Subtransl.ed balloumowgly
În biserică, de obicei, nu știm cum să-ți lăsăm prietenii sau familia să sufere
Aceasta înseamnă că mulți oameni chiar și în biserica noastră simt dragostea
Deci haideți să le arătăm dragostea noastră și să trimitem acești băieți să încercuiască iubirea lui Dumnezeu
Julie, Randolph și Benjamin Knowles
Subtransl.ed balloumowgly
Baza militară Fort Bragg pentru forțele aeriene și operațiuni speciale
Capabil de provocare: The Green Berets Elite Squad
Misiunea mea este mai presus de orice, iar înfrângerea nu are loc pentru mine și nu voi lăsa niciodată în urmă un tovarăș rănit.
Slăvim numele Tău, Doamne, pentru cei ce se luptă
Și integritatea la care se aflau și îndeplinirea datoriilor lor
Pentru că acești oameni sunt protectorii noștri
Te rog, Doamne, mângâie-le familiile
Și dă mila ta tuturor acestor copii
Dumnezeu să vă binecuvânteze și să vă protejeze Dumnezeu să vă binecuvânteze (America), Amin
Demn de incredere
Persană pentru începători
(novo)
Scuze că te-am trezit
Cum merge antrenamentul?
Putem dormi sau nu?
Cred că este treaz
Nu există școală azi?
Nu, azi este sâmbătă
Școlile nu funcționează sâmbăta? - Nu, nu din 1953 -
Iubesc 1953, a fost un an grozav
Vrei să-i întâmpinești tatăl tău?
buna - buna tata -
Ce este asta?
Uita-te la asta. Acela ești tu într-un avion.
curgere
El a desenat-o toată săptămâna pentru tine
asta-i tare
Jack - Sunt în spatele tău, tată.
(Jack) - Sunt aici.
haide, poți
cred in tine
Voi fi aici, bine?
Dacă ai nevoie de ceva, sunt aici
Ei bine, ești gata? - mereu -
Nu, te rog nu mă lăsa aici
Nu te voi părăsi, sunt aici
uită-te la mine Jack
Trei doi unu
Lasă-te în apă, uită-te la mine - Nu -
Puteți
E tare, uită-te la mine
Folosește-ți picioarele, da așa, înoți (Jack), înoți, haide
Înoți Jack, înoți, haide
Bravo fiule
Mamă, am reușit, am reușit - (Jack, Jack) -
Cred că pot să înot acum, uite
încă o dată
uita-te la asta
1 inch în 7 luni
Un inch... în 7 luni, ce părere ai?
Este suficient? - Este mai mult decât suficient -
Mesaj vocal: 11 mesaje Unde esti omule? Încerc să vă contactez
Bună, sunt Sheila de la Bells Recovery... Vreau doar să vă verific câteva
Mesajul a fost șters
Hei James, ascultă omule, îmi pare rău că ți-am stricat weekendul
Dar ofițerul responsabil verifică întreaga echipă, așa că ar fi bine să vii
Soldat aeropurtat în forțele speciale
Prim-sergent (James Harper)
Armata SUA (Harper)
Relaxează-te, sergent
Acesta este locotenent-colonelul Roberts.
Ruptura genunchiului din nou
Bravo la dezintoxicare. - Multumesc domnule.
Plămânii vă împiedică să efectuați operații la mare altitudine sau sub apă
Am făcut 4 rotații militare în 5 ani cu acest plămân, domnule
Relaxează-te, sergent Harper.
Analizele de sânge au arătat prezența stanozololului și a nandrolonului
Fenilpropionat și hormon de creștere uman
Lucrezi în departamentul medical, sergent
Ar fi trebuit să fii mai conștient
Vreau să rămân în echipă... domnule, vreau să rămân
Nu știu ce te-au sfătuit foștii tăi superiori, dar nu aș accepta asta în unitatea mea
Oamenii de rang înalt au cerut să te oprească din forțele speciale
Deși resping alegerile tale, nu o voi face
Vei părăsi armata onorabil, dar vei pierde beneficiile și asta include pensia și asistența medicală
Anulare
(James)
Nu trebuie să spui nimic, ei concediază o mulțime de oameni și le-ai făcut ușor
inteleg asta
Reputația dvs. în armată vă va face mai ușor să obțineți locuri de muncă în orice companie militară
Am luat medicamente pentru genunchi și și-a arătat efectul în sânge, atâta tot
Deci asta este tot și nu există nicio soluție? - Nu -
Practic au făcut o bază plină de prostii
- Nu au pus nimic.
Ai spus că nu au verificat o persoană de ani de zile
Lucruri de genul acesta se întâmplă - și acum au făcut-o.
Ofițerul responsabil i-ar plăcea
Ei vor să concedieze mult, asta mi-a spus căpitanul că vor să concedieze multe
Ce este asta?
Colectorii de împrumuturi dar... am vorbit cu ei și... și
Au spus că ne pot ajuta cu un plan
Cât este dobânda?
unsprezece la sută
Există un loc de muncă bine plătit
Firme private contractante? - Da -
de ce nu? Nu, am spus înainte că nu poți.
Știu ce ai spus, știu ce ai spus
Nu
te iubesc
Sunt (Bruce Michaels) din protecția directorilor
Serviciile dumneavoastră au fost foarte onorabile, am dori să discutăm cu dumneavoastră
Sunt David, domnule Harper, sun de la Departamentul de apă și energie
Mesajul a fost șters
Fără datorii după 24 de ore Împrumuturi fixe în doar o lună
Ce faci?
Doar punând câteva precauții la suprafață
Înainte de vremea rea
Unde este fiul nostru?
El doarme, ia-ți ceva timp pentru asta
Cum a fost la școală?
Poți să cobori?
Da, voi fi jos într-o clipă, au mai rămas doar câteva lucruri
Dragă, vreau să-ți spun ceva
Dă-mi un minut - Nu, chiar acum.
Acordă-mi un minut, Brian. - Mason a murit.
Ce?
...mason a murit, eu
Tocmai am vorbit cu Susan.
Cum?
Care este opinia ta?
Când este înmormântarea? - Mâine -
Sună-ți mama, hai să-l lăsăm pe Jack cu ea. - Nu mă duc.
Bineînțeles că vom merge, Brian. - Nu mă duc.
Pentru că nu suport să merg la o altă înmormântare
Ce faci? - ce? -
Ce faci pe acoperiș în miezul nopții?
fixați suprafața
...sunt bine, asta-i tot
Exact asta i-a spus Mason lui Susan.
Sunt foarte speriat
Nu sunt ca tatăl meu
Acesta este Peter Jennings din New York, se întâmplă ceva în Irak, dar nu avem informații despre asta
Toate detaliile disponibile până acum sunt știri din (Arabia Saudită).
Și (Washington) confirmă prezența unei activități aeriene americane neobișnuite
Și îl am pe Gary Shepherd de la ABC.
Direct de la Hotelul Al-Rasheed, la vest de Bagdad.
Gary va vorbi despre evenimente noi și tot ce a fost observat în acele câteva minute
Ceea ce am văzut a fost incredibil (Peter), tunurile antiaeriene trăgeau la vest de hotel
Ar ura asta
Te referi la ceremonie sau la moarte? - Adică e gras și urât.
Mă întreb cum i-au pus fundul gras în mormânt
Purta tanga
Cum a făcut-o?
Ce vrei să spui?
A murit în somn
Familia lui a primit despăgubiri integrale? - compensație integrală -
Minunat
De ce nu vii la cină? - Nu -
Nu ai văzut noua casă
Vii la cină, ești la fel de volubil ca și el
- La dracu' - La dracu' -
Mă bucur să te văd și să te am alături de noi - apreciez, ce casă frumoasă.
ce mai faci, prietene?
Vrei să joci un joc video? - Și când nu am vrut? -
Uită-te la asta, echipa White Sox. - Da.
Grozav. Iubesc White Sox.
Da, se pare
Bună, Kelly. Bună, unchiule James.
Ai de gând să mă duci prin casă sau să aduci o hartă?
așa cred
Vezi această mișcare - Serios? dar uite asta -
Ce aruncare. - Este ca și cum Roger Clemens ar fi aici cu noi.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru această masă
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru întoarcerea în siguranță a unchiului James
Demn de incredere
Care dintre voi este un soldat mai bun? Ești mama tatălui meu?
Tatăl tău a fost șeful meu, așa că - Ai grijă la cuvintele tale.
Eram mai sus decât el
Dar noi... care este expresia potrivită?
Ne pasă unul de celălalt
ca fratii
Da, ca frații
Chiar ai salvat viața tatălui meu?
Nu da
O singură dată, m-a scos dintr-un bar - Da, era într-o formă proastă.
A fost atât de greu, încât nu am vrut să spun
Ce lucru frustrant. - Nu Nu.
Mikey iubește baseballul, dar refuză să joace
Încercați să rezistați? - Da.
Nu acceptă niciodată înfrângerea. - Un caz fără speranţă.
Cea mai bună opțiune este să primească îngrijire specială pentru tot restul vieții
Ce mai faci? - Bine, da, bine -
și tu? - Da, bine, desigur.
Dispariția ta timp de două luni nu înseamnă că ești bine, care este problema?
Ce aștepți cu nerăbdare?
Aștept cu nerăbdare să-mi văd copiii crescând
Și vezi zâmbetul lor
Până le dau lucrurile de care am fost lipsit
Vreau să-mi rearanjez treburile
Puteți cere ajutor
Nu, îmi va strica șansele viitoare, nu pot
M-au contactat firme contractante private
Minunat? - Da.
Desigur, meriți un salariu bun
Banca mă urmărește. - Da, accept postul.
Am mai făcut sarcini similare
Ei dau salarii bune, iar asta m-a ajutat să cumpăr casa
Salariile lor sunt garantate
De la 500 la 600 de dolari pe zi
Plus recompense
Este în regulă să folosim asta ca teorie a lui Darwin.
Am fost instruiți în adaptabilitate, așa că profitați de asta
La urma urmei, toți suntem mercenari
În ce domeniu lucrezi acum? Operațiuni speciale sau agenție?
La mijloc, nu plătesc la fel de bine ca companiile private, dar este un loc de muncă acceptabil în securitatea națională
Sunt la fel de buni ca noi și de încredere
Cât este salariul?
350
Poți să te alături ei?
Tu ești eroul aici, președintele te-a zguduit personal
Uită de asta, mulți și-au dat mâna și m-au concediat din cauza analizelor de sânge
La acest nivel, în măsura în care ești pregătit, lui Rusty nu îi va păsa ce mănânci
o sa te insotesc
Asta vrei? - asta este ceea ce vreau -
Sunt rupt (Mike) și am nevoie de un loc de muncă
Le voi trimite numele tău
da
Ei bine, consideră-l gata. - Da.
Mulțumiri
Pardon
Pâine de pâine (Lacul de primăvară)
Salut baieti - Salut baieti -
Acesta este James de la prietenii mei, unde este?
stiu unde este
De ce nu ne ajuți?
buna sefule
Ai ceva delicios pentru mine?
Are gust de bomboane - roșii violete Cherokee.
Încântat de cunoștință
Vă mulțumesc, domnule
Uită de porecle, spune-mi Rusty, Rusty Jennings.
Mulțumesc (Mike)
Îmi vreau pantofii
(Dave)
Vrei niște bere? - Nu, mulțumesc -
Mulțumiri
Mike este cel mai bun cu care am lucrat
El spune la fel despre tine
Da, m-a învățat tot ce știu
Reputația noastră este tot ce avem în acest domeniu
Imi citesti CV-ul?
Biografia ta, biografia mea, biografia lui Mike și Mason.
Toți au aceeași biografie, iar asta include și biografia tatălui tău
Nu, tatăl meu nu are nimic de-a face cu asta
cu respectul meu
Și cu tot respectul, are ceva de-a face cu asta
Le-am dat mintea noastră, puterea noastră fizică, sufletul nostru
În schimb, ei ne eliberează
Ne-au lăsat cu frică, furie, anxietate, dezamăgire și un sentiment de abandon
Trădare și în cele din urmă auto-ura și vinovăția
De parcă totul s-ar fi întâmplat din cauza noastră
Am trecut prin tot ce treci acum
Eram locul tău
Dar toți eram în locul tău
Așa că ne-am creat propriul grup
Știu că ai alte opțiuni
Și dacă cauți salarii mari, marile companii îți pot oferi asta
Ca Triple Canopy, Aegis și blestemata Eric Press
Dar vreau să mă auzi
Pentru că vreau să spun ce spun
Dezavantajele acestor oameni vă vor afecta reputația
Deci, care este domeniul tău de activitate? Oferi ceva diferit sau ce?
Facem treabă bună
Vă vom oferi o casă adevărată, o slujbă onorabilă
Fără interese corporative, fără servicii pentru miliardari, fără prostii de genul acesta
Operăm prin autoritatea prezidențială în conformitate cu Secțiunea 50
Ne pasă de problemele de securitate națională și de sarcinile secrete ale guvernului, în afara vederii
Cunosc oamenii care sunt preocupați de Secțiunea 50
Am mai lucrat cu ei
Importăm și exportăm cafea
Ceea ce ai făcut în armată a fost un act curajos
Munca noastră este făcută mai precis
Munca noastră se face rapid și în secret și nu ne prezentăm până nu trebuie
Există o problemă la Berlin care amenință securitatea noastră națională
Echipa pe care (Mike) o va conduce va fi clasificată ca intervenția noastră nu a fost aprobată
Cât durează operația? - Două sau trei săptămâni cel mult -
Care este opinia ta? Ni te vei alatura?
Da, desigur. - Excelent.
Mike și Dalton vă vor ajuta să finalizați procesul și trebuie să facem timp pentru Brian și Jack.
Care este relația lor cu această chestiune?
...De fapt
Când te întorci, ar trebui să ne adunăm cu toții și să mâncăm împreună
Deocamdată, Dalton vă va oferi un cec de 50.000 USD
Deci nu trebuie să vă faceți griji pentru ei în timp ce sunteți la serviciu
Mulțumiri
Bună bună -
De ce toate astea?
am gasit un loc de munca
Am gasit un loc de munca?
Ce fel de job ai primit?
Genul ăsta de muncă
Directori de companie de babysitting
Nu este o afacere serioasă. - Încetează.
Și știu că minți. - Nu, nu mint.
Eu chiar nu mint
Trebuie să am grijă de familia mea, draga mea
O să ratezi ziua de naștere a lui Jack.
Zborul tău este în 8 ore
Maidan (Alexander)
hotel (oraș)
A durat mai mult de 15 minute până aici
Sunt doar 8 minute
(Saleem Mohsen), (Siria), (Damash)
Numele lui este Salim Mohsen, 42 de ani
Profesor universitar cu distincție în Virologie de la Universitatea din Berlin.
El ține prelegeri de câteva ori pe lună, dar principalul său accent este pe
Cercetări pe care le efectuează într-un laborator special la 40 de kilometri est de oraș
Și ce pericol prezintă?
Bioterorism clasa A
Veți găsi un Fiat Tipo în parcare
(Coridoarele Primăriei)
(înregistrare video)
Rezultatele sunt uimitoare
Trebuie să-l protejăm
Bănuiesc că cineva din filiala noastră. - La naiba.
Suntem cu toții în pericol
(Salim)
Părăsiți site-ul, ștergeți totul la ora 16, site numărul 732
Este timpul să te trezești
Aceste bilete vor rămâne aici
Nume (Saleem Muhammad Mohsen), 42 de ani, de origine siriană, înălțime 185 cm, greutate 86 kg
Își vopsește barba și are un semn de naștere în formă de inimă în spatele urechii
stânga și un alt semn de naștere rotund pe încheietura mâinii drepte
A absolvit Harvard Medical School și a primit o bursă pentru a efectua cercetări federale
Pentru a studia virusurile gripale care cauzează boli la oameni, cum ar fi gripa aviară și toate mutațiile acesteia
Bursa lui nu a fost prelungită
Familia sa s-a mutat la Berlin și el și-a continuat cercetările cu finanțare de la Farouk Ojjeh.
El este fondatorul unei organizații caritabile numită (Al-Dawa), care este legată de Al-Qaeda din (Siria).
Acest design a fost furnizat de laboratorul nostru din interior
Există o prezență moderată de securitate în laborator, deoarece cabina de pază este conectată la poliția din Berlin.
Ce tip de usa este asta? - Nu știu -
Cum o să intrăm? - Prin semnele vitale de la degetul mare al gardianului -
Ce se întâmplă după ce misiunea noastră se încheie?
Vom efectua un interogatoriu tactic, vom contacta Înaltul Comandament și vom aștepta instrucțiuni suplimentare
Apoi ieșim din pădure și ne întâlnim aici și mergem direct la aeroport
Avionul va fi gata în spațiul aerian Alpha
Știm cu toții ce poate face un extremist motivat, așa că ar trebui
Să acţionăm cu hotărâre, să o ducem la capăt şi să ne întoarcem la familiile noastre
Haide
Vom porni difuzoarele, (Wolf 2).
(Bou 3)
(Sierra 1)
(Coiotul 1)
pregateste-te
şapte minute
Stop
Ce este asta?
Stop
şase minute
Vreau să vă pun câteva întrebări
Cine are permis de intrare în laborator?
Sunt doar eu. Este un laborator privat. - Maggie Polewsky.
Da, este... Mă ajută să fac cercetări, are permisiunea de a intra
Cine altcineva este la curent cu detaliile afacerii tale?
Nimeni, cine esti?
Cum rămâne cu finanțatorul tău?
...Da, el știe natura muncii mele, dar nu este un om de știință, ci un investitor
Unde păstrați backup-ul cercetării dvs.?
Există o altă echipă în apropierea familiei dvs., așa că cooperați cu noi, nu există limită la ceea ce putem face
Unde păstrați backup-ul cercetării dvs.?
Totul este aici pe aceste computere și nu există rețele externe conectate la ele
Am înțeles, misiune îndeplinită
Dacă sunteți aici pentru bani, vă pot aranja, nicio problemă
stai in fata peretelui
... chiar pot
Subtransl.ed balloumowgly
La naiba
acoperă-i urechile
Sierra tocmai a primit informații spionând poliția
Poliția este în drum aici de la Berlin.
Așteptăm instrucțiuni de la conducere
simbol (x)
Până la sfârșit?
Până la sfârșit
Ca un accident industrial, avem 5 minute
Adu-ți laptopul și scapă de cătușe și glugă de parcă n-am fi fost niciodată aici
preia comanda (subțire)
Domnule, domnule, domnule, vă rog
Totul este doar o neînțelegere
...Sunt un om de știință, aceasta este doar o mare neînțelegere
Domnule, sunt un om de știință
Sunt un om de știință și am o familie, vă rog
Domnule, vă rog, am o familie, vă rog, nu
Nu, nu, oprește-te, oprește-te
Cine te-a trimis? Știi măcar pentru cine lucrezi?
Nu știi ce faci
opri te rog asculta
Cercetările mele vor salva milioane de vieți
oprește-te, oprește-te, te rog
Spune-ți rugăciunile dacă vrei
rugăciunile mele? Nu cred în Dumnezeu, cred în știință
Îmi păstrez cele mai importante idei într-un seif cu un seif
Dacă ai conștiință, răspândește-o, lumea are nevoie de ea
oprește-te, oprește-te, te rog, oprește-te
Te rog nu-mi răni familia, nu-mi răni familia, oprește-te, te rog
Nu, nu face asta
La Sierra 1, peste două minute
a sti
Timpul a trecut, ieși
Din (Sierra 1), peste un minut
La naiba? - Poliția este în stânga ta.
opri politia
Nu rezista
mișcare
Ai grijă la stânga ta
(Vulpea 2) a fost lovită
Trebuie să renunți și să nu reziste
acoperire
Aruncă-mi geanta. - Steag.
aruncă-mi-o
La naiba, Fox 2 a fost lovit.
Mușamaliza
La naiba
Care este tipul de leziune?
Piciorul stâng
alt grup
Poliție, nu rezista
lovit (sierra)
omoar-o
Să iesim de aici
Haide să mergem
Mă doare genunchiul, trebuie să te dau jos
La naiba
Scapă de echipament și păstrează hard disk-ul
te-am prins
Haide haide
Am lovit polițiștii
Am făcut ceea ce ar fi trebuit să facem
Ți-ai asigurat laptopul? - Da -
Avem un laptop
Prioritatea sarcinii
Ai nevoie de o transfuzie de sânge, este grupa ta de sânge A pozitivă?
da
Unul dintre noi trebuie să îndeplinească sarcina
Dacă nu-ți fac o transfuzie de sânge, vei muri
Tu faci treaba. - La naiba, nu te voi părăsi.
familia mea
Vreau să-i spui lui Kristen despre mine - Îi vei spune singur, Mike.
Îți vei spune singur
Vreau să-i spui
O să ne duc acasă, mă auzi?
(sânge conservat cu anticoagulante de la un donator)
Acum avem un expert în securitate (William Sonopi) care să facă lumină
Mai multe despre explozie și schimburi de focuri (Berlin)
Ne poți spune, William, orice informații noi despre acel eveniment critic?
Mulțumesc că m-ai primit, Erica.
Oficialii americani au spus că vor coopera în ceea ce privește sprijinul de informații pentru prietenii noștri germani
Trebuie să încetezi să-mi salvezi viața
Îmi datorezi de două ori. Cum m-ai adus aici?
Care este planul?
Vom lua laptopul acasă, vom fi plătiți și apoi vom bea bere
a sti
Sunt rănit, tu continui - Nu, nu, vom continua împreună -
Voi face ca misiunea să eșueze
Nu știm ce este în geantă, luați-o acasă
Du-te și te voi ajunge din urmă
Voi da un telefon și voi reveni, bine?
Te întorci la acel tunel luxos al Four Seasons?
Voi fi bine, mă voi muta pe întuneric. Am nevoie doar de 24 de ore să mă odihnesc
Pleaca dracului de aici
da
Voi merge la Berlin, voi preda computerul, voi da un telefon și ne vom întâlni
După 48 de ore la Hotel Salvina, atunci voi primi tot ce ne trebuie
48 de ore mai târziu - Nu putem fi arestați.
Nu este posibil
(James)
Haide
întoarce-te aici fiule
Hotel (Salvina)
Buna bine ai venit -
Îl caut pe Kettner. - Pasaport, te rog.
Mulțumiri
Prietenul tău a rezervat deja hotelul și și-a plătit chiria camerei
da
Camera 210, bucurați-vă de șederea dumneavoastră
Mulțumiri
Am sunat și am stabilit o dată de livrare, locul este în siguranță aici
Ma intorc la 10, vei avea 2 pastile pe masa la fiecare 6 ore
Card de credit
pașaport american
Astăzi suntem îngrijorați de ceea ce s-a întâmplat cu familiile polițiștilor care au murit și și-au pierdut viața într-un atac terorist suspect.
Rugăciunile noastre pentru răbdare cu familiile lor
Bună bună -
Ceva mesaje pentru mine? Nimic -
Mulțumiri
Unde naiba esti tu?
Maidan (Alexander)
Magazin (1 fotografie)
Bună bună -
Vreau să cumpăr un telefon
oricine? - acest -
și cip de telefon
eu (Ruginit)
Apelarea de la un telefon temporar și linia nu este securizată
Știință, nu avem de ales, care este starea ta de sănătate?
Am o accidentare, dar nu este critică
Te-a sunat Wolf 2? Nu, nu a ajuns la Berlin.
Vom trimite o echipă să te ia de la hotel și să te predea la aeroport
Confirmați locația dvs
Rămâi cu mine și confirmă-ți locația
O voi face după ce primesc o actualizare despre Wolfe 2.
Veți primi actualizări atunci când vă aflați într-un loc mai sigur
Lucrurile nu merg chiar acum când suntem expuși
Ascultă, tot ce fac acum este să te duc acasă în siguranță, bine?
Da, domnule, desigur - Confirmați-vă locația.
Alexanderplatz, sunt mulți polițiști aici
Alexanderplatz, steag, pregătește-te
Cât timp a mai rămas până se transferă pe Elson Bridge?
Între 15 și 20 de minute
Îndreptați-vă către cel mai apropiat corp de apă de lângă Podul (Elsen).
În direcția nord-vest aveți 15 până la 20 de minute
eu (Ruginit)
Am ajuns la Podul Elsin în direcția nord-vest
Căutați o mașină BMW X1 maro, asigurați-vă că o găsiți
o confirm
a sti
Din moment ce Wolf II nu a ajuns la Berlin, cum ai de gând să-mi asiguri ieșirea?
Ascultă, te înțeleg, nu mai are niciun sens acum
Dar trebuie să ai încredere în mine, încerc să te ajut
Parcă l-ai ajutat pe Mike?
ticălosule, l-ai ucis?
Pentru cine lucrezi?
Nu te mai comporta ca un copil și urcă-te în mașină
Dacă eșuează, mă voi răzbuna pe tine
Urcă-te în blestemata de mașină
La naiba
ești american?
pașaport american
Ești marin?
Am fost... din echipa de sondaj
Care a fost sarcina ta?
Direcția echipei
Apoi misiunea a fost schimbată în ultimul moment
Pentru a te elibera după ce te ridic de pe site
când?
Pe pod de îndată ce te văd
Și tu îl urmărești și pe partenerul meu?
Am auzit că l-au luat
Ne pare rău, ne-au spus că salvăm vieți, nu le ucidem
Da-mi poza te rog
Acolo... există un refugiu sigur
(G.R.A.S.W.)
Utilizați acest cod pentru a ieși
ia-mi telefonul
Nu te poți întoarce niciodată acasă
Codul final al misiunii este: (Tomahawk)
Echipa se va opri măcar pentru o vreme
Rusty a spus că ne vor face bogați
Intrare cod: (tomahawk)
Avea o geantă?
Gara Straussberger Platz
Există e-mail pentru tine
ce vrei?
Cine esti si ce vrei?
Cine ești tu?
Nu am venit să vă rănesc pe tine sau pe familia ta, dar dacă nu îmi răspunzi la întrebări, o să te rănesc
Soțul tău își păstrează munca într-un seif și vreau să știu unde este
Uită-te la mine Sylvie, uită-te la mine
Pentru Yannis și Olivier.
Spune-mi unde este
La credit elvețian - la credit elvețian -
În cutii de valori - În cutii de valori -
Nu-mi răni copiii
Respiră adânc, totul va fi bine
Spune-i să se pregătească.
Spune-i că sunt un vechi prieten al tatălui său și că mergem doar la prânz
(Yannis)
Pregătește-te iubito, vom lua prânzul cu unul dintre prietenii tatălui tău
Să mergem
va veni cu mine
Va fi aici când te întorci
asteapta-ma aici
Ai fost prietenul lui?
da
Te-ai simțit trist?
da
Și sunt și eu
Introduceți parola pentru întrebarea: Unde ne-am întâlnit?
Unde v-ati intalnit?
(Paris)
Unde s-a născut primul tău copil?
...S-a născut in
Hist
Am doi fii de crescut și toate bunurile noastre sunt acum în mâinile tale
răspunde la întrebare
Yannis s-a născut în Boston.
Cum ai fi numit al treilea copil?
(Iordania)
Intrare: (Iordania)
Dosare locale, familie, muncă
opriți mașina
Cât v-au plătit?
Sper că merită totul
Da?
Echipa de recunoastere, 6 34 22, ajutor
Hm, care este locația ta?
(Berlin)
Care este statutul tău?
mobil
Maine la 3, pozitia GPS este: 98,14,150,51
Esti pierdut?
Te superi dacă îți cobor arma?
ma sunat
Acesta este prețul pentru a ni se alătura
Nu mai trebuie să lupți
Unde îmi este plasa?
...dacă
Suntem de acord acum?
Nu, ești în siguranță aici
Ți-am curățat genunchiul, era în stare proastă
Am rupt ligamentul interior și nu știu cum ai mers pe el, dar ai făcut-o
Un marinar mi-a spus despre tine
il cunosti?
Nu
L-ai ucis?
Nu, dar știu că ne antrenează să-și terminăm treaba
Să le ucidem dușmanii și apoi să ne ucidem unul pe altul
Securitatea națională nu este altceva decât o stâncă sub care își ascund murdăria
Ar trebui să mă întorc? - Unde? -
Acasă
S-a terminat totul
Acasă a devenit doar o amintire
Aproape că ai murit și corpul tău are nevoie de odihnă
Sunt bine.
În caz că nu am fost aici să-ți spun asta în persoană, Yannis.
te iubesc
Știu că absența mea te-a deranjat în ultimii ani
Dar vreau să știi de ce
Am decis înainte să mă asigur că copiii mei trăiesc fără teamă
Așa că îmi dedic viața științei
Din păcate, există oameni puternici cărora nu le pasă de știință
Îl folosesc pentru câștigul lor personal
Ceea ce am muncit pentru toată viața mea este acum în mâinile tale, Yannis.
Este un vaccin pentru virusul H5N1 care provoacă o rată a mortalității de 16%.
Poate că acesta este motivul pentru care stau pe acest scaun și mă uit la camera în loc să mă uit în ochii tăi
Dar vreau să știi că tatăl tău a luptat pentru o cauză
Creează ceva care să beneficieze omenirea cu ajutorul tău
Chiar și la mult timp după moartea mea
Este foarte important să oferim acest vaccin gratuit oamenilor în caz de dezastru
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru această masă și pentru siguranța vizitatorilor mei
Iartă-ne păcatele și ține-ne departe de Iad
Fie ca sufletele noastre să se înalțe la ceruri, mai ales cei care au nevoie de mila ta
Amin Amin -
Codul dvs. este (OHD3224)
A fost prima ta misiune cu ei?
Da, dar am fost acuzați de alte lucruri
În (Irak) sau (Afganistan)?
Ambii
Ai fost vreodată la Hindu Kush?
Munții sunt atât de înalți încât ai crede că vor ajunge în rai
Și văile sunt atât de verzi încât vei crede că ești în Eden
Credeam că sunt în Colorado când am văzut-o prima dată
Am fost într-o misiune înainte
Căutăm un copil local
L-am tot căutat, dar nu l-am găsit
Am spart o ușă într-un complex îndepărtat
Am pătruns în locul
Și când am asigurat locul, am găsit copilul legat de un perete
plângând din greu
Iar camera alăturată era plină de fete
Toți sunt în stare proastă și întinși
Și în mijlocul tuturor, era un câine
caine mic
În stare proastă, dar era atât de bucuros să ne vadă încât a continuat să lătre, iar părul îi era plin
În mijlocul tuturor lucrurilor rele, singurul lucru pe care mi-l amintesc este câinele
Pentru că acel câine a supraviețuit tuturor acestor lucruri fără măcar să bată pleoapa
Este ușor să ucizi pe cineva
Dar este mai greu să supraviețuiești
De cat timp esti aici?
Treisprezece ani
ai o familie?
Da, am o soție și două fiice frumoase
Și o casă minunată
Ați simțit vreodată nevoia de a vă conecta cu ei?
... când comunic cu ei
strica situatia
Cu toții cunoaștem monstrul din interiorul nostru
Uneori nu dispare
Ce parere ai despre friptura?
Am mâncat mai bine decât ea înainte
Desigur, și eu
polițiștii de frontieră
Bine ati venit
ești american?
da
Să aveți o călătorie sigură, domnule
Bun venit în (SUA)
Vreau să-i spui lui Kristen despre mine. Îi vei spune singur, Mike, îi vei spune singur.
ticălos
Stop
Augusta - (Macon), (Greenville), (Atlanta)
parcare publica
Intrare
Ce făceai la mine acasă?
răspunde-mi
Vrei să mă împuști?
hai sa faci
M-am dus la tine acasă să-i spun lui Kristen așa cum mi-ai cerut
- Știai că mă urmărește... spuse Rusty. -
A spus că nu ai supraviețuit
De ce m-ai mințit?
despre ce? - Du-te dracului -
„O casă adevărată, un grup, o slujbă onorabilă”.
A fost un furt de date, nu trebuia să se întâmple totul
Dar s-a întâmplat și pentru ce?
Pentru un salariu pe viață
Ceea ce am furat nu au fost date
A fost un leac pentru un virus pe care acești nenorociți vor să-l răspândească pentru a culege miliarde din suferința oamenilor
Stiai asta?
Cum dracu ai reușit să trăiești cu asta?
Am o familie și un fiu cu nevoi speciale
Dar familia mea și fiul meu și nevoile lor?
Ei s-ar ocupa de asta, s-ar plăti 4 milioane lui Brian și fiului tău și nu vor avea niciodată nevoie de nimic altceva.
În afară de mine, eu
Nu poți merge acasă
Dacă ar ști că ești aici, te-ar urmări cu toată puterea
După tot ce am făcut și am trecut împreună? Am sângerat pentru tine
Și mă vei răsplăti pentru asta în schimb?
nu (James)
Îmi pare rău
...Tatăl meu
... întotdeauna mă spunea ca el
Soldat până la miez
... episod de fandom
Nu mai acasa
A dispărut complet și nu a lăsat nicio urmă
...și până la urmă am îngropat toate
Lucrurile pe care nenorocitul mi le-a dat toată viața și apoi am avut înmormântarea
Și am stat deasupra gropii și a acele lucruri stupide și am înjurat
Nu voi fi ca el și nu voi părăsi familia mea, mă înțelegi?
Dacă Rusty află că ești aici, îți va bântui familia
Există o singură modalitate de a pune capăt tuturor
Bună, ce mai faci, Mike? - Ai o bere? unde este el? -
Este în bucătărie
Întotdeauna mi-am dorit să mor în pielea mea
Am o cameră în care să petreci noaptea
Mergem acasă, Mike.
Redă muzica blestemată. - Da.
mi-e frig
... vreau să spui
...fiul meu
Că n-am murit în timp ce dormeam
Iti promit
Mă voi ocupa de asta
Da, bombă
da
m-am descurcat bine
Jack
Subtransl.ed balloumowgly