Wat denk je ervan?
Je hebt me niks gevraagd.
Wil je met me trouwen?
Je hebt niet geantwoord. -Ja.
Ik wil met je trouwen.
Lieverd?
Ben je boven?
Raad eens?
Earvin is verloofd.
Wat is dit?
Ga je op reis?
Wat is er?
Je bent getrouwd.
Ik weet het, ik was erbij.
Met iemand anders.
De levensverzekering belde en vroeg naar je vrouw.
Ik zei: 'Dat ben ik.' Maar ze moet in Utah wonen.
Waar heb je het over? -Je bent nog getrouwd met JoAnn.
Ik heb gebeld met de rechtbank en je bent nooit gescheiden.
Wacht even.
Dat… Goed.
Het klinkt niet best, dat snap ik. Maar je begrijpt het niet.
Het is de bureaucratie.
Je weet hoe ik ben met papierwerk. Het is niet zo erg als het klinkt.
Die papieren liggen ergens. JoAnn heeft al getekend.
Ik wilde ze opsturen. -Hou op.
Dus je wist het.
Je wist dat je niet gescheiden was.
Ik heb het niet bewust verzwegen.
Ik heb het niet meteen gedaan, werd afgeleid door dat team-gedoe…
…en ik ben het vergeten.
Vergeten?
Dit is mijn leven.
Wacht. Wat doe je? Waar ga je naartoe?
Ik ga bij je weg. -Hierom?
Om papierwerk?
Honey, alsjeblieft.
Luister naar me. Ik ben verliefd op je.
Zeg dat tegen je vrouw. -Jij bent mijn vrouw.
Niet waar.
Ik ben het eerste naakte meisje…
…van een lange rij naakte meiden.
Dat is het enige dat jij wilt. Geef het gewoon toe.
Dat is niet waar.
Is dit het dan?
Ga je bij me weg?
En snel ook. -Weet je wat?
Als je me niet vertrouwt, rot je maar op.
Prima.
Doctor Buss. -Niet nu.
Het is Kareem.
Hier in Bel-Air woedde eerder vanavond brand…
…in het huis van Kareem Abdul-Jabbar.
Een muziekcollectie van 3000 jazz-lp's is verloren gegaan…
…en een schat aan onvervangbare basketbalmemorabilia.
Kareem was niet thuis, maar zijn vriendin Cheryl Pistono…
…en hun zoon lagen te slapen. Ze hebben kunnen ontkomen.
De kat schijnt hun leven te hebben gered.
Daar is Kareem.
Cheryl. -Ik sliep, ik had het niet door.
Het geeft niet.
Alles is in orde.
Mijn god.
KAREEM, WE HOUDEN VAN JE AANVOERDER VAN ONZE LAKERS
Daar is hij.
Wat fijn om je te zien.
Gelukkig ben je in orde. Godzijdank.
Deze mensen komen je sterkte wensen…
Dat doe ik niet. Geen handtekeningen. -Kareem.
Hou je taai.
Wees sterk.
We houden van je.
We houden van je, Kareem.
Wist jij hiervan?
Het is mijn vaders favoriet.
Je vader snapt het.
We zijn je grootste fan. Je bent de jouwe verloren in de brand.
We houden van je.
Je bent de beste.
Ik hou van je, Kareem. -We houden van je.
Ik heb er ook één.
Nee, laat ze maar.
Wat vreselijk, Cap.
Wat erg van je huis.
Neem een avond vrij. Ga naar huis.
Je hoeft hier niet te zijn. Dallas is pas in november.
Jawel.
Ik hoor hier.
Kan iedereen even gaan zitten? Luister even naar me.
Wij raken mensen.
Ze ervaren de emoties die wij ervaren.
We houden van je.
Ze voelen zich geïnspireerd door ons.
Voor hun kinderen zijn we een voorbeeld.
Als aanvoerder van dit team, hou ik jullie allemaal verantwoordelijk.
Als we het veld op gaan…
…moet iedereen zijn uiterste best doen.
Niet voor onszelf…
…maar voor de stad.
Voor hen.
Zo kun je iets terugdoen.
Kom op, Cap.
Beloof het aan elkaar.
Beloof het aan jezelf.
Elke dag vanaf vandaag tot aan juni…
…bij elke wedstrijd, eis je het beste van jezelf.
Anders rot je maar op, want dan hoor je hier niet.
Zo is het. -Dat klopt.
We zullen niet alleen zijn.
Ze komen voor ons.
Ze kennen ons zwak.
LAKERS VERSLAAN NUGGETS JOHNSON 33 PUNTEN
Ze willen ons inmaken.
CELTICS VERSLAAN CAVS BIRD GOED ALS MAGIC
Ik ga ze verrassen.
Deze oude vent leert nog bij.
Iedereen zwaait zijn armen. Naar Kareem.
Links, rechts. En hij zit. De beelden zeggen alles.
KAREEM ABDUL-JABBAR 31.421 PUNTEN
Ze zijn gek op hun aanvoerder.
De nieuwe koning van het scoren heeft zijn troon bestegen.
Zijn vader en moeder. Wat een emotioneel moment.
Alle haters met hun negatieve opmerkingen mogen mijn reet kussen…
…want ik zorg voor een feestje voor de stad.
Gaan jullie hetzelfde doen? -Ja.
Kom op.
Luister naar Cap. Kom op.
WESTERN CONFERENCE EERSTE RONDE LAKERS 3 - KINGS 0
EASTERN CONFERENCE EERSTE RONDE CELTICS 3 - BULLETS 1
EASTERN HALVE FINALE CELTICS 4 - KNICKS 3
WESTERN HALVE FINALE LAKERS 4 - MAVERICKS 1
WESTERN CONFERENCE FINALE LAKERS STAAN MET 3-1 VOOR
EASTERN CONFERENCE FINALE CELTICS STAAN MET 3-1 VOOR
…de zoemer klinkt, oké?
Jullie spelen goed. Zoals de Lakers doen.
We gaan jullie pakken.
Ga achter 33 aan.
Laat die klootzakken een poepie ruiken.
Neem ze te pakken. -Reken maar.
Een, twee, drie. -Pak ze.
Celtics op drie. -Een, twee, drie.
Milwaukee moet winnen.
Slechts vier andere team is het gelukt van 3-1 terug te komen.
De Celtics deden het in '81, op weg naar hun kampioenschap.
Daar gaan we. Bird krijgt de bal van McHale…
…en speelt naar DJ voorin.
De Celtics doen rustig aan.
Sidney Moncrief verdedigt Johnson.
Halverwege het veld wordt de druk opgevoerd.
Marquise Johnson verdedigt hem…
…en de Celtics komen dichterbij.
Dr. Buss, Marvin Mitchelson. Leuk u te ontmoeten.
Dit is een dagvaarding.
Van wie? -Van mij. En uw vrouw.
Ex-vrouw, eigenlijk.
Honderd miljoen dollar? -Ja.
Maar Honey is een redelijke vrouw. Ze vindt Magic en Kareem ook prima.
Succes vanavond. Hup, Lakers.
EASTERN CONFERENCE FINALE
WEDSTRIJD 5
Nog twee minuten en als de Lakers winnen…
…zien ze elkaar na 15 jaar weer in de finale.
Hier hebben de fans naar uitgekeken.
Magic Johnson tegen de huidige MVP Larry Bird.
De Celtics proberen tijd te rekken.
Kom maar op.
Ik lust ze rauw.
Dat is niet genoeg…
Ben je er klaar voor? -Helemaal niet.
Het is een nieuwe dag. Je gaat Red verslaan.
Klop dat even af.
Ik zal je iets vertellen.
Die ruil met Norm…
…dat was moedig.
Je hebt dit team uit de put gehaald.
Je hebt ze gered. Dat mag je niet vergeten.
Johnson naar Bird.
Daar gaat hij.
Hij zit.
Ga de koffers maar pakken.
We gaan kabouters roosteren.
Zet de champagne klaar. -Dat doen we dit jaar niet.
Nu is het aan de Lakers…
Zet dat ding uit.
Ik weet het…
…normaal als we een conference winnen, wat jullie vanavond gaan doen…
…zouden we het vieren.
We zouden champagne regelen en een feestje vieren.
Maar deze keer niet.
Jullie misschien nog niet…
…maar ik ben het verliezen zat.
En vanavond wil ik gewoon iemand inmaken. Dat gaan jullie straks doen.
Maar tussen Boston en ons…
…zou de grootste rivaliteit bestaan.
Maar dat is niet zo.
Echt niet.
Als je 7-0 voorstaat, is dat geen rivaliteit…
…dat is domineren.
Versla LA.
We moeten ze kapot maken.
We moeten laten zien dat wij de baas zijn.
Dat staat jullie te wachten en dat gaan jullie veranderen.
Al het bloed, zweet en tranen.
Jullie gaan ze terugpakken…
…en daarna gaan we pas iets vieren.
Als jullie vanavond een biertje willen gaan drinken…
…zal ik jullie herinneren aan de woorden van Paul Revere…
…die hij 200 jaar geleden in deze straat sprak.
De Lakers komen eraan.
Zij hebben meer gewonnen.
Zij overheersen.
Ze nemen hun meiden…
…en hun miezerige nepfans mee…
…en ze gaan proberen ons kapot te maken.
Wij zijn maar een eendagsvlieg en dat zullen we altijd blijven…
…tenzij we de Celtics verslaan.
Versla LA.
Oprotten met Boston.
Versla LA.
Oprotten met Boston.
Versla LA. -Oprotten met Boston.
Versla LA.
Oprotten met Boston.
Bepaalde feiten en gebeurtenissen zijn fictief.
Sommige namen zijn aangepast en gebeurtenissen en personages…
…zijn gefictionaliseerd voor dramatiseringsdoeleinden.
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt