TABBY: Previously on Endlings...
‐ You need to stay out of this one, Johnny.
‐ It's not your choice. ‐ Yes, it is.
JOHNNY: The cops said if I mess up again...
‐ They'd take you away. ‐ He used to be way angrier.
‐ What changed? ‐ I don't know.
‐ This Endling can pass on its camouflaging abilities through its horn.
‐ I get to go next.
‐ Some animals change their colors to show their moods.
‐ I think she's happy. ‐ [alien shrieking]
JOHNNY: Watch out!
She's gonna freeze out there.
We got to get to her before the cold does.
‐ That specimen that you brought back from the farm? It's gone.
‐ Got it.
TECH: The trigger mechanism suggests that it may have been used as a trap.
‐ She looks like she's in pain. ‐ Bring me back a piece of that thing.
‐ [alien groaning] ‐ Blasters up!
♪
[screeching]
‐ I'd go invisible instead of red, unicorn.
JULIA: She's not camouflaging. She's showing us how she's feeling.
TABBY: What are you doing, Finn?
JULIA: Great idea, Finn.
Maybe to get close enough to turn off this trap,
we need to show this Endling how we're feeling.
Yellow, for happy.
‐ Everyone, get any yellow that's on you and give it to Tabby.
[groaning]
And fast.
‐ [radar chirps] ‐ Sixty‐two.
‐ When was the last time evidence went missing from the lab?
‐ Can't think of any.
‐ Me neither.
‐ [radar chirps] ‐ Sixty‐four.
What's on your mind, partner?
‐ What if it didn't go missing? What if it was stolen?
[radar beeping]
‐ Eighty‐eight. ‐ [chuckles]
[siren wailing]
[Ling groaning]
ABIONA: Kenneth, are you okay?
‐ I'll be fine. Keep going. I'll catch up.
[power pulsing, metal clanging]
‐ Hurry, Tabs. We won't be able to hold them all off.
[alien shrieking]
TABBY: I know you're scared right now.
Don't tell anyone, so am I.
But I want you to know that I'm here to get that thing off your foot.
[alien trills]
But I'm gonna need you to trust me first. Do you think you can do that?
[trilling]
[debris whirs by]
Do you mind? I'm trying to have a moment here!
Sorry about them.
They're all weirdos, but they're my family.
[alien trills]
And so are you.
[trilling]
That's my unicorn.
Now, about that control panel...
You might want to look away.
Hyaaaah!
[siren wailing]
‐ We've got a police cruiser behind us.
‐ I have ears, thank you.
Split the convoy.
One of us needs to make it to our destination.
‐ [radio beeps] ‐ Bait and switch.
‐ Which one do we follow? ‐ Three's my lucky number.
[Ling warbling]
‐ What is it? What's wrong?
[Ling whimpering]
That's a squirrel.
[Ling chittering, whining]
I'm sorry, Ling. I think it's gone.
Are you upset?
There are lots of other squirrels.
[Ling whimpering]
We don't have time, Ling.
[Ling whimpers]
[groans, sighs]
‐ [straining] ‐ [alien groaning]
[trap clangs]
‐ It worked. It worked!
‐ Nice job. Now let's get out of here.
[alien chirping]
‐ Come on.
[drone whirring]
[siren wailing]
‐ How can we help you, officer?
♪
‐ I want to know who did this.
[alien warbling]
[shrieks, groans]
‐ Hold on.
[groaning]
‐ Come on, Uni. We need to go. Come on!
‐ [moaning] ‐ She's really hurt.
‐ Why did someone do this to her?
‐ I don't know.
[groans]
[drones clanging]
[blades humming]
[alien groaning]
[Ling whimpering]
‐ What do you have there, Ling?
[Ling groaning]
Poor little guy. Looks like he froze.
[Ling whimpers]
It's not easy losing someone, is it?
‐ [drones humming] ‐ [Ling trills]
[sighs]
JOHNNY: How many times do I have to tell you, okay? I'm fine. I'm fine!
SHARON: Johnathan, if you could just sit and talk with me.
JOHNNY: Okay, you're not listening to me. I'm fine!
‐ He says he's fine. ‐ [door slams]
It can take kids a while to see past their anger and open up.
Especially if they've experienced abuse like Johnathan.
But he did talk a lot about Betty, though.
[chuckles]
Just be there for him.
‐ I will, Sharon.
‐ Here are the extra resources you asked for, okay?
‐ Thank you, thank you very much.
‐ And I'll be back next month for our next check‐in.
Hang in there, Kenneth.
‐ I'll try. ‐ Okay.
‐ Looks like we're not the only ones setting traps.
[distant sparking]
Let's move!
Let's go!
[energy pulsing, alien groaning]
JULIA: We can't stop them all!
ABIONA: Get away from them!
‐ There's too many of them and Uni's really hurt.
‐ It's going to be okay. TABBY: How?
How is it gonna be okay?
‐ Because we're not going to give up. That's what they want you to do.
Give up because you're tired or scared or don't think that you can win.
‐ But we can't win.
[drones clanging]
‐ Maybe not today, but there's always tomorrow.
So let's give them a fight that will make them think twice
about ever coming back here.
‐ For Uni?
‐ For Uni.
‐ Uni.
‐ Blast them!
‐ That will be all.
‐ Thank you, officer.
‐ You put a tracker on it?
‐ Obviously.
[straining]
‐ [groaning] ‐ Don't let them snatch her!
‐ They're trying to drag her away!
‐ [straining] TABBY: Johnny!
‐ I'm sorry!
[blades whirring]
[groans]
[Ling trilling]
[Ling sighs]
Go, Ling!
[chirps]
‐ I didn't know our blasters could do that!
‐ Thank you.
[Ling sighing]
‐ Uni!
[Ling whimpers]
[Uni groaning]
‐ Abiona?
‐ Ling, do something, please.
[Ling whimpering]
[Uni moans softly]
[sighing]
‐ It's okay.
[Uni groaning softly]
‐ [Ling sighing] ‐ [groaning fades]
♪
‐ Whoever did this is going to pay.
I'm gonna make them pay!
‐ Looks like a war zone.
LOPEZ: What do we do?
MITRA: It's private property. Let's start arresting people.
This is Officer Mitra calling for backup.
HEWES: What could have destroyed our equipment?
We'll cover more ground if we split up.
‐ Johnny, whoa, whoa, whoa! Johnny, what do you think you're doing?
‐ She's dead. ‐ Who's dead?
Wh‐what happened? ‐ The unicorn. They killed her.
‐ Who did?
‐ Them.
‐ Whoa, whoa, whoa. Wait a minute.
Hang on. ‐ Let go!
‐ Johnny!
Johnny?
JOHNNY: Come in.
‐ Yeah, you want to talk? ‐ No.
‐ You sure? ‐ Yep.
‐ Okay. Well, just remember that...
the hardest battle that you'll ever have to fight is...
between who you are now and who you want to become.
‐ You sound like a case worker.
‐ Yeah. I read it in their booklet.
I also kind of liked, uh, "You can't go back and change the beginning,
but you can start from where you are and change the ending."
Too cheesy?
‐ A little.
‐ All right, well, listen, if, uh...
if you need anything, uh, I'm always just down at the end of the hallway.
‐ Thanks.
‐ Okay.
Johnny!
‐ I'm sorry, Ling.
We couldn't save her.
[Ling whimpers]
‐ So does that mean she's...
ABIONA: Extinct.
‐ Forever?
But I don't want her to be extinct.
‐ Then remember this feeling. What you're feeling right now.
And promise you'll do whatever it takes
to never let it happen to another living creature.
‐ I promise. ‐ [Ling sighs]
‐ I promise.
‐ Promise.
[sighs]
JULIA: What is it, Ling?
There's someone coming.
‐ Two more.
‐ We're trapped.
‐ We might be, but Ling isn't. Quickly, climb up out of here and hide.
[Ling trills, whines]
We'll figure something out. Don't worry, go.
Go!
[whimpering]
‐ I think Ling wants to stay with its friends.
‐ What are we gonna do now, Julia?
JULIA: Okay, everybody just trust me. ‐ Shh. You hear that?
TABBY: This is gonna work. JULIA: It has to.
‐ Sounds like children.
This way.
‐ Seen this before.
Do any of you know what this is?
‐ Johnny! Get ahold of yourself. Police are down there.
‐ So what?
‐ So, if they blame you for what's happening here, they could take you away.
‐ Okay, whatever. ‐ Look, look, I cannot lose you too.
Now, I'm sorry I've been a little cold with you lately,
but it's only because I'm...
I'm afraid of losing you.
All of you.
What?
‐ It's a bit cheesy.
‐ It may well be, but...
I mean it.
‐ I love you too, Mr. Leopold.
‐ Hey, hey. Where are you going?
‐ I'm changing the ending.
[energy pulsing]
[sparking]
‐ Well, that sounds familiar.
‐ You all stay here. We'll be right back.
‐ It doesn't make sense.
What could have done this?
[energy pulsing]
There's that sound again.
MITRA: Hewes!
There you are.
‐ You know, it's illegal to fly drones over other people's property.
[device beeps]
[energy pulsing]
‐ What drones?
‐ Where did they go?
‐ Boo! ‐ [Johnny gasps]
[laughs] Ah, that was a good one!
‐ Turns out Uni left us a little gift.
‐ Thank you, Uni.
[Ling sighs]
‐ Thank you, indeed. [chuckles]
‐ Who was that woman?
‐ Whoever she is, we need to find out how much she knows.
[trills softly]
♪
‐ We'll follow you back to the station. Have us a nice, long chat.
MR. LEOPOLD: Let's go home, huh?
‐ Yeah, gotta get some rest.
We've got a lot more Endlings to save.
‐ And maybe some Earth animals as well.
‐ So, you're staying? ‐ For good?
‐ I've spent my life trying to save animals and failing.
You all might be my best chance to...
‐ Change the ending?
‐ Exactly.
‐ It's not gonna be easy with Cruella hanging around.
‐ No, but if we don't fight back, then who will?
[Ling sighing]
‐ Come on.
♪