27. MAI 1984
NBA-VERDENSMESTERSKAP
Lakers og Celtics.
Så mange minner, så mange gylne øyeblikk.
Celtics og Bill Russell vant alltid
når de kom til mesterskapet.
For Lakers har Jerry West alltid vært en storslagen taper.
Nå er rivaliseringen tilbake, men med andre ansikter.
Det er drømmetreffet.
Larry Bird for Boston Celtics.
Er Bird den beste allround-spilleren i sporten i dag?
Mange mener det.
Men om ikke han, så er Magic Johnson for Los Angeles Lakers det.
Og hvis Magic ikke kjører til kurven,
passer han til storheter som Kareem Abdul-Jabbar.
Velkommen til Boston Garden
og starten på NBA-verdensmesterskapet.
Og Los Angeles Lakers har tatt første kamp i Boston
med 18 poeng av Magic Johnson...
Vi har en seier, dere!
Vi tar dette. Kom igjen.
Faen!
Få oss ut herfra!
Faen, faen, faen!
Kom igjen!
Vi må vekk!
SLUTTSPILLET 1984
Kom dere vekk!
Kom dere vekk, sveklinger!
Jeg har aldri sett Mitch løpe så fort.
Tok dem på deres egen bane.
Det blir enda verre når vi leder 2-0.
- Nemlig! - Ja da!
- Ikke sant? - McAdoo, de tok rotta på ham.
God kamp.
- Jeg sa god kamp. - Takk.
Bare begynnelsen.
Jeg tror vi kjører dem i senk.
Bare første slag,
men akkurat nå gjør de justeringer.
I kamp to kommer de virkelig til å slå fra seg.
Samme hva de gjør, samme hva Larry gjør, skal jeg være klar.
Så det er bare deg og han?
Jeg vet det er mye ståhei, mye tull.
Hvis du fokuserer på det,
blir det paraden sin de lager oppstyr for neste gang.
Trener.
Jeg setter pris på det du sier.
Men ikke bekymre deg for meg.
Greit.
BASERT PÅ BOKEN "SHOWTIME" AV JEFF PEARLMAN
Atten sekunder igjen, Keith, og Lakers leder med ett poeng,
har ballen og sjansen til 2-0 ledelse.
Ingen har tapt de to første kampene hjemme og vunnet en finale.
Nå er det nervøst her i Garden,
og publikum er helt sjokkskadet.
Celtics-fansen er brakt til taushet av Magic Johnson,
bare én assist unna en trippel-dobbel.
Med en feil av Celtics her, kan Lakers sikre kampen
fra straffekastlinjen.
Worthy til Magic. Bird kommer for å sperre.
Og Magic tilbake til Worthy. Og Worthy mister den!
Henderson tar den, og Celtics utligner. Oi da!
Tid!
En uvettig pasning av Worthy.
Ballen må i Magics hender i den situasjonen.
- Magic! - Vil ikke høre det.
Ok, rist det av dere. Kom igjen!
Spetakkel i Boston, men det er ikke over.
Nissen i sving her i Boston Garden.
Det blir legendarisk
om Celtics vinner denne kampen.
Gerald Henderson snapper ballen.
Tretten sekunder. Siste sjanse.
Magic og kapteinen på venstre.
Skyt før det gjenstår fem sekunder. Doo, vær klar om vi bommer.
- Pass til meg. - Gå til plata.
- Hør etter. - Gi meg ballen og ligg unna.
Kom igjen!
Buck, pust.
Lakers leder en-null i best av sju,
med håp om to-null og et solid overtak.
Larry Bird og gjengen vil hale ut tiden.
De skulle gjerne hatt en ekstraomgang nå.
Slå LA!
Hit!
Worthy til Byron Scott.
Se på klokken nederst på skjermen.
De leter etter den store fyren.
Buck! Gi meg den jævla ballen!
Magic Johnson ser stadig inn.
To sekunder. Ett sekund.
Og de får ikke skutt!
- Ja da! - Kom igjen!
Det blir ekstraomgang, og Keith, Magic feilvurderte virkelig klokken.
Scott var åpen på vingen, Kareem var klar,
og Magic stivnet. Ikke til å tro.
Det ser man bare ikke fra ham.
Slå LA!
LAKERS 121 - CELTICS 124 SLUTTSPILL
- Akkurat! - Uavgjort!
Du spilte helt rått.
Mer tid, så hadde det gått din vei.
Beklager, vennen.
Takk, alle sammen.
- Hva skjer, Cook? - Beklager.
Kom igjen.
Du, Cook.
- Kan du vente et øyeblikk? - Ja.
- Du har noe på leppa. - Takk.
Hva?
- Elsker deg, Cook. - Jeg elsker deg også.
- Magic! - Hva?
- Gikk ikke din vei i dag. - Få det smilet.
Frank, bare be advokaten få henne til å snakke med oss om dette.
Du har kontakt med dem! Slutt å bekymre deg for alt.
Det ordner seg. Vi ses når jeg kommer hjem.
Ja, greit.
Leser du ikke skiltene? Røyking forbudt.
Vi ga dere en i kveld.
Ga den bort. Og så?
- Red... - Hei,
du har satt sammen et flott lag, ingen tvil om det.
Men gode spillere kommer og går.
Det ville neppe Bird ha likt å høre.
Ja visst. Og Russell og Havlicek og Cousy.
Men innerst inne vet de at det vi har her, er større enn noen av dem.
En kultur, en maskin som tar potensiale og gjør det til storhet.
Så når Bird er borte, kommer det en annen.
Og en til. Og en til.
Hva med deg?
Det tenker jeg ikke på.
Det er større enn meg.
Jeg sa jo vi har lønnsstopp.
- Jeg sa det. - Hvorfor ber de meg
godkjenne 20 % økning for en hockeygubbe jeg aldri har hørt om?
Kontrakten var utløpt.
På et vis fant han ut hva de andre gutta fikk betalt.
På et vis.
Vi må snakke sammen.
Ny stil.
- Claire, har du møtt Jay? - Hei.
Ja!
Kings forsvarer, Jay Wells.
La meg være den første til å gratulere med ny avtale.
Takk.
Kom deg ut.
Greit.
Jeanie, hva faen gjør du?
- Vi dater. - Jeg bryr meg ikke om det.
Du ga lønnsinformasjon til en spiller.
Jeg tok en lederbeslutning.
Vi hevder å bry oss om spillerne,
så hvorfor gjemme oss bak fagforeningsregler
istedenfor å betale dem det de er verdt?
Dette gir oss velvilje fra utøverne,
og det er til beste for sporten i California.
Greit.
Og er dette til beste for sporten i California?
Jeg ønsket en forandring.
Du ser bra ut.
Jeg vet ikke hva som skjedde.
Som om jeg var der
og et annet sted samtidig. Som om...
...alt kom mot meg.
Og jeg så opp,
og kampen var over.
Som en UFO-historie.
Du ser den sveve over deg.
Så våkner du neste morgen med buksene rundt anklene.
Earvin, spør du meg,
har du for mye tull på hjernen. Det ødelegger fokuset ditt.
Det har jeg aldri hatt.
Jo større kamp, jo klarere hode. Og det kan ikke være Larry.
Kanskje det er det som er problemet.
Du vil så gjerne slå ham
at du glemmer lagkameratene.
Du tenker på deg.
Du tenker: "De vil få sitt når du er ferdig med å vinne."
- Jeg er ikke egoistisk. - Langt ifra.
Du får alle til å elske å spille.
Men det var ikke det vi så her om kvelden.
Det er disse nye karene. De har ikke vært her før.
Kom igjen.
Mine seks finaler.
Jeg var like god som Russell.
Men hver jævla gang var marginene på hans side.
Et jævla null traff med et jævla skudd fra ingensteds.
Men Bill
hadde en egen evne til å få nullene til å bidra.
Men jeg
fokuserte bare på meg.
Jeg tok det de ga meg.
Og det var min feil.
Kommer det til å bli din?
SERIEN UAVGJORT 1-1
Ja!
Gå lavt!
Sånn, ja!
Kom igjen!
BOSTON 52 - LOS ANGELES 82 3. PERIODE
Han dunker! Oi da!
Sju Lakers med tosifret.
Nå kan Magic bare heie på lagkameratene,
etter å ha satt sluttspillrekord med 21 assister.
Utrolig. Gutten fra Lansing er helt rå i kveld.
Nesten historiens største tap. Hvordan føler du deg?
Det står 2-1.
Kunne lett stått 3-0. Er du bekymret?
Bird, er du frustrert?
Bekymret for at han slår deg igjen som på college,
og du ikke kan gjøre noe?
Vi spilte som pyser.
Hvordan skal jeg ellers si det?
Når du ser Magic slå high fives,
gå bak ryggen, de scorer på layup dagen lang,
skulle man tro noen vil prøve å stoppe det.
LAKERS LEDER SERIEN 2-1
Sånn fortjener vi å tape.
Tror du ikke lagkameratene dine ønsker det nok?
Hvordan fikser du det, Larry?
Få 12 hjertetransplantasjoner.
Greit.
Hvorfor kan du ikke snakke med meg?
Kan vi ikke ha en samtale?
Jeg inviterte ikke disse to hit. Frank ønsket oss tre,
- fordi du ville ha ham her? - Du har bedratt klienten min.
Honey,
se på meg.
Du har disse øglene i ørene. Beklager.
- Jeg gjorde en feil. - Du var gift, for helvete.
Joanne og jeg hadde et forretningsforhold, og jeg skulle sende...
Du visste det.
Det er ikke for sent.
Jeg kjøper en skole til deg.
- Vi er forbi det. - Det handler ikke om det, Jerry.
Det handler om løgnen!
Jeg sa hvor vanskelig det var å få orden på livet,
og du utnyttet det.
Du lurte meg
til å gi opp alt og kaste meg ut i fantasien din,
for det er det du gjør med folk.
Du er en bedrager, Buss.
Det har du alltid vært.
Jeg er den første som får deg til å betale for det.
Vi ses i retten.
Du vil ikke tro det.
Stern ordnet kabelavtalen med Turner.
Syttifem garanterte tidsluker. Gjett hvor mye?
- Si 100 millioner. - Hva?
Nei. En million per lag.
Det inkluderer ikke CBS.
Med sluttspill som gir rekordseertall, ender vi
med en fjerdedel av kampene på TV.
På grunn av deg.
Du så hva denne ligaen kunne bli, og det skjer.
Hvem er de?
Har noen krepert? Hva skjer?
Jerry?
DR. JERRY BUSS DIREKTØR
Jeg var ikke utro, Claire.
Hun fant ut om noen papirer jeg burde ha tatt meg av.
Jeg gjorde ikke det. Så nå har hun denne advokaten,
drittsekken Mitchelson.
Og de vil saksøke.
De får det ikke, men de vil ha 100 millioner dollar.
100 millioner dollar?
Som jeg ikke engang har.
Ja, det var dumt.
Å gifte deg med en jente du knapt kjenner, er dumt.
Forbudstiden var dum. Dette?
Jeg vet ikke hva jeg tenkte, ok?
Jeg klargjorde papirene, men da jeg skulle levere dem...
Jeg klarte det ikke.
Det overrasker meg ikke.
Ikke tenk på dette. Det er mitt problem.
Ditt problem?
Det er livet mitt!
Leder jeg en ny konkurs,
får jeg ikke drive en gymsal på videregående, Jerry!
Jeg vil miste alt jeg har jobbet for.
På grunn av deg!
- Det skjer ikke. - Og det er ikke bare meg.
Det er alle der ute som jobber seg i hjel for deg!
Og for denne tingen.
Tenkte du på dem?
- Selvsagt. - Jaså?
Tenker du på dem når du gjør hva du vil?
Når du oppfører deg så patetisk!
Jeg lover at jeg skal ordne det. Jeg skal ordne det!
Claire!
Faen ta deg, Jerry!
LAKERS LEDER 2-1
Timeout Boston, og hør på dette fantastisk publikumet.
Som musikk i ørene mine.
Lakers i ledelsen nok en gang,
og kan ta en dominerende 3-1-ledelse.
Og Larry Bird får ikke hjelp av noen i kveld.
Jeg prøvde. Det var to mot en.
Da burde en av dem halte. Slutt å stirre på det jævla gulvet.
Det er ingen svar der nede.
Det er bare Larry. Det går bra.
Jeg har skytter!
Hjelp!
Hit!
Kom igjen, Coop. Pass på sperren!
Rambis!
La oss se. Cooper og Celtics...
Og nå er benken tom.
Larry Bird hjelper Kurt Rambis opp.
Han ble dyttet av Kevin McHale og gikk hardt i gulvet.
Begge benkene er tomme.
- To skudd. - Tull. Har det rablet for deg?
- Hei! - Slipp meg, jævel!
Vi visste dette kom til å skje.
Jeg husker ikke sist dette publikumet var så hissige.
Boston suger!
Dra til helvete!
Kurt?
Kurt! Larry, jeg beklager.
Ikke be om unnskyldning!
Ikke rør meg! Ha deg vekk!
Vi har dem.
Her er den igjen, kontringen.
VIDEOREPRISE
Se hva Celtics gjør med Rambis.
Her er bomskuddet som gir en kontringsmulighet.
Lang pasning, mens McHale skynder seg tilbake.
Det er to mot en, og McHale går for Rambis,
og skal si han tar ham.
Rambis reiser seg kjapt.
Worthy hindret Rambis i å gå etter Henderson.
Timeout. LA med seks.
BOSTON 70 - LOS ANGELES 76 3. PERIODE
Klapp igjen!
- Jeg skal... - Trener!
Kutt ut!
Kan ikke holde på sånn, Kareem.
- Jeg denger deg. - Tror du jeg er redd?
Hei! Det holder!
- Dette er ingen kamp. - Slipp meg.
- Du kan ikke kontrollere dem! - Slapp av.
- Ja, kom igjen, Kareem. - Kaptein!
- Faen ta deg! - Kaptein!
Rolig! Blir du utvist, er vi ferdige.
Ja, ikke sant?
- Bare spill basketball. - Venter bare på en kontring.
- Kom igjen. - Se på dem.
BOSTON 74 - LOS ANGELES 79 3. PERIODE
Nå gjelder det.
Hva i helvete var det?
Det var tull. Så du det?
- Det var tull! - Coop, la det ligge.
Det er det han gjør.
Coop, behold roen. Behold fatningen.
Ikke la jævlene vippe deg av pinnen. Bare pust og slapp av.
Vi har kampen nå. Kom igjen.
- Ja. - Kom igjen.
BOSTON 111 - LOS ANGELES 113 4. PERIODE
Følg med!
Coop!
Kom igjen! Gjør det!
Kom igjen!
Det er dytting på 33!
- Hva? - Kødder du, dommer?
Seks på Jabbar, og det var det for kapteinen.
Han er ute av kampen.
Er du gal? Har du gått fra vettet?
Ham? Er det ham du utviser?
- Ja. - Utviser du ham?
Han rørte ham ikke.
Trener! Slapp av! Trener, slapp av!
- Rolig! - Dette er tull.
ABDUL-JABBAR UTVIST
Det var det!
Ingen flere jævla layuper!
Få jævlene til å jobbe for det.
Stram opp!
Stram opp! Vi jobber sammen.
Jobber vi sammen, knuser vi disse jævlene!
Siste sekunder, og Celtics håper Larry Bird vil sikre seieren.
Kom igjen! Jeg er her!
Bytt!
På meg. Du kan ikke vokte meg.
Jaså?
Faen ta det. Du er min, jævel.
Det var kampen.
Celtics vinner, og nok en gang
er Lakers bare en hårsbredd fra seieren.
Dette sender serien tilbake til Boston uavgjort.
Faen!
Jævla...
LEGEKONTOR
Jeg føler det også.
Den brennende følelsen i brystet.
Dunkingen i ørene.
Som om hjertet skal eksplodere gjennom skallen.
Med mindre dere går ut døren,
gjennom gangen
og tar rotta på hver og en av dem!
De jævla spillerne!
De jævla dommerne!
Herregud, dommerne.
I vårt jævla hus!
På vår bane!
De lurte dere.
Faen ta det.
De lurte oss.
Jeg er også skyldig. Jeg tok agnet.
Men her er saken,
det var et desperat trekk.
Det er tegnet på et døende lag
som vet at når vi spiller på vår måte, slår vi dem.
Vi vinner ikke med fengselsball. Vi spiller Lakers-ball.
Så de prøver seg med de små triksene sine.
Men gjett hva? Det er 2-2 nå.
To opp.
De er tomme for triks. De er i hjørnet.
Vi vet at de ikke kan stoppe oss.
Så lenge vi beholder...
...fatningen.
Ikke sant?
- Ja, trener. - Hør, hør.
Så bare behold fatningen.
Kom hit.
Gå. "Fatningen" på tre.
- En, to, tre. - Fatningen!
SERIEN UAVGJORT 2-2
Det er varmt ute, men varmere inne.
TEMPERATUR UTE: 27° - INNE: 34°
15 000 sjeler i bygningen og ingen AC.
Varm og god Boston-kveld, folkens. Perfekte spilleforhold.
Men de bortskjemte gutta fra Hollywood takler det ikke.
Men ingen er hetere enn Larry Bird i kveld.
Han er i fyr og flamme. Han kan visst ikke bomme.
Skru den opp. Mer. Mer luft.
Og det er nervøst her. Hør her.
Det er som om de spiller i melasse.
De klarer ikke å kontre i disse forholdene.
Det begynner med kontringen. De ligner ikke på Lakers.
Du sier noe, min venn.
VERDENSMESTRE I 1968
Sug det til deg, gamling!
Grav en grav! Du er ferdig!
Jack, kom igjen. Herregud. Få ham ut herfra.
Få ham i garderoben. Gi ham en kald dusj.
- Dra hjem, for faen! - Helvetes tapere!
De må ta seg sammen. Og de må gjøre det nå.
Ser ut som Kareem skal til garderoben.
Og de roper "Slå LA".
Det kan de gjøre dagen lang.
Har du skrudd på vannet deres?
- Bare det varme. - Det er gutten sin det.
Slå LA!
LARRY BIRD POENG 34 - RETURER 17
Døm feil.
For Guds skyld, han holder ham. Åpne øynene.
Åpne øynene!
LAKERS 103 - CELTICS 121 CELTICS LEDER 3-2
Moren din.
Jeg sier det ikke. Jeg vet når jeg skal holde kjeft.
Så du vet det, junior, den sønnen din slår hardt.
Slo bestefar på hånden.
- Som en tre år gammel George Foreman. - Nemlig.
Kunne ha trengt ham foran kurven.
Hei, familietid.
Skal liksom få tankene vekk fra det.
Ja. Beklager.
Du har rett.
La oss rydde av.
- Earleatha, hjelper du meg? - Skal bli.
Ja, elskling.
Kan jeg snakke med deg et øyeblikk? Kom.
Rykningene over høyre øye. Bestemoren din hadde det.
Det betydde feil eller regn.
Bare sliten, pappa.
Har dere satt en dato ennå?
Nei, ikke ennå.
Det er så mye med sluttspillet. Jeg prøver å la ham være.
Jeg har det ikke travelt.
Får du kalde føtter?
Nei. Ikke noe sånt. Nei. Det er bare...
Denne serien, den er...
Har vært nede før, dere får det til.
Håper det.
Du har jenta di her.
Gir deg litt trøst. Lindrer stresset.
Ja.
Ja, hun er flott. Bare mye som foregår.
Jeg har drømmer. Ting jeg vil gjøre.
Noen tok bilde av meg her om dagen.
Gjorde ikke noe. Så meg bare med Earvin.
Bare meg. Cookie fra Alabama.
Fikk meg ikke til å flytte ut hit.
Folk som går rundt halvnakne, biler i alle retninger.
Ja.
Men...
Jeg tror jeg kunne blitt vant til det.
Du ser på en enkel mann med en enkel plan.
Jeg vil bare at livet skal være rett.
Og fra mitt ståsted
ser ditt veldig rett ut.
Lakers vil utligne serien, men kan bli slått ut i Forum.
Celtics vil knuse håpet deres og bli mestere for femtende gang.
Forberedelsene til sommer-OL fortsetter...
Skal du på kampen?
Nei, sannsynligvis ikke.
Kurt vil se meg på tribunen. Håper ikke jeg distraherer ham.
- Men kanskje litt. - Sexy.
Kom, det blir gøy. Vi sitter sammen.
Nei, det er ikke gøy for meg. Far tvang meg med på hver kamp.
Ville ha meg i losjen, selv da jeg jobbet for Claire.
Men etter en stund begynte jeg bare å gå
fordi jeg syntes det var viktig.
Så sluttet jeg å gå,
og jeg tror ikke han merket det.
Er det at han ikke merker det eller at han gjør det?
Nei.
Med Honey borte, vil han ha meg og brødrene mine
- til å holde ham i hånden. - Du svarte ikke på spørsmålet.
Jeg spurte om du skulle på kampen, og vi snakker om ham.
Det er hans verden.
Hvis du ombestemmer deg, sitter jeg med Rambis-ungdommen.
Se etter parykkene og de morsomme brillene.
Utsikten til å tape et mesterskap er ikke det største problemet
for Lakers-eier Jerry Buss,
som kan være på randen til å miste hele formuen.
Vår egen Mary Guilliams direkte utenfor Pickfair Estate.
Vi venter fortsatt på pressekonferansen.
Dette er ikke Lakers-fans utenfor hjemmet til dr. Jerry Buss,
men minst én interessert part heier muligens på Celtics,
den snart tidligere Mrs. Buss.
Er dette et PR-påfunn?
Det vil jeg ikke kalle det.
Men hvis Jerry Buss ønsker å se laget på banen i kveld,
må han gjennom folkemeningen.
Ta ansvar for sitt uredelige ekteskap med min klient.
Jeanie!
En kommentar?
Kan du si hva som skjer? Noen kommentarer til hva som skjer?
Jeanie, kan du si oss hva som skjer?
En kommentar, Jeanie?
En kommentar om hva som skjer?
Hei.
Så du den folkemengden?
Endelig gjort stedet til et turistmål.
Går det bra?
Det har gått bedre.
Hun prøver å ta alt, Jean.
Kan ikke klandre henne for å prøve.
Alt annet du lovet henne, var tull.
Nei.
Nei, det var ikke tull.
Jeg var bare ikke i stand til det.
Jeg vet det gikk ut over deg og guttene.
- Men du er grunnen... - De er ikke gutter.
Vi er voksne, pappa.
Så det er sånn det er?
Da du kjøpte laget,
var det det mest spennende som noen gang hadde skjedd meg,
for da fikk jeg tilbringe tid med deg.
Side om side.
- Det er alt jeg vil. - Nei, det er det ikke.
Du vil ha bildet i rammen.
For å ta det opp når det passer deg, og sette oss ned når det er ubehagelig.
Dere er alt jeg har.
Ja.
Jeg kjenner følelsen.
Tja...
Vil du bli og se kampen?
Ikke snakk om.
Nei.
Det er kamp seks. Celtics.
Vi drar.
Kjører du?
Du må snike meg ut herfra.
Jeg kjører.
Brent Musburger her, velkommen.
En rask oppdatering om Kareem.
Han lå på trenerbordet og fikk intravenøst.
Han hadde kastet opp og hadde alvorlig migrene.
Hva er Lakers uten Kareem i denne situasjonen?
De trenger Kareem på sitt beste for å slå Celtics.
Celtics er bare én seier unna å vinne tittelen.
Lakers må ikke bare vinne her i ettermiddag,
de må vinne en sjuende kamp i Boston tirsdag kveld.
KAMP SEKS
Kan alle være stille?
Kan du gi ham en aspirin?
Han har tatt et glass allerede. Hjalp ikke.
Det er denne migrenen. Ingen forstår den egentlig.
Det vi vet er at visse ting gjør det verre.
Han valgte rett sted.
Kan du gi oss et øyeblikk?
Dr. Johnson.
- Ut. Stikk. - Få ham i gang.
Du ser høy ut.
Var du ikke muslim, ville jeg si du festet hele natten.
Om det var så vel.
Så ille?
Som kniver.
Ikke derfor du er her.
Du er bekymret for kampen.
Har ikke nubbesjanse uten deg.
Vil du høre noe sprøtt?
Når jeg har det så vondt,
går det ut over vemmelige hvitinger.
Han mener det.
Kareem er virkelig aggressiv i kveld,
og Celtics har ingen svar.
De er tilbake, og dere bør være klare i Beantown.
Kamp seks går til Lakers. Serien er superspennende.
Tilbake til Boston for en skjebnesvanger kamp.
- For en serie. - Utrolig.
Kamp sju! Dere går nedenom!
- Vil du vedde på det? - Kanskje.
Kom igjen. La oss gjøre det.
RAMBIS-UNGDOM
ABDUL-JABBAR POENG 30 - RETURER 10
- Kamp sju! - Ha dere vekk.
Vi ses i Boston!
Faen ta deg!
Drit og dra!
SERIEN UAVGJORT 3-3
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Du bare fortsetter.
Det virker som om du har det vondt.
Det er sånn jeg spiller.
- Jeg spiller slem. - Ikke før.
Før så det ut som om du storkoste deg der ute.
Hei.
Skal jeg være som ham?
Gjøre meg til for kameraene?
Skulle ønske du hadde litt av den gleden.
Det er derfor Magic er den jeg liker nest best.
- Du kan si best, jeg blir ikke fornærmet. - Jo da.
Dessuten er det Bill Laimbeer.
Det er det ikke, mamma.
Bill Laimbeer?
Er du ikke imponert over at jeg vet hvem det er?
Nei.
- Du vet jeg hater ham. - Ja.
Derfor sa jeg det.
- Jeg var ironisk. - Greit.
Hvorfor er du ikke i Boston?
Jeg tar første fly i morgen.
Du ser bra ut i den stolen.
Det ville vært noe. En kvinnelig eier.
Tror du ligaen ville la det skje?
Tvilsomt.
Ikke med alle tupeene som tynger dem.
Jeg tror jeg kunne klart det.
Jeg kjenner bransjen. Jeg ser hvor spillet går.
Og du og faren din?
Han er faren min.
Alltid.
12 TIMER OG 23 MINUTTER TIL KAMP 7
I morgen kveld, med kamp sju i Boston.
For en serie. Det Rambis-spillet.
Ja. Og seerne er absolutt enige.
CBS forventer 20 millioner seere i morgen i kveld
til den avgjørende sjuende kampen.
BESTE SPILLER - 33
Sier alt!
BASKETBALLFORBUNDETS VERDENSMESTRE BOSTON CELTICS
Uoppgjorte saker.
Det er det det dreier seg om.
Dere har 48 minutter
på å gjøre opp noe
som begynte lenge før dere tok på den Lakers-drakten.
BOSTON CELTICS VERDENSMESTERE 1974
Kan ikke tenke på det.
JEG HATER LA.
Alt det tullet.
Den dårlige dømmingen. Skitne triks.
Hvis vi går ut og snakker om de tingene, eller flaks...
ELSKER DERE CELTS
...da fortjener vi å tape.
Ta et øyeblikk nå.
Se for dere hvordan det går.
Hvordan det vil føles.
Hvis dere kommer tilbake hit
og føler at dere kunne gitt mer,
vil dere aldri tilgi dere selv.
Tro meg.
Gi dere selv et løfte.
Det skal ikke stå på innsats.
Det skal ikke stå på vilje.
- Nemlig. - Ja.
Det blir ikke et eneste sekund hvor dere ikke ga alt.
Ingen uoppgjorte saker!
Bird og Danny Ainge scorer to her.
Celtics har tatt åtte på rad.
Lakers prøver å vinne sin niende. Larry Bird snapper ballen.
Han kom rett bak Kareem for å snappe.
Helt åpen, Dennis Johnson.
Det er Celtics 58, Lakers 52 til pause.
Nå jobber Celtics for en 10-poengs ledelse.
Feil på Kareem, og avgjørelsen går Bostons vei,
som alt annet i kveld.
Og en rasende Pat Riley ber om timeout.
Carr, hva skal til for å få det gamle vraket
tilbake på banen, din gamle fis?
Fjerde omgang, åtte minutter igjen.
Lakers befinner seg på bunnen av et veldig mørkt 14-poengs hull.
Hør etter. Fokus!
Vi skal komme tilbake, én kurv om gangen.
Dere skal knuse tavla.
Opp med hånda. Utfordre dem.
Samme hva dere gjør, spill aggressivt.
Faen ta dem. Gå inn...
- Trener! - Hva?
De er våre, se. Oppfører seg som om de har vunnet.
Det er ikke over ennå.
- Nei. - Absolutt ikke.
Vi slår dem hardt og raskt, så slår vi dem ut!
La oss ta denne jævla ringen!
- Visst faen! - Kom igjen!
Hør etter. Åtte minutter. Ikke slåss.
Ikke tenk. Løp, for helvete.
Kom igjen!
Kom igjen! Vi må skynde oss.
Faen!
Oppover med ballen!
- Ja da! - Ja! Flott!
Kom igjen.
Hit.
Ha deg vekk!
Ja!
Og feilen. Og Kareem til linjen
med en sjanse til å redusere ledelsen til ni.
Kom igjen.
- Tull! - Faen ta dere!
- Kom igjen! - Visst faen!
Kareem.
Worthy løper på vingen!
Ja!
Magic, jeg er åpen.
Magic hele veien. Legger den opp og inn.
Og ledelsen er nede i fem. To minutter igjen.
Ja! Sånn, ja.
LOS ANGELES 100 - BOSTON 105 4. PERIODE
Hit!
- Hjelp! - Gi meg den.
- Magic snapper. - Kom igjen!
Til Worthy.
Og dunk!
Hva var det jeg sa?
Oi da. Og Celtics' ledelse er nede i tre. 105-102.
Og her er det Boston-publikummet. Ville tilstander.
Og Celtics ber om timeout.
Slå LA!
- Faen ta dere! - Din dritt!
Ok, folkens. Boston leder 105-102, med ballen.
Ett minutt igjen.
Lakers trenger en stopp og en scoring.
Celtics håper Bird vil ordne opp.
Holde på ballen. Oi da.
Kaster til Bird!
Kom igjen, reis dere! Kom igjen!
- Ikke rør meg! - Hvor skal du?
Jævel. Kom igjen.
Gi meg den jævla ballen.
Kom igjen.
Ikke bra. Magic med returen, kontrer andre veien.
Til venstre!
Magic ved trepoengslinjen.
McHale og Parish prøver å sperre, og...
Og han mister ballen.
- Kom igjen. - DJ den andre veien.
- Ta den! - Cooper tilbake.
Med en stor blokkering!
- Men det er en fløyte. - Feil. 21, på armen.
Feil på Cooper.
Det er ingen feil.
Laker-benken er rasende.
- Gi straffekast! - Kom igjen!
Det så rent ut for meg, men disse dommerne er uenige.
Avgjørelsen går Bostons vei.
To skudd for Dennis Johnson, og Celtics kan øke til fem.
Slå LA!
LOS ANGELES 102 - BOSTON 105 4. PERIODE
Slå LA!
Straffekastene er gode.
Lakers ligger under med fem nå i et fiendtlig miljø.
Henderson.
Det er tid igjen. Celtics-fans begynner å trekke mot banen.
Og de begynner allerede å feire.
Visst faen!
Herlig!
Korrupt, og du vet det.
Slå LA!
Ja!
Og feiringen har begynt i Boston.
Det er sønnen min!
Celtics leder med sju.
Det gjør virkelig vondt når du vet at ringen ikke blir din.
Lakers håpet at partallsåret ville bringe hell.
De vant mesterskapet i 1980 over Philadelphia, og igjen i 82,
og håpet at 1984 ville følge opp.
Det er en trepoenger.
Ikke inn.
LOS ANGELES 102 - BOSTON 109 4. PERIODE
Sjupoengs ledelse. Boston har ballen.
Etter sju kamper er dette en av klassikerne.
Siste sekunder.
- Cooper. Går for tre. - Tre, to, en!
Det er over.
Og Boston Celtics er NBA-verdensmestere.
I en utmattende serie på sju kamper mot Los Angeles Lakers.
Sluttresultatet: Boston 111,
Los Angeles 102.
Femten verdenstitler.
Nok et banner vil bli hengt opp i Boston Garden.
Ja!
JA, DETTE SKJEDDE
DETTE SLAGET FØRTE TIL SØKSMÅL
Vil du prøve deg?
Faen ta deg!
Vi er de beste i verden!
Overlat dynastiene til oss.
Femten, du! Femten!
FEM DAGER SENERE
VI SES NESTE SESONG
Du sa Seagrams, ikke sant?
Det er de gode greiene.
Takk, vennen. Kom hit.
Jean Bean.
En dag kan jeg se deg drive hele greia.
Jeg følger med ovenfra eller nedenfra,
stort smil om munnen,
fordi jeg vet at den rette har overtatt.
Tja, det er en god stund til.
Sett deg ned her med meg.
- Her? - Ja.
Husets beste plass.
Det kommer til å ordne seg.
Alt sammen.
Og vet du hvordan jeg vet det?
Fordi vi eier dette.
Det har du helt rett i.
Fordi vi faen meg eier dette.
Vi eier dette, for faen.
Jeg tror deg ikke ennå.
- Si det igjen. - Vi eier det faen meg!
- Nei. Prøv igjen. - Vi...
- Vi eier det faen meg! - Vi eier det faen meg!
Vi eier dette!
Lakers slo Celtics året etter
ved å vinne kamp seks i Boston Garden.
Resten av 1980-tallet kom et eller begge
de to lagene til hvert eneste NBA-sluttspill.
Da de møttes, vant Lakers to av tre.
Pat Riley vant seks NBA-mesterskap med Lakers
og tre til som trener og lagleder for Heat.
Paul Westhead fikk endelig gjennomføre
"systemet" som college-trener ved Loyola Marymount.
De ble det mestscorende laget i NCAAs historie.
Kareems scoringsrekord ble stående i nesten 40 år,
til LeBron James slo den 7. februar 2023.
Hall of Fame-medlem Jerry West fortsatte i Lakers.
I 1996 byttet han en stjernespiller mot den magre high school-spilleren...
...Kobe Bryant.
På slutten av karrieren hadde Magic Johnson og Larry Bird
24 All-Star Team... 8 NBA-titler...
Og de to fikk æren for å ha reddet NBA.
Etter at Magic ble diagnostisert med HIV i 1991,
var Larry Bird en av de første til å ringe ham.
Magic og Cookie har vært gift i 32 år.
Jeanie Buss ble til slutt Lakers-direktør.
I 2020 ble hun den første kvinnen til å vinne et NBA-mesterskap.
Laget Jerry Buss kjøpte i 1979,
var verdt mer enn en milliard dollar da han døde.
Lakers er nå en av de mest verdifulle sportfranchisene i verden.
DETTE ER EN DRAMATISERING AV FAKTA OG HENDELSER
NAVN, HENDELSER OG KARAKTERER KAN VÆRE ENDRET
OPPDIKTET ELLER SAMMENSATT I DRAMATISKE HENSIKTER
Tekst: Tommy Lund