1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:02,240 --> 00:00:06,680
6 JUIN 1994
3
00:00:07,440 --> 00:00:08,280
Le Débarquement.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:11,640 --> 00:00:15,600
Derrière l'invasion se cache
une histoire jamais racontée
6
00:00:16,640 --> 00:00:19,480
sur le roi George VI, la reine
7
00:00:19,560 --> 00:00:22,240
et la princesse Elizabeth,
la future reine,
8
00:00:22,320 --> 00:00:26,600
missionnés par le MI5 pour tromper
Hitler à propos du Débarquement.
9
00:00:28,680 --> 00:00:33,560
Dans cette histoire d'agents doubles
et de leurres, une grande enquête
10
00:00:33,640 --> 00:00:35,600
révèle pour la première fois
11
00:00:35,680 --> 00:00:40,040
l'identité du plus grand
et du plus secret de tous,
12
00:00:42,960 --> 00:00:45,880
George IV lui-même.
13
00:00:47,560 --> 00:00:50,520
L'enquête dévoile également
qu'on lui confie
14
00:00:50,600 --> 00:00:54,040
l'un des plus grands secrets d'état
de la Seconde Guerre mondiale,
15
00:00:56,320 --> 00:01:00,680
comment la famille royale l'a perdu
quand le roi en avait la possession,
16
00:01:02,000 --> 00:01:05,480
comment l'intervention
de la Reine Mère a été salutaire
17
00:01:07,680 --> 00:01:11,080
et comment la monarchie a émergé
de la honte de l'apaisement
18
00:01:11,160 --> 00:01:16,080
pour se placer au cœur d'un secret
d'état de la Grande-Bretagne.
19
00:01:16,160 --> 00:01:17,560
SECRET M.I.5.
20
00:01:17,640 --> 00:01:21,080
LE ROI QUI A BERNÉ HITLER
21
00:01:23,800 --> 00:01:27,840
Depuis la Seconde Guerre mondiale,
le rôle du roi dans le Débarquement
22
00:01:27,920 --> 00:01:29,680
est resté secret.
23
00:01:29,760 --> 00:01:32,760
Puis, le Professeur Richard Aldrich
de l'Université de Warwick
24
00:01:32,840 --> 00:01:36,080
et le Dr Rory Cormac
de l'Université de Nottingham
25
00:01:36,160 --> 00:01:39,600
font une découverte croustillante
dans les journaux
26
00:01:39,680 --> 00:01:43,360
du secrétaire particulier du roi,
Sir Alan Lascelles.
27
00:01:44,080 --> 00:01:49,040
Alan Lascelles, appelé Tommy, était
le secrétaire particulier du roi,
28
00:01:49,120 --> 00:01:51,360
soit le plus éminent membre
de la cour,
29
00:01:51,440 --> 00:01:54,560
et il a été par la suite secrétaire
particulier d'Elizabeth II également.
30
00:01:54,640 --> 00:01:59,000
Il était très traditionnel,
un homme de l'ancien monde.
31
00:01:59,080 --> 00:02:00,920
Et il a laissé un journal.
32
00:02:01,000 --> 00:02:04,440
Dans ce journal, on trouve
un indice très intéressant
33
00:02:04,520 --> 00:02:07,640
qui donne un aperçu, un petit aperçu,
34
00:02:07,720 --> 00:02:11,000
du rôle personnel du roi
dans l'opération Fortitude.
35
00:02:12,560 --> 00:02:15,040
Le journal de Lascelles raconte
une visite à Buckingham Palace
36
00:02:15,120 --> 00:02:18,600
en mars 1944 par des agents du MI5.
37
00:02:19,400 --> 00:02:22,200
Vendredi 3 mars 1944.
38
00:02:22,280 --> 00:02:25,040
Deux agents du MI m'ont appelé hier
39
00:02:25,120 --> 00:02:28,200
et m'ont expliqué comment les visites
au roi ces prochains mois
40
00:02:28,280 --> 00:02:32,120
participeraient au complot
grâce auquel nous comptons
41
00:02:32,200 --> 00:02:37,320
berner les services secrets Allemands
sur l'opération Overlord.
42
00:02:38,880 --> 00:02:40,960
C'est un indice très important,
43
00:02:41,040 --> 00:02:46,720
car cela indique que le roi,
non seulement était informé
44
00:02:46,800 --> 00:02:49,680
de l'un
des plus gros secrets de guerre,
45
00:02:49,760 --> 00:02:52,400
mais qu'il y a également pris part
personnellement.
46
00:02:56,400 --> 00:03:01,040
Une seconde découverte
vient appuyer le rôle du roi.
47
00:03:01,120 --> 00:03:04,840
En 1950,
cinq ans après la fin de la guerre,
48
00:03:05,480 --> 00:03:10,640
l'agent du MI5 chargé de l'opération
de désinformation, John Masterman,
49
00:03:10,720 --> 00:03:14,040
envoie un document secret
à Buckingham Palace.
50
00:03:14,120 --> 00:03:18,560
Il s'agit d'un rapport interne rédigé
par Masterman pour le MI5,
51
00:03:18,640 --> 00:03:21,440
dans lequel sont détaillées
les opérations de désinformation
52
00:03:21,520 --> 00:03:23,360
de la Seconde Guerre mondiale
qu'il a menées.
53
00:03:25,080 --> 00:03:28,240
Masterman l'appelle Secret Book.
54
00:03:29,160 --> 00:03:33,480
C'est un des documents les plus
secrets du gouvernement britannique.
55
00:03:33,560 --> 00:03:38,240
Il illustre une toute nouvelle forme
de services secrets,
56
00:03:38,320 --> 00:03:41,320
ou du moins, des pratiques
d'un tout autre niveau
57
00:03:41,400 --> 00:03:44,520
que la Grande Bretagne a développées
pendant la Seconde Guerre mondiale.
58
00:03:44,600 --> 00:03:49,560
Masterman envoie son Secret Book
au roi via Alan Lascelles,
59
00:03:49,640 --> 00:03:52,120
qui est encore
le secrétaire privé du roi.
60
00:03:54,360 --> 00:03:57,400
Lascelles répond
pour en accuser la réception.
61
00:03:57,480 --> 00:03:58,840
"Cher Masterman,
62
00:03:58,920 --> 00:04:02,040
merci beaucoup de m'avoir confié
le livre."
63
00:04:02,120 --> 00:04:04,840
"J'en suis très reconnaissant.
Il a l'air passionnant.
64
00:04:04,920 --> 00:04:08,040
Je sais que mon supérieur
le lira avec autant d'intérêt
65
00:04:08,120 --> 00:04:13,560
et d'admiration que moi-même.
Bien à vous, Alan Lascelles."
66
00:04:14,720 --> 00:04:16,440
Ces deux découvertes,
67
00:04:16,520 --> 00:04:19,800
la première, évoquant le rôle secret
du roi dans le Débarquement,
68
00:04:19,880 --> 00:04:22,920
la seconde, montrant qu'il est
assez proche du MI5
69
00:04:23,000 --> 00:04:25,800
pour avoir accès
à des documents si secrets,
70
00:04:25,880 --> 00:04:29,400
ont convaincu Aldrich
et Cormac d'enquêter.
71
00:04:32,320 --> 00:04:35,360
Quel était véritablement le rôle
de George VI pendant la guerre ?
72
00:04:36,040 --> 00:04:39,520
Et comment a-t-il réussi à gagner
la confiance du MI5
73
00:04:40,600 --> 00:04:44,880
alors qu'au début de son règne,
celui-ci inspirait les suspicions ?
74
00:04:49,160 --> 00:04:55,240
En décembre 1936 le frère de George,
Edward VIII, abdique.
75
00:04:56,520 --> 00:04:59,200
Les services secrets britanniques
suspectent Edward
76
00:04:59,280 --> 00:05:01,520
d'être un sympathisant nazi.
77
00:05:01,600 --> 00:05:04,840
Ils le placent sous surveillance,
et mettent son téléphone sur écoute.
78
00:05:07,080 --> 00:05:10,040
Les suspicions du MI5
sur la monarchie continuent,
79
00:05:10,120 --> 00:05:12,360
surtout après l'attitude
du nouveau roi
80
00:05:12,440 --> 00:05:16,520
face à la politique d'apaisement
du Premier ministre Chamberlain.
81
00:05:19,720 --> 00:05:24,200
Les services secrets surveillent
toutes les personnes
82
00:05:24,280 --> 00:05:26,080
en lien avec l'apaisement.
83
00:05:26,160 --> 00:05:28,760
Chamberlain,
mais aussi la famille royale,
84
00:05:28,840 --> 00:05:33,920
il y a continuellement
des émissaires en Allemagne,
85
00:05:34,000 --> 00:05:38,080
et bien sûr,
il y a l'ombre d'Edward VIII.
86
00:05:38,160 --> 00:05:42,600
Edward VIII qui est connu
pour être proche d'Hitler,
87
00:05:42,680 --> 00:05:44,200
proche des Allemands.
88
00:05:45,360 --> 00:05:49,920
Le MI5 espère que George
n'imitera pas son frère.
89
00:05:50,840 --> 00:05:54,400
Tout le monde associe l'apaisement
à Edward VIII.
90
00:05:54,480 --> 00:05:57,840
Mais le roi George n'était pas
un sympathisant nazi,
91
00:05:57,920 --> 00:05:59,600
il était un apaiseur,
92
00:05:59,680 --> 00:06:02,840
car il ne voulait pas de guerre
avec l'Allemagne nazie.
93
00:06:02,920 --> 00:06:08,480
Il avait déjà vécu les horreurs
de la Première Guerre mondiale
94
00:06:08,560 --> 00:06:15,080
et il craignait qu'une guerre
menace de détruire
95
00:06:15,160 --> 00:06:16,400
la monarchie britannique.
96
00:06:16,480 --> 00:06:21,600
Le Nazisme ne menaçait pas
l'ordre en place
97
00:06:21,680 --> 00:06:25,160
de la monarchie britannique de façon
aussi évidente que le communisme.
98
00:06:25,240 --> 00:06:30,920
Il fallait donc éviter
la guerre à tout prix.
99
00:06:33,200 --> 00:06:39,760
Voici le document qui porte
sa signature ainsi que la mienne.
100
00:06:40,880 --> 00:06:45,120
Pour le MI5, l'Accord de Munich
de septembre 1938
101
00:06:45,200 --> 00:06:48,600
est un moment clé du combat
contre l'apaisement.
102
00:06:50,760 --> 00:06:54,800
Les services de sécurité pensaient
que George VI resterait neutre.
103
00:06:55,640 --> 00:06:57,920
Le roi est
un monarque constitutionnel.
104
00:06:58,000 --> 00:07:01,360
Ce n'est pas son rôle d'intervenir
105
00:07:01,440 --> 00:07:05,160
dans le débat politique
le plus controversé du moment.
106
00:07:05,240 --> 00:07:07,400
BUCKINGHAM PALACE, S.W.I.
30 SEPTEMBRE 1938
107
00:07:07,480 --> 00:07:09,080
Au contraire, dans sa lettre,
108
00:07:09,160 --> 00:07:13,200
retrouvée par Rory Cormac, George
écrit de façon privée à Chamberlain,
109
00:07:13,280 --> 00:07:15,320
et ne laisse planer
aucun doute sur sa position.
110
00:07:15,400 --> 00:07:19,440
"Cher Premier ministre,
je vous envoie cette lettre..."
111
00:07:19,520 --> 00:07:21,720
"...via le lord-chambellan,
112
00:07:21,800 --> 00:07:24,680
pour vous demander de venir
directement à Buckingham Palace,
113
00:07:24,760 --> 00:07:29,360
afin que de vous exprimer en personne
mes sincères félicitations
114
00:07:30,080 --> 00:07:32,480
concernant le succès
de votre visite à Munich.
115
00:07:33,440 --> 00:07:39,760
Croyez-moi. Sincèrement et
avec gratitude, George R.I."
116
00:07:39,840 --> 00:07:41,400
Ce que l'on voit là,
117
00:07:41,480 --> 00:07:46,600
c'est le roi qui soutient en personne
une faction du gouvernement,
118
00:07:46,680 --> 00:07:48,280
la faction de l'apaisement
de Chamberlain.
119
00:07:48,360 --> 00:07:51,800
À tel point que quand Chamberlain
revient de Munich,
120
00:07:51,880 --> 00:07:54,440
le roi l'invite sans attendre
à Buckingham Palace
121
00:07:54,520 --> 00:07:57,560
et organise même une séance photo
sur le balcon,
122
00:07:57,640 --> 00:08:00,840
où, encore une fois, il s'aligne
publiquement et visiblement
123
00:08:00,920 --> 00:08:03,600
à l'approche politique
de l'apaisement.
124
00:08:04,400 --> 00:08:08,360
Le MI5 sait que le roi
soutient l'apaisement,
125
00:08:08,440 --> 00:08:12,520
et de façon remarquable, le roi
est en concurrence avec Chamberlain
126
00:08:12,600 --> 00:08:14,480
pour établir
des relations avec Hitler.
127
00:08:14,560 --> 00:08:18,800
Le roi écrit une lettre à Hitler.
Il y dit : "J'écris à Hitler,
128
00:08:18,880 --> 00:08:23,240
pas en tant qu'homme d'état,
mais en tant qu'ex-soldat."
129
00:08:23,320 --> 00:08:25,960
Il ne fait aucun doute que le roi
130
00:08:26,040 --> 00:08:28,800
est autant en faveur
de l'apaisement que Chamberlain.
131
00:08:28,880 --> 00:08:33,280
Et les agences de sécurité
ne savent pas trop quoi en penser.
132
00:08:34,520 --> 00:08:37,480
Le ministère des Affaires étrangères
bloque la lettre du roi.
133
00:08:37,560 --> 00:08:40,640
Les invasions de la Tchécoslovaquie
et de la Pologne par Hitler
134
00:08:40,720 --> 00:08:43,160
mettent enfin un terme
à la politique de l'apaisement.
135
00:08:43,880 --> 00:08:46,800
La Grande-Bretagne étant en guerre,
le MI5 se rend compte
136
00:08:46,880 --> 00:08:50,480
que le roi ne peut pas être écarté
des affaires d'état vitales.
137
00:08:50,560 --> 00:08:57,200
La confiance doit remplacer le doute.
Les premières approches sont timides.
138
00:08:58,480 --> 00:09:01,280
Les services secrets donnent
leur accord à des arrangements
139
00:09:01,360 --> 00:09:04,440
visant à communiquer
des informations confidentielles
140
00:09:04,520 --> 00:09:06,760
à George VI de façon quotidienne.
141
00:09:06,840 --> 00:09:10,120
Il s'agit
d'informations confidentielles,
142
00:09:10,200 --> 00:09:13,240
rien de classé secret ou top secret.
143
00:09:13,320 --> 00:09:17,160
Et un officier de service
de la cellule de crise du cabinet
144
00:09:17,240 --> 00:09:20,680
se rend à Buckingham Palace
tous les jours et apporte
145
00:09:20,760 --> 00:09:23,120
certains de ces documents confidentiels.
146
00:09:23,200 --> 00:09:26,320
Mais ils ne font pas assez confiance
au palais pour les y laisser.
147
00:09:26,400 --> 00:09:27,760
Il était en présence du roi
148
00:09:27,840 --> 00:09:30,440
quand le roi et les secrétaires
privés les lisaient,
149
00:09:30,520 --> 00:09:34,320
puis il les remportait avec lui
au bureau du cabinet.
150
00:09:34,400 --> 00:09:35,880
FRANCE
151
00:09:38,240 --> 00:09:42,920
Le 10 mai 1940, les armées allemandes
marchent sur la Belgique,
152
00:09:43,000 --> 00:09:44,320
puis sur la France.
153
00:09:48,400 --> 00:09:53,000
Le roi se voit obligé de demander
à Churchill d'être Premier ministre.
154
00:09:54,400 --> 00:09:58,800
Le rôle de George en tant que symbole
de l'unité nationale est crucial,
155
00:09:59,560 --> 00:10:02,880
mais la pleine confiance
en la famille royale est impossible.
156
00:10:02,960 --> 00:10:06,640
Le roi doit trouver
un moyen de la mériter.
157
00:10:11,200 --> 00:10:14,840
George VI, autrefois en faveur
de l'apaisement d'Hitler,
158
00:10:14,920 --> 00:10:19,920
alors roi d'une nation en guerre,
n'a pas la confiance entière du MI5.
159
00:10:20,760 --> 00:10:23,760
Sa relation avec son nouveau
Premier ministre, Winston Churchill,
160
00:10:23,840 --> 00:10:25,320
est également compliquée.
161
00:10:26,120 --> 00:10:30,280
Comme le MI5, Churchill avait été
opposé à l'avis du roi
162
00:10:30,360 --> 00:10:34,400
sur l'apaisement et les deux hommes
ont des tempéraments très différents.
163
00:10:35,120 --> 00:10:39,960
Churchill est charismatique et têtu.
George est timide et discret.
164
00:10:41,840 --> 00:10:46,560
Puis, arrive un moment critique alors
que la guerre teste leurs trempes.
165
00:10:48,120 --> 00:10:50,240
Adolf Hitler est alors
dans la même position
166
00:10:50,320 --> 00:10:54,240
que Napoléon 100 ans plus tôt
167
00:10:54,320 --> 00:10:58,040
et observe par-delà la Manche,
le dernier obstacle
168
00:10:58,120 --> 00:11:01,560
qui le sépare
de la domination mondiale.
169
00:11:02,120 --> 00:11:06,800
En automne 1940, le MI6,
craignant une invasion nazie,
170
00:11:06,880 --> 00:11:10,840
prépare une évacuation
de la famille royale vers le Canada.
171
00:11:11,720 --> 00:11:16,200
Churchill présente le plan complexe
de l'agence de renseignement au roi.
172
00:11:16,280 --> 00:11:19,440
C'est très détaillé.
Il y a des véhicules blindés.
173
00:11:19,520 --> 00:11:21,840
Il y a une chaîne
de demeures seigneuriales.
174
00:11:21,920 --> 00:11:27,320
La famille royale sera dépêchée
vers le port de Liverpool,
175
00:11:27,400 --> 00:11:29,160
emmenée au Canada.
176
00:11:29,240 --> 00:11:32,720
Le roi répond : "Nous n'irons pas."
177
00:11:32,800 --> 00:11:35,560
Même les enfants
ne seront pas évacués.
178
00:11:35,640 --> 00:11:38,880
Tout le monde va rester,
tout le monde va se battre.
179
00:11:38,960 --> 00:11:42,360
À ce moment-là, ils s'attendent
à une invasion allemande
180
00:11:42,440 --> 00:11:44,480
menée par
des parachutistes allemands,
181
00:11:44,560 --> 00:11:47,800
et le roi dit :
"Je veux avoir mon Allemand.
182
00:11:47,880 --> 00:11:50,360
Je veux tuer au moins
un des envahisseurs,
183
00:11:50,440 --> 00:11:53,240
et nous nous battrons tous
jusqu'au dernier."
184
00:11:53,320 --> 00:11:55,440
Quand Churchill l'apprend, il dit :
185
00:11:55,520 --> 00:11:58,440
"Eh bien, il va vraiment falloir être
capable de tuer plus d'un Allemand."
186
00:12:00,080 --> 00:12:02,440
Par surprise, un paquet
187
00:12:02,520 --> 00:12:04,920
spécialement emballé
arrive à Buckingham Palace.
188
00:12:05,000 --> 00:12:09,720
L'adresse de l'émetteur est
10 Downing Street.
189
00:12:09,800 --> 00:12:13,640
À l'intérieur se trouve un cadeau
de Noël étincelant et en avance.
190
00:12:13,720 --> 00:12:16,960
Churchill envoie au roi
un pistolet automatique.
191
00:12:17,040 --> 00:12:20,320
Et on sait qu'après ça, le roi
192
00:12:20,400 --> 00:12:22,960
et toute la famille royale,
ainsi que les écuyers,
193
00:12:23,040 --> 00:12:27,160
s'entraînaient à Windsor
et à plusieurs autres endroits.
194
00:12:27,240 --> 00:12:31,720
Avec des pistolets, des fusils et
le pistolet automatique de Churchill.
195
00:12:36,360 --> 00:12:39,400
D'ailleurs, la reine apprécie
de tirer à vue sur les rats.
196
00:12:39,480 --> 00:12:42,400
C'est le Blitz, les rats sont légion
dans le jardin de Buckingham Palace.
197
00:12:42,480 --> 00:12:46,600
Le roi fait même des démonstrations
198
00:12:46,680 --> 00:12:50,360
aux ministres du gouvernement,
aux diplomates de passage.
199
00:12:50,440 --> 00:12:57,160
Il a un message à faire passer :
"Nous ne fuirons pas."
200
00:12:58,760 --> 00:13:03,680
C'est réel,
mais c'est aussi du spectacle.
201
00:13:06,720 --> 00:13:11,360
Mais le roi n'a toujours pas accès
à tous les secrets d'état.
202
00:13:11,920 --> 00:13:16,640
Parfois, il a recours
à ses propres méthodes.
203
00:13:16,720 --> 00:13:20,480
À travers les familles royales
d'Europe auxquelles il est apparenté,
204
00:13:20,560 --> 00:13:24,400
il a déjà son propre réseau
de renseignement.
205
00:13:24,920 --> 00:13:28,120
Le recours de George
a son propre réseau
206
00:13:28,200 --> 00:13:31,360
peut poses des problèmes
aux services secrets,
207
00:13:31,440 --> 00:13:33,280
ainsi qu'au Premier ministre.
208
00:13:33,960 --> 00:13:36,800
Un agent des services secrets
se rappelle à propos du roi :
209
00:13:36,880 --> 00:13:40,440
Il reçoit quelques bouteilles
de vin de Bourgogne de 1941,
210
00:13:40,520 --> 00:13:42,440
il en sert une à Churchill
211
00:13:42,520 --> 00:13:45,160
à l'un de leurs déjeuners habituels
du mardi.
212
00:13:46,960 --> 00:13:49,760
Churchill demande sèchement
comment le roi se l'est procuré,
213
00:13:49,840 --> 00:13:54,680
et n'apprécie guère la réponse :
"Les rois ont aussi leurs secrets."
214
00:13:56,400 --> 00:13:59,320
Le roi plaisante probablement,
mais Churchill s'inquiète.
215
00:13:59,400 --> 00:14:03,000
Churchill craint que le roi
ait relancé
216
00:14:03,080 --> 00:14:09,360
des réseaux de contacts privés
de la famille royale
217
00:14:09,440 --> 00:14:10,920
pour obtenir
ses propres informations.
218
00:14:12,160 --> 00:14:16,720
Le roi réussit à obtenir le cru
venant de la France occupée,
219
00:14:16,800 --> 00:14:19,560
car le pilote royal, Mouse Fielden,
220
00:14:19,640 --> 00:14:24,160
effectue également des missions pour
le Special Operations Executive,
221
00:14:24,240 --> 00:14:28,560
ou SOE, que Churchill a créé pour,
222
00:14:28,640 --> 00:14:32,560
je cite : "Mettre le feu à l'Europe."
223
00:14:33,640 --> 00:14:37,680
Et comme si ça ne suffisait pas,
la femme de George VI, la reine,
224
00:14:37,760 --> 00:14:40,400
a ses propres contacts également.
225
00:14:41,880 --> 00:14:43,200
Il faut garder à l'esprit
226
00:14:43,280 --> 00:14:47,600
que la reine est celle qui a
la relation la plus étroite
227
00:14:47,680 --> 00:14:50,520
avec les services secrets.
Son frère fait partie du SOE.
228
00:14:50,600 --> 00:14:54,440
En fait, le Buckingham Palace
est presque un avant-poste,
229
00:14:54,520 --> 00:14:58,840
en quelque sorte,
des services secrets.
230
00:15:00,560 --> 00:15:06,000
La solution semble alors être
de donner au roi un meilleur accès
231
00:15:06,080 --> 00:15:09,200
aux informations secrètes
britanniques.
232
00:15:09,760 --> 00:15:13,640
Lentement mais sûrement,
le roi se rapproche
233
00:15:13,720 --> 00:15:15,720
du cœur des services secrets.
234
00:15:15,800 --> 00:15:21,160
Et finalement, en 1943,
George VI joue un rôle actif
235
00:15:21,240 --> 00:15:22,880
dans la guerre de la duperie.
236
00:15:22,960 --> 00:15:27,280
Pour son premier coup d'essai
il utilise la désinformation
237
00:15:27,360 --> 00:15:32,720
pour duper l'ennemi sur une mission
qu'il entreprend en juin 1943.
238
00:15:36,960 --> 00:15:39,440
Les Maltais sont un peuple
de traditions anciennes
239
00:15:39,520 --> 00:15:41,440
et au mode de vie simple.
240
00:15:42,280 --> 00:15:46,360
Mais Hitler a transformé cette île
en cible perpétuelle.
241
00:15:51,560 --> 00:15:55,040
Le roi s'envole pour le Maghreb,
puis pour l'île de Malte
242
00:15:55,120 --> 00:15:59,840
pour remercier ses sujets d'avoir
résisté à trois ans de bombardements.
243
00:16:00,880 --> 00:16:04,040
Mais la Luftwaffe menace encore
l'espace aérien de Malte,
244
00:16:04,120 --> 00:16:05,560
le danger est réel.
245
00:16:07,000 --> 00:16:10,840
La réponse des services secrets
britanniques est l'opération Loader.
246
00:16:12,120 --> 00:16:18,920
C'était une opération de duperie
qui impliquait directement le roi.
247
00:16:19,000 --> 00:16:24,920
Il fallait fournir une couverture
à sa venue en Afrique du Nord.
248
00:16:25,000 --> 00:16:29,800
Et il est très dangereux d'escorter
le roi à travers la Méditerranée,
249
00:16:29,880 --> 00:16:32,680
où des opérations allemandes
sont en cours.
250
00:16:32,760 --> 00:16:36,160
Le Buckingham Palace
a alors publié la fausse déclaration
251
00:16:36,240 --> 00:16:40,880
selon laquelle le roi visitait
des troupes à Portsmouth.
252
00:16:40,960 --> 00:16:46,160
Et pourtant, un mystérieux
Général Lyon est à bord de l'avion
253
00:16:46,240 --> 00:16:50,080
et atterrit à Alger.
254
00:16:50,680 --> 00:16:52,760
La presse raconte
255
00:16:52,840 --> 00:16:56,040
que le Général Lyon rendait
visite au Général Eisenhower,
256
00:16:56,120 --> 00:16:59,320
commandant en chef des forces
alliées, en Afrique du Nord.
257
00:17:00,080 --> 00:17:04,320
Le 7 juin 1943, il atterrit à Alger.
258
00:17:04,400 --> 00:17:08,280
Pas de surprise pour Eisenhower,
il sait que le Général Lyon
259
00:17:08,360 --> 00:17:12,320
n'est autre que le roi-empereur,
George VI.
260
00:17:12,400 --> 00:17:17,080
Après avoir quitté Alger,
le Général Lyon continue vers Malte,
261
00:17:17,160 --> 00:17:21,280
c'était une mission importante
pour remonter le moral des troupes.
262
00:17:21,360 --> 00:17:25,760
Les Maltais étaient barricadés
depuis longtemps,
263
00:17:25,840 --> 00:17:30,080
ils étaient heureux de voir le roi
faire ce voyage très dangereux.
264
00:17:31,760 --> 00:17:34,480
L'opération Loader est un succès
265
00:17:34,560 --> 00:17:38,640
et George rentre
au Buckingham Palace sain et sauf.
266
00:17:40,760 --> 00:17:43,560
Cela prouve que le roi
peut être un atout
267
00:17:43,640 --> 00:17:45,280
pour l'effort de désinformation.
268
00:17:46,160 --> 00:17:47,320
Quelques mois plus tard,
269
00:17:47,400 --> 00:17:51,760
il est invité à une sortie avec
le Special Operations Executive.
270
00:17:52,400 --> 00:17:58,400
En novembre 1943, la famille royale
entière visite RAF Tempsford.
271
00:17:59,040 --> 00:18:02,000
Ce n'est pas une simple
station de la Royal Air Force.
272
00:18:02,080 --> 00:18:06,640
C'est le site des vols secrets
des opérations spéciales
273
00:18:06,720 --> 00:18:12,720
qui emmènent les agents du SOE
et du MI6 en Europe.
274
00:18:12,800 --> 00:18:17,200
Tout l'équipement de James Bond
est montré à la famille royale.
275
00:18:17,280 --> 00:18:19,360
Il y a des dagues
dans des sacs à main.
276
00:18:19,440 --> 00:18:22,440
Des boussoles cachées
dans les bouchons de rouge à lèvres.
277
00:18:22,520 --> 00:18:24,680
Il y a tout un tas
d'engins explosifs.
278
00:18:24,760 --> 00:18:29,400
Le SOE aime dissimuler les explosifs
dans des objets inoffensifs,
279
00:18:29,480 --> 00:18:34,200
des bouteilles de vin,
des animaux morts, et leurs préférés,
280
00:18:34,280 --> 00:18:37,840
les explosifs cachés
dans le crottin de cheval.
281
00:18:37,920 --> 00:18:42,960
La reine est impressionnée,
elle appelle le roi et dit :
282
00:18:43,040 --> 00:18:46,720
"Regarde ça. C'est génial.
Du crottin de cheval explosif."
283
00:18:46,800 --> 00:18:49,400
Il semble
que le roi a fait ses preuves.
284
00:18:49,480 --> 00:18:50,720
Quelques mois plus tard,
285
00:18:50,800 --> 00:18:55,640
il est invité à rejoindre la plus
grande opération de désinformation.
286
00:19:04,520 --> 00:19:09,760
En mars 1944, suite à la visite
au palais de deux agents du MI5,
287
00:19:09,840 --> 00:19:13,680
d'après le journal du secrétaire
privé du roi, Alan Lascelles,
288
00:19:13,760 --> 00:19:15,960
George VI est invité à rejoindre
289
00:19:16,040 --> 00:19:18,400
la plus grande opération
de désinformation des alliés,
290
00:19:18,480 --> 00:19:22,440
dupant les Nazis concernant
le lieu et le jour
291
00:19:22,520 --> 00:19:26,440
de l'opération Overlord,
le Débarquement de Normandie.
292
00:19:29,240 --> 00:19:32,480
L'homme qui a préparé
l'opération de désinformation
293
00:19:32,560 --> 00:19:35,360
est le professeur d'Oxford,
John Masterman.
294
00:19:35,440 --> 00:19:40,040
En août 1914,
Masterman enseigne en Allemagne
295
00:19:40,120 --> 00:19:42,400
et il est fait prisonnier
pendant la durée de la guerre.
296
00:19:43,040 --> 00:19:45,720
Mais il met cette période à profit
pour apprendre la langue
297
00:19:45,800 --> 00:19:48,960
et étudie l'état d'esprit
des geôliers allemands.
298
00:19:49,040 --> 00:19:53,840
C'était très important, car
en comprenant leur façon de penser,
299
00:19:53,920 --> 00:19:59,840
il était bien plus facile
de les duper et induire en erreur.
300
00:19:59,920 --> 00:20:04,960
Même avec les espions envoyés
par les Allemands,
301
00:20:05,040 --> 00:20:11,840
il a une relation avec eux et
les convainc d'espionner pour nous.
302
00:20:14,400 --> 00:20:17,320
Quand la guerre éclate,
Masterman est enrôlé
303
00:20:17,400 --> 00:20:21,560
dans le corps de renseignements,
puis dans le MI5 où il met en place
304
00:20:21,640 --> 00:20:24,440
le système Double Cross qui,
grâce à des agents doubles,
305
00:20:24,520 --> 00:20:27,680
fournissait de fausses informations
aux Nazis.
306
00:20:27,760 --> 00:20:33,200
Il était président d'un sous-comité
qui gérait le système Double Cross.
307
00:20:34,280 --> 00:20:37,320
Le Twenty Committee, le "XX."
308
00:20:38,280 --> 00:20:44,040
Ils géraient 39 espions
309
00:20:44,720 --> 00:20:49,280
qui travaillaient dans différentes
zones d'Europe et en Angleterre.
310
00:20:49,360 --> 00:20:52,920
Ils dupaient tous les Allemands
d'une façon ou d'une autre.
311
00:20:54,000 --> 00:20:57,400
L'un des membres est
l'agent de longue date du MI5,
312
00:20:57,480 --> 00:20:58,960
Tar Robertson.
313
00:20:59,640 --> 00:21:02,720
Tar Robertson travaillait
avec Masterman
314
00:21:02,800 --> 00:21:06,080
à la coordination des activités
de tous ces agents doubles
315
00:21:06,160 --> 00:21:09,320
pour s'assurer que les Allemands
étaient assez perdus
316
00:21:09,400 --> 00:21:13,760
et induits en erreur,
et que ce tissu de mensonge
317
00:21:13,840 --> 00:21:18,480
complexe et sophistiqué,
318
00:21:18,560 --> 00:21:21,600
la désinformation
et de vraies informations,
319
00:21:21,680 --> 00:21:25,840
étaient coordonnés de façons à ne pas
compromettre la sécurité britannique
320
00:21:25,920 --> 00:21:28,040
tout en baladant les Allemands.
321
00:21:29,600 --> 00:21:33,880
L'opération de désinformation sur
le Débarquement, appelée Fortitude,
322
00:21:33,960 --> 00:21:37,000
est le plus gros défi
du système Double Cross.
323
00:21:37,880 --> 00:21:41,600
Parmi les personnages clés,
les agents doubles Garbo,
324
00:21:41,680 --> 00:21:43,680
Freak et Brutus.
325
00:21:46,040 --> 00:21:48,840
L'agent Brutus est un pilote
polonais de l'Air Force
326
00:21:48,920 --> 00:21:52,440
parachuté par les Britanniques
en France occupée par l'Allemagne.
327
00:21:52,520 --> 00:21:54,960
Les Nazis le capturent, le torturent
328
00:21:55,040 --> 00:22:00,040
et lui disent : "Rentre en Angleterre
et espionne pour nous ou meurs."
329
00:22:00,120 --> 00:22:02,560
Il prétend changer de bord,
330
00:22:02,640 --> 00:22:06,160
mais sa loyauté envers les Alliés
ne faillit jamais.
331
00:22:07,040 --> 00:22:10,160
Quand il rentre enfin en Angleterre,
332
00:22:11,600 --> 00:22:17,520
il contacte les services secrets
et leur présente
333
00:22:17,600 --> 00:22:22,400
ce qu'il pense être
une opportunité formidable
334
00:22:22,480 --> 00:22:26,520
de travailler, je dirais,
comme agent triple,
335
00:22:26,600 --> 00:22:31,200
car les Allemands lui demandent
de travailler
336
00:22:31,280 --> 00:22:32,880
et fournir des informations pour eux.
337
00:22:33,720 --> 00:22:37,600
À ce moment-là, on commence à voir
dans les deux années suivantes,
338
00:22:37,680 --> 00:22:40,160
cette incroyable accumulation
d'informations
339
00:22:40,240 --> 00:22:44,160
où dans le réseau Double Cross,
il fournit des informations aux Nazis
340
00:22:44,240 --> 00:22:47,640
pour leur faire croire que
le débarquement aura lieu à Calais.
341
00:22:49,360 --> 00:22:53,560
Avec le rassemblement des troupes
au Sud de l'Angleterre, les Nazis
342
00:22:53,640 --> 00:22:55,240
s'attendent à une invasion.
343
00:22:55,920 --> 00:22:57,840
Le but des alliés est de les duper
344
00:22:57,920 --> 00:23:00,640
pour qu'ils pensent que
le débarquement aura lieu à Calais,
345
00:23:00,720 --> 00:23:05,440
et qu'ailleurs, comme en Normandie,
il s'agirait d'une diversion.
346
00:23:06,840 --> 00:23:10,120
Les déplacements du roi
rapportés dans la presse britannique
347
00:23:10,200 --> 00:23:12,880
étaient des éléments clés
du plan de désinformation.
348
00:23:14,400 --> 00:23:18,000
Rory Cormac a étudié près de 23 000
349
00:23:18,080 --> 00:23:20,600
journaux locaux et nationaux
imprimés en Grande Bretagne
350
00:23:20,680 --> 00:23:23,360
entre mars et août 1944,
351
00:23:24,640 --> 00:23:27,880
trois mois avant et
deux mois après le Débarquement.
352
00:23:29,920 --> 00:23:34,000
Ce détective historien révèle que
ce qui est vu jusqu'à présent
353
00:23:34,080 --> 00:23:38,360
comme une série de visites royales
pour booster le moral des troupes
354
00:23:38,440 --> 00:23:41,720
est en fait un programme calculé,
355
00:23:41,800 --> 00:23:46,680
minutieusement chorégraphié avec
de faux rapports d'agents doubles.
356
00:23:48,600 --> 00:23:50,960
Voici une coupure du Times
357
00:23:51,040 --> 00:23:53,600
datée du 10 mars 1944.
358
00:23:53,680 --> 00:23:57,880
Le gros titre dit : "Inspection
des Canadiens par le roi."
359
00:23:57,960 --> 00:24:02,160
Le plan du MI5 consiste à informer
les Allemands au goutte-à-goutte
360
00:24:02,240 --> 00:24:03,480
pour leur faire croire
361
00:24:03,560 --> 00:24:07,600
qu'ils sont en train de comprendre
le plan secret du Débarquement.
362
00:24:08,360 --> 00:24:12,160
Les journaux couvrent les visites
du roi à des formations clés,
363
00:24:12,240 --> 00:24:15,320
mais leur emplacement
n'est pas révélé dans la presse.
364
00:24:15,400 --> 00:24:19,240
Mais avec ces indices croustillants,
les Nazis pensent
365
00:24:19,320 --> 00:24:21,240
réaliser un travail de détective.
366
00:24:21,320 --> 00:24:24,120
Comme avec les rapports
des agents doubles à Londres
367
00:24:24,200 --> 00:24:27,560
qui permettent d'identifier
les troupes que le roi va voir.
368
00:24:28,640 --> 00:24:30,960
La clé de la désinformation
369
00:24:31,040 --> 00:24:35,040
est que les Allemands pensent
comprendre par eux-mêmes.
370
00:24:37,080 --> 00:24:41,160
La première partie de la duperie
consiste à faire croire aux Nazis
371
00:24:41,240 --> 00:24:47,000
qu'une grande invasion, peut-être
un raid sur la côte, est imminente.
372
00:24:48,840 --> 00:24:54,600
Ce même jour l'agent double Brutus
donne la fausse information à Berlin
373
00:24:54,680 --> 00:24:57,960
que le trafic habituel vers
l'île de Wight a été interrompu
374
00:24:58,040 --> 00:25:00,800
pour faire place aux mouvements
des troupes sur les routes.
375
00:25:02,040 --> 00:25:03,920
Le roi étant près de Hove,
376
00:25:04,000 --> 00:25:06,640
pas loin de l'île de Wight,
les Allemands pensent
377
00:25:06,720 --> 00:25:08,000
que quelque chose se trame,
378
00:25:08,080 --> 00:25:11,160
peut-être que les plans de guerre
s'intensifient.
379
00:25:11,240 --> 00:25:13,600
Il y a peut-être des mouvements
de troupes vers l'île de Wight.
380
00:25:13,680 --> 00:25:17,360
La visite des troupes à Hove suggère
381
00:25:17,440 --> 00:25:19,120
une attaque possible en Normandie,
382
00:25:19,200 --> 00:25:21,400
mais si ce n'était qu'une diversion
383
00:25:21,480 --> 00:25:25,960
pour attirer l'attention
des Allemands loin de Calais ?
384
00:25:26,960 --> 00:25:29,720
La visite du roi a le même effet
qu'un surligneur.
385
00:25:29,800 --> 00:25:32,080
Il identifie des unités
386
00:25:32,160 --> 00:25:35,280
qu'ils veulent que les Allemands
suivent par la suite.
387
00:25:35,840 --> 00:25:40,200
L'idée que l'invasion aura lieu
dans quelques jours est du bluff,
388
00:25:40,280 --> 00:25:43,080
il reste presque trois mois
avant le Débarquement.
389
00:25:45,360 --> 00:25:48,360
La deuxième partie de la duperie
concerne la localisation.
390
00:25:49,280 --> 00:25:54,200
Au début, Hove suggère un départ
de Sussex vers la Normandie.
391
00:25:54,880 --> 00:25:57,480
Puis, l'un des agents doubles
contacte Berlin pour annoncer
392
00:25:57,560 --> 00:26:01,920
que les troupes sont déplacées
après la visite du roi à Douvres,
393
00:26:02,000 --> 00:26:04,360
juste en face de Calais.
394
00:26:04,960 --> 00:26:08,560
Le but est d'embrouiller
les Allemands
395
00:26:08,640 --> 00:26:12,480
quant à la position des forces,
l'ordre de bataille,
396
00:26:12,560 --> 00:26:16,760
au jour et à l'origine géographique
de l'invasion ultime.
397
00:26:20,520 --> 00:26:24,560
Une autre duperie consiste à attirer
l'attention des Nazis loin du sud
398
00:26:24,640 --> 00:26:26,120
vers le nord de l'Angleterre.
399
00:26:26,200 --> 00:26:29,280
Cette fois, l'implication du roi
monte d'un cran.
400
00:26:29,360 --> 00:26:34,000
Pour la première fois, la reine
et la future reine, Elizabeth,
401
00:26:34,080 --> 00:26:35,920
prennent part à la supercherie.
402
00:26:36,760 --> 00:26:42,680
Cet article est publié
dans le Times, le 24 mars 1944.
403
00:26:42,760 --> 00:26:44,040
Le titre dit :
404
00:26:44,120 --> 00:26:49,520
"Le roi avec son armée. Tournée
avec la reine et la princesse."
405
00:26:49,600 --> 00:26:55,440
Le roi se rend au nord en train
dans le Lincolnshire et le Yorkshire.
406
00:26:55,520 --> 00:26:59,760
Ce sont des formations d'attaque.
Elles sont dans l'est du pays,
407
00:26:59,840 --> 00:27:02,840
cela renforce la duperie
selon laquelle
408
00:27:02,920 --> 00:27:05,040
ils iraient dans l'est, à Calais.
409
00:27:05,120 --> 00:27:07,720
Ils vont peut-être dans l'est
pour attaquer en Scandinavie.
410
00:27:07,800 --> 00:27:11,480
Il s'agit de la septième inspection
du roi en quelques semaines,
411
00:27:11,560 --> 00:27:13,680
mais c'est la première fois
que la princesse
412
00:27:13,760 --> 00:27:16,840
réalise une tournée complète
avec ses parents.
413
00:27:16,920 --> 00:27:21,080
Quand vous avez la reine,
la princesse Elizabeth,
414
00:27:21,160 --> 00:27:23,600
toute la famille royale,
des forces importantes,
415
00:27:23,680 --> 00:27:27,280
des planeurs, des snipers,
les forces spéciales,
416
00:27:27,360 --> 00:27:31,040
ça emballe vraiment les médias.
417
00:27:31,120 --> 00:27:34,400
C'est une des façons dont le roi
utilise la famille royale
418
00:27:34,480 --> 00:27:37,960
pour amplifier le processus
de désinformation.
419
00:27:42,440 --> 00:27:47,600
Le rôle du roi dans Double Cross
fonctionne comme prévu.
420
00:27:47,680 --> 00:27:52,440
Le 18 avril, le secrétaire privé
du roi, Alan Lascelles,
421
00:27:52,520 --> 00:27:53,920
écrit dans son journal.
422
00:27:54,000 --> 00:27:57,480
Overlord fait du bon travail
avec son plan de couverture complexe
423
00:27:57,560 --> 00:28:02,560
destiné à embrouiller les Allemands
et il semble que cela ait fonctionné.
424
00:28:05,280 --> 00:28:07,720
Et d'après le neveu
de Masterman, David,
425
00:28:07,800 --> 00:28:10,440
le roi apprécie de rester informé
426
00:28:10,520 --> 00:28:11,720
par John Masterman.
427
00:28:12,600 --> 00:28:16,960
Je crois qu'il était informé
de tout ce qui se passait.
428
00:28:17,040 --> 00:28:21,600
Il disait que le roi
voulait tout savoir.
429
00:28:23,480 --> 00:28:27,480
Une semaine plus tard, George fait
une inspection dans le Hampshire.
430
00:28:28,080 --> 00:28:33,120
La visite est ensuite rapportée
à Berlin par Garbo et Freak du MI5
431
00:28:34,000 --> 00:28:39,120
dans le but de créer de la confusion
entre le réel et les répétitions.
432
00:28:40,240 --> 00:28:43,640
Le rapport de Garbo, quelques jours
après la visite du roi,
433
00:28:44,360 --> 00:28:47,040
donne du poids à ce scénario
en suggérant
434
00:28:47,120 --> 00:28:50,520
qu'une invasion est imminente
depuis le Hampshire.
435
00:28:50,600 --> 00:28:55,800
Le rapport de Freak le même jour
confirme la crédibilité du scénario
436
00:28:55,880 --> 00:29:00,880
en suggérant que des exercices
militaires ont lieu dans la Manche,
437
00:29:00,960 --> 00:29:05,040
et surtout, Freak prévient
qu'il est possible
438
00:29:05,120 --> 00:29:06,720
qu'il s'agisse
d'une véritable opération.
439
00:29:07,320 --> 00:29:11,800
C'est important, car le but
est d'embrouiller les Allemands.
440
00:29:11,880 --> 00:29:14,720
Quand ça ne se concrétise pas,
les Allemands se disent
441
00:29:14,800 --> 00:29:17,160
que ce n'est peut-être
qu'un exercice.
442
00:29:17,240 --> 00:29:21,720
Ils sont alors moins sur leurs gardes
le jour du véritable débarquement.
443
00:29:25,000 --> 00:29:29,200
L'opération de duperie royale
est élaborée et complexe.
444
00:29:29,840 --> 00:29:32,600
Mais elle ne se limite pas
à l'Angleterre.
445
00:29:34,000 --> 00:29:38,600
En mai 1944, le roi se lance
dans sa mission la plus dangereuse,
446
00:29:38,680 --> 00:29:41,600
au Scapa Flow dans les Orcades.
447
00:29:41,680 --> 00:29:45,360
Encore une fois, les journaux
omettent la destination de George,
448
00:29:45,440 --> 00:29:49,440
mais la mention d'un indice
indique clairement aux Nazis
449
00:29:49,520 --> 00:29:50,880
où se trouve le monarque.
450
00:29:50,960 --> 00:29:55,640
Voici la une de The Daily Mail
du 15 mai 1944.
451
00:29:55,720 --> 00:29:59,520
L'article parle des eaux froides
et solitaires du nord.
452
00:29:59,600 --> 00:30:03,360
Le titre est :
"Le roi prend congé de sa flotte."
453
00:30:03,440 --> 00:30:08,520
Ça dit : "Le roi a pris congé
des capitaines de la Home Fleet,
454
00:30:08,600 --> 00:30:11,240
et leur a souhaité,
et aux compagnies de leur bateaux
455
00:30:11,320 --> 00:30:14,240
et à leurs bateaux,
bon voyage avant la bataille.
456
00:30:14,960 --> 00:30:18,280
Cette partie du plan,
appelée Fortitude North,
457
00:30:18,360 --> 00:30:22,040
est conçue pour suggérer
qu'une grande invasion alliée
458
00:30:22,120 --> 00:30:25,520
de la Norvège occupée par les Nazis
est en préparation.
459
00:30:25,600 --> 00:30:26,920
SCAPA FLOW
NORVÈGE
460
00:30:27,000 --> 00:30:29,720
La visite du roi
aux Orcades est remarquable.
461
00:30:29,800 --> 00:30:32,800
Les Orcades sont plus loin de Londres
que de la Norvège.
462
00:30:32,880 --> 00:30:35,520
Et bien sûr, de par
leur proximité avec la Norvège,
463
00:30:35,600 --> 00:30:40,240
elles sont largement surveillées par
les U-boats et les soldats allemands.
464
00:30:40,320 --> 00:30:43,440
C'est une mission dangereuse,
la question est alors :
465
00:30:43,520 --> 00:30:45,080
pourquoi le roi va-t-il là-bas ?
466
00:30:45,160 --> 00:30:49,120
C'est pour donner du crédit
à l'opération Fortitude North.
467
00:30:49,200 --> 00:30:53,760
Le roi prend en fait
un risque important.
468
00:30:53,840 --> 00:30:58,520
Quelques jours après la visite
du roi, l'agent Garbo prévient Berlin
469
00:30:58,600 --> 00:31:01,120
qu'une invasion alliée
de la Norvège est imminente
470
00:31:01,200 --> 00:31:05,600
et qu'il s'agirait de la première
attaque dans l'invasion de l'Europe.
471
00:31:06,880 --> 00:31:10,680
C'est une opération de duperie
délibérément complexe,
472
00:31:10,760 --> 00:31:17,520
c'est pourquoi Double Cross
et Fortitude sont si fascinantes
473
00:31:17,600 --> 00:31:20,880
et réussissent en tant qu'opérations,
car elles sont si nuancées,
474
00:31:20,960 --> 00:31:27,400
car le MI5 était en charge de tant
de pièces à coordonner.
475
00:31:31,200 --> 00:31:34,160
Le 6 juin 1944,
476
00:31:34,240 --> 00:31:38,280
une flotte de 7 000 bateaux émerge
du brouillard matinal
477
00:31:38,360 --> 00:31:40,720
en direction des plages de Normandie.
478
00:31:41,440 --> 00:31:45,800
La défense paniquée des Allemands
appelle des renforts d'urgence.
479
00:31:45,880 --> 00:31:50,760
La réponse de Berlin est somnolente.
480
00:31:51,560 --> 00:31:55,680
Le jour du débarquement,
Hitler fait la grasse matinée.
481
00:31:55,760 --> 00:31:58,920
Il est au lit.
Personne ne veut le réveiller.
482
00:31:59,000 --> 00:32:02,200
Et quand il se réveille
et qu'on le prévient,
483
00:32:02,280 --> 00:32:04,280
puisque c'est en Normandie
484
00:32:04,360 --> 00:32:08,200
et qu'il est dupé depuis des mois,
485
00:32:08,280 --> 00:32:10,720
il ne pense pas
qu'il s'agit de l'attaque principale.
486
00:32:10,800 --> 00:32:13,000
Il pense que ce n'est
qu'un raid côtier.
487
00:32:13,080 --> 00:32:16,520
Alors il n'y accorde pas
d'importance.
488
00:32:18,080 --> 00:32:20,960
Les armées des nations alliées
effectuent les premiers débarquements
489
00:32:21,040 --> 00:32:25,360
sur les terres d'Europe de l'Ouest.
C'est le Débarquement.
490
00:32:28,160 --> 00:32:31,760
Le roi, qui a joué un rôle crucial
dans le plan de désinformation,
491
00:32:31,840 --> 00:32:34,080
parle à son peuple.
492
00:32:35,160 --> 00:32:38,480
Il y a quatre ans,
493
00:32:39,240 --> 00:32:44,000
notre nation et notre empire
luttaient seuls,
494
00:32:44,840 --> 00:32:50,720
le dos au mur,
contre un ennemi écrasant.
495
00:32:51,280 --> 00:32:52,240
Cette fois,
496
00:32:53,120 --> 00:32:59,000
le défi n'est pas de nous battre
pour survivre,
497
00:33:01,640 --> 00:33:08,640
mais de remporter la victoire finale
pour la bonne cause.
498
00:33:15,080 --> 00:33:19,040
Une semaine plus tard, le roi et
le Premier ministre, Churchill,
499
00:33:19,120 --> 00:33:23,480
parcourent des piles de rapports
secrets du MI6 sur le Débarquement.
500
00:33:24,480 --> 00:33:28,040
Le roi, à qui l'on refusait autrefois
à toute information secrète
501
00:33:28,120 --> 00:33:30,680
car il était jugé
que sa famille présentait un risque,
502
00:33:30,760 --> 00:33:33,360
peut maintenant tout voir.
503
00:33:34,240 --> 00:33:37,920
Deux jours plus tard, un éminent
dignitaire arrive en Normandie
504
00:33:38,000 --> 00:33:40,480
pour la dernière étape
de Double Cross.
505
00:33:41,120 --> 00:33:44,080
Les services secrets poursuivent
la ruse qui fait du Débarquement
506
00:33:44,160 --> 00:33:47,960
une simple diversion jusqu'en août,
507
00:33:48,040 --> 00:33:51,520
afin de donner le temps aux Alliés
de consolider leurs positions.
508
00:33:52,720 --> 00:33:55,520
L'éminent dignitaire
n'est en fait nul autre
509
00:33:55,600 --> 00:33:57,200
que le roi George VI.
510
00:33:58,160 --> 00:34:01,200
Les Allemands voient en la présence
du roi, une autre tentative
511
00:34:01,280 --> 00:34:03,840
d'attirer leur attention
loin de Calais.
512
00:34:03,920 --> 00:34:08,320
Mais en fait, un rebondissement
extraordinaire montre
513
00:34:08,400 --> 00:34:13,280
qu'on ne peut toujours pas faire
pleinement confiance à George.
514
00:34:17,520 --> 00:34:20,440
À la fin de la guerre,
John Masterman,
515
00:34:20,520 --> 00:34:25,120
personnage clé du système
Double Cross et du Débarquement,
516
00:34:25,200 --> 00:34:27,880
rédige un rapport du MI5 top secret
517
00:34:27,960 --> 00:34:30,640
dans lequel il détaille chaque aspect
du système Double Cross.
518
00:34:31,640 --> 00:34:36,560
Il s'agit également d'une base pour
les opérations futures du MI5 et MI6.
519
00:34:37,800 --> 00:34:42,040
C'est l'un des documents les plus
secrets du gouvernement britannique,
520
00:34:42,120 --> 00:34:46,240
c'est un leadership stratégique que
la Grande-Bretagne veut conserver.
521
00:34:46,320 --> 00:34:50,560
Pendant la Seconde Guerre mondiale,
les années 1950 et les années 1960,
522
00:34:50,640 --> 00:34:52,560
la Grande-Bretagne établit
523
00:34:52,640 --> 00:34:56,280
un département spécial nommé
Department of Forward Plans,
524
00:34:56,360 --> 00:35:00,960
dans le but précis de maintenir
ce genre d'expertise de spécialiste.
525
00:35:01,520 --> 00:35:04,800
Masterman nomme le rapport
son Secret Book.
526
00:35:04,880 --> 00:35:07,960
En 1950, cinq ans après la guerre,
527
00:35:08,040 --> 00:35:11,040
alors qu'il a repris une vie
académique à l'Université d'Oxford,
528
00:35:11,120 --> 00:35:15,320
il envoie son unique copie
personnelle à Buckingham Palace
529
00:35:15,400 --> 00:35:19,480
pour que le roi George VI
la consulte.
530
00:35:20,200 --> 00:35:24,000
Le secrétaire privé du roi,
Sir Alan Lascelles,
531
00:35:24,080 --> 00:35:27,040
répond à Masterman
que le rapport est bien arrivé.
532
00:35:27,120 --> 00:35:30,440
"Cher Masterman,
il serait négligent de notre part..."
533
00:35:30,520 --> 00:35:33,840
...de ne pas en accuser
réception. Voilà donc.
534
00:35:33,920 --> 00:35:36,840
Lascelles confie le Secret Book
au roi.
535
00:35:36,920 --> 00:35:43,040
Mais après des mois,
un rebondissement incroyable a lieu.
536
00:35:43,120 --> 00:35:46,200
Son unique copie du Secret Book
ne lui étant pas renvoyée
537
00:35:46,280 --> 00:35:51,200
par le Buckingham Palace,
Masterman s'inquiète.
538
00:35:51,280 --> 00:35:54,040
Le 4 octobre 1951,
539
00:35:54,120 --> 00:35:58,000
Masterman écrit du Worcester College
d'Oxford dont il est le recteur,
540
00:35:58,080 --> 00:36:00,360
et dit à Lascelles :
541
00:36:00,440 --> 00:36:03,560
Je suis désolé de vous importuner
à un tel moment...
542
00:36:03,640 --> 00:36:06,040
Le roi est bien sûr
de plus en plus malade.
543
00:36:06,120 --> 00:36:09,280
...mais je me demandais si je devais
vous envoyer un rappel
544
00:36:09,360 --> 00:36:11,200
à propos du livre
que je vous ai prêté.
545
00:36:11,280 --> 00:36:15,080
Je vois que vous l'avez reçu
en décembre et m'inquiète,
546
00:36:15,160 --> 00:36:16,960
probablement à tort...
547
00:36:17,040 --> 00:36:21,400
"...de peur qu'il soit oublié.
Bien à vous, John Masterman."
548
00:36:22,120 --> 00:36:23,800
Bien sûr, cela fait presque un an
549
00:36:23,880 --> 00:36:26,200
qu'il n'est plus en possession
du livre.
550
00:36:26,280 --> 00:36:28,600
4 OCTOBRE 1951.
551
00:36:29,560 --> 00:36:32,560
Lascelles se trouve
dans une position gênante.
552
00:36:32,640 --> 00:36:35,600
Le roi n'a jamais été
une personne facile à approcher,
553
00:36:35,680 --> 00:36:38,640
et maintenant, le cancer des poumons
dont il se meurt petit à petit
554
00:36:38,720 --> 00:36:43,000
rend toute approche pour un sujet
aussi sérieux qu'un document du MI5
555
00:36:43,080 --> 00:36:47,920
top secret manquant, voire perdu,
très gênante.
556
00:36:48,000 --> 00:36:53,160
Il l'admirait en tant que personne,
mais il était parfois...
557
00:36:56,200 --> 00:36:57,080
difficile.
558
00:36:57,800 --> 00:37:02,680
Il était difficile
car il devenait parfois émotif
559
00:37:02,760 --> 00:37:09,200
à propos de bien des choses et avait
besoin d'aide dans son travail.
560
00:37:09,280 --> 00:37:12,440
Je crois qu'il se laissait parfois
emporter par la colère,
561
00:37:13,680 --> 00:37:16,600
c'étaient comme des crises.
562
00:37:17,800 --> 00:37:21,360
Il fallait alors
l'apaiser et le calmer.
563
00:37:21,440 --> 00:37:24,760
La reine jouait un rôle important
à cet égard.
564
00:37:25,440 --> 00:37:29,680
En ce jour de deuil
Londres est silencieuse et calme.
565
00:37:29,760 --> 00:37:34,360
Ses habitants se rappellent
qu'ici, dans cette même ville,
566
00:37:34,440 --> 00:37:39,120
le roi a fait face avec eux
aux dangers de la dernière guerre.
567
00:37:43,480 --> 00:37:48,600
Le 6 février 1952, le roi meurt.
568
00:37:48,680 --> 00:37:51,720
Toujours aucun signe du Secret Book.
569
00:37:51,800 --> 00:37:53,800
Masterman craint le pire,
570
00:37:53,880 --> 00:37:57,720
soit il était entre de mauvaises
mains, soit il était perdu à jamais
571
00:37:57,800 --> 00:37:59,800
comme l'était George VI.
572
00:38:00,960 --> 00:38:04,240
Plus inquiétant encore,
le nouveau patron du MI5
573
00:38:04,320 --> 00:38:06,560
est déterminé à renforcer
la sécurité.
574
00:38:08,480 --> 00:38:14,200
Masterman, alors désespéré, écrit
une dernière fois à Lascelles.
575
00:38:14,280 --> 00:38:17,200
Cher Lascelles,
une fois de plus, je dois m'excuser
576
00:38:17,280 --> 00:38:19,960
de vous appeler en cette période
de grande douleur pour vous.
577
00:38:20,960 --> 00:38:25,040
Je veux vous demander si vous pouvez
me faire parvenir mon Secret Book.
578
00:38:25,800 --> 00:38:27,880
je suis inquiet,
à tort je l'espère...
579
00:38:27,960 --> 00:38:32,440
Il y a un nouveau directeur général.
Il fait référence à Sir Dick White.
580
00:38:32,520 --> 00:38:36,960
Impossible de dire que je ne l'ai pas
et ne sais pas où il se trouve.
581
00:38:37,040 --> 00:38:38,680
Masterman est paniqué,
582
00:38:38,760 --> 00:38:41,600
car il est maintenant convaincu
que le livre a disparu.
583
00:38:41,680 --> 00:38:45,640
On voit qu'il panique,
car il ne se contente plus d'écrire,
584
00:38:45,720 --> 00:38:46,960
il appelle aussi.
585
00:38:47,040 --> 00:38:51,760
C'est urgent et il ressent presque
586
00:38:51,840 --> 00:38:57,080
le nouveau directeur général du MI5,
Dick White, le tirer par le col.
587
00:38:57,160 --> 00:39:01,520
Il est comme un écolier qui sent
que le directeur de l'école
588
00:39:01,600 --> 00:39:03,120
en a après lui.
589
00:39:03,200 --> 00:39:06,600
Il a besoin du livre
et il en a besoin maintenant.
590
00:39:09,160 --> 00:39:10,400
Deux mois plus tard,
591
00:39:10,480 --> 00:39:15,000
Lascelles peut enfin donner
de bonnes nouvelles à Masterman.
592
00:39:15,080 --> 00:39:21,040
La veuve de George, la reine mère,
était aussi en opération secrète.
593
00:39:21,120 --> 00:39:26,320
Cher Masterman, malheureusement
les cartons personnels à expédier
594
00:39:26,400 --> 00:39:27,960
ne sont pas de mon ressort.
595
00:39:28,040 --> 00:39:32,840
Mais aujourd'hui, j'ai demandé
à la reine mère de les parcourir,
596
00:39:32,920 --> 00:39:39,120
et sans surprise, il était là. Il est
maintenant enfermé dans ma chambre.
597
00:39:39,200 --> 00:39:40,920
A. Lascelles.
598
00:39:41,640 --> 00:39:45,080
Le roi devait se confier à elle,
599
00:39:45,160 --> 00:39:50,240
elle était une importante
600
00:39:50,320 --> 00:39:53,400
et nécessaire épaule,
sur laquelle s'appuyer.
601
00:39:53,480 --> 00:39:58,240
Il devait lui dire des choses
qu'il ne disait à personne d'autre.
602
00:39:59,040 --> 00:40:02,600
La reine mère évite
à Masterman de sérieux ennuis.
603
00:40:03,280 --> 00:40:09,880
En 1972, il publie son Secret Book.
Mais 28 ans après le Débarquement,
604
00:40:09,960 --> 00:40:15,480
le MI5 veut que le Double Cross et
la désinformation restent secrets
605
00:40:15,560 --> 00:40:17,280
et tente de l'en empêcher.
606
00:40:17,360 --> 00:40:20,880
Masterman se joue d'eux
en le publiant aux États-Unis.
607
00:40:23,160 --> 00:40:25,960
Mais il y a un élément qu'il décide
de ne pas révéler,
608
00:40:27,080 --> 00:40:30,480
c'est le rôle de George VI dans
la désinformation du Débarquement.
609
00:40:30,560 --> 00:40:32,400
Sa participation reste secrète
610
00:40:32,480 --> 00:40:36,840
jusqu'à l'enquête de Richard Aldrich
et Rory Cormac aujourd'hui.
611
00:40:39,960 --> 00:40:44,400
Le rôle de la monarchie dans
les secrets d'états survit à George.
612
00:40:44,480 --> 00:40:47,720
Sa fille aînée,
la jeune reine Elizabeth II
613
00:40:47,800 --> 00:40:49,360
reprend le flambeau.
614
00:40:50,600 --> 00:40:52,880
La couronne,
autrefois sous surveillance,
615
00:40:52,960 --> 00:40:55,880
qui a même fait l'objet
d'une enquête des services secrets,
616
00:40:55,960 --> 00:40:59,240
est maintenant une amie de confiance
et une conseillère.
617
00:41:02,520 --> 00:41:06,760
Une rencontre extraordinaire
est la preuve de cette intimité.
618
00:41:07,360 --> 00:41:10,160
En 1955, le Premier ministre
Anthony Eden, ou AE,
619
00:41:10,240 --> 00:41:14,000
et le chef du bureau Moyen-Orient
du ministère des Affaire étrangères,
620
00:41:14,080 --> 00:41:17,600
Evelyn Shuckburgh, se rendent
à Buckingham Palace.
621
00:41:17,680 --> 00:41:21,920
La crise du canal de Suez approche,
l'empire croule sous les complots.
622
00:41:22,600 --> 00:41:25,280
Mais parmi les figures amicales,
voilà un jeune ayant étudié à Harrow,
623
00:41:25,360 --> 00:41:27,560
le roi de Jordanie,
Hussein ben Talal.
624
00:41:27,640 --> 00:41:30,440
Mais les Britanniques craignent
qu'il soit sous l'influence
625
00:41:30,520 --> 00:41:34,480
de son oncle nationaliste et
antibritannique, Nasser Shariff.
626
00:41:35,600 --> 00:41:38,880
Shuckburgh note
dans son journal en 1955 :
627
00:41:39,720 --> 00:41:45,200
"J'ai raconté à la reine les complots
de l'horrible oncle Nasser.
628
00:41:45,280 --> 00:41:48,280
La reine a dit qu'il lui semblait
être une mauvaise idée
629
00:41:48,360 --> 00:41:51,480
d'envoyer des Arabes dans
les écoles privées britanniques."
630
00:41:53,480 --> 00:41:57,600
Elle avait vu le jeune Hussain,
sorti d'Harrow, un ou deux ans avant,
631
00:41:57,680 --> 00:42:00,040
et tout ce qu'il savait faire
était se tenir au garde à vous...
632
00:42:00,120 --> 00:42:03,680
"...et dire 'Votre majesté'
et rien de plus."
633
00:42:04,600 --> 00:42:07,960
Quant à l'oncle Nasser,
elle était surprise
634
00:42:08,040 --> 00:42:11,600
que personne n'ait trouvé un moyen de
verser quelque chose dans son café.
635
00:42:14,120 --> 00:42:17,800
Ce n'est qu'après que j'ai pensé
à ce que j'aurais dû répondre,
636
00:42:19,200 --> 00:42:21,320
que cela ressemblait
dangereusement à une remarque
637
00:42:21,400 --> 00:42:24,800
faite à une célèbre occasion par
son prédécesseur, le roi Henry II.
638
00:42:26,320 --> 00:42:27,840
Bien sûr, le roi Henry avait dit
639
00:42:27,920 --> 00:42:32,000
avant le meurtre de l'archevêque
de Canterbury, Thomas Beckett :
640
00:42:32,080 --> 00:42:34,880
"Quelqu'un pourrait me débarrasser
de ce prêtre pénible ?"
641
00:42:36,240 --> 00:42:38,760
Au lieu de ça, j'ai dit
que c'était une bonne idée
642
00:42:38,840 --> 00:42:42,360
qui devrait être appliquée à
plusieurs personnes au Moyen-Orient.
643
00:42:42,440 --> 00:42:45,400
Je lui ai promis de lui faire part
des ragots sur Hussain.
644
00:42:46,200 --> 00:42:49,400
J'étais un peu handicapé par
la cigarette que je tenais à la main
645
00:42:49,480 --> 00:42:52,560
et qui brûlait petit à petit le bout
de mes doigts derrière mon dos.
646
00:42:53,640 --> 00:42:56,520
"AE avait l'air
en formidable forme et détendu."
647
00:42:56,600 --> 00:42:58,640
Et il était très amical
envers nous deux.
648
00:42:59,640 --> 00:43:04,200
C'est étonnant,
car on ne s'imagine pas
649
00:43:04,280 --> 00:43:07,080
la reine aborder ces sujets,
650
00:43:07,160 --> 00:43:09,160
on ne connaît pas son humour.
651
00:43:09,240 --> 00:43:14,840
Et on ne l'imagine pas parler
à des diplomates d'affaires d'état,
652
00:43:14,920 --> 00:43:18,560
en particulier, sur fond
d'une série d'opérations secrètes
653
00:43:18,640 --> 00:43:20,800
lancée par le ministère
des Affaires étrangères et le MI6
654
00:43:20,880 --> 00:43:25,320
contre des pays du Moyen-Orient
et surtout,
655
00:43:25,400 --> 00:43:27,440
l'autre Nasser,
le Président Égyptien.
656
00:43:27,520 --> 00:43:32,000
Les services secrets sont censés être
l'institution la plus secrète.
657
00:43:32,080 --> 00:43:35,000
Eh bien, la famille royale
peut être un dur concurrent,
658
00:43:35,080 --> 00:43:37,040
du moins, en termes
de documents historiques.
659
00:43:37,120 --> 00:43:40,760
Quand la reine apparaît sur une page,
on le remarque.
660
00:43:40,840 --> 00:43:44,200
Quand la reine parle d'une tentative
potentielle d'assassinat,
661
00:43:44,280 --> 00:43:45,400
on le remarque vraiment.
662
00:43:45,480 --> 00:43:49,840
Les paroles de la reine ne sont
probablement qu'une simple blague.
663
00:43:50,360 --> 00:43:52,760
L'oncle Nasser
ne sera jamais assassiné,
664
00:43:52,840 --> 00:43:56,040
mais la reine reste proche
des services secrets.
665
00:43:56,920 --> 00:43:58,840
De la suspicion à la confiance,
666
00:43:58,920 --> 00:44:04,080
la relation entre monarchie et
services secrets se voit bouleversée.
667
00:44:04,840 --> 00:44:08,400
Cette relation perdure
encore aujourd'hui.
668
00:44:08,560 --> 00:44:09,760
Sous-titres : Sylvain Sarzi