27 MEI 1984
NBA-WERELDKAMPIOENSCHAP
De Lakers en de Celtics.
Zo veel herinneringen en fantastische momenten.
De Celtics en Bill Russell wonnen altijd...
...als ze een kampioenschap speelden.
Voor de Lakers was Jerry West zelfs bij verlies indrukwekkend.
Nu is de rivaliteit terug, maar de gezichten zijn anders.
Het is een droomconfrontatie.
Larry Bird van de Boston Celtics.
Is Bird de beste speler vandaag?
Velen vinden van wel.
Als hij het niet is, dan is het Magic Johnson van de LA Lakers.
Als Magic niet op weg is naar de basket...
...passt hij naar Kareem Abdul-Jabbar.
Welkom in de Boston Garden...
...en het begin van het NBA-wereldkampioenschap.
De Los Angeles Lakers winnen de eerste wedstrijd in Boston...
...met de 18 punten van Magic Johnson...
We hebben gewonnen.
We hebben ze te pakken.
Haal ons hier weg.
Verdomme.
Kom.
We moeten weg.
FINALE '84
Wegwezen.
Oprotten, mietjes.
Ik heb Mitch nog nooit zo hard zien rennen.
Verslagen op eigen veld.
Ze worden nog kwader bij 2-0.
- Reken maar. - Ja, echt.
- Ja, toch?. - Ze hebben McAdoo afgedroogd.
Mooie wedstrijd.
- Ik zei: 'Mooie wedstrijd.' - Dank je.
Het is nog maar het begin.
Echt, Coach, dit wordt een makkie.
De eerste horde is genomen...
...maar nu gaan ze aanpassingen doen.
In de tweede wedstrijd worden ze offensief.
Wat ze ook doen, wat Larry ook doet, ik ben er klaar voor.
Spelen jullie met zijn tweeën?
Ik weet dat er een hoop overdreven gedoe is.
Als je je daar op focust...
...zijn hun volgende rellen bij het vieren van hun winst.
Coach.
Ik waardeer wat je vertelt.
Maar maak je om mij geen zorgen.
Goed.
GEBASEERD OP HET BOEK SHOWTIME VAN JEFF PEARLMAN
Nog 18 seconden en de Lakers staan een punt voor...
...en zijn aan de bal. Dit zou de 2-0 kunnen worden.
De eerste twee verliezen en kampioen worden, gebeurt nooit.
Daar gaan we. Het is spannend hier...
...en het publiek is in shock.
De Celtic-fans zijn stil door Magic Johnson...
...die één assist verwijderd is van een tripple-double.
Door een overtreding kunnen de Lakers het nu beslissen...
...met een vrije worp.
Worthy naar Magic. Bird met een trap.
Magic terug naar Worthy en Worthy vergooit het.
Henderson met een steal. De Celtics maken gelijk.
Tijd.
Een slecht getimede pass van Worthy.
Die bal moet bij Magic terechtkomen.
- Magic. - Ik wil het niet horen.
Schud het af. Kom op.
Chaos in Boston, maar het is nog niet gedaan.
De kabouter doet zijn werk hier in Boston Garden.
Een legendarische situatie.
Dit is er één van, als de Celts winnen.
Een steal van Gerald Henderson.
Dertien seconden. Laatste kans.
Met z'n tweeën links. Magic en Cap.
Schiet voor de laatste vijf seconden. Doo, doe een rebound als we missen.
- Pass op de zijkant. - Doe de rebound.
- Luister. - Geef me gewoon de bal en rot op.
Kom op.
Buck, rustig blijven.
De Lakers staan 1-0 voor in de best-of-seven...
...maar gaan voor de 2-0 en een betere voorsprong.
Larry Bird en consorten proberen het te voorkomen.
Zij zouden blij zijn met extra tijd.
Versla LA.
Bal.
Worthy gooit naar Byron Scott.
Hoe de klok op uw scherm in de gaten.
Ze zoeken de grote jongen.
Buck, gooi die verdomde bal.
Magic Johnson kijkt alleen naar de basket.
Twee seconden. Eén seconde.
Het lukt niet.
- Lekker. - Kom op.
Dat wordt extra tijd. Magic hield de klok niet goed in de gaten.
Scott stond vrij op de zijkant, Kareem blokte...
...maar Magic deed niks. Ongelofelijk.
Dat verwacht je niet van hem.
Versla LA.
- Lekker. - We staan gelijk.
Goed gespeeld, zoon.
Met meer tijd hadden jullie gewonnen.
Vervelend, liefje.
Bedankt.
- Hoe is het, Cook? - Wat erg.
We gaan.
Cook.
- Kun je even wachten? - Ja.
- Er zit iets op je lip. - Bedankt.
Wat?
- Ik hou van je. - Ik ook van jou.
- Magic. - Earvin, wat?
- Het ging niet zoals gepland. - Lach even.
Zeg haar advocaat dat ze het met ons moet komen uitpraten.
Jij hebt contact met ze. Maak je niet altijd zo druk.
Het komt wel goed. Ik zie je als ik thuis ben.
Prima.
Lees jij geen borden? Verboden te roken.
We hebben je laten winnen.
Weggegeven, bedoel je. Dat is anders.
- Red... - Hé...
...je hebt wel een goed team bij elkaar gekregen.
Goede spelers komen en gaan.
Dat zou Bird niet leuk vinden om te horen.
Russell, Havlicek en Cousy ook niet.
Maar ze weten dat wat wij hebben meer is dan hen alleen.
Een cultuur, een machine die potentieel omzet in uitmuntendheid.
Als Bird er niet meer is, komt er iemand anders.
En daarna nog één. En nog één.
En als jij gaat?
Daar maak ik me geen zorgen om.
Ik heb gezorgd dat het meer is dan ik.
We doen geen loonsverhogingen.
- De Kings weten het. - Waarom vragen ze mij...
...om 20 procent verhoging voor een of andere hockeykneus die ik niet ken?
Zijn contract liep af.
Hij kwam er zomaar achter wat de anderen verdienen.
Zomaar.
We moeten praten.
JIj bent anders.
- Claire, ken je Jay? - Hoi.
Verdediger van Kings, Jay Wells.
Laat me je feliciteren met je nieuwe deal.
Bedankt.
Nu wegwezen.
Prima.
Jeanie, wat doe jij, verdomme?
- We daten. - Dat kan me niet schelen.
Je hebt salarisinformatie gegeven.
Dat was een uitvoerende beslissing.
Wij geven toch om onze spelers?
Waarom zouden we ons aan antieke regels houden...
...in plaats van ze betalen wat ze waard zijn?
Zo krijg je welwillendheid van de atleten...
...en dat is in het belang van California Sports.
Is dit ook in het belang van California Sports?
Ik wilde iets anders.
Je ziet er goed uit.
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Alsof ik erbij was...
...en tegelijkertijd ergens anders.
Alles kwam op me af.
Ik keek omhoog...
...en het was voorbij.
Klinkt als zo'n ufo.
Je ziet hem boven je hangen.
Dan word je de volgende ochtend wakker met je broek op je enkels.
Als je het mij vraagt...
...heb je zoveel ellende aan je hoofd dat je niet kunt focussen.
Dat is nog nooit gebeurd.
Hoe groter de wedstrijd, hoe rustiger. En Larry mag niet winnen.
Misschien is dat juist het probleem.
Je wilt hem zo graag verslaan...
...dat je je teamgenoten vergeet.
Je denkt aan jezelf.
Jij denkt: zij krijgen hun roem zodra ik heb gewonnen.
- Ik ben niet egoïstisch. - Zeker niet.
Door jou is iedereen enthousiast om te spelen.
Maar dat hebben we nu niet gezien.
Door die nieuwe gasten. Zij kennen dit nog niet.
Kom op.
Mijn zes finales.
Ik was net zo goed als Russell.
Maar elke keer zat het hem mee.
Een of andere idioot schoot dan weer van weet ik veel waar.
Maar Bill...
...zorgde dat die idioten betrokken waren.
Maar ik...
...dacht alleen aan mezelf.
Ik nam wat ze me gaven.
Dat was mijn fout.
Wordt het ook de jouwe?
GELIJKSPEL 1-1
Laag.
Goed zo.
Kom op.
BOSTON 52 - LOS ANGELES 82 - DERDE KWART
Slam dunk.
Zeven Lakers met 10 punten of meer.
Nu hoeft Magic alleen zijn teamgenoten aan te moedigen.
Hij zet een record met 21 assists.
Ongelofelijk. De jongen uit Lansing is op dreef.
Dat was de grootste finaleoverwinning ooit. Hoe voel je je?
2-1 achter.
Dat had 2-1 kunnen zijn. Ben je bezorgd?
Ben je gefrustreerd?
Ben je bang dat hij je klopt als op de universiteit...
...en je er niks aan kunt doen?
We speelden als watjes.
Wat kan ik anders zeggen?
Magic deelt high fives uit...
...is onvoorspelbaar, ze scoren de een na de andere lay-up...
...daar zal iemand toch een keer een stokje voor steken?
LAKERS STAAN VOOR MET 2-1
Als we zo spelen, verdienen we verlies.
Komt het doordat teamgenoten het niet graag genoeg willen?
Hoe los je dat op?
Met 12 harttransplantaties.
Je kunt toch met me bellen?
Gaan we geen gesprek voeren?
Ik heb niet om deze twee gevraagd. Wilde Frank ons drieën...
- ...omdat jij hem erbij wilde? - Dit is fraude tegen mijn cliënt.
Honey...
...kijk me aan.
Je oren zitten verstopt. Sorry.
- Het was een foutje. - Je was getrouwd.
Joanne en ik hadden een zakelijke relatie en ik was van plan...
Je wist het.
Het is niet te laat.
Ik koop nog een kunstschool.
- Dat is te laat. - Daar gaat het niet om.
Het gaat om die leugen.
Ik heb verteld hoe zwaar ik het had met opkrabbelen...
...en dat heb je misbruikt.
Je hebt me erin geluisd...
...om alles op te geven voor jouw fantasie...
...want dat doe jij met mensen.
Je bent een oplichter.
Dat ben je altijd al geweest.
Ik ben de eerste die je verantwoordelijk houdt.
Tot in de rechtbank.
Dit geloof je nooit.
Stern heeft de tv-deal met Turner rond.
Gegarandeerd 75 blokken zendtijd. Weet je voor hoeveel?
- Zeg 100 miljoen. - Wat?
Een miljoen per team.
En CBS zit er niet bij.
Met die recordkijkcijfers, hebben we straks...
...een kwart van onze wedstrijden op tv.
Dat is jouw schuld.
Jij had dit moeten weten. Nu gebeurt het.
Wie zijn zij?
Is er iemand dood? Wat is dit?
Jerry?
DR. JERRY BUSS - VOORZITTER
Ik heb haar niet belazerd.
Ik moest nog wat papierwerk regelen en daar kwam ze achter.
Ik had het niet geregeld, dus nu heeft ze een advocaat.
Die eikel van een Mitchelson.
Ze willen me aanklagen.
Ze krijgen het niet, maar ze willen 100 miljoen dollar.
100 miljoen dollar?
Zo veel heb ik niet eens.
Het was dom.
Met iemand trouwen die je amper kent, is dom.
De drooglegging was dom. Maar dit?
Ik weet ook niet wat ik dacht.
Ik heb die papieren opgesteld, maar toen ik ze moest inleveren...
...kon ik het niet.
Dat verbaast me niks.
Maak je geen zorgen. Dit is mijn probleem.
Jouw probleem?
Het is mijn leven.
Als er nog een faillissement komt...
...laten ze me nog geen middelbare school runnen.
Dan verlies ik alles waar ik voor heb gewerkt.
Door jou.
- Dat gebeurt niet. - En ik niet alleen.
Iedereen die zich kapot werkt voor jou.
En voor je onzin.
Heb je aan hen gedacht?
- Natuurlijk. - O, ja?
Denk je aan die mensen als je lekker je eigen gang gaat?
Als je al die trieste dingen uithaalt?
Ik beloof dat ik het ga regelen. Ik regel het.
Claire.
Krijg de tering, Jerry.
LAKERS STAAN VOOR MET 2-1
Een time-out voor Boston en hoor dat publiek eens.
Dat klinkt me als muziek in de oren.
De Lakers lijken ervandoor te gaan met de winst...
...dat wordt een 3-1 voorsprong.
Larry Bird krijgt van niemand hulp.
Ik probeerde het. Twee op één.
Dan moet er nu eentje mank zijn. Sta niet naar de vloer te staren.
Daar liggen geen antwoorden.
Geen zorgen, zo is Larry. Komt goed.
Ik kan schieten.
Help.
Bal.
Kom op, Coop. Pas op die screen.
Rambis.
Eens kijken. Cooper en de Celtics...
De bank is leeg.
Larry Bird helpt Kurt Rambis omhoog.
Hij werd gedekt door Kevin McHale en kwam toen hard ten val.
Beide banken zijn leeg.
- Twee schoten. - Ben je gestoord?
- Hé. - Laat los, klootzak.
We wisten dat dit zou gebeuren.
Ik kan me niet herinneren wanneer de menigte eerder zo kwaad was.
Boston is klote.
Rot op.
Kurt?
Kurt. Larry, Het spijt me.
Zeg sorry en ik breek je nek.
Blijf van me af.
We hebben ze.
Nog een keer de snelle uitbraak.
HERHALING
Kijk wat ze Rambis aandoen.
Dat is het gemiste schot dat de uitbraak mogelijk maakt.
Een lange bal en McHale gaat naar voren.
Het is een twee op één en McHale gaat voor Rambis...
...en neemt hem te grazen.
Rambis staat snel weer op.
Worthy zorgt dat Rambis Henderson niet aanvalt.
Time-out. LA staat zes punten voor.
BOSTON 70 - LOS ANGELES 76 - DERDE KWART
Hou je bek.
- Ik zal je... - Coach.
Oprotten.
Niet zo achter de ellebogen.
- Ik sla je verrot. - Denk je dat ik bang ben?
Zo is het genoeg.
- Het is geen spelletje. - Laat me los.
- Jij hebt ze niet onder controle. - Rustig.
- Kom dan, Kareem. - Cap.
- Krijg de tering. - Cap.
Rustig. Als je eraf moet, zijn we de lul.
Reken maar.
- Speel gewoon basketbal. - Ik ga gewoon voor een rebound.
- Kom op. - Moet je zien.
BOSTON 74 - LOS ANGELES 79 - DERDE KWART
Daar gaan we.
Wat is dat nou?
Dat slaat nergens op. Zag je het?
- Dat slaat nergens op. - Laat het gaan.
Dat doet hij, zo spelen wij niet.
Beheers jezelf. Blijf rustig.
Laat ze je niet van streek maken. Haal gewoon rustig adem.
Dit is nu onze wedstrijd. Kom op.
- Ja. - Kom op.
BOSTON 111 - LOS ANGELES 113 VIERDE KWART
Hou ze bij.
Coop.
Kom op, doe het.
Daar gaan we.
33 werd geduwd.
- Wat? - Scheids, serieus?
Zes overtredingen voor Jabbar. Dat is het.
Hij moet eruit.
Ben je gestoord? Ben je gek?
Gooi je hem eruit?
- Ja. - Je gooit hem eruit?
Hij heeft 'm niet aangeraakt.
Rustig, Coach.
- Rustig. - Het slaat nergens op.
ABDUL-JABBAR GESCHORST
Zo is het genoeg.
Geen lay-ups meer.
Laat ze ervoor werken.
Speel strakker.
Strakker. We werken samen.
Als we samenwerken, maken we die klootzakken in.
De laatste seconden en de Celtics hebben Larry Bird nodig om te winnen.
Kom op. Ik ben hier.
Wisselen.
Op mij. Jij kunt mij niet dekken.
Niet?
De tering. Jij bent de mijne.
Gewonnen.
De Celtics winnen en eens te meer...
...ontglipt de winst de Lakers op het laatste moment.
Dan is er nu weer gelijkspel.
Vuile kloot...
ARTS
Ik voel het ook.
Het brand op mijn borst.
Het klopt in je oren.
Alsof je hart uit je schedel gaat klappen.
Tenzij je die deur door gaat...
...de hal door...
...en je ze allemaal afmaakt.
De spelers.
De scheidsrechters.
Jezus, de scheidsrechters.
Bij ons in huis.
Op ons veld.
Ze hebben jullie misleid.
Goed.
Ze hebben ons misleid.
Ik ben ook schuldig. Ik ben erin getrapt.
Maar het zit als volgt.
Dat was een wanhoopspoging.
Een teken van een team in verval...
...dat weet dat wanneer we ons spel spelen, we ze verslaan.
We winnen niet als we zo spelen. We moeten spelen als de Lakers.
Ze klooien maar wat aan en halen hun trucjes uit.
Maar het staat nu 2-2.
Twee keer winst.
Hun trucjes zijn op. Ze zijn klaar.
Zij kunnen niks doen om ons te stoppen.
Als we maar gewoon...
...rustig blijven.
Goed?
- Ja, Coach. - Zeker.
Blijf rustig.
Even samenkomen.
'Rustig' op drie.
- Eén, twee, drie. - Rustig.
GELIJKSPEL 2-2
Het is warm buiten, maar binnen is het warmer.
BUITEN: 27°C - BINNEN: 34°C
15000 mensen binnen zonder airco.
Een mooie, zachte avond in Boston. Perfect om te spelen.
Maar die verwende Hollywood-jongens lukt het niet.
Over warm gesproken. Niks zo warm als Larry Bird.
Hij is goed opgewarmd, hij mist geen bal.
Hoger. Meer lucht.
Het is spannend. Luister, jongens.
Alsof ze door dikke stroop waden.
Snelle uitbraken lukken zo niet.
Daar begint het allemaal. Ze lijken niet op de Lakers.
Echt niet.
WERELDKAMPIOENSCHAP 1968
Ademen, ouwe.
Haal z'n kist maar. Je bent dood.
Haal hem hier weg.
Zet hem in de kleedkamers onder een koude douche.
- Ga naar huis. - Stelletje kneuzen.
De jongens moeten nu wat vaart gaan maken.
Kareem gaat naar de kleedkamer.
Ze roepen: 'Versla LA.'
Dat kunnen ze de hele dag wel doen.
Hebben ze alweer water?
- Alleen heet water. - Heel goed.
Versla LA.
PUNTEN: 34 - REBOUNDS: 17
Overtreding.
Hij houdt hem vast. Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
LAKERS 103 - CELTICS 121 VOORSPRONG CELTICS: 3-2
Je moeder.
Ik zeg niks. Ik weet wanneer ik stil moet zijn.
Ik zeg het je, Junior, jouw zoon is echt sterk.
Hij sloeg opa op zijn hand.
- Net een driejarige George Foreman. - Echt waar.
Hadden we hem maar op de post.
Tijd voor familie.
Daar moet je nu niet aan denken.
Het spijt me.
Je hebt gelijk.
Ik breng dit naar de keuken.
- Wil jij me even helpen? - Ja, mevrouw.
Ja, schat.
Kunnen we even praten?
Je rechteroog trilt. Dat had je oma ook.
Dat was altijd slecht nieuws.
Ik ben alleen moe.
Hebben jullie een datum?
Nog niet.
De finale is belangrijk. Ik laat hem even.
Ik heb ook geen haast.
Heb je twijfels?
Helemaal niet, maar...
Deze series zijn...
Je hebt het eerder gedaan, komt goed.
Ik hoop het.
Je hebt je meisje hier.
Zij kan de scherpe randjes er voor je afhalen.
Ze is geweldig. Ik heb gewoon veel aan mijn hoofd.
Ik heb nog dromen. Dingen die ik wil doen.
Iemand maakte laatst een foto van me.
Ik deed niks. Ik praatte alleen met Earvin.
Gewoon ik. Cookie uit Alabama.
Ik zou hier niet gaan wonen.
Iedereen is half naakt. De auto's rijden overal.
Maar...
...ik kan er wel aan wennen.
Ik ben een simpele man met een simpel plan.
Ik wil alleen dat het leven goed is.
Voor zover ik kan zien...
...is jouw leven heel goed.
De Lakers willen gelijkspel maken, maar kunnen geëlimineerd worden.
De Celtics willen ze hun droom afpakken en een 15e keer kampioen worden.
In ander nieuws, de Olympische Spelen worden voorbereid...
Wil je de wedstrijd zien?
Ik denk het niet.
Kurt wil me op de tribune zien, ik hoop dat ik hem niet afleid.
- Of misschien toch wel. - Sexy.
Het wordt leuk, we kunnen samen zitten.
Ik vind er niks aan. Mijn vader sleepte me vroeger naar elke wedstrijd.
Ik moest in de skybox, zelfs toen ik voor Claire werkte.
Na een tijdje ging ik alleen...
...omdat ik dacht dat het belangrijk was.
Daar ben ik mee gestopt...
...en dat heeft hij nooit gemerkt.
Wil je niet omdat hij het misschien niet of wel ziet?
Honey is weg, nu wil hij dat ik en mijn broers...
- ...om de beurt zijn handje vasthouden. - Dat is geen antwoord.
Ik vroeg of jij mee wilde en nu hebben we het over hem.
Het is zijn wereld.
Als je je bedenkt, ik zit bij de Rambis Youth.
Die gasten met pruiken en gekke brillen.
Het kampioenschap verliezen is niet het grootste probleem...
...voor eigenaar Jerry Buss...
...die op het punt staat zijn hele fortuin te verliezen.
Onze eigen Mary Guilliams staat bij Pickfair Estate.
We wachten op de persconferentie.
Dit zijn geen Lakers-fans voor de deur van dr. Jerry Buss...
...maar ten minste één partij juicht mogelijk voor de Celtics.
De aanstaande ex-Mrs Buss.
Is dit een publiciteitsstunt?
Zo zou ik het niet noemen.
Maar als Jerry Buss zijn basketbalteam op het veld wil zien...
...zal hij naar de publieke opinie moeten luisteren...
...en verantwoordelijkheid nemen voor zijn frauduleuze huwelijk.
Jeanie.
Heb je commentaar?
Vertel eens wat er aan de hand is.
Jeanie, vertel wat er gebeurt.
Heb je commentaar?
Commentaar over wat er gebeurt?
Heb je die mensen gezien?
Het is hier eindelijk een toeristenattractie.
Gaat het?
Niet echt.
Ze wil alles afpakken.
Ik snap dat ze het probeert.
Al je beloftes waren onzin.
Het was geen onzin.
Ik kon het gewoon niet.
Ik heb jullie in de steek gelaten. Jou en de jongens.
- Maar dit was voor jullie... - Ze zijn geen jongens.
We zijn volwassen, pap.
Zit het zo?
Toen jij het team kocht...
...was dat het leukste dat me ooit was overkomen...
...want dan zou ik tijd met jou doorbrengen.
Naast elkaar.
- Meer wil ik niet. - Nee, hoor.
Jij vindt alleen het idee leuk.
Je wilt het alleen wanneer het je uitkomt. Zo niet, laat je ons weer links liggen.
Jullie zijn alles dat ik heb.
Ik ken het gevoel.
Nou...
Blijf je om de wedstrijd met me kijken?
Vergeet het maar.
Het is de zesde wedstrijd. De Celtics.
We gaan erheen.
Rij jij?
Je moet me hier weg loodsen.
Ik rij.
Ik ben Brent Musburger, welkom.
Even een snelle update over Kareem.
Kareem lag bij de trainer aan een infuus.
Hij heeft de hele morgen overgegeven. Hij had erge migraine.
Wat gaan de Lakers beginnen zonder Kareem?
Ze hebben Kareem hard nodig om te winnen.
De Celtics hebben één overwinning nodig voor de titel.
De Lakers moeten niet alleen vandaag winnen...
...maar ook een zevende wedstrijd in Boston.
WEDSTRIJD ZES
Kan iedereen even stil zijn?
Heeft hij aspirine gehad?
Hij heeft al een hele pot op. Het helpt niet.
Het is migraine. Niemand begrijpt het.
Maar sommige dingen maken het erger.
Hij is hier op de goede plek.
Mogen we even alleen zijn?
Dr. Johnson.
- Wegwezen. - Help hem erbovenop.
Je lijkt wel high.
Als je geen moslim was, zou ik denken dat je hebt gefeest.
Dat zou ik willen.
Is het zo erg?
Het zijn net messen.
Daarom ben jij hier niet.
Je denkt dat ik niet speel.
Zonder jou redden we het niet.
Zal ik iets bizars vertellen?
Als ik zo veel pijn heb...
...neem ik witte gasten te grazen.
Dat meent hij.
Kareem is heel agressief vanavond...
...en de Celtics hebben er niet van terug.
Het is ze weer gelukt en Boston mag zijn borst nat maken.
Wedstrijd zes is voor de Lakers. Het is gelijkspel.
We gaan naar Boston Garden voor een cruciaal moment.
- Wat een serie. - Ongelofelijk.
Wedstrijd zeven. Jullie gaan eraan.
- Zullen we wedden? - Misschien.
Kom op. We gaan ervoor.
RAMBIS-JEUGD
PUNTEN: 30 - REBOUNDS: 10
- Wedstrijd zeven. - Oprotten met dat ding.
Tot in Boston.
Krijg de tering.
Oprotten.
GELIJKSPEL 3-3
Ik weet niet wat ik moet doen.
Gewoon doorgaan.
Je bent heel intens op het veld.
Zo speel ik.
- Ik speel gemeen. - Vroeger niet.
Het leek altijd alsof je de tijd van je leven had.
Moet ik zoals hem zijn?
Lachen naar de camera?
Had je er maar wat plezier in.
Daarom is Magic mijn op één na favoriete speler.
- Favoriet mag ook, dat maakt me niks uit. - Jawel.
Mijn favoriet is Bill Laimbeer.
Niet waar, mama.
Bill Laimbeer?
Knap dat ik weet wie dat is, hè?
Helemaal niet.
- Ik haat hem. - Dat weet ik.
Daarom zei ik het ook.
- Het was ironisch bedoeld. - Oké.
Dat jij niet in Boston bent.
Ik vlieg er morgenochtend heen.
Die stoel staat je goed.
Dat zou wat zijn. Een vrouwelijke eigenaar.
Zouden ze dat laten gebeuren?
Lastig voor te stellen.
Niet met al die toupetjes.
Ik zou het wel kunnen.
Ik ken de industrie. Ik snap het spel.
En jij en je vader?
Hij is mijn vader.
Dat blijft hij.
12 UUR EN 23 MINUTEN TOT WEDSTRIJD ZEVEN
Morgenavond is wedstrijd zeven in Boston.
Het was me een series. Dat spelmoment van Rambis.
Zeker. En de kijkers zijn het ermee eens.
CBS verwacht morgenavond een recordaantal kijkers van 20 miljoen...
...voor de beslissende wedstrijd zeven.
Dit zegt alles.
WERELDKAMPIOENEN 1981 - BOSTON CELTICS
Onafgemaakte zaken.
Daar gaat deze wedstrijd om.
Jullie hebben 48 minuten.
Om een geschil te vereffenen...
...dat begon ver voordat jullie voor de Lakers speelden.
BOSTON CELTICS - WERELDKAMPIOENEN 1974
Het doet allemaal niet ter zake.
IK HAAT LA
Het gelul.
De slechte beslissingen. De smerige trucjes.
Als we het daarover gaan hebben, of over mazzel...
LIEFDE VOOR DE CELTS
...dan verdienen we te verliezen.
Neem hiervoor even de tijd.
Denk je in hoe het afloopt.
Stel je voor hoe het voelt.
Als je hier terugkomt...
...met het gevoel dat je meer had kunnen doen...
...dan vergeef je jezelf dat nooit.
Geloof me.
Beloof jezelf iets.
Het zal niet liggen aan de inzet.
En ook niet aan de wil.
- Reken maar. - Ja.
Jullie gaan elke seconde alles geven.
Geen onafgemaakte zaken.
Bird en Danny Ainge zorgen voor twee punten.
De Celtics scoren er acht op rij.
De Lakers gaan voor hun negende. Een steal van Larry Bird.
Hij zat vlak achter Kareem voor die steal.
Dennis Johnson staat vrij.
58 voor de Celtics, 52 voor de Lakers na de eerste helft.
De Celtics gaan tien punten voorsprong maken.
Een overtreding, maar de Celtics krijgen gelijk...
...zoals de hele avond gebeurt.
Een woedende Pat Riley wil een time-out.
Carr, wat is er voor nodig om die oude roestbak...
...weer te laten spelen, ouwe lul?
Het vierde kwart, nog acht minuten.
De Lakers moeten nog 14 punten goedmaken.
Luister. Focus.
We gaan ervoor. Punt voor punt.
Ga voor de rebounds.
Ik wil dat je alles blokt. Maak het ze lastig.
Wat je ook doet, speel agressief.
Ze kunnen de tering krijgen.
- Coach. - Wat?
Ze zijn van ons. Kijk. Ze doen alsof het al beslecht is.
Maar het is nog niet voorbij. Of wel?
- Nee. - Zeker niet.
We gaan er hard tegenaan en we maken ze in.
We gaan die ring winnen.
- Zeker. - Kom op.
Luister. Acht minuten. Niet vechten.
Niet nadenken, niet janken. Gewoon je best doen.
Ga ervoor.
Kom op, ga ervoor.
Het veld over met die bal.
- Lekker. - Mooi.
Kom op. Ga door.
Gooien.
Blijf van me af.
Een overtreding. Kareem naar de vrijeworplijn...
...om er negen punten verschil van te maken.
Kom op.
- Gelul. - Krijg de tering.
- Kom op. - Lekker.
Kareem.
Worthy aan de zijkant.
Ik sta vrij.
Magic door het midden. Hij schiet en hij zit.
De voorsprong is nog maar vijf. Nog twee minuten.
Zo, ja.
LOS ANGELES 100 - BOSTON 105 VIERDE KWART
Ik heb hem.
- Help. - Geef hier.
- Een steal van Magic. - Kom op.
Naar Worthy.
Slam dunk.
Wat heb ik gezegd?
De Celtics staan nog maar drie punten voor. 105-102.
Het publiek in Boston gaat los.
De Celtics willen een time-out.
Versla LA.
- Krijg de tering. - Klootzak.
Boston aan de bal met een voorsprong van 105-102.
Nog een ruime minuut.
De Lakers moeten ze stoppen en scoren.
De Celtics hebben hun hoop gevestigd op Bird.
Eén keer scoren maakt het verschil.
Naar Bird.
Ga ervoor. Kom op.
- Blijf van me af. - Waar ga je heen?
Klootzak. Kom dan.
Geef me die bal.
Kom op.
Mis. Magic met de rebound. Hij gaat de andere kant op.
Links van je.
Magic bij de driepuntslijn.
McHale en Parish in de verdediging...
Hij wordt geblokt en is de bal kwijt.
- Kom op. - DJ de andere kant op.
- Pak hem af. - Cooper terug.
Geblokt.
- Een fluitsignaal. - Overtreding. De arm.
Overtreding voor Cooper.
Dat was geen overtreding.
De Lakers zijn woedend.
- Vrije worpen. - Ga ervoor.
Het leek niks, maar de scheidsrechters vinden van wel.
Boston in het voordeel.
Twee schoten voor Dennis Johnson. De Celtics kunnen er vijf scoren.
Versla LA.
LOS ANGELES 102 - BOSTON 105 VIERDE KWART
Versla LA.
Vrije worpen zijn goed.
De Lakers staan vijf punten achter. Het is hard tegen hard.
Henderson.
Er is nog tijd. De Celtics-fans gaan al richting het veld.
Ze beginnen het al te vieren.
Lekker.
Kom op.
Het klopt van geen kant.
Versla LA.
Boston is begonnen met feesten.
Dat is mijn zoon.
Zeven punten voorsprong voor de Celtics.
Het moet pijn doen om te weten dat je die ring niet gaat winnen.
De Lakers hoopten op de even jaren.
Ze wonnen in 1980 van Philadelphia en in '82 weer.
Ze hoopten dat 1984 ook zou lukken.
Dat is een driepunter.
Mis.
LOS ANGELES 102 - BOSTON 109 VIERDE KWART
Zeven punten voorsprong. Boston aan de bal.
Zeven wedstrijden is echt een klassieker.
De laatste seconden.
- Cooper. Nog drie. - Drie, twee, één.
Het is voorbij.
De Boston Celtics zijn kampioen.
Na zeven uitputtende wedstrijden tegen de Los Angeles Lakers.
De eindstand. Boston 111.
Los Angeles 102.
Vijftien wereldtitels.
Nog een kampioenschapsvlag voor Boston Garden.
DIT IS ECHT GEBEURD
DEZE KLAP WERD EEN RECHTSZAAK
Had je wat?
Krijg de tering.
We zijn de beste ter wereld.
Laat ons die dynastie maar bouwen.
Vijftien.
VIJF DAGEN LATER
TOT VOLGEND SEIZOEN
Je zei toch Seagrams?
Dat is het goede spul.
Bedankt, liefje. Kom hier.
Jean Bean.
Op een dag sta jij hier aan het roer.
Dan kijk ik vanuit de hemel of de hel mee...
...met een lach op mijn gezicht...
...omdat ik weet dat alles in goede handen is.
Dat duurt nog wel even.
Kom hier even zitten.
- Hier? - Ja.
Het beste plekje.
Alles komt goed, meisje.
Alles.
Weet je hoe ik dat weet?
Omdat dit van ons is.
Je hebt helemaal gelijk.
Omdat dit van ons is, verdomme.
Dit is verdomme van ons.
Ik geloof je nog niet.
- Zeg het nog eens. - Dit is verdomme van ons.
- Nee, nog een keer. - Dit...
- Dit is verdomme van ons. - Dit is verdomme van ons.
Dit is van ons.
DE LAKERS VERSLOEGEN DE CELTICS HET JAAR ERNA
DOOR DE ZESDE WEDSTRIJD VAN DE FINALE VAN 1985 TE WINNEN.
IN DE JAREN 80 SPEELDEN ÉÉN OF BEIDE TEAMS
ALLE NBA-FINALES.
TEGEN ELKAAR WONNEN DE LAKERS TWEE VAN DE DRIE WEDSTRIJDEN.
PAT RILEY WON ZES KAMPIOENSCHAPPEN MET DE LAKERS
EN NOG EENS DRIE ALS COACH EN VOORZITTER VAN DE HEAT.
PAUL WESTHEAD KREEG UITEINDELIJK DE KANS
ZIJN 'STRATEGIE' TE IMPLEMENTEREN BIJ LOYOLA MARYMOUNT.
ZIJN TEAM WERD HET BEST SCORENDE TEAM IN DE NCAA OOIT.
KAREEMS PUNTENRECORD BLEEF BIJNA 40 JAAR STAAN
TOTDAT LEBRON JAMES HET OVERTROF OP 7 FEBRUARI 2023.
JERRY WEST WAS ZEER SUCCESVOL ALS LAKERS-MANAGER.
IN 1996 RUILDE HIJ ZIJN ALL-STAR CENTER VOOR EEN SLANKE, JONGE SPELER...
GENAAMD KOBE BRYANT.
AAN HET EINDE VAN HUN CARRIÈRE HADDEN MAGIC JOHNSON EN LARRY BIRD
IN 24 ALL-STAR TEAMS GESPEELD EN 8 NBA-TITELS.
SAMEN HEBBEN ZE DE NBA SUCCESVOL GEMAAKT.
TOEN MAGIC IN 1991 HIV KREEG,
BELDE LARRY BIRD HEM METEEN OP.
MAGIC EN COOKIE ZIJN AL 32 JAAR GETROUWD.
JEANIE BUSS WERD VOORZITTER VAN DE LAKERS.
IN 2020 WAS ZE DE EERSTE VROUW DIE EEN NBA-KAMPIOENSCHAP WON.
HET TEAM DAT BUSS IN 1979 KOCHT,
WAS EEN MILJARD WAARD BIJ ZIJN OVERLIJDEN IN 2013.
ZIJN LAKERS ZIJN NU EEN VAN DE MEEST WAARDEVOLLE SPORTFRANCHISES TER WERELD.
BEPAALDE FEITEN EN GEBEURTENISSEN ZIJN FICTIEF.
SOMMIGE NAMEN ZIJN AANGEPAST EN GEBEURTENISSEN EN PERSONAGES
ZIJN GEFICTIONALISEERD VOOR DRAMATISERINGSDOELEINDEN.
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt